專利名稱：一種彈筒分配槍的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及用于含有兩種獨立的彈筒的彈筒分配槍。
含有不同物品，如粘結劑，密封劑等的一次性彈筒在許多工業(yè)中均是眾所周知的。所述內(nèi)容物通常是這樣從彈筒中排出的，即，通過反作用于一容納在彈筒內(nèi)的活塞而從彈筒另一端的孔射出內(nèi)容物。槍通常包括一保持彈筒的槍身和一活塞推進機構，該機構通常在伸入彈筒以抵靠在活塞上的桿端具有一個逐級推進一活塞推進器的扳機。標準的單一成分彈筒通常的直徑為大約46mm。
使用以選定速率分配兩種成分的同軸彈筒也是已知的。這些彈筒實際上是由兩個同軸設置的隔室形成的，每一隔室均包括所述兩種成分中的一種且具有一個用于成分排出的獨立活塞。所述兩種成分通常為環(huán)氧樹脂或聚酯，當以選定比例混合時，這些成分可固化而形成一種硬性材料。在這種彈筒中，兩種成分由其相應的隔室射出，通過一靜態(tài)混合器且隨后通過用于直接涂敷的某種型式的混合器噴嘴。與這兩個成分的彈筒一起使用的彈筒分配槍具有一對同軸設置的活塞推進器，這些活塞推進器由相同機構同時推動。
一個難點產(chǎn)生的原因在于不同類型的材料要求包含在彈筒內(nèi)的兩種成分具有不同的比例。其是通過調(diào)節(jié)內(nèi)部隔室直徑來實現(xiàn)的，以便在通過相應活塞的相同量的線性運動射出的成分之間能實現(xiàn)適合的體積比。通常使用2∶1，8∶1和10∶1的成份比。另一個難點產(chǎn)生的原因在于共軸彈筒具有不同的容積，因此其改變了彈筒的外部直徑。這些均需要不同的彈筒分配槍。
本發(fā)明的一個目的在于提供一種含有兩種成分的彈筒的彈筒分配槍。
根據(jù)本發(fā)明，提供了一種可手動操作的彈筒分配槍，其用于含有兩種成分的彈筒，所述槍包括一約束支持彈筒的槍身，一可手動操作的驅(qū)動組件，其用于推動內(nèi)部和外部同心設置的活塞推進器以抵靠在彈筒中對應的活塞，外部活塞推進器的尺寸應能抵靠在彈筒中的環(huán)形最外部活塞上且該推進器包括一中央孔，其用以容納具有第一尺寸的內(nèi)部活塞推進器，以便與具有第一成份比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用，所述內(nèi)部活塞推進器可選擇地重新配置出第二縮小的尺寸，以便與具有第二成份比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用。
在本發(fā)明的一個最佳實施例中，內(nèi)部和外部活塞推進器形成了一推進器組件，且通過拆卸推進器組件中的一個元件而能重新配置內(nèi)部活塞推進器。例如，活塞推進器可包括一根可被推進的桿，其具有能接收一對應螺紋推進器的螺紋端。當拆除螺紋推進器元件時，桿的端部直徑被選定對應第二縮小尺寸。
所述外部活塞推進器的形式最好采用一圓環(huán)。
在一種最佳結構中，外部活塞推進器是可拆卸的，從而能使槍也可用于標準的單一成分的彈筒。
在本發(fā)明的最佳形式中，與彈筒縱向軸線匹配的一根中央桿是由驅(qū)動組件推進的。內(nèi)部活塞推進器被裝配在桿的一端。外部活塞推進器通過兩根平行延伸的桿與內(nèi)部推進器同心裝配在一起，所述平行延伸的桿固定至與遠離彈筒端相鄰的中央桿。在槍身上的一塊端板中最好形成導槽，用于導引平行的桿且相對于內(nèi)部推進器保持外部推進器的位置。導槽最后是開放式的，以便能使平行桿彈性移動并與端板中的導槽脫離。
僅通過舉例來說明本發(fā)明的一個實施例，參照附圖，其中

圖1為本發(fā)明的一種彈筒分配槍的透視圖；圖2為從所述槍前部所示的圖1的局部放大圖；圖3為從所述槍后部所示的圖1中所示的槍的局部放大透視圖；圖4為圖1所示槍的正視圖；圖5為圖1中所示的槍的后端視圖。
圖1—5描述了一種用于含有兩種成分的彈筒的彈筒分配槍1。所述彈筒雖未說明但卻是本領域技術人員所熟知的，且主要由含有獨立成分的內(nèi)部和外部同軸設置的隔室形成。每一隔室均與一用于排出成分的相應活塞相連。所謂Jumbo彈筒外徑通常為大約66mm，標準的彈筒外徑通常為60mm。在兩種成分為10∶1的彈筒的情況下，內(nèi)部隔室的直徑通常為大約19.5mm。在為2∶1的彈筒的情況下，內(nèi)部隔室的直徑通常為大約37mm。在為8∶1的彈筒的情況下，外部直徑通常為66mm，而內(nèi)部隔室的直徑通常為大約19mm。
彈筒分配槍1是本領域技術人員已知的普通型分配槍。其包括槍身2和前板3。彈筒(未示出)位于槍身2中且彈筒的前端抵靠在板3上。同心設置的推進器4和5由一推進機構6推進以發(fā)射彈筒的內(nèi)容物。推進機構6包括一與彈筒縱向軸線一致的中央桿7且由手動扳機8的反復操作被推進，所述手動扳機使一以已知方式與桿7嚙合且脫離的往復式擋塊或離合器8a產(chǎn)生位移。扳機8，離合器8a及桿7一起形成了推進機構的驅(qū)動組件；這種驅(qū)動組件本身對于這種類型的槍是公知的，因此未對其進行更詳細地說明。桿7帶有一內(nèi)活塞推進器4，該推進器4對應于雙成分彈筒，比如說2∶1型彈筒的內(nèi)部活塞尺寸。即，推進器4直徑略小于37mm。活塞推進器4通過螺紋在桿7的前端9處與桿7接合，且可手動拆卸。桿7的螺紋端9的尺寸對應于比如說10∶1型雙成分彈筒的第二較小的活塞尺寸。即，桿端9的直徑略小于19.5mm。
外部活塞推進器5為環(huán)形且通過平行于桿7的兩根桿11，12裝配。桿11，12通過螺紋與外部活塞5接合。桿11和12的后端延伸通過一橫切板11，12和7的連接板13。桿11，12通過任意適合的裝置被固定在連接板13。例如，它們可通過螺紋與板13接合或可用一臺肩和一相鄰的螺紋部分來固定，該螺紋部分允許緊固螺母將桿固定至板13。桿7可脫開地被固定至連接板13。其可通過形成一臺肩14和一容納螺紋旋鈕15的相鄰縮徑螺紋端部(未詳細示出)而得以實現(xiàn)。板13被夾緊在臺肩14和螺紋旋鈕15之間。因而，連接板13確保了桿11，12和7之間的固定機械連接。因此，通過推進機構6實現(xiàn)的桿7的推進同時推進了桿11和12。在使用中，其意味著活塞推進器4和5一起前進。
桿11和12的匹配是通過在與推進機構6相鄰的槍身2后端的一塊端板16提供的。端板16有兩個開槽17，18，這兩個開槽包括圓形導孔9，20。孔19，20分離以對應桿11和12的間距且通入槽17，18。桿11，12通過瞬時作用可松脫地被保持在孔19，20內(nèi)，且可由該處釋放。桿11，12在孔19，20中的咬接保持是由可沿端板16的相對側(cè)向邊緣通過的桿11，12的橫向撓曲實現(xiàn)的。如所說明的那樣，這些邊緣是橫向分岔的；另一方面，可通過在孔邊緣的棘爪實現(xiàn)咬接保持以便可通過棘爪將桿11，12鎖定在孔19，20中。通過首先調(diào)動旋鈕15，使桿7與板13脫離并從孔19，20中釋放桿11，12可從槍中拆卸包括外側(cè)推進器5，桿11和12以及連接板13的組件。在拆卸了這一組件的情況下，槍具有單個推進器4，從而可與標準的單成分彈筒一起使用。應強調(diào)的是，當將桿11，12鎖定在孔19，20內(nèi)時，它們能在孔內(nèi)自由縱向運動。
在具有安裝就位的兩個活塞推進器4和5的正常結構中，槍以實際上已知的方式提供了雙成分彈筒的分送。但是，拆卸或重新配置活塞推進器4的能力允許槍能容易地適用于與不同構成比的雙成分彈筒一起使用，或換句話說能容易地適用于不同的內(nèi)部腔室直徑。在拆卸了活塞推進器5的情況下，槍可與單一成分的彈筒一起使用。本發(fā)明的彈筒槍的適應性所提供的顯著優(yōu)點是允許將單一彈筒槍用于各種不同的彈筒。
前面僅描述了本發(fā)明的一個實施例，在不脫離本發(fā)明保護范圍的情況下，可對其作出改進。
如果在上下文中未另作要求，在整個說明書和權利要求中應遵循詞語“包括”及該詞語型式的變化被理解為意思指包括一個所說明的整體或整體或措施組，但不應排除任意其它的整體或整體組。
權利要求
1.一種可手動操作的彈筒分配槍，其用于含有兩種成分的彈筒，所述槍包括一約束支持彈筒的槍身，一可手動操作的驅(qū)動組件，其用于推動內(nèi)部和外部同心設置的活塞推進器以抵靠在彈筒中對應的活塞，外部活塞推進器的尺寸應能抵靠在彈筒中的環(huán)形最外部活塞上且該推進器包括一中央孔，其用以容納具有第一尺寸的內(nèi)部活塞推進器，以便與具有第一成份比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用，所述內(nèi)部活塞推進器可選擇地重新配置出第二縮小的尺寸，以便與具有第二成份比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用。
2.根據(jù)權利要求1所述的槍，其特征在于所述內(nèi)部和外部活塞推進器形成了一個由所述驅(qū)動組件驅(qū)動的活塞推進器組件，具有所述第一尺寸的內(nèi)部活塞推進器由一可拆卸地安裝在所述組件中的第一推進器元件形成，以允許重新配置第二縮小尺寸。
3.根據(jù)權利要求2所述的槍，其特征在于所述第一推進器元件被安裝在具有所述第二尺寸的第二推進器元件的端部，從而一旦除去第一推進器元件，隨后第二推進器元件的端部能形成內(nèi)部活塞推進器。
4.根據(jù)權利要求3所述的槍，其特征在于所述第一推進器元件通過螺紋被安裝在第二推進器元件的端部。
5.根據(jù)權利要求3或4所述的槍，其特征在于所述第二推進器的形式為沿槍縱向延伸的第一桿，所述驅(qū)動組件可操作以通過與所述桿相互作用來驅(qū)動活塞推進器組件。
6.根據(jù)權利要求2—5中任意一條所述的槍，其特征在于所述外部活塞推進器可從所述推進器組件上拆卸以能使槍轉(zhuǎn)變?yōu)榕c單一成分的彈筒一起使用。
7.根據(jù)權利要求5所述的槍，其特征在于所述外部活塞推進器通過平行于第一桿延伸的另外的桿被安裝且可操作地連接在該處，以便通過驅(qū)動組件實現(xiàn)的第一桿的驅(qū)動也會驅(qū)動所述另外的桿，所述外部活塞推進器和所述另外的桿形成了一子組件，該子組件可從推進器組件上拆卸以將活塞推進器組件轉(zhuǎn)變?yōu)榕c單一成分的彈筒一起使用。
8.根據(jù)權利要求7所述的槍，其特征在于安裝所述第一桿和另外的桿，以便使它們能夠在一形成于槍身后端部的導引件中縱向滑動。
9.根據(jù)權利要求8所述的槍，其特征在于所述另外的桿通過卡入操作可松脫地被保持在導引件中。
10.根據(jù)權利要求7—9中任意一條所述的槍，其特征在于所述另外的桿通過在第一桿和所述另外的桿后端部的連接件可松脫地被連接至所述第一桿。
全文摘要
一種可手動操作的彈筒分配槍(1),其用于含有兩種成分的彈筒,所述槍包括一約束支持彈筒的槍身(2),一可手動操作的驅(qū)動組件,其用于推動內(nèi)部(4)和外部(5)同心設置的活塞推進器以抵靠在彈筒中對應的活塞,外部活塞推進器(5)的尺寸應能抵靠在彈筒中的環(huán)形最外部活塞上且該推進器包括一中央孔,其用以容納具有第一尺寸的內(nèi)部活塞推進器(4),以便與具有第一成分比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用,所述內(nèi)部活塞推進器(4)可選擇地重新配置出第二縮小的尺寸,以便與具有第二成分比的彈筒的內(nèi)部活塞一起使用。
文檔編號B05C17/005GK1331775SQ99814858
公開日2002年1月16日 申請日期1999年10月25日 優(yōu)先權日1998年11月19日
發(fā)明者塞爾維奧·格林西爾, 羅伯特·烏爾哈特·康耐爾 申請人:賽特拉姆有限公司