設有空氣通道的液體輸配設備的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及液體輸配設備（10），該設備包括：空氣通道（26），用于讓空氣從外部向液體容器（12）內部流動；封塞部件（30），用于封塞所述空氣通道（26）且被稱為空氣擴散部件，由空氣可透過的、非多孔聚合物材料制成；隔離罩子（32），用于隔離所述擴散部件（30），所述隔離罩子（32）被配置為使得所述擴散部件（30）不與所述容器的液體接觸，所述罩子（32）包括用于讓空氣流向所述容器（12）內部的空氣通過元件（54）。
【專利說明】設有空氣通道的液體輸配設備
【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及液體產(chǎn)品的輸配領域，尤其是在醫(yī)藥領域中呈液滴形式的輸配，例如滴眼液、滴鼻液、滴口液或滴耳液的輸配。更具體地，本發(fā)明涉及通過使用能夠吸入空氣的可變形容器來輸配無保存劑的液體。
【背景技術】
[0002]“液體產(chǎn)品”指的是非固態(tài)且非氣態(tài)的產(chǎn)品?？梢岳斫獾氖牵后w產(chǎn)品可以根據(jù)其粘度不同，液態(tài)程度或高或低，例如是糊狀或半液態(tài)的。
[0003]當前趨勢在于提供無保存劑的產(chǎn)品，尤其是滴眼用的產(chǎn)品。輸送設備必須在包含有待輸送的液體的瓶子的整個使用過程中保證產(chǎn)品無菌。
[0004]根據(jù)一個例如在文檔W092/01625中描述的例子，一種這樣的輸配設備包括一容器和安裝在該容器上的輸配端頭，該輸配端頭設有液體輸配開孔。使用者在容器上施加壓力，使其變形，在該壓力作用下，在輸配開孔出口處形成液滴。一旦輸配了該液滴，使用者就撤去壓力，容器傾向于恢復其初始形狀，這在容器內部造成負壓。為了補償該負壓并允許容器恢復其初始形狀，設備的端頭包括空氣進入容器的進口。為了保證進入的空氣不能夠污染包含在容器中的液體，在空氣通道中布置疏水過濾器。該過濾器防止微生物和灰塵進入，同時還阻止液體跑出。該類型過濾器的孔隙尺寸一般大約為0.2微米，使得其阻止大部分微生物(例如:尺寸大約為0.2微米的缺陷短波單胞菌)進入。
[0005]該類型設備的一個問題在于，非常難以保證所用過濾器的完好性。特別地，難以在過濾器安裝在端頭上之后測試過濾器是否有良好工作狀態(tài)，這是由于過濾器必須在有水或氣體的情況下測試，這意味著在測試階段有污染或損壞的風險。此外，這些測試沒有一個允許在與特高速率生產(chǎn)相容的短時間內揭示過濾器中的非常小的缺陷。

【發(fā)明內容】

[0006]本發(fā)明的目的尤其在于提出一種能夠吸入空氣的液體輸配設備，其可靠地保證容器內裝物的無菌性。
[0007]為此，本發(fā)明的主題在于一種液體輸配設備，其包括:
[0008]空氣通道，用于讓空氣從液體容器外部向內部流動；
[0009]封塞部件，用于封塞所述空氣通道且被稱為空氣擴散部件，由空氣可透過的、非多孔聚合物材料制成；
[0010]隔離罩子，用于隔離所述擴散部件，所述隔離罩子被配置為使得所述擴散部件不與所述容器的液體接觸，所述罩子包括用于讓空氣流向所述容器內部的空氣通過元件。
[0011]因此，本發(fā)明提出不是通過過濾空氣而是通過使用某些材料的氣體擴散特性來實現(xiàn)空氣吸入和阻擋空氣中微生物的功能。由此，使用不是過濾器的另一類型的部件，即由非多孔聚合物材料制成的部件。該部件的優(yōu)點在于以比根據(jù)定義就是多孔的過濾器更可靠的方式保證沒有被污染的空氣通過。實際上，通過使用非多孔部件，更容易測試是否存在由于不良組裝或有缺陷的部件造成的泄漏。
[0012]“非多孔”材料指的是實心無孔材料，其阻止顆粒(例如細菌)通過，例如阻止尺寸大約為0.2微米的缺陷短波單胞菌通過。該擴散部件與過濾器不同。實際上，所提出的用于空氣擴散部件的非多孔材料由在原始形式使用的聚合物構成，其例如經(jīng)受過簡單的注射或壓縮，而多孔材料(例如過濾器的材料)則由還經(jīng)受過產(chǎn)生孔或間隙的步驟(例如:對材料的拉伸、在聚合物中添加溶劑)的聚合物構成。由于材料是非多孔的，其對于液體是密封的，并且不讓例如灰塵或微生物的顆粒通過。相反地，該材料透氣，尤其是透空氣，這是由于其允許這些氣體的分子擴散。換句話說，以上提出的非多孔材料具有的透氣性能讓空氣分子穿過交聯(lián)或非交聯(lián)的錯雜分子鏈網(wǎng)而通過，從而讓空氣通過擴散穿過擴散部件。
[0013]要注意的是，由于材料是非多孔的，空氣穿過部件而通過的過程比穿過過濾器慢，會持續(xù)數(shù)分鐘，甚至數(shù)小時。例如，對于已經(jīng)允許輸配6個液滴(即大約240 μ I液體)的設備，在12個小時后負壓大致被補償(即瓶子內部壓力大致等于外部壓力)?；貜偷浇咏獠繅毫Φ膲毫赡軙芫?，但本發(fā)明的
【發(fā)明者】觀察到，這實際上沒有大礙，尤其是在每次使用時輸配的液體量小的時候，或是在兩次連續(xù)使用之間的時間長的時候。例如液滴輸配，尤其是滴眼液液滴輸配，就是這種情況。
[0014]要注意的是，由于該部件不包括孔，因此沒有由于微生物和灰塵在孔中聚積造成的堵塞的風險。
[0015]該類型部件可以在安裝在端頭上之后很容易地測試，并且不會污染或損壞部件。例如，可以在部件一側施加空氣壓力，并測量另一側在數(shù)秒之后的壓力。由于允許部件每一側壓力恢復平衡的過程需要數(shù)分鐘甚至數(shù)小時而非數(shù)秒，時間的數(shù)量級與測試過濾器是不同的。因此，在秒的數(shù)量級上，無缺陷的部件不會顯示出壓力損失，而如果部件有缺陷或沒有良好地安裝在端頭上，則會觀察到明顯的壓力降低。這種測試比通常在過濾器上實施的測試更容易、更快速并且更可靠，其中所述在過濾器上實施的測試可能會污染或損壞過濾器，或是統(tǒng)計學意義上的，在測試過程中會被破壞的試樣上實施的、獲得相對有限信息的測試。
[0016]要注意的是，空氣擴散部件制造簡單，并且成本不高。由此，其不同于功能在于阻擋空氣中微生物的疏水過濾器，該過濾器會是制造成本高的，一方面是為了保證精細的過濾，另一方面則是為了保證其完好性。
[0017]此外，圍繞液體擴散部件設置的隔離罩子允許避免待輸配液體與擴散部件接觸，并避免產(chǎn)生液體分子收附在擴散部件上的現(xiàn)象，即混合的或非混合的分子吸收和吸附在表面中或表面上的現(xiàn)象。這些收附現(xiàn)象在溶液中的活性成分濃度低的時候更加關鍵，這是因為隨著時間的推移這些現(xiàn)象不允許保證輸配所要求量的活性成分。實際上，如果活性成分與擴散部件材料在接觸時可逆或不可逆地發(fā)生反應，則其在溶液中的濃度降低，并會變得過低，這會妨礙所需藥量的輸配。因此，隔離罩子對于成分之一會與空氣擴散部件相互起反應并且溶液中活性成分的重量濃度小于1%甚至小于0.01% (例如:基于前列腺素或類前列腺素的、尤其是用于治療青光眼的溶液)的液體來說尤其有意義。
[0018]可以理解的是，隔離罩子允許空氣借助于空氣通過元件從容器的外部向著內部通過，并且阻止液體向著罩子內部通過。
[0019]輸配設備還可以包括以下特征中的任一個或多個，單獨地或組合地:[0020]-空氣通過元件為疏水過濾器。該過濾器不一定需要具有阻擋進入容器的空氣中的顆粒的功能，該功能由擴散部件來保證，該過濾器僅需要具有阻止液體進入罩子的功能。要注意的是，由于存在擴散部件，過濾器的設計比常用疏水過濾器更簡單，這是因為由于過濾器不用于阻止微生物進入容器所以不需要具有低至0.2微米的孔隙尺寸。例如可以使用具有大于I微米(例如接近10微米)的孔隙尺寸的過濾器。
[0021 ]-空氣通過元件為止回閥門。由此，可以設置簡單的空氣通過元件。
[0022]-罩子包括用于固定空氣通過元件的固定部件，該部件包括圓柱形裙部，其中設置有將空氣通過元件夾緊抵靠在固定部件上的夾緊環(huán)。這允許通過在固定部件和夾緊環(huán)之間的夾緊來容易地組裝空氣通過元件。
[0023]-罩子包括底部和用于固定空氣通過元件的固定部件，該部件包括將擴散部件定位成抵靠罩子底部的定位止動件。由此保證了擴散部件恰當?shù)囟ㄎ辉谡肿拥撞恐胁⒁虼吮ＷC所有進入設備的空氣都通過擴散穿過擴散部件。定位止動件例如由固定部件的環(huán)形壁來承載，套在限定罩子底部的套管中并將擴散部件推至抵靠該底部。
[0024]-罩子包括外部表面，該外部表面至少部分地限定液體通道。液體因此不與擴散部件接觸。
[0025]-液體通道為流量減小通道。由此，可以在液體通道內部例如通過方向和/或截面的突然變化來造成壓頭損失，以更好地控制輸配的質量，尤其是根據(jù)液體粘度和所期望輸配的液滴的大小來控制。
[0026]-所述設備包括支撐件，在該支撐件中實現(xiàn)所述空氣通道，并在該支撐件上附接設有擴散部件的罩子。例如，該支撐件包括中央管狀空腔，空氣通道通向該中央管狀空腔，并在該空腔中附接設有擴散部件的罩子。優(yōu)選地，支撐件與罩子的外表面一起限定液體通道。支撐件還有利地是液體輸配閥門的支撐件。
[0027]-擴散部件設有多個凸起，以增大空氣通過擴散通過的面積。
[0028]-擴散部件的聚合物材料包括基于硅酮的彈性體。該類型彈性體的透氣性允許進一步利于空氣吸入過程。
[0029]本發(fā)明的主題還在于上述設備的組裝方法，其中，所述設備包括支撐件，并且該方法包括將擴散部件組裝在罩子中的預組裝步驟，以及隨后的將裝有擴散部件的罩子組裝在支撐件上的組裝步驟。該組裝方法易于實施，尤其是因為擴散部件在罩子上的預組裝使得不需要分別地將擴散部件和空氣通過元件安裝在設備上。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0030]閱讀以下僅示例性地給出并參照附圖進行的說明之后，將更好地理解本發(fā)明。在這些附圖中:
[0031]圖1為符合第一實施例的液體輸配設備的剖視示意圖；
[0032]圖2為圖1的設備的擴散部件和罩子的透視分解視圖；
[0033]圖3為符合第二實施例的設備的擴散部件和罩子的透視分解視圖。
【具體實施方式】
[0034]在圖1中示出了以液滴形式輸配液體的輸配端頭10，該端頭用于通過螺固而安裝在容器12的頸部上。該容器12為液體(例如:如滴眼液的醫(yī)藥液體)存儲容器。容器12可以變形，以通過在該容器上按壓來輸配液體。更具體地，液體輸配通過使用者在容器12的主體上施壓來實現(xiàn)，該主體可以具有一定的彈性，以在使用者施壓之后恢復其初始形狀，這會在容器12內部造成負壓。
[0035]在該示例中，輸配端頭10包括支撐件14、設有輸配開孔18的輸配閥門16、使閥門16回復到抵靠支撐件14的封閉配置的裝置20、以及蓋子22，其中所述裝置20在該示例中由塑料材料制成的墊片構成。端頭10限定了液體從容器12向著輸配開孔18流動的液體通道24和空氣從外部向著容器12內部流動的空氣通道26，其中液體通道24在圖1中由箭頭示出?？諝馔ǖ?6被組件28封塞，該組件包括空氣擴散部件30，該空氣擴散部件30布置在擴散部件30的隔離罩子32中。
[0036]支撐件14在該示例中包括管狀內部裙部34和用于例如通過螺固固定在容器頸部12上的外部裙部，其中內部裙部向著上游延伸并允許保證容器12和輸配端頭10之間的密封性。
[0037]可以理解的是，參照液體在其輸配時的流動方向來定義上游方向和下游方向。
[0038]支撐件14還包括大致為圓柱形的中央密封部分36，該中央密封部分向著下游延伸，與裙部34相反。該部分36在其下游端部上具有在封閉配置下抵靠閥門16以封閉液體通道的抵靠表面38。在該示例中，抵靠表面38具有環(huán)形凸緣的形狀。
[0039]在該示例中，支撐件14限定了空氣向著容器12內部流動的空氣通道26。該通道26通向大致為圓柱形的中央空腔40，該中央空腔的軸線與設備的縱軸線重合，并且部分地由支撐件的環(huán)形壁41限定。該空腔40在其近端接收擴散部件30?？諝馔ǖ?6完全模制在支撐件14中。要注意的是，通道26可以包括多個直徑從支撐件14的周邊開始向著支撐件14中心減小的區(qū)段，以方便模制操作和工具。
[0040]圖2示出了組件28的透視分解視圖。在該實施例中，罩子32包括大致為管狀的套管42，該套管設有底部44，該底部包括大致為圓形的中央開孔45。該套管42限定了空腔46，在該空腔中布置有擴散部件30。
[0041]罩子32還包括固定部件48,該固定部件包括橫向壁60,該橫向壁承載第一管狀裙部50和第二管狀裙部58，其中所述第一管狀裙部向著上游延伸，并與壁60 —起限定空腔52，而第二管狀裙部則向著下游延伸，并具有比第一裙部50小的直徑。橫向壁60穿有至少一個允許空氣通過的開孔61。
[0042]固定部件48的第二裙部58形成使擴散部件30抵靠套管42的底部44的定位止動件。由此，擴散部件30被夾在套管42的底部44和部件48的第二裙部58之間。固定部件48通過環(huán)形凸緣49與環(huán)形凹槽47的配合而被維持就位在套管42的內部，其中所述環(huán)形凸緣和環(huán)形凹槽分別由固定部件48的外表面和套管42的內表面所具有。
[0043]固定部件48的空腔52接收空氣通過元件54，該元件由設置在第一裙部50中的夾緊環(huán)56通過夾緊而維持在空腔52中?？諝馔ㄟ^元件54的夾緊在該示例中通過夾緊環(huán)56的環(huán)形凸緣62配合在固定部件48的第一裙部50的內表面所具有的環(huán)形凹槽64中來實現(xiàn)。該夾緊方式簡單有效。然而，空氣通過元件54也可以粘接、模制或焊接(例如通過超聲焊接)在固定部件48上。
[0044]在圖2中，空氣通過元件54為疏水過濾器66，該過濾器允許空氣通過但阻止液體通過。該元件66不具有防細菌或防顆粒屏障功能，這是因為該功能由空氣擴散部件30來保證。由此，元件66的功能僅在于阻止液體通向空氣擴散部件并允許空氣進入容器中，該元件沒有或者不一定有阻擋外部空氣中存在的微生物的功能。過濾器66可以呈厚度小的盤狀。
[0045]擴散部件30由空氣可透過的聚合物材料制成，該材料是非多孔的，不讓顆?；蛭⑸?例如:尺寸大于0.2微米的細菌)通過，但讓分子(例如包含在空氣中的氣體分子)擴散。由此,空氣穿過擴散部件30而通過由氣體穿過部件30的擴散來實現(xiàn)。聚合物材料包括彈性體材料，即在該示例中，基于硅酮的彈性體，例如聚二甲基硅氧烷(PDMS)。部件30整體形狀為圓柱形或錐形。其具有與端頭10的中央軸線重合的中央軸線，該軸線對應于液體輸配方向。更具體地，部件30包括所謂的空氣擴散壁68和基部，其中所述空氣擴散壁的厚度相對較小，以方便氣體交換，而所述基部則包括用于固定在端頭10上的環(huán)形法蘭70，該法蘭70具有相對較大的厚度,至少大于擴散壁68的一般厚度(6paisseur g6n6rale)。
[0046]擴散壁68在該示例中包括多個凸起，這些凸起允許增大容器12內部和外部之間的空氣交換面積，而不因此顯著地增大部件30的體積。這些凸起在壁中這樣地形成，以使得該壁保持其相對較小的厚度，以讓空氣通過。這些凸起還可以允許加固部件30，并由此避免使用加固件。在該示例中，凸起具有三葉草形的截面。
[0047]包括罩子32和擴散部件30的組件28作為一個整體件通過法蘭70和套管42的機械夾緊來安裝在支撐件14的環(huán)形壁41的外表面上。更具體地，法蘭70的內直徑略微小于壁41的外直徑，使得法蘭70由于其彈性而通過徑向夾緊固定在壁41上。任選地，還可以設置用于把法蘭70固定在壁41上的機械固定裝置，例如卡合裝置(例如設置在法蘭70上的內環(huán)形凸緣，其卡合在設置在壁41的外表面上的環(huán)形凹槽中)。套管42的中央開孔45的內直徑略微小于壁41的外直徑，這允許將套管以對液體密封的形式固定在支撐件上。
[0048]借助于該由多個不同部件(即套管42、固定部件48、空氣通過元件54和固定環(huán)56)限定的罩子32，一旦液體輸配設備10組裝好，擴散部件就完全與液體通道24隔離。因此，不會出現(xiàn)待輸配液體的分子收附在空氣擴散部件30上的現(xiàn)象。可以理解的是，該部件的擴散壁68具有相對大的表面積，因此有利的是，避免在該壁68上的任何收附現(xiàn)象。這對于溶液的活性成分分子濃度低的情況就更重要了，在該實例中就是這種情況，其中輸配的液體包括前列腺素。
[0049]此外，罩子32包括限定至少一個液體通道24的外表面。此外，在該示例中，液體通道24還具有限制液體流量的功能。更具體地，套管42在其環(huán)形外表面上包括尤其在圖1至圖3中示出的多個凹槽72，這些凹槽與支撐件14的裙部34的內表面一起限定液體流量減小通道74。這些通道74具有相對小的直徑，以在使用者在容器12上施壓的時候減小液體的壓力。根據(jù)一個變型，凹槽72可以具有方向或截面的變化，或是具有螺旋形。根據(jù)布置在裙部34的內表面對面的凹槽72的數(shù)量和大小的不同，可以輸出的液體流量能夠被或多或少地減小。
[0050]此外，支撐件14還包括用于將輸配閥門16固定在支撐件14上的部分76。該部分76還充當用于把蓋子22固定在支撐件14上的部分。該部分包括環(huán)形凹槽78，該凹槽在周邊被環(huán)形壁80限定。環(huán)形凹槽78還在其內周邊由環(huán)形肋部限定，該環(huán)形肋部在大致形成盤的、被通道24穿過的壁上形成。[0051]通過與支撐件14的協(xié)作，輸配閥門16可以處于液體封閉配置和液體通過配置中。該閥門在該示例中由彈性體材料制成。根據(jù)另一個示例，閥門16只有一部分由彈性體材料制成，而另一部分則由剛性更大的、能夠支撐回復裝置20的材料制成。閥門16包括用于固定在支撐件14上的部分82，該部分形成大致為管狀的裙部。該固定部分82與大致呈盤狀的腹板84連接，大致呈圓柱形的中央部分86從該腹板開始凸起。腹板84還包括回復裝置20的支撐座88。部分86限定大致呈圓柱形的內部空腔，該空腔與部分36互補。部分36和圓柱形部分86是同軸的，并一起限定液體通道24的一部分。液體通道24通向實施在閥門16下游端部中的輸配開孔18,所述開孔本身則通向液滴形成型腔(forme de formationde gouttes) 90。
[0052]蓋子22包括用于固定在支撐件14上的環(huán)形部分92，以及另一環(huán)形部分94，部分94與部分92同軸以限定凹槽96，環(huán)形壁80嵌在該凹槽中。蓋子22還包括回復裝置20的支撐座98，該支撐座在其內部周邊由環(huán)形壁100延長，該環(huán)形壁100被部分86穿過，并具有使閥門16的部分86定心的功能。
[0053]設備10還包括可拆除的帽子102，該帽子包括大致呈錐形并與液滴形成型腔90互補的部分104。當帽子被安裝在設備上時，該部分104允許避免未輸配的液體停滯在型腔90中。此外，部分104在其用于與型腔90接觸的表面上包括多個凹槽106，這些凹槽有利于會停滯在型腔90中的液體排出型腔90，并且沒有液體會重新進入設備中的風險。
[0054]現(xiàn)在描述圖1的設備的工作方式。
[0055]在不工作時，即當沒有任何使用者在容器12上施壓時，閥門16處于液體封閉配置，即閥門16抵靠表面38，由于其在支撐件14上永久的固定，并且由于回復裝置20施加的壓力，該表面在閥門上施加彈性應力。
[0056]當使用者在容器12上施壓時，他在液體通道24及在該示例中的流量減小通道74中流動的流體上施壓，罩子32不能被液體穿過。在流體通過該通道74的過程中，該流體的流量由于壓頭損失效應而減小。在壓力作用下，流體變形并抬升閥門16，該閥門因此變到液體通過配置，于是流體在閥門16和抵靠表面38之間流通，然后以液滴形式進入到通道18和型腔90中。
[0057]—旦輸配了該液滴，使用者撤除在可變形容器12上的壓力，該容器傾向于恢復其初始形狀，這在容器12內部造成負壓。閥門隨后在回復裝置20的回復力的作用下立即關閉:因此，沒有液體重新進入設備的內部。所述負壓通過從空氣通道26穿過空氣可透過的空氣擴散部件30吸進外部空氣來補償。要注意的是，由于構成部件30的材料是非多孔的，空氣穿過部件30的過程需要數(shù)分鐘，甚至數(shù)小時，而非數(shù)秒。
[0058]由此，如果以下述設備——容量為12毫升，填充有10毫升滴眼溶液，并設有包括聚二甲基硅氧烷(PDMS)的空氣可透過的部件，該PDMS的氧氣透過率為1.4X10—13摩爾每米帕斯卡秒、交換面積為90平方毫米并且厚度為0.4毫米一為例，那么在大氣壓下輸配6滴溶液(即40X6=240微升液體)會造成大約為95毫巴的負壓，該負壓在12個小時后基本上得到補償(更具體地，大約90毫巴在12個小時后得到補償)。
[0059]由于部件30的壁不是多孔的，無論設備處于“頭部在下方”還是不處于“頭部在下方”的位置，將空氣吸入該容器的時間都大致是相同的?？諝馊缓罂梢源┻^疏水元件66，以補償在設備內部由液滴輸配造成的負壓。因此，可以理解的是，限制吸氣的因素是部件30而非疏水元件66的透氣性。
[0060]可以觀察到的是，得益于隔離罩子32，部件30不與待輸配的液體接觸。
[0061]要注意的是，部件30為單獨的部件，它的形狀可以隨著應用、所期望的空氣吸入時間和/或所期望的流量減小程度的不同而不同。因此，可以制造包括具有相同閥門16、相同支撐件14、相同蓋子18但具有不同部件30的端頭的批次。
[0062]現(xiàn)在說明圖1的設備的安裝。
[0063]根據(jù)組件的第一組裝步驟，擴散部件30被布置在套管42的空腔46中，然后插入固定部件48，該固定部件由凸緣49和凹槽47的卡合來維持。然后將疏水元件66布置在固定部件48的空腔52中，并借助于卡合在第一裙部50中的固定環(huán)56來夾持疏水元件66。
[0064]然后根據(jù)第二組裝步驟，通過將組件28強制套在環(huán)形壁41上來將該組件28附接在支撐件14上。
[0065]借助于固定部件48的、構成止動件的第二裙部58，保證擴散部件30良好地布置在空腔40中并且任何從外部來的空氣在進入設備10之前良好地通過擴散穿過部件30的空氣擴散壁68。
[0066]在圖3中示出的組件28的實施例中，與第一實施例相似的元件用相同的標識號示出。
[0067]要注意的是，在該實施例中，空氣通過元件32為止回閥門108。該閥門108例如由塑料材料制成的中央盤110構成，該中央盤與和盤110—起模制的環(huán)112連接。閥門108的環(huán)112被保持夾緊在固定部件48的壁60和夾緊環(huán)56之間。盤110在不工作時通過與壁60協(xié)作而處于液體封閉配置,在容器12中存在負壓時處于空氣通過配置,在該空氣通過配置下盤110不再與壁60協(xié)作以封塞開孔61，并允許穿過部件30的壁60擴散進來的空氣進入容器。更具體的，閥門108在非零的彈性回復力下工作，這意味著該閥門只在其上游和下游之間存在壓力差的時候才打開。由此，當閥門108兩側的壓力相等的時候，該閥門頂在其座上。
[0068]要注意的是，閥門108可以不采用圖3中示出的形狀。可以考慮任何類型的止回閥門，尤其是其關閉由材料彈性來保證(例如鴨嘴類型閥門，英文為“duck-bill”)和/或由彈簧的回復力來保證(例如呈針閥或由彈簧回復的盤形式的閥門)的閥門。
[0069]圖3的設備的其余部分與前述附圖的設備相似。
[0070]要注意的是，本發(fā)明不限于上述實施例。
[0071]特別地，空氣擴散部件30的形狀可以不同于附圖示出的形狀。該部件例如可以包括圓柱形或錐形的壁68，該壁具有被盤狀表面封塞的頂點和用于固定在端頭10上的環(huán)形法蘭70。為了加固，該壁還可以包括對應于壁68厚度的局部增大的加固肋部。在另一個變型中，擴散壁68可以代替加固肋部地或在加固肋部之外包括多個凸起，這些凸起允許增大容器12內部和外部之間空氣交換的面積，而不因此顯著地增大部件30的體積。這些凸起在壁中這樣地形成，使得壁保持其相對小的厚度，以讓空氣通過。
[0072]用于使閥門16回復成抵靠其支撐的回復裝置不是必需的，并且不限于如圖1所示的彈簧墊片20。還可以考慮使用例如彈簧。
【權利要求】
1.一種液體輸配設備(10)，其特征在于它包括: 空氣通道(26)，用于讓空氣從液體容器(12)的外部向內部流動； 封塞部件(30)，用于封塞所述空氣通道(26)且被稱為空氣擴散部件，由空氣可透過的、非多孔聚合物材料制成； 隔離罩子(32)，用于隔離所述擴散部件(30)，所述隔離罩子(32)被配置為使得所述擴散部件(30)不與所述容器的液體接觸，所述罩子(32)包括用于讓空氣流向所述容器(12)內部的空氣通過元件(54)。
2.如權利要求1所述的設備(10)，其中，所述空氣通過元件(54)為疏水過濾器(66)或止回閥門(108)。
3.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述罩子(32)包括用于固定所述空氣通過元件(54)的固定部件(48)，該部件(48)包括圓柱形裙部(50)，在所述圓柱形裙部(50)中設置了將所述空氣通過元件(54)夾緊抵靠在所述固定部件(48)上的夾緊環(huán)(56)。
4.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述罩子(32)包括底部(44)和用于固定所述空氣通過元件(54 )的固定部件(48 )，該部件(48 )包括將所述擴散部件(30 )定位成抵靠所述罩子(32)的所述底部(44)的定位止動件(58)。
5.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述罩子(32)包括限定液體通道(24)的外部表面。
6.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述液體通道(24)為流量減小通道(74)。
7.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，該設備包括支撐件(14)，在所述支撐件中實現(xiàn)所述空氣通道(26)，并且在所述支撐件上附接設有所述擴散部件(30)的所述罩子(32)。
8.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述擴散部件(30)設有多個凸起。
9.如上述權利要求中任一項所述的設備(10)，其中，所述擴散部件(30)的聚合物材料包括基于娃酮的彈性體。
10.如權利要求1至9中任一項所述的設備(10)的組裝方法，其中，所述設備(10)包括支撐件(14 )，所述方法包括將所述擴散部件(30 )組裝在所述罩子(32 )中的預組裝步驟，以及隨后的將裝有所述擴散部件(30)的所述罩子(32)組裝在所述支撐件(14)上的步驟。
【文檔編號】B05B11/00GK103534036SQ201280021152
【公開日】2014年1月22日 申請日期:2012年4月30日 優(yōu)先權日:2011年5月4日
【發(fā)明者】紀堯姆·格爾萬, 噶誒當·班首, 特里·德考克, 扎維耶·朱利亞 申請人:雷盛醫(yī)療拉韋爾皮列爾公司