專利名稱：灑水器及其切換裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種灑水器，其包括可以圍繞旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)地安置的噴嘴，以及用于 這樣的灑水器的切換裝置，具有可在第一開關(guān)位置和第二開關(guān)位置之間切換的開關(guān)單元， 其中噴嘴的旋轉(zhuǎn)方向通過開關(guān)位置來確定。
背景技術(shù)：
在此，灑水器或草地噴水器被稱作灑水器，其具有至少一個(gè)出水噴嘴。因此通常噴 嘴這樣地取向，即噴嘴特別是以在20°和90°之間的角度橫向于垂直軸線。為了均勻?yàn)?水，噴嘴可圍繞在使用中通常垂直布置的旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)。因此通常在第一旋轉(zhuǎn)方向上直接 通過水射流實(shí)現(xiàn)推動(dòng)旋轉(zhuǎn)。相反，在于此相反的旋轉(zhuǎn)方向上間接地實(shí)現(xiàn)推動(dòng)。對此眾所周 知的是，通過水射流使臂相對于噴嘴反向于復(fù)位彈簧力偏轉(zhuǎn)。在中斷水射流時(shí)，臂在噴嘴的 方向上通過復(fù)位彈簧沿著噴嘴偏轉(zhuǎn)回來，并因此碰撞在噴嘴的上殼體。通過碰撞，殼體進(jìn)而 噴嘴圍繞旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)。設(shè)置切換裝置用于切換噴嘴的旋轉(zhuǎn)方向。已知的切換裝置例如具有切換桿和調(diào)整 元件，它們經(jīng)過蝶形彈簧彼此連接。在調(diào)整切換桿時(shí)，調(diào)整元件同樣通過蝶形彈簧的力擺 動(dòng)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，實(shí)現(xiàn)一種特別堅(jiān)固耐用的可切換的灑水器和切換裝置。該目的通過一種用于灑水器的切換裝置來實(shí)現(xiàn)，其包括可繞旋轉(zhuǎn)軸線旋轉(zhuǎn)地安置 的噴嘴，具有可在第一開關(guān)位置和第二開關(guān)位置之間切換的開關(guān)單元，其中噴嘴的旋轉(zhuǎn)方 向通過開關(guān)位置確定，并且開關(guān)單元至少包括一個(gè)磁性的和/或可磁化的部件，以使得開 關(guān)單元通過磁力保持在第一和/或第二開關(guān)位置上。磁性的和/或可磁化的部件優(yōu)選地至少部分設(shè)計(jì)為永磁鐵(Dauermagnet)或恒磁 鐵(permanentmagnet)。在其他的實(shí)施方式中，可以設(shè)置可磁化的部件，其中例如通過施加 開關(guān)電流或類似物進(jìn)行磁化。該開關(guān)單元根據(jù)本發(fā)明通過磁力、特別是通過磁吸力保持在 第一或第二開關(guān)位置。根據(jù)本發(fā)明的開關(guān)單元的特征在于可靠性高，對環(huán)境影響、如高溫或 降雨的低敏感度和磨損小。在本發(fā)明的一個(gè)設(shè)計(jì)方案中，開關(guān)單元設(shè)計(jì)成雙穩(wěn)態(tài)開關(guān)單元。在此，具有兩個(gè)穩(wěn) 定的開關(guān)位置的開關(guān)單元稱為雙穩(wěn)態(tài)開關(guān)單元。在此開關(guān)單元的設(shè)計(jì)中，該開關(guān)單元通過 磁力保持在開關(guān)位置上，而該開關(guān)單元通過施力元件、如彈簧保持在第二開關(guān)位置上。然而 這樣優(yōu)選地設(shè)計(jì)開關(guān)單元，即通過磁力、特別是磁吸引力引起兩個(gè)穩(wěn)定的狀態(tài)。在本發(fā)明的一個(gè)設(shè)計(jì)方案中，開關(guān)單元包括切換桿和調(diào)整元件。為了進(jìn)行切換而 有外力作用其上的元件稱為切換桿。相反地，一種部件稱為調(diào)整元件，通過該部件執(zhí)行在灑 水器上的切換干預(yù)。在本發(fā)明的改進(jìn)方案中，切換桿和調(diào)整元件可圍繞共同的偏旋轉(zhuǎn)軸線彼此相對偏轉(zhuǎn)地安置。當(dāng)切換桿擺動(dòng)時(shí)，調(diào)整元件執(zhí)行與此反向的偏轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。切換桿和調(diào)整元件的偏 轉(zhuǎn)角度可以因此不同。在本發(fā)明的一個(gè)設(shè)計(jì)方案中，切換桿和調(diào)整元件在彼此相對的側(cè)面上具有相同極 化的磁區(qū)域，其中調(diào)整元件的磁區(qū)域布置在兩個(gè)相反極化的磁區(qū)域之間。通過這樣的分布 以簡單的方式實(shí)現(xiàn)雙極的開關(guān)單元，其中彼此面對的側(cè)面根據(jù)切換桿相對于調(diào)整元件的位 置相互吸引或排斥。在本發(fā)明的另外的設(shè)計(jì)方案中，調(diào)整元件與切換桿分別借助于套管來安置，其中 套管的彼此面對的端面具有互補(bǔ)的剖面輪廓結(jié)構(gòu)(Profilierimg)。通過這樣的剖面輪廓結(jié) 構(gòu)對調(diào)整元件相對于開關(guān)單元在穩(wěn)定的位置中的保持進(jìn)行支持。在本發(fā)明的另外的設(shè)計(jì)方案中提出，即調(diào)整元件具有卡子，用于能解除嚙合地與 灑水器的可偏轉(zhuǎn)的臂嚙合。因此通過切換桿的操作，可在第一和第二開關(guān)位置之間調(diào)節(jié)卡 子。卡子和調(diào)整元件可以因此單一部件地或多部件地設(shè)計(jì)。在本發(fā)明的另一個(gè)的設(shè)計(jì)方案中，開關(guān)元件具有至少一個(gè)擋塊，通過擋塊限制切 換桿和/或調(diào)整元件的運(yùn)動(dòng)。由此，阻止了切換桿越過開關(guān)位置移動(dòng)出去。在本發(fā)明的改進(jìn)方案中，通過施加克服磁力的切換力、特別是通過施加壓力對開 關(guān)單元進(jìn)行切換。在此，切換力可以直接或間接地通過操作元件施加。優(yōu)選地設(shè)置操作元件，特別是與可旋轉(zhuǎn)的噴嘴作用連接的操作元件以進(jìn)行運(yùn)動(dòng)， 用于施加切換力。在本發(fā)明的一個(gè)有利的設(shè)計(jì)方案中，操作元件與可旋轉(zhuǎn)的噴嘴為了運(yùn)動(dòng) 而作用連接。例如噴嘴和操作元件安置在共同的外殼體上。為了施加切換力，在噴嘴旋轉(zhuǎn) 時(shí)操作元件和灑水器的固定的殼體部件共同作用。在此，為了影響切換點(diǎn)，可優(yōu)選地調(diào)節(jié)固 定的殼體部件的元件的位置，該殼體部件與操作元件共同作用。該目的被進(jìn)一步通過一種灑水器，特別是脈沖灑水器實(shí)現(xiàn)，其包括可圍繞旋轉(zhuǎn)軸 線旋轉(zhuǎn)地安置的噴嘴和切換裝置。噴嘴和切換裝置優(yōu)選地集成在共同的殼體部件中，該殼 體部件可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線相對于固定的殼體部件旋轉(zhuǎn)。因此，噴嘴和切換裝置圍繞旋轉(zhuǎn)軸線 相對于固定的殼體部件進(jìn)行共同的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)。在一個(gè)有利的設(shè)計(jì)方案中，灑水器包括臂，該臂能通過從噴嘴噴出的水射流圍繞 旋轉(zhuǎn)軸線偏轉(zhuǎn)，特別是可抵抗復(fù)位元件的力來偏轉(zhuǎn)。優(yōu)選地，切換裝置的卡子和可偏轉(zhuǎn)的臂 在第一開關(guān)位置上嚙合，從而可將臂的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳遞到可旋轉(zhuǎn)地安置的殼體部件上。噴嘴 集成在殼體部件中，從而使噴嘴和臂一起轉(zhuǎn)動(dòng)。在第二開關(guān)位置上，卡子相反優(yōu)選地脫開嚙 合，從而使臂能相對于殼體部件并且進(jìn)而相對于噴嘴偏轉(zhuǎn)。通過施加脈沖的水射流使臂偏 轉(zhuǎn)，其中在第一開關(guān)位置上將臂的運(yùn)動(dòng)傳遞到噴嘴上，并因此使噴嘴同樣圍繞旋轉(zhuǎn)軸線同 步于臂轉(zhuǎn)動(dòng)。相反如果卡子不與臂嚙合，則運(yùn)動(dòng)不能傳遞到噴嘴上，并且臂相對于噴嘴偏 轉(zhuǎn)。當(dāng)水射流停止或中斷時(shí)，臂由于復(fù)位力在噴嘴的方向上運(yùn)動(dòng)并且例如碰到所屬的殼體 上。噴嘴通過碰撞相反于臂的偏轉(zhuǎn)方向轉(zhuǎn)動(dòng)。開關(guān)位置可以通過切換裝置在工作中切換， 因此這種灑水器作為扇形灑水器本發(fā)明另外的優(yōu)點(diǎn)由從屬權(quán)利要求和以下對本發(fā)明的實(shí)施例進(jìn)行說明得出，該實(shí) 施例被示意性示出。對于相同或相似的部件在附圖中使用統(tǒng)一的參考標(biāo)號。


在附圖中示意性地示出圖1是在第一開關(guān)位置上的切換裝置的透視圖；圖2是在第二開關(guān)位置上的切換裝置的透視圖；圖3是根據(jù)圖1的切換裝置的切換桿的側(cè)視圖；以及圖4是根據(jù)圖1的切換裝置的調(diào)整元件的透視圖。
具體實(shí)施例方式圖1和2示意性的示出了用于一個(gè)僅僅部分示出的灑水器2的切換裝置1，其中圖 1示出了在第一開關(guān)位置上的切換裝置1的開關(guān)單元10，圖2示出了在第二開關(guān)位置上的 切換裝置1的開關(guān)單元10。示出的開關(guān)單元10包括切換桿11和調(diào)整元件12，它們可相對 地圍繞共同的偏旋轉(zhuǎn)軸線13偏轉(zhuǎn)地安置。灑水器2包括固定的殼體部件20和與此相對可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線A旋轉(zhuǎn)的殼體部件 21。開關(guān)單元10和噴嘴22布置在可旋轉(zhuǎn)的殼體部件21上。無論固定的殼體部件20還是 可旋轉(zhuǎn)的、安置在固定的殼體部件20上的殼體部件21都可以多部件或單一部件地設(shè)計(jì)。在灑水器2工作時(shí)，水從噴嘴22噴出。基于由噴嘴22噴出的水的力，示意性示出 的旋轉(zhuǎn)臂23圍繞旋轉(zhuǎn)軸線A通過在圖1中所示的箭頭逆時(shí)針偏轉(zhuǎn)。在中斷由噴嘴22噴出 的水射流時(shí)，臂23在噴嘴22的殼體部件21的方向上轉(zhuǎn)回并且撞擊在殼體部件21上。由 于撞擊力使殼體部件21和因此噴嘴22順時(shí)針偏轉(zhuǎn)。如在圖2中可見，在第二開關(guān)位置上與調(diào)整元件12 —體設(shè)計(jì)的卡子14伸入臂23 中。由此將臂23圍繞旋轉(zhuǎn)軸線A的運(yùn)動(dòng)傳遞到開關(guān)單元10上進(jìn)而傳遞到殼體部件21上。 因此在水力作用時(shí)，在圖2中所示的開關(guān)位置中，噴嘴22隨臂23運(yùn)動(dòng)。噴嘴22因此在圖 2所示的開關(guān)位置中逆時(shí)針圍繞旋轉(zhuǎn)軸線A旋轉(zhuǎn)。開關(guān)單元10的切換，即在所示的實(shí)施例中卡子14的偏轉(zhuǎn)，通過在切換桿11上施 加力來實(shí)現(xiàn)。所示的灑水器2可作為扇形灑水器應(yīng)用，其中噴嘴22圍繞旋轉(zhuǎn)軸線A的運(yùn)動(dòng)被限 制在一個(gè)可確定的角度范圍內(nèi)。為此在所示的實(shí)施例中在切換桿11上設(shè)置了操作元件15。 在可運(yùn)動(dòng)的殼體部件21旋轉(zhuǎn)時(shí)，操作元件15向著抗扭的殼體部件20上的臂M撞擊。切 換力通過撞擊施加在切換桿11上，使開關(guān)單元10從第一開關(guān)位置(在圖1中所示的開關(guān) 位置)變換到第二開關(guān)位置(在圖2中所示的開關(guān)位置)上或者反之亦然。操作元件15 可優(yōu)選地圍繞旋旋轉(zhuǎn)軸線16偏轉(zhuǎn)，其中通過操作元件15圍繞軸線16的偏轉(zhuǎn)這樣地布置操 作元件15，即操作元件在往復(fù)運(yùn)動(dòng)(Umlaufen)時(shí)脫離臂對。由此殼體部件21并且因此噴 嘴22相應(yīng)于開關(guān)位置繼續(xù)在一個(gè)方向上旋轉(zhuǎn)。臂M可相對旋轉(zhuǎn)，因此可調(diào)節(jié)臂M之間的 距離以及進(jìn)而灑水器2的角度范圍。根據(jù)本發(fā)明，開關(guān)單元10的至少一個(gè)部件是磁性的和/或可磁化。在所示的實(shí)施 例中切換桿11和調(diào)整元件12至少部分設(shè)計(jì)為永磁體。圖3和4詳細(xì)地展示了切換桿11 或調(diào)整元件12。在所示的實(shí)施例中切換桿11和調(diào)整元件12的彼此面對的側(cè)面設(shè)計(jì)帶有磁 區(qū)域。在此，調(diào)整元件12具有作為北極N的極化的磁區(qū)域，該磁區(qū)域布置在兩個(gè)相反極化 的磁區(qū)域中，在示出的實(shí)施例中該磁區(qū)域在兩個(gè)南極S之間。切換桿11在示出的實(shí)施例中設(shè)計(jì)在調(diào)整元件12面對的側(cè)面中的一個(gè)上，該側(cè)面帶有極化為北極N的磁區(qū)域。磁體的所 屬的南極S從調(diào)整元件12指向離開。相反極化的區(qū)域，即在示出的實(shí)施例中切換桿11的北極N和調(diào)整元件12的南極 S相互吸引，因此開關(guān)單元10保持在圖1和2中所示的兩個(gè)開關(guān)位置中的任一個(gè)上。通過施加力、特別是對抗磁引力的壓力，可以實(shí)現(xiàn)在兩個(gè)開關(guān)位置之間的切換。這 個(gè)切換力可以例如由使用者直接通過操作切換桿11來施加。在灑水器2作為扇形灑水器 工作時(shí)，切換力通過操作元件15來施加。圖3在側(cè)視圖中示意性地示出了根據(jù)圖1和2的開關(guān)單元10的切換桿11。如圖 3所示，切換桿11具有套管110，切換桿11通過該套管可圍繞旋旋轉(zhuǎn)軸線13偏轉(zhuǎn)地安置。 在套管110上設(shè)置有擋塊111，可通過該擋塊限制切換桿11的最大運(yùn)動(dòng)。因此擋塊111和 殼體部件21根據(jù)圖1和2共同起作用。在面對在圖4中示出的調(diào)整元件12的接觸面上， 套管110具有一種剖面輪廓結(jié)構(gòu)，該剖面輪廓結(jié)構(gòu)伸入在圖4中詳細(xì)示出的調(diào)整元件12的 套管互補(bǔ)的剖面輪廓結(jié)構(gòu)。切換桿11在執(zhí)行單元12的區(qū)域113上具有磁體。在示出的實(shí) 施例中，面對調(diào)整元件12的區(qū)域113極化為北極N，其中背離的區(qū)域114極化為南極S。圖4示意性地示出了根據(jù)圖1和2的調(diào)整元件12的透視俯視圖。如圖4所示，調(diào) 整元件12同樣通過套管120可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線13偏轉(zhuǎn)地安置。套管120具有剖面輪廓結(jié)構(gòu) 121，其與切換桿11的根據(jù)圖3的剖面輪廓結(jié)構(gòu)互補(bǔ)。調(diào)整元件包括卡子14，該卡子可以 如上述的那樣與在圖1和2中示出的臂23嚙合。調(diào)整元件12的最大運(yùn)動(dòng)通過擋塊122被 限制。擋塊112因此和殼體部件21共同作用。在使用中面對根據(jù)圖3的切換桿11的區(qū)域 123中設(shè)置永磁體。因此在示出的實(shí)施例中，磁化為北極N的磁區(qū)域位于兩個(gè)磁化為南極S 的區(qū)域之間。在附圖中所示的開關(guān)單元10是雙穩(wěn)態(tài)的，這是因?yàn)樵趦蓚€(gè)開關(guān)位置上通過極化 的磁區(qū)域施加了將開關(guān)單元10保持在開關(guān)位置上的磁引力。
權(quán)利要求
1.一種用于灑水器O)的切換裝置，包括可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線(A)旋轉(zhuǎn)地安置的噴嘴 (22)，具有可在第一開關(guān)位置和第二開關(guān)位置之間切換的開關(guān)單元(10)，其中所述噴嘴 (22)的旋轉(zhuǎn)方向通過所述開關(guān)位置來確定，其特征在于，所述開關(guān)單元(10)至少包括一個(gè) 至少部分磁性的和/或可磁化的部件(11，12)，以使得所述開關(guān)單元(10)通過磁力保持在 所述第一和/或第二開關(guān)位置上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的切換裝置，其特征在于，所述開關(guān)單元設(shè)計(jì)為雙穩(wěn)態(tài)開關(guān)單 元(10)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的切換裝置，其特征在于，所述開關(guān)單元(10)包括切換桿(11)和調(diào)整元件(12)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的切換裝置，其特征在于，所述切換桿(11)和所述調(diào)整元件(12)能圍繞共同的偏轉(zhuǎn)軸線(13)彼此相對偏轉(zhuǎn)地安置。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的切換裝置，其特征在于，所述切換桿(11)和所述調(diào)整元 件(1 在彼此相對的側(cè)面(112，12 上具有相同極化的磁區(qū)域，其中所述調(diào)整元件的磁區(qū) 域布置在兩個(gè)相反極化的磁區(qū)域之間。
6.根據(jù)權(quán)利要求3，4或5所述的切換裝置，其特征在于，所述調(diào)整元件(12)和所述切 換桿(11)分別借助于套管(120，110)來安置，其中所述套管(120，110)的彼此面對的端面 (121，112)具有互補(bǔ)的剖面輪廓結(jié)構(gòu)。
7.根據(jù)權(quán)利要求3至6中任一項(xiàng)所述的切換裝置，其特征在于，所述調(diào)整元件(12)具 有卡子(14)，用于能解除嚙合地與所述灑水器O)的可偏轉(zhuǎn)的臂03)嚙合。
8.根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的切換裝置，其特征在于，開關(guān)單元(10)具有至 少一個(gè)擋塊(111，122)，通過所述擋塊來限制所述切換桿(11)和/或所述調(diào)整元件(12)的 運(yùn)動(dòng)。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的切換裝置，其特征在于，通過施加克服磁力的切 換力、特別是通過施加壓力來進(jìn)行切換。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的切換裝置，其特征在于一種與所述切換桿(11)作用連接的、 用于施加切換力的操作元件(15)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的切換裝置，其特征在于，所述操作元件(15)與可旋轉(zhuǎn)的所 述噴嘴02)作用連接以進(jìn)行運(yùn)動(dòng)并且為了施加所述切換力與所述灑水器O)的固定的殼 體部件00)共同起作用。
12.—種灑水器、特別是脈沖灑水器，包括可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線(A)旋轉(zhuǎn)地安置的噴嘴02) 和一個(gè)根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的切換裝置(10)。
13.根據(jù)權(quán)利要求11所述的灑水器，其特征在于一臂(23)，所述臂能通過從所述噴嘴 (22)噴出的水射流圍繞所述旋轉(zhuǎn)軸線(A)偏轉(zhuǎn)，特別是能抵抗復(fù)位元件的力來偏轉(zhuǎn)。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的灑水器，其特征在于，所述切換裝置(10)的調(diào)整元件 (11)、特別是所述切換裝置的卡子(14)，與可偏轉(zhuǎn)的所述臂03)在第一開關(guān)位置上嚙合， 從而能將所述臂的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)傳遞到可旋轉(zhuǎn)地安置的所述殼體部件上。
15.根據(jù)權(quán)利要求12或13所述的灑水器，其特征在于，所述切換裝置(10)的所述調(diào)整 元件(11)、特別是所述調(diào)整元件的卡子(14)，與可偏轉(zhuǎn)的所述臂在所述第二開關(guān)位置 上脫離嚙合，從而使所述臂03)能相對于可旋轉(zhuǎn)地安置的所述殼體部件偏轉(zhuǎn)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種灑水器(2)和一種用于灑水器(2)的切換裝置，包括可圍繞旋轉(zhuǎn)軸線(A)旋轉(zhuǎn)地安置的噴嘴(22)，具有可在第一開關(guān)位置和第二開關(guān)位置之間切換的開關(guān)單元(10)，其中噴嘴(22)的旋轉(zhuǎn)方向通過該開關(guān)位置確定，并且開關(guān)單元(10)至少包括一個(gè)至少部分磁性的和/或可磁化的部件(11，12)，以使得開關(guān)單元(10)通過磁力保持在第一和/或第二開關(guān)位置上。
文檔編號B05B3/04GK102083543SQ200980126241
公開日2011年6月1日 申請日期2009年7月1日 優(yōu)先權(quán)日2008年7月7日
發(fā)明者歐根·比施勒 申請人:加德納制造有限責(zé)任公司