專利名稱：彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩的制作方法
現(xiàn)有技術(shù)本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分所述特征的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(Winkelschleiferschutzhaube)。
通過EP0537198B1公開一種防護(hù)罩，其具有一個(gè)夾緊裝置，用于在手持工具機(jī)、特別是彎把手提砂輪機(jī)的夾緊頸部上牢固夾緊。該夾緊裝置裝配在與防護(hù)罩固定連接的夾緊箍上。該夾緊箍的端部分別作為環(huán)圈構(gòu)成。該夾緊裝置由一個(gè)夾緊杠桿和一個(gè)傳動(dòng)元件構(gòu)成，其中，傳動(dòng)元件和夾緊杠桿分別與夾緊箍的一個(gè)端部這樣連接，使它們可分別圍繞一個(gè)由所述環(huán)圈構(gòu)成的回轉(zhuǎn)軸線擺動(dòng)。此外，傳動(dòng)元件支承在夾緊杠桿內(nèi)，可圍繞一個(gè)另外的回轉(zhuǎn)軸線擺動(dòng)，其中，這三個(gè)回轉(zhuǎn)軸線相互平行并且不重合在一起。因此，該夾緊裝置在夾緊及松開時(shí)，如同一個(gè)肘桿裝置一樣工作。通過這樣一種構(gòu)造可以達(dá)到，在彎把手提砂輪機(jī)的夾緊頸部上更換防護(hù)罩時(shí)，不需要另外使用輔助工具、如螺釘扳手。
本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)與此相對(duì)，具有權(quán)利要求1特征部分特征的本發(fā)明彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩具有的優(yōu)點(diǎn)是可成本低廉地制成，其中，可實(shí)現(xiàn)上述現(xiàn)有技術(shù)的優(yōu)點(diǎn)，即，從彎把手提砂輪機(jī)上取下彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩時(shí)不使用輔助工具。
通過將第二夾緊元件作為一個(gè)彈簧構(gòu)成，可以補(bǔ)償彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩的構(gòu)件的制造誤差。這是通過彈簧在一定范圍內(nèi)的彈性實(shí)現(xiàn)的。此外還可實(shí)現(xiàn)，相對(duì)于在現(xiàn)有技術(shù)中所能達(dá)到的，夾緊箍可以在更大程度上被扳開或被合緊，因?yàn)楸蛔鳛榈诙A緊元件使用的彈簧不是始終嵌入在作為第二環(huán)圈構(gòu)成的端部?jī)?nèi)，而是只在預(yù)緊狀態(tài)下和在被夾緊狀態(tài)下才嵌入其中。這樣，彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩與彎把手提砂輪機(jī)牢固地連接。
有利的是，該彈簧在與這些軸線中之一垂直的方向上波紋形地構(gòu)成。這樣，可以很好地補(bǔ)償作為環(huán)圈構(gòu)成的夾緊箍?jī)啥瞬恳约皧A緊杠桿的制造誤差。如果該彈簧由金屬絲制成，就可以非常容易地制造，并且相對(duì)于板形彈簧可以減輕重量。
有利的是，金屬絲被這樣彎曲，使其兩端部位置相對(duì)并且平行于第二軸線，具有一個(gè)對(duì)平面矩形體的輪廓。由此，提高了彈簧不會(huì)從夾緊杠桿中滑脫出來的安全性。
進(jìn)一步有利的是，彈簧的波紋形狀具有不同的波幅，以及，該彈簧具有一個(gè)相對(duì)于垂直于第二軸線的一個(gè)對(duì)稱平面對(duì)稱的形狀。這樣的彈簧可簡(jiǎn)便地制造，并且由于其對(duì)稱性，可以與夾緊裝置的其它元件特別好地配合作用。
有利的還在于，夾緊杠桿的第一端部具有一個(gè)偏心的腿，其相對(duì)于第一軸線偏心地構(gòu)成，并且與夾緊箍在第一環(huán)圈區(qū)域內(nèi)的一個(gè)第一臺(tái)階對(duì)應(yīng)配置，它借助該臺(tái)階可進(jìn)入一個(gè)止擋位置。這一方面起到限制打開角度的作用，另一方面作為保險(xiǎn)裝置防止夾緊杠桿從第一環(huán)圈中意外地脫出來。
進(jìn)一步有利的是，從夾緊箍的內(nèi)表面上突起一個(gè)凸起和/或在夾緊箍的內(nèi)表面上設(shè)置一個(gè)拱起部。由此，一方面保證防止彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩在軸向上移位，因?yàn)樵撏蛊鹂梢郧度氲綂A緊箍上的槽中。另一方面，通過該拱起部，阻止彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩在相對(duì)于工作主軸的方位角方向上相對(duì)夾緊頸部偏轉(zhuǎn)。
特別有利的是，凸起和拱起部在一個(gè)平行于第一軸線的方向上上下疊置地安置。這樣，它們可以很簡(jiǎn)單地在一個(gè)工步、例如壓制中制成。
本發(fā)明其它的、有利的構(gòu)造由從屬權(quán)利要求中給出。
附圖在下面的說明中借助于一個(gè)在附圖中描述的實(shí)施例詳細(xì)解釋本發(fā)明。圖示為

圖1一個(gè)彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩實(shí)施例的從上面看的視圖，圖2圖1所示彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩的立體圖，圖3從與圖1相同的方向看的一個(gè)彈簧，圖4圖3所示彈簧的立體圖，圖5該彈簧從圖3中的方向V看的一個(gè)視圖，圖6夾緊杠桿按放大比例從與圖1相同的方向看的一個(gè)視圖，圖7放大的夾緊箍按放大比例從與圖1相反的方向看的一個(gè)視圖，圖8圖7的夾緊箍的一個(gè)放大的局部視圖，圖9圖7的夾緊箍的立體圖。
圖2示出圖1所示對(duì)象的一個(gè)立體圖，其中，作為在圖1中看不到的附加特征，在夾緊箍4上可以看到一個(gè)徑向向內(nèi)指向的拱起部19。該拱起部19位于凸起18的下方。關(guān)于這兩個(gè)優(yōu)選在同一壓制過程中制成的結(jié)構(gòu)的詳細(xì)構(gòu)造，可以參看針對(duì)圖7和圖8的說明。
供貨時(shí)，彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1處于預(yù)裝配狀態(tài)。這時(shí)，彈簧3的不與夾緊杠桿2相連接的自由端部已經(jīng)被掛在第二環(huán)圈8中。掛上彈簧3后，第二環(huán)圈8被壓合到一起，因此彈簧3不會(huì)再從第二環(huán)圈8中滑落出來。這樣，由夾緊箍4、夾緊杠桿2和在第二環(huán)圈8中懸掛的彈簧3構(gòu)成一個(gè)開口4a。該開口4a不會(huì)被扳開到使其直徑超過一個(gè)確定的、預(yù)先規(guī)定的值。因此防止了彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1會(huì)被套裝到彎把手提砂輪機(jī)上，因?yàn)槠涑叽鐚?duì)于彎把手提砂輪機(jī)是不合適的。
上述彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1在彎把手提砂輪機(jī)(未示出)上的裝配這樣進(jìn)行由夾緊箍4構(gòu)成的開口4a被推到彎把手提砂輪機(jī)的夾緊頸部(未示出)上，從而，凸起18伸入到在夾緊頸部上構(gòu)成的一個(gè)環(huán)槽(未示出)中。然后，把夾緊杠桿2圍繞由軸銷16構(gòu)成的第一軸線9a從夾緊箍4處擺出來，從而，隨著夾緊杠桿2的運(yùn)動(dòng)，彈簧3圍繞夾緊箍4的第二環(huán)圈8擺動(dòng)。在此，彈簧3用它的起軸線作用的直的區(qū)域3a(見圖4和5)插入到第二環(huán)圈8中，并且圍繞夾緊杠桿2中的第二軸線11擺動(dòng)。如果接著將夾緊杠桿2朝向夾緊箍4擺回去，彈簧3的區(qū)域3a就靠置在第二支承座10上。在這個(gè)位置上，夾緊裝置處于其預(yù)緊狀態(tài)。然后將夾緊杠桿2繼續(xù)向夾緊箍4的方向擺動(dòng)，從而，通過由夾緊杠桿2和彈簧3組成的、作為肘桿工作的夾緊裝置，夾緊箍4的兩個(gè)端部5、6被合緊。此時(shí)，夾緊箍4中的開口4a的直徑減小，凸起18嵌入到彎把手提砂輪機(jī)的夾緊頸部的徑向槽中。在夾緊時(shí)，夾緊箍4圍繞夾緊頸部的張力不斷增大，從而，夾緊箍4被這樣有力地壓在夾緊頸部上，保證在彎把手提砂輪機(jī)與彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1之間形成不可相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)的連接。這里，作為肘桿系統(tǒng)構(gòu)成的夾緊裝置也不會(huì)由于夾緊箍4中的張力自動(dòng)松開，因?yàn)樵趯A緊箍4夾緊時(shí)，夾緊杠桿2走過了一個(gè)死點(diǎn)，從這個(gè)死點(diǎn)起，為了使夾緊杠桿2再次走過該死點(diǎn)走過以將夾緊箍4松開，必須消耗一個(gè)就開口4a而言的徑向的力。當(dāng)?shù)诙С凶?0、第一軸線9a和第二軸線11處于同一平面內(nèi)時(shí)，即達(dá)到該死點(diǎn)。
從彎把手提砂輪機(jī)上取下彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1，按照與裝配相反的順序過程進(jìn)行。通過這種方式，可以不使用工具、如螺釘扳手，將彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1安全、可靠地與彎把手提砂輪機(jī)連接。
由夾緊杠桿2和彈簧3組成的夾緊裝置以及夾緊箍4分別與夾緊頸部的相應(yīng)尺寸協(xié)調(diào)一致。通過使用彈簧3，可以以有利的方式和方法補(bǔ)償夾緊箍4中的制造誤差，例如對(duì)于位于其端部5、6上的兩個(gè)環(huán)圈7、8的構(gòu)造，還可以補(bǔ)償夾緊裝置的制造誤差，即夾緊杠桿2、例如其兩個(gè)軸線9a、11以及彈簧3本身。因此，這樣的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1可以很廉價(jià)而簡(jiǎn)便地制成。
圖3示出彈簧3的波紋形狀。該波紋形狀具有波峰和波谷20，它們通過腿20a、20b相互連接。這樣形成的波紋在一個(gè)平面內(nèi)延伸，該平面垂直于第一軸線9a和第二軸線11，并且在圖3中通過圖示平面給出。圖中給出的彈簧3具有五個(gè)波峰或波谷20，但這是完全不受限制的，因?yàn)榭梢酝瑯邮褂酶嗷蚋贁?shù)量的波峰或波谷20。波峰或波谷20分別具有相同的曲率半徑。這也只涉及了一種特殊的構(gòu)造，它也是完全不受限制的。這些波紋的波幅是不同的，這樣，中間的波紋比其余的波紋具有更大的波幅。這是這樣實(shí)現(xiàn)的，即，設(shè)置了不同長(zhǎng)度的腿20a、20b。這種特別的構(gòu)造也應(yīng)看作是完全不受限制的，因?yàn)樗胁ǚ瑯哟蟮貥?gòu)成或者這些波紋具有二個(gè)以上不同波幅地構(gòu)成，都可以是同樣好的。
從圖4中可以看出，彈簧3由一根金屬絲12、特別是一根彈簧鋼絲構(gòu)成。金屬絲12被相對(duì)于一個(gè)對(duì)稱平面S(見圖5)對(duì)稱地彎曲，對(duì)稱平面S平行于波峰20構(gòu)成。彈簧3的兩個(gè)波紋形地、相互對(duì)稱地構(gòu)成的部分在彈簧3的一端上通過直的區(qū)域3a連接在一起。彈簧3的另一端是張開的，這里，金屬絲12的兩個(gè)端部13、14被這樣彎曲，使它們位置相對(duì)并且平行于彈簧3的兩個(gè)波紋形部分指向。同時(shí)，它們因而垂直于直的區(qū)域3a。如果彈簧3被裝入到夾緊杠桿2中，直的區(qū)域3a就平行于第二軸線11，彈簧3可圍繞軸線11擺動(dòng)地支承在夾緊杠桿2中，并且，彈簧3的兩個(gè)端部13、14就垂直于軸線11。
從圖5中可以看出，彈簧3的兩個(gè)端部13、14如何平行于對(duì)稱平面S構(gòu)成并且位置相對(duì)。通過彈簧3的兩個(gè)端部13、14的這種構(gòu)造，保證了彈簧3在被如上面所述預(yù)壓緊后被裝入夾緊杠桿2中的開口21內(nèi)(見圖6)的狀態(tài)下，不會(huì)從夾緊杠桿2上的開口21中滑脫出來。當(dāng)夾緊杠桿2彈開時(shí)，這樣是特別有利的，因?yàn)橛纱丝梢苑乐箯椈?從夾緊杠桿2中松脫，掉在地上丟失掉。此外還可以看到，直的區(qū)域3a垂直于對(duì)稱平面S。通過直的區(qū)域3a平行于第二軸線11、從而也平行于夾緊箍4的第二端部6的第二環(huán)圈8的第二支承座10的這種構(gòu)造，保證了在夾緊裝置被夾緊時(shí)，該直的區(qū)域3a精確配合地靠置在支承座10上，并從而產(chǎn)生夾緊箍4的安全的夾緊。
在圖6中以放大的比例示出夾緊杠桿2。夾緊杠桿2在其第一端部15上可與夾緊箍4的第一端部5連接，在該第一端部15上，夾緊杠桿2支承一個(gè)軸銷16，軸銷16這樣構(gòu)成，使得當(dāng)夾緊杠桿2被可擺動(dòng)地支承在第一環(huán)圈7的第一支承座9中時(shí)，軸銷16的走向平行于第一軸線9a。
此外，夾緊杠桿2在其遠(yuǎn)離手柄2a的一側(cè)帶有一個(gè)縱向突出的、偏心的腿2b。該腿2b在其處于裝入第一環(huán)圈7之中的狀態(tài)時(shí)，偏心地伸出到第一軸線9a之外。夾緊杠桿2有一個(gè)U形的橫截面，其中，U形橫截面的兩個(gè)U形腿在第一環(huán)圈7的區(qū)域內(nèi)包握住夾緊箍4端面。在打開夾緊杠桿2時(shí)，偏心的腿2b運(yùn)動(dòng)到被一個(gè)第一臺(tái)階22止擋(見圖7和9)，由此不僅避免了夾緊杠桿2的繼續(xù)張開，而且避免了夾緊杠桿2被從環(huán)圈7中壓出來。通過此達(dá)到，保證夾緊杠桿2在打開狀態(tài)下不會(huì)從夾緊箍4的第一環(huán)圈7中脫落出來。
此外，在夾緊杠桿2的本體中可以看到上面所述的開口21，彈簧3裝在該開口21中。非實(shí)體性存在的第二軸線11位于該開口21之內(nèi)，彈簧3在處于被裝入夾緊杠桿2中的狀態(tài)下時(shí)，可圍繞該軸線11擺動(dòng)。這里，第二軸線11平行于第一軸線9a構(gòu)成。
圖7示出由與圖1相反的觀察方向所看到的夾緊箍4。對(duì)夾緊箍4的兩個(gè)端部5、6的構(gòu)造在此不作進(jìn)一步的探討，因?yàn)檫@已經(jīng)在針對(duì)圖1和圖2的說明中進(jìn)行過了?？梢郧宄吹綇膴A緊箍4的內(nèi)表面17上突起的凸起18和拱起部19。這兩個(gè)特征在圖8中更清楚地示出，該圖示出圖7中的局部A的放大視圖。凸起18的作用是，使彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1不會(huì)在夾緊頸部上沿軸向滑移。與此相反，拱起部19的作用是，通過夾緊箍4作用在夾緊頸部上的更大的壓緊力，阻止彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1在相對(duì)于彎把手提砂輪機(jī)旋轉(zhuǎn)軸線的方位角方向上的偏轉(zhuǎn)。這里，凸起18和拱起部19這兩個(gè)結(jié)構(gòu)在平行于第一軸線9a的一個(gè)軸線上中心對(duì)準(zhǔn)、上下疊置地安置。
在圖9中示出在針對(duì)圖6的說明中提到的夾緊箍4上的第一臺(tái)階22。關(guān)于它的作用，參閱對(duì)圖6的說明。另外，在夾緊箍4上第一臺(tái)階22的區(qū)域內(nèi)，與其平行地構(gòu)成第二臺(tái)階23。在夾緊箍4的另一端上，與第二環(huán)圈8相鄰，構(gòu)成一個(gè)第三臺(tái)階24，它同樣平行于第一臺(tái)階22并平行于第二臺(tái)階23指向。第二臺(tái)階23和第三臺(tái)階24的作用是，在把彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩1裝配到彎把手提砂輪機(jī)上時(shí)，在夾緊過程或松開過程中，使彈簧3自由通過。
權(quán)利要求
1.彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，帶有一個(gè)夾緊裝置，該夾緊裝置具有一個(gè)與彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)固定連接的夾緊箍(4)，夾緊箍(4)的兩個(gè)端部(5，6)作為第一或第二環(huán)圈(7，8)構(gòu)成，從而，它們形成一個(gè)第一或第二支承座(9，10)，并且在借助于至少兩個(gè)夾緊元件的夾緊力作用下可相互連接，其中，第一夾緊元件是一個(gè)夾緊杠桿(2)，它可圍繞一個(gè)第一軸線(9a)擺動(dòng)地以其第一端部(15)支承在第一環(huán)圈(7)中，其中，它可被帶入一個(gè)第一位置，在該位置中，夾緊裝置不被夾緊，并可被帶入一個(gè)第二位置，在該位置中，夾緊裝置被夾緊，其特征在于第二夾緊元件是一個(gè)彈簧(3)，它可與夾緊杠桿(2)活動(dòng)地連接，其中，彈簧(3)可圍繞與第一軸線(9a)不重合、與其平行的第二軸線(11)擺動(dòng)地被支承在夾緊杠桿(2)中，并且，彈簧(3)可與夾緊箍(4)的第二端部(6)的第二環(huán)圈(8)連接，其中，彈簧(3)在其可與第二環(huán)圈(8)連接的端部上具有一個(gè)直的區(qū)域(3a)，它平行于第二支承座(10)構(gòu)成。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于彈簧(3)在垂直于軸線(9a，11)中之一的方向上波紋形地構(gòu)造。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于彈簧(3)用金屬絲(12)制成。
4.根據(jù)權(quán)利要求2或3之一所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于金屬絲(12)被這樣彎曲，使其端部(13，14)位置相對(duì)并且平行于第二軸線(11)，具有一個(gè)平面矩形體的輪廓。
5.根據(jù)權(quán)利要求2至4之一所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于彈簧(3)的波紋形狀具有不同的波幅。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于彈簧具有一個(gè)相對(duì)于垂直于第二軸線(11)的對(duì)稱平面(S)對(duì)稱的形狀。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于夾緊杠桿(2)的第一端部(15)具有一個(gè)偏心的腿(2b)，它相對(duì)于第一軸線(9a)偏心地構(gòu)成，并且與夾緊箍(4)在第一環(huán)圈(7)區(qū)域內(nèi)的一個(gè)第一臺(tái)階(22)對(duì)應(yīng)配置，借助它，該腿(2b)可被帶入一個(gè)止擋位置，以限制打開角度并作為保險(xiǎn)裝置阻止意外地從第一環(huán)圈(7)中脫出來。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于從夾緊箍(4)的內(nèi)表面(17)上突起一個(gè)凸起(18)和/或在夾緊箍(4)的內(nèi)表面(17)上設(shè)置一個(gè)拱起部(19)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)，其特征在于凸起(18)和拱起部(19)在一個(gè)與第一軸線(9a)平行的方向上被上下疊置地安置。
全文摘要
一種彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1),帶有一個(gè)夾緊裝置,該夾緊裝置具有一個(gè)與彎把手提砂輪機(jī)防護(hù)罩(1)固定連接的夾緊箍(4),夾緊箍(4)的兩個(gè)端部(5,6)作為第一或第二環(huán)圈(7,8)構(gòu)成,從而,它們形成一個(gè)第一或第二支承座(9,10),并且在借助于至少兩個(gè)夾緊元件的夾緊力作用下可相互連接,其中,第一夾緊元件是一個(gè)夾緊杠桿(2),它可圍繞一個(gè)第一軸線(9a)擺動(dòng)地以其第一端部(15)支承在第一環(huán)圈(7)中,其中,它可被帶入一個(gè)第一位置,在該位置中,夾緊裝置不被夾緊,并可被帶入一個(gè)第二位置,在該位置中,夾緊裝置被夾緊,可以成本較低、但仍有很高價(jià)值地被制成,其方案是,第二夾緊元件是一個(gè)彈簧(3),它可與夾緊杠桿(2)活動(dòng)地連接,其中,彈簧(3)可圍繞與第一軸線(9a)不重合、與其平行的第二軸線(11)擺動(dòng)地被支承在夾緊杠桿(2)中,并且,彈簧(3)可與夾緊箍(4)的第二端部(6)的第二環(huán)圈(8)連接,其中,彈簧(3)在其可與第二環(huán)圈(8)連接的端部上具有一個(gè)直的區(qū)域(3a),它平行于第二支承座(10)構(gòu)成。
文檔編號(hào)B24B55/02GK1343157SQ00804800
公開日2002年4月3日 申請(qǐng)日期2000年11月25日 優(yōu)先權(quán)日2000年1月10日
發(fā)明者羅蘭·瓦爾茨, 彼得·施蒂爾勒, 拉爾夫·達(dá)默特茨, 瑪麗亞-瑪加麗塔·蘇萊亞, 斯特凡·黑斯 申請(qǐng)人:羅伯特·博施有限公司