本發(fā)明涉及用于車輛、尤其是用于機動車的照明裝置，該照明裝置包括至少一個光源和至少一個配屬于所述至少一個光源的光導體組件用于引導由所述至少一個光源所發(fā)射的并且射入到所述光導體組件中的光，其中，所述光導體組件能夠裝配在所述照明裝置的載體框架中，并且包括：

-頭部區(qū)段（尤其是所謂的發(fā)光環(huán)），具有一個或者（優(yōu)選）多個射出元件用于射出所射入的光的至少一部分；以及

-輸入線路區(qū)段，該輸入線路區(qū)段包括射入?yún)^(qū)域，所述射入?yún)^(qū)域設立成用于來自光源的光沿著射入方向的射入，并且通過該輸入線路區(qū)段能夠將如此被射入的光輸送給所述頭部區(qū)段。

背景技術：

這種類型的照明裝置比如是大燈、如機動車的大燈。這種類型的照明裝置比如從文件DE 100 40 302 B4中已知，該文件說明一種大燈，在該大燈中來自光源的光通過具有與發(fā)光環(huán)相類似的端部區(qū)段的光導體來引導并且為了照明用途而從所述端部區(qū)段來發(fā)射；所述光導體通過套筒被保持在支架中。專有的結構部件、比如所述套筒的使用是不利的。

所述光導體的固定對于傳統(tǒng)的組件來說在使用附加的結構部件的情況下通過螺紋連接（Verschraubungen）或者夾緊來進行。這在固定所述光導體并且定心在所期望的位置中方面引起相當大的消耗。此外，在此需要附加的覆蓋部件，用以實現(xiàn)所述光導體的必需的隔離（Abschottung），所述隔離將所述光導體向外隱藏。

技術實現(xiàn)要素：

因此，本發(fā)明的任務是，提供光導體組件在照明裝置、如尤其是機動車大燈中的簡化的固定方案，所述固定方案不僅在所述光的射入部位方面而且在用于進行發(fā)射的射出元件方面以簡單的措施并且仍舊以可靠的方式實現(xiàn)所述光導體的位置的固定。

該任務通過開頭所提到的類型的光導體組件或者照明裝置得到解決，在其中按照本發(fā)明所述射入?yún)^(qū)域具有第一固定機構，所述第一固定機構包括至少一個橫向于所述射入?yún)^(qū)域的縱軸線突出的閉鎖元件，并且所述頭部區(qū)段具有第二固定機構用于將該頭部區(qū)段固定在所述載體框架的第二固定部位處。所述射入?yún)^(qū)域由此能夠插入到所述載體框架的第一固定部位中（比如到相應的、被設置在所述第一固定部位中的開口中）并且能夠借助于所述第一固定機構來閉鎖在所述第一固定部位中。

通過這種解決方案獲得用于所述光導體組件在所述照明裝置（比如在所述大燈中）的載體框架處的可靠的閉鎖及定心系統(tǒng)，所述閉鎖及定心系統(tǒng)確保關于所述載體框架以及由此所述光源方面的精確的定位。同時，所述射入?yún)^(qū)域到在所述載體框架中的第一固定部位中的插入引起向外隔離光饋入。此外，實現(xiàn)光導體結構部件的較簡單的和較快速的裝配，以及實現(xiàn)附加的固定構件、比如螺紋緊固件和/或卡箍的節(jié)省。因此優(yōu)選地，所述射入?yún)^(qū)域在所述第一固定部位中的固定在沒有使用附加的構件的情況下進行。

此外，變得容易的并且仍舊可靠的并且保險的（sichere）裝配通過如下改進方案來獲得，即按照該改進方案所述光導體組件在如下狀態(tài)中（即在所述狀態(tài)中所述射入?yún)^(qū)域被插入在所述第一固定部位中，但是所述頭部區(qū)段還沒有被固定在所述第二固定部位處）在所述第一固定部位中圍繞著或者橫向于所述縱軸線能夠運動、也就是圍繞著所述縱軸線能夠擺動或者橫向于所述縱軸線能夠移動。

所述構件的數(shù)目的減小以及所述裝配的由此引起的簡化也能夠通過以下方式來實現(xiàn)，即所述閉鎖元件與所述射入?yún)^(qū)域構造成一塊。

在一種有利的實施方式中，所述閉鎖元件能夠如下地設計，即其通過在所述射入?yún)^(qū)域處突出的突起部來實現(xiàn)，該突起部在背向所述射入?yún)^(qū)域的光射入面的側處形成止擋面。該止擋面尤其能夠與所述固定部位的相對應的面共同作用，以便在經(jīng)插入的狀態(tài)中阻止沿著任一個方向從所述固定部位中出來的運動。

在一種有利的設計方案中，所述射入?yún)^(qū)域能夠具有兩個閉鎖元件，所述兩個閉鎖元件優(yōu)選沿著所述縱軸線偏置。所述兩個閉鎖元件能夠優(yōu)選布置在不同的角度位置中。所述兩個閉鎖元件具有優(yōu)選朝向彼此的止擋面。所述止擋面與在所述殼體處的配對面相對應，所述配對面在優(yōu)選的實施方案中構造為共同的殼體肋（板條）的上側和下側；在一種變型方案中配對面也能夠分別處于不同的板條上。所述閉鎖元件在不同的角度位置中的布置具有以下優(yōu)點，即在插入所述第一閉鎖元件之后所述第二閉鎖元件止擋在所述殼體板條的上面的配對面處并且由此以機械的方式確定閉鎖運動的轉動平面。

備選地，所述止擋面能夠背向彼此。它們能夠在這種實施方案中處于不同的或者相同的閉鎖元件處。所屬的配對面在這種情況下優(yōu)選處于不同的殼體肋（或者板條）處。這兩種實施方案都防止不僅沿著插入方向而且沿著反方向從所述固定部位中出來的運動。

所述光導體組件的簡化的裝配尤其也通過如下實施方案變得容易，即在該實施方案中所述射入?yún)^(qū)域構造為光導體的基本上圓柱形的端部，在該端部處所述光射入通過作為光射入面的圓柱形的端部的端面來進行。

這允許通過插入和圍繞著所述插入方向的擺動來裝配圓形的（kreisrunden）光導體并且實現(xiàn)光導體和殼體的形狀配合的連接。因為所述殼體由在光學上不透明的材料制成，由此尤其所述固定部位是光不可透的，所以所述大燈的元件、如反射器或者裝有反射材料的（verspiegelte）隔板由所述射入?yún)^(qū)域所隔離以防散射光。這尤其涉及如下光，即所述光由于從所述光源的較大的出射角而在所述光導體的全反射角之外地入射到所述射入面中并且沒有在所述光導體中被傳輸。

在一種同樣有利的設計方案中，所述第二固定機構能夠包括至少一個鎖止元件、也就是卡鎖爪（Rastklinke）或者卡鎖止擋，所述至少一個鎖止元件與所述第二固定部位的配屬的配對元件、也就是卡鎖止擋或者卡鎖爪鎖止地共同作用。

附圖說明

下面借助于在附圖中示出的、非限制性的實施例對本發(fā)明連同另外的優(yōu)點和改進方案進行進一步解釋。附圖：

圖1以斜視圖示出按照本發(fā)明的實施例的光導體；

圖2以側視圖示出圖1的光導體的射入?yún)^(qū)域；

圖3以另一側視圖示出所述射入?yún)^(qū)域；

圖4示出所述光導體在大燈的載體框架中的裝配的狀態(tài)中的射入?yún)^(qū)域；

圖5示出所述光導體在所述載體框架中的固定部位的底視圖；

圖6示出所述光導體在所述載體框架中的固定部位的側視圖；

圖7示出圖1的在裝配的狀態(tài)中的光導體，在其中所述光導體與第二光導體一起被插入在所述載體框架中；

圖8示出在裝配的狀態(tài)中在相對應的固定部位中的、所述發(fā)光環(huán)的固定機構的細節(jié)視圖；

圖9示出所述光導體的射入?yún)^(qū)域到所屬的固定部位中的插入；

圖10示出所述光導體到其裝配位置中的、隨后的運動；

圖11示出兩個光導體的射入?yún)^(qū)域在所述裝配位置中的定位；

圖12以透視圖示出按照另一種實施例的固定部位，在其中所述光導體能夠通過推入到作為導槽引導部的縫口狀的空隙中進行插入；

圖13示出具有成角度的（gewinkelten，有時稱為肘形的）導槽引導部的變型方案；以及

圖14示出光導體的輸入線路的射入?yún)^(qū)域，該光導體能夠被插入到圖12或者13的固定部位中。

具體實施方式

本發(fā)明的下面所描述的實施例示出在用于機動車（如比如轎車）的大燈中的兩個光導體的能夠閉鎖的組件。要理解的是，本發(fā)明不局限于所述實施例，并且此外在該實施例方面可實現(xiàn)變型方案、改動和補充，所述變型方案、改動和補充對本領域的技術人員來說是容易想到的并且落到按照權利要求的保護范圍之下。

圖1以透視圖示出所述實施例的光導體組件10。所述光導體組件10接下來簡稱為光導體。所述光導體10（其根據(jù)所熟知的類型由合適的光導體材料構成并且基本上是剛性的）被劃分成輸入線路區(qū)段11和頭部區(qū)段12。所述輸入線路區(qū)段11、也簡稱為“輸入線路”，優(yōu)選成形成細長的，優(yōu)選具有沿著縱向方向基本上保持相同的橫截面；也就是說所述輸入線路具有棒形的外形，其一般來說能夠具有直的和彎曲的區(qū)段、如在所示出的示例中以短的直的區(qū)段的形式的射入?yún)^(qū)域15，兩個彎曲的膝型區(qū)段跟隨所述射入?yún)^(qū)域，在所述膝型區(qū)段之間又存在有直的區(qū)段。比如所述輸入線路（除了附加的結構部件如還待討論的突起部之外）的橫截面經(jīng)倒圓、優(yōu)選是圓形的。所述頭部區(qū)段12比如是發(fā)光環(huán)，該發(fā)光環(huán)在裝配的狀態(tài)中（圖7）圍繞著窗口狀的大燈開口的邊緣來伸延，并且沿著所述發(fā)光環(huán)的伸延具有一個或者優(yōu)選多個射出元件18，被射入到所述光導體中的光能夠通過所述射出元件18向前出射（發(fā)射方向d在圖1中通過箭頭來表示）。所述發(fā)光環(huán)12在所述射出元件18方面的造型不是本發(fā)明的主題，并且因此在這里不進行詳細解釋，取而代之對此參考現(xiàn)有技術。按照本發(fā)明，不僅所述輸入線路11而且所述頭部區(qū)段（發(fā)光環(huán)）12分別包括固定機構13、14，借助于所述固定機構能夠將所述光導體10固定在大燈20（圖7）中并且在那里能夠閉鎖在所期望的裝配位置中。

如能夠在圖7中看出的那樣，所示出的實施例的光導體組件10為雙大燈20的構件，所述雙大燈具有兩個開口21、21’，所述兩個開口能夠具有不同的或者同類的功能；比如一個開口21被設置用于近光，另一個開口21’被設置用于遠光。為每個光窗口設置有專有的光導體組件10、10’，分別帶有專門設計的發(fā)光環(huán)12、12’。所述第二光導體組件10’由此優(yōu)選具有與所述第一光導體組件10相應的、但是與所述第二開口21’相匹配的造型。所述光導體10、10’以及所述大燈的另外的未示出的構件被裝配在所述大燈的殼體或者載體框架22中。所述載體框架22由于其任務（即防止所述大燈的處于內部的部件向外的可見性）也被稱為“隔板”。圖7是從前面看的、所述載體框架的透視圖，也就是說光發(fā)射基本上朝觀察者來進行。按照本發(fā)明，優(yōu)選將兩個光導體10、10’在相同的工序中插入到所述大燈的載體框架22中。在圖7和可比的圖中（除了所述光導體和屬于所述光導體的構件之外）從所述大燈中為清楚起見僅僅示出所述載體框架22，其中，也移走了所述光導體的輸入線路11、11’的覆蓋件，以便為了公開的目的使所述輸入線路11、11’可見。此外，在圖7中僅僅象征性示出配屬于所述光導體10、10’的光源16。所述光源比如能夠是LED光源。

參照圖2和3，所述輸入線路11在其遠離所述頭部區(qū)段12的端部處具有已經(jīng)提到的射入?yún)^(qū)域15用于使來自光源16（圖7）的光沿著射入方向e射入通過為此設置的射入面17。比如，所述射入?yún)^(qū)域構造為所述輸入線路11的端部區(qū)段，并且具有帶有圓形的橫截面和縱軸線c的柱形的體，其中，所述射入面17通過所述柱形的體的端面來形成。通常所述射入方向e平行于所述縱軸線c。

此外，按照本發(fā)明，所述射入?yún)^(qū)域15還包括一個或者多個實現(xiàn)第一固定機構13的元件，借助于所述第一固定機構13能夠將所述射入?yún)^(qū)域15在所述載體框架22中固定在相對應的固定部位23（圖7）中。在所示出的示例中，所述固定機構13由兩個銷或者突起部131、132形成；當然所述固定機構能夠在其它實施方案中也不一樣地設計，比如具有僅僅一個銷。所述突起部131、132彼此偏置地布置，也就是說優(yōu)選沿著所述射入?yún)^(qū)域15的縱軸線c布置在不同的高度上并且/或者圍繞著所述軸線c布置在不同的角度位置中。

在這里比如構造為突起部的閉鎖元件是橫向于所述光導體的縱軸線（這里是縱軸線c）突出的體，從所述體的限制面中的至少一個用作（優(yōu)選設計為平面的面型段（Fl?chenstück）的）接觸面133、134，如下面所描述的那樣。光導體以及模制的元件以注射成型來制造。為了進行輕松的裝配，必須避免毛刺和鋒利的緣邊。為此，所述限制面經(jīng)由附加斜面（Ansatzschr?gen）135、136過渡到所述射入?yún)^(qū)域的柱形的體中。

圖4以相應于沿著圖5中的線4-4的剖面的剖視圖示出所述載體框架22的區(qū)域，所述固定部位23處于所述區(qū)域中；因為剖切面在所插入的光導體的兩個射入?yún)^(qū)域之間伸延，所以在圖4中所述兩個光導體中的僅僅一個（更準確地說是其輸入線路11）可見。所述光導體在裝配的狀態(tài)中示出（最終位置）。下面的突起部131貼靠在所述固定部位23的止擋面233處；更準確地說所述突起部131在背向所述光射入面17的側處具有上面的面133（參見圖2和3），該面133與所述止擋面233相接觸。所述突起部131因此防止所述射入?yún)^(qū)域從所述固定部位23中出來（也就是說在圖4中向上）的不期望的運動，所述運動可能使所述光到所述光導體中的射入變差或者可能完全阻止所述光到所述光導體中的射入。反之上面的突起部132具有下面的面134，該面134為朝另一個方向的止擋，以便防止所述光射入面17朝所述光源的過度的移位/壓緊（Andrücken）。所述面134為此貼靠在所述固定部位23的配對面232上，所述配對面比如由框架板條25的上側形成，所述射入?yún)^(qū)域穿插所述框架板條25。

圖5以底視圖示出所述固定部位23，其中能夠看出兩個所插入的光導體的端部并且由此能夠看出所述光射入面17。圖6以相應于圖5的剖切線6-6的側向上的剖視圖示出所述固定部位23。在所述第一光導體10的第一固定機構13的示例方面，能夠看出所述下面的突起部131以及空隙231，該空隙相對于所述突起部131的端部位置以預先確定的角度α來布置。所述空隙231用于，實現(xiàn)插入所述射入?yún)^(qū)域15，其中，所述射入?yún)^(qū)域15在所述光導體的插入期間圍繞著所述縱軸線c轉動了所述角度α。在圖6中也能夠看出所述止擋面233的設計，所述止擋面233設有上升斜部234（Auflaufschr?gung），以便在最終的轉動運動中使所述突起部131與所述止擋面233的相適應（Einpassen）變得容易。

又參照圖1和7，在所述光導體10的頭部區(qū)段12處設置有第二固定機構14，該第二固定機構與所述載體框架的固定部位24共同作用，所述固定部位24設置在配屬的開口21的邊緣處。由此獲得的固定有利地用于將所述發(fā)光環(huán)12位置正確地安置在所述開口21的邊上。

圖8以從上方的斜視圖示出在插入的狀態(tài)中在配屬的固定部位24中的第二固定機構14。所述固定機構14包括鎖止元件141、這里是比如以框架的形式的卡鎖止擋，所述鎖止元件141與相對應的配對元件241共同作用，所述配對元件241在這里構造為彈性的爪241，該爪構造在所述固定部位24的、比如向上定向的面處。當然，能夠在一種變型方案中，這兩個負責鎖入的元件也不一樣地構成；尤其所述爪和用于所述爪的卡鎖止擋能夠互換。此外，能夠以有利的方式設置有用于使所述發(fā)光環(huán)12定心的機構。比如在所述固定部位14中在所述爪241的兩側設置有兩個楔狀的凹處242，所述發(fā)光環(huán)12的相對應的定心銷142到達到所述凹處242中并且引起所述發(fā)光環(huán)12在所述載體框架22上圍繞著所述開口21定心在所期望的位置中。在一種變型方案中，在這里所述定心機構也能夠不一樣地設計；比如定心凹處能夠構造在所述發(fā)光環(huán)處并且與在所述固定部位上的定心銷共同作用。

所述第二光導體10’能夠以相應的方式通過專有的固定機構14’固定在所述載體框架22的固定部位24’處。

圖9到11說明按照本發(fā)明的光導體組件10的裝配過程。

如在圖9中所圖解的那樣，所述光導體10在相對于其最終位置轉動了角度α的位置（“插入位置”）中以沿著所述縱軸線c（所述縱軸線c優(yōu)選與所述光射入方向e相一致）的運動插入到所述固定部位24中。在此，所述光導體的、形成所述射入?yún)^(qū)域15的端部引入到在所述固定部位24中的開口中，從而所述突起部131能夠引導通過所述固定部位24的空隙231，直至所述第二突起部132碰撞到所述配對面232上作為止擋。所述光導體10在由此達到的狀態(tài)中（也就是所述射入?yún)^(qū)域15被插入在所述第一固定部位23中）在所述第一固定部位23中圍繞著所述射入?yún)^(qū)域的縱軸線c能夠運動、更準確地說能夠擺動。

而后如在圖10中所示出的那樣，通過擺動運動使所述頭部區(qū)段12朝所述開口21運動，從而所述第二固定機構14到達處于所述第二固定部位24中并且在那里來鎖入。通過這種方式將所述光導體10固定在其最終位置中。所述固定機構14在所述固定部位24處的卡鎖連接的建立如上面借助于圖8所解釋的那樣優(yōu)選通過將所述爪241鎖入到所述卡鎖止擋141中來進行。

圖11針對由此達到的最終位置示出所述第一固定部位23連同被插入其中的射入?yún)^(qū)域15的細節(jié)視圖。形成用于所述上面的突起部132的配對面232的板條在所述上面的突起部132與所述下面的突起部131（圖6）之間處于夾緊中。不可能將所述射入?yún)^(qū)域15拉出來，因為所述下面的突起部131相對于所述空隙231調節(jié)了所述角度α。通過這種方式，按照卡口連接的原理獲得整個光導體在期望為最終位置的位置中的可靠的閉鎖。

通過一方面在所述輸入線路11處的光射入的區(qū)域中的并且另一方面在所述發(fā)光環(huán)12處的合適的部位處的兩個固定裝置的組合，本發(fā)明提供所述光導體組件10在所述大燈的載體框架22處的裝配的改進的穩(wěn)定性。通過在所述射入?yún)^(qū)域15處的固定機構13，比如由于通過所述兩個突起部131、132引起的夾緊而獲得可靠的定位，以及獲得此外對振動不敏感的連接。通過所述鎖止，獲得所述發(fā)光環(huán)12在所述載體框架22上的精確的定位，而在此不必考慮在所述射入?yún)^(qū)域15中的光射入的理想的定位的妨礙。

當然，本發(fā)明不局限于所示出的實施例。更確切地說，能夠進行多種多樣的改動和補充，而不離開根據(jù)隨附的權利要求的保護范圍。比如，所述射入?yún)^(qū)域能夠包括僅僅一個閉鎖元件，所述閉鎖元件具有彼此對置的止擋面，而在所述第一固定部位中設置有兩個配對面，所述兩個配對面分別構造在所述載體框架的板條上（這兩個板條由此形成隔間（Fach），所述閉鎖元件接合到該隔間中）并且與所述閉鎖元件的止擋面共同作用。

本發(fā)明的另一種變型方案規(guī)定，將所述光導體組件插入在所述第一固定部位中并且在那里使所述光導體組件橫向于所述縱軸線移位（移動），而代替擺動的運動。這在圖12到14中所示出的實施例方面得到說明。

圖12示出板條26，該板條26在所述第一固定部位中作為所述板條25的改動方案而構造有縫口狀的空隙261。所述射入?yún)^(qū)域15’（圖14）能夠以側向上的運動、也就是橫向于所述縱軸線c的運動來推入到這個直線的空隙261中。圖13示出所述板條的一種變型方案27，其中所述空隙271設計為成角度的導槽狀的引導部，該引導部引起沿著在不同的方向上的路段的推入。所述空隙261、271、更準確地說其端部區(qū)域262、272優(yōu)選沿著與如下方向相同的方向伸延，沿著所述方向在所述第二固定部位24處建立連接。

圖14示出按照這種實施例的光導體的輸入線路11’的射入?yún)^(qū)域15’。在這種情況下，所述固定機構13’比如包括兩對突起部131’、132’。所述突起部能夠分別在左邊和右邊支撐在所述空隙的端部區(qū)域262、272中、也就是說借助于接觸面133’、134’，所述接觸面133’、134’朝向彼此并且在其之間容納所述板條、更確切地說在所述空隙261、271處的板條的邊緣。為了防止，在所述射入?yún)^(qū)域15’插入在所述端部區(qū)域262、272中時所述射入?yún)^(qū)域15’以不期望的方式離開所述端部區(qū)域，能夠在所述端部區(qū)域的入口處設置有彈性的元件263、273，所述元件263、273形成防止返回運動的止擋。備選地或者補充性地，所述端部區(qū)域能夠通過由于相應緊的（knappen）造型引起的夾緊作用來保持所述射入?yún)^(qū)域15’。