專(zhuān)利名稱(chēng)：燈基座、具有這種燈基座的汽車(chē)車(chē)燈和用于制造汽車(chē)車(chē)燈的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于汽車(chē)車(chē)燈的燈基座，尤其是根據(jù)權(quán)利要求1的
前序部分的卣素?zé)簦?一種設(shè)有這種燈基座的汽車(chē)車(chē)燈和一種用于制造這 種汽車(chē)車(chē)燈的方法。
背景技術(shù)：
在文獻(xiàn)EP 0 775 366 Bl和DE 20 2006 002 888 Ul中說(shuō)明了前照燈， 所述前照燈例如能夠作為白天行駛燈(DRL: daytime running light) 使用。這種構(gòu)成為卣素白熾燈(H15)的前照燈具有燈基座，在所述燈 基座中插入有圓柱形的燈容器。兩條螺旋形燈絲設(shè)置在由燈容器包圍 的、借助填充氣體填充的空腔中，所述螺旋形燈絲的燈絲引出端通過(guò)鉬 薄膜與引線(xiàn)連接，所述引線(xiàn)從燈容器的氣密的箍縮密封件中引出。引線(xiàn) 在基座部分內(nèi)借助電連接件連接，所述電連接件作為在側(cè)面伸出的線(xiàn)耳 從基座部分中突起，并且在插入前照燈的情況下，在前照燈裝置外殼內(nèi) 與外殼側(cè)的接觸件接觸。
這種白熾燈的燈基座具有由塑料制成的與基準(zhǔn)環(huán)焊接的基座部分。 基準(zhǔn)環(huán)又支撐調(diào)節(jié)環(huán)?；鶞?zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)具有徑向伸出的連接板，所述連 接板在裝配狀態(tài)下沿軸向方向相互緊靠并且然后通過(guò)焊接連接。燈容器 插入固定環(huán)內(nèi)，所述固定環(huán)又通過(guò)焊接與調(diào)節(jié)環(huán)連接，其中必須調(diào)節(jié)預(yù) 先確定的相對(duì)定位，以便前照燈的螺旋形燈絲相對(duì)于反光革定向，使得 確保最佳的光分布。從前面進(jìn)行在調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)之間的焊接，也就是 說(shuō)，從燈容器側(cè)面借助于激光能焊接。因?yàn)閺较虻卦跓羧萜魃显O(shè)有連接 板，調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)沿著所述連接板相互焊接，所以熔融區(qū)域從前面是 可見(jiàn)的。從客戶(hù)(汽車(chē)制造商)或設(shè)計(jì)者方面經(jīng)常導(dǎo)致發(fā)現(xiàn)熔融區(qū)域影 響前照燈或整個(gè)前照燈裝置的美學(xué)外觀。實(shí)際上不能低估這種不滿(mǎn)，因 為對(duì)于訂購(gòu)來(lái)說(shuō)，在可比較技術(shù)質(zhì)量的情況下，經(jīng)常偏重于視覺(jué)方面。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提供一種用于汽車(chē)車(chē)燈的燈基座， 一種設(shè)有這種燈基座的汽車(chē)車(chē)燈以及一種用于制造汽車(chē)車(chē)燈的方法，所述汽車(chē)車(chē)燈也 滿(mǎn)足美學(xué)外觀的高要求。
該目的在燈基座方面通過(guò)權(quán)利要求1的特征，在汽車(chē)車(chē)燈方面通過(guò)
權(quán)利要求4的特征并且在方法方面通過(guò)同等的權(quán)利要求5的特征得以實(shí) 現(xiàn)。在從屬權(quán)利要求中說(shuō)明了本發(fā)明的尤其有利的實(shí)施形式。
根據(jù)本發(fā)明的用于汽車(chē)車(chē)燈的燈基座具有塑料基座部分，用于電連 接的線(xiàn)耳從所述塑料基座部分中伸出并且所述塑料基座部分支撐與調(diào) 節(jié)環(huán)連接的基準(zhǔn)環(huán)。燈容器直接地或借助于固定環(huán)安裝在調(diào)節(jié)環(huán)上。根 據(jù)本發(fā)明，在基準(zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)之間的焊接的熔融區(qū)構(gòu)成在這些環(huán)的遠(yuǎn)離 燈容器的、背面的表面部分上。
在根據(jù)本發(fā)明的汽車(chē)車(chē)燈中，燈容器插入到這種具有從前面看不見(jiàn) 熔融區(qū)域的基座中。
在生產(chǎn)這種汽車(chē)車(chē)燈時(shí)，最好首先從遠(yuǎn)離燈容器的背面焊接基準(zhǔn)環(huán) 和調(diào)節(jié)環(huán)。緊接著將由基準(zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)組成的單元安裝在基座部分上。
通過(guò)從背面焊接，也就是說(shuō)從遠(yuǎn)離燈基座的一側(cè)焊接，熔融區(qū)域或 焊接位置從前面是不可見(jiàn)的，因此這不影響汽車(chē)車(chē)燈的美學(xué)外觀。
當(dāng)調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)分別設(shè)有徑向伸出的、可沿其進(jìn)行焊接的連接板 時(shí)，調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)的焊接尤其簡(jiǎn)單。
在此，在基準(zhǔn)環(huán)上構(gòu)成的連接板最好構(gòu)成為用于將汽車(chē)車(chē)燈定位在 反光罩內(nèi)的基準(zhǔn)連接板。
在制造汽車(chē)車(chē)燈時(shí)，優(yōu)選的是，將支撐燈容器的固定環(huán)安裝在調(diào)節(jié) 環(huán)上，接著進(jìn)行照明中間位置的調(diào)節(jié)并且然后將固定環(huán)與調(diào)節(jié)環(huán)焊接， 使得設(shè)置在燈容器中的螺旋形燈絲相對(duì)于反光革精確地定向。
為了焊接基座的金屬部件最好使用激光焊接方法.


下面借助于優(yōu)選的實(shí)施例詳細(xì)地闡述本發(fā)明。附圖示出圖1示出汽車(chē)前照燈裝置的H15燈的立體圖2示出基準(zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)的從后面看的立體圖3示出從圖1中的燈的前面的俯視圖4示出根據(jù)圖2的調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)的立體圖；以及
圖5示出根據(jù)圖2的安裝有基座部分的調(diào)節(jié)環(huán)和基準(zhǔn)環(huán)。
具體實(shí)施例方式
圖1示出根據(jù)本發(fā)明的汽車(chē)前照燈的三維圖，所述汽車(chē)前照燈構(gòu)成 為型號(hào)為H15的卣素白熾燈1。從在前面所述的現(xiàn)有技術(shù)中已知這種鹵 素白熾燈l或類(lèi)似的燈型號(hào)(例如H1、 H3、 H4或H7燈)的構(gòu)造，因 此在這里為了理解本發(fā)明只說(shuō)明重要的部件。
卣素白熾燈1具有能夠插入燈基座4內(nèi)的大約圓柱形的燈容器2。 燈容器2向下(根據(jù)圖1觀察)通過(guò)箍縮密封件6密封并且填充有填充 氣體，所述填充氣體在卣素?zé)糁泻薪饘儇栈?。在H15燈中，兩條螺 旋形燈絲設(shè)置在燈容器2的內(nèi)腔中，所述螺旋形燈絲在箍縮密封件6內(nèi) 通過(guò)鉬薄膜與引線(xiàn)焊接,所述引線(xiàn)密封地從箍縮密封件6中引出并且突 入燈基座內(nèi)并且在那里與接觸元件焊接。燈基座4具有金屬的固定環(huán)8， 燈容器2的箍縮密封件6力配合地且形狀接合地容納在所述固定環(huán)8內(nèi)。 為此，固定環(huán)8設(shè)有相應(yīng)于箍縮密封件6的外形的卡緊凹部10,在所述 卡緊凹部10內(nèi)設(shè)置有用于卡緊燈容器2的箍縮密封件6的彈簧元件。 這個(gè)固定環(huán)8與調(diào)節(jié)環(huán)12焊接，所述調(diào)節(jié)環(huán)12又與基準(zhǔn)環(huán)14連接。 基準(zhǔn)環(huán)14安裝在由塑料組成的基座部分16上并且與該基座部分焊接。 三個(gè)線(xiàn)耳18、 20、 22從基座部分16中沿徑向方向突出，所述線(xiàn)耳在卣 素白熾燈1插入汽車(chē)前照燈裝置內(nèi)時(shí)與在燈反光罩上的燈座觸點(diǎn)接觸， 使得燈機(jī)械地保持在反光罩內(nèi)部并且與其接觸。為了簡(jiǎn)單地操縱卣素白 熾燈1，在基座部分16的背面，也就是說(shuō)在遠(yuǎn)離燈容器2的端面上設(shè)有 對(duì)角腹板24 ( Diagonalsteg),使得能夠施加用于固定卣素白熾燈1所需 的力矩。卣素白熾燈1借助于卡口式連接來(lái)固定在反光革或前照燈裝置 外殼的燈座內(nèi)，其中彈簧墊圏27固定在基座凸緣26的端面上，所述彈 簧墊圏具有三個(gè)從彈簧墊圏表面突起的彈簧舌片28，所述彈簧舌片在鹵素白熾燈1的裝配狀態(tài)下施加軸向定向的彈簧力。調(diào)節(jié)環(huán)12和基準(zhǔn)環(huán) 14的其他細(xì)節(jié)借助于圖2至4闡述。
圖2示出從基座部分16觀察的支撐調(diào)節(jié)環(huán)12的基準(zhǔn)環(huán)14的三維 圖。因此，基準(zhǔn)環(huán)14具有指向基座部分16的圍繞巻邊的端面30，在所 述端面30上構(gòu)成有多個(gè)徑向向內(nèi)突起的凸起32。此外，在基準(zhǔn)環(huán)14 的圓周壁上設(shè)有兩條壓印34，所述壓印用于在前照燈裝置的燈裝配開(kāi)口 的邊緣上的可能毛邊，例如在EP1 006 550 Al中公開(kāi)的。在基準(zhǔn)環(huán)14 的內(nèi)圓周壁上固定有多次彎曲的壓縮彈簧36，所述壓縮彈簧36以彎曲 成V形的凸起部38的形式穿過(guò)在基準(zhǔn)環(huán)14的圓周壁內(nèi)的孔。在插入卣 素白熾燈1的情況下，凸起部38彈性地緊靠在燈座的內(nèi)圓周壁上并且 有助于定位。上述凸起32形成齒部，通過(guò)所述齒部使基準(zhǔn)環(huán)14在基座 部分26上的定位和焊接變得輕松。
三個(gè)分布在圓周上的基準(zhǔn)連接板40、 42和44 (參見(jiàn)圖3)構(gòu)成在 基準(zhǔn)環(huán)14的指向調(diào)節(jié)環(huán)12的端部分上，所述基準(zhǔn)連接板分別設(shè)有朝基 座部分隆起的波紋部46。這些基準(zhǔn)連接板40、 42、 44構(gòu)成為使得在插 入卣素白熾燈l的情況下，通過(guò)它們確保在燈座內(nèi)的預(yù)先確定的安裝位 置，其中這些基準(zhǔn)連接板40、 42、 44緊靠在燈座的相應(yīng)的基準(zhǔn)面上并 且因此確定軸向位置和轉(zhuǎn)角位置?；鶞?zhǔn)環(huán)14能夠例如通過(guò)深拉方法制 造。
調(diào)節(jié)環(huán)12安裝在基準(zhǔn)環(huán)14上。如尤其從圖3中得出，三個(gè)連接板 48、 50、 52構(gòu)成在指向基準(zhǔn)環(huán)14的圓周邊緣上。連接板48、 50的幾何 形狀與那些基準(zhǔn)連接板40、 42、 44匹配，使得在所示安裝位置上連接 板40、 42、 44和48、 50、 52相互成對(duì)地遮蓋并且相互平面地靠在一起 (尤其參見(jiàn)圖4)。根據(jù)兩個(gè)環(huán)12、 14的相對(duì)定位，這些環(huán)沿著連接板 40、 42、 44、 48、 50相互焊接。這最好通過(guò)激光焊接從后面進(jìn)行，也就 是說(shuō)從基座側(cè)，其中在每個(gè)連接板40、 42、 44、 48、 50上設(shè)有兩個(gè)焊 接位置54、 56，所述焊接位置54、 56設(shè)置在波紋部46的兩側(cè)。根據(jù)在 圖3中示出的根據(jù)本發(fā)明的卣素白熾燈1的從燈容器2的前面的俯視圖， 點(diǎn)狀的焊接位置54、 56從前面是不可見(jiàn)的，使得不影響美學(xué)外觀。在 傳統(tǒng)的卣素白熾燈中，焊接位置分別在上述連接板的前側(cè)上并且因此在 根據(jù)圖3的視圖中是可見(jiàn)的。通過(guò)根據(jù)本發(fā)明的措施一一從后面進(jìn)行焊接，焊接位置54、 56的熔融區(qū)域?qū)嶋H上是不可見(jiàn)的，使得卣素白熾燈l在具有一流的外觀的同時(shí)還具有卓越的功能。
在焊接環(huán)12、 14后，基準(zhǔn)環(huán)14部分地插入設(shè)有彈簧墊團(tuán)27的基座部分16的凹部58內(nèi)(參見(jiàn)圖l至5)并且通過(guò)高頻焊接連接。
如上所述，燈容器2插入固定環(huán)8內(nèi)。然后才艮據(jù)圖1，將這個(gè)預(yù)裝配的單元安裝在調(diào)節(jié)環(huán)12的徑向靠后的自由端部60 (參見(jiàn)圖4)上并且調(diào)節(jié)，使得螺旋形燈絲設(shè)置在預(yù)先確定的軸向位置和轉(zhuǎn)角位置上。然后在緊接著的加工步驟中，固定環(huán)8在其調(diào)節(jié)位置上借助于激光焊接與調(diào)節(jié)環(huán)12連接。
圖5示出與基座部分16焊接后由調(diào)節(jié)環(huán)12和基準(zhǔn)環(huán)14組成單元。如在前面所述的DE 20 2006 002 888 Ul中說(shuō)明的，對(duì)角腹板24設(shè)有在根據(jù)圖5的視圖中看不到的可取出的鎖緊件。這些鎖緊件釋放凹部，穿過(guò)所述凹部所述引線(xiàn)能夠與線(xiàn)耳18、 20、 22的端部焊接。在焊接后插入鎖緊件，使得對(duì)角腹板24在基座凸緣26的整個(gè)直徑上延伸。
當(dāng)卣素白熾燈l插入前照燈裝置外殼內(nèi)時(shí)，反光軍或外殼的裝配支座位于基準(zhǔn)連接板40、 42、 44和彈簧舌片28之間，使得燈沿軸向方向固定。因此通過(guò)壓縮彈簧36的緊靠在裝配支座的圓周壁上的凸起部38進(jìn)行支撐。
公開(kāi)了一種用于汽車(chē)車(chē)燈的燈基座、 一種設(shè)有這種燈基座的汽車(chē)車(chē)燈和一種用于制造這種汽車(chē)車(chē)燈的方法，所述汽車(chē)車(chē)燈基本上由燈容器和基座部分組成?；糠志哂姓{(diào)節(jié)環(huán)和固定環(huán)，所述調(diào)節(jié)環(huán)和固定環(huán)從遠(yuǎn)離燈容器的背面相互焊接。
權(quán)利要求
1.一種用于汽車(chē)車(chē)燈，尤其是鹵素白熾燈(1)的燈基座，具有基座部分(16)，從所述基座部分(16)中伸出用于電連接的線(xiàn)耳(18、20、22)并且所述基座部分(16)支撐與調(diào)節(jié)環(huán)(12)焊接的基準(zhǔn)環(huán)(14)，其中燈容器(2)直接地或通過(guò)固定環(huán)(8)安裝在所述調(diào)節(jié)環(huán)(12)上，其特征在于，所述基準(zhǔn)環(huán)和所述調(diào)節(jié)環(huán)(12、14)之間的焊接的熔融區(qū)(54、56)構(gòu)成在遠(yuǎn)離所述燈容器(2)的、背面的表面部分(48、50、52)上。
2. 如權(quán)利要求1所述的燈基座，其中調(diào)節(jié)環(huán)(12 )和基準(zhǔn)環(huán)(14 )具有徑向突起的、相互對(duì)齊的連接板(40、 42、 44; 48、 50、 52)，沿著所述連接板(40、 42、 44; 48、 50、 52)進(jìn)行焊接。
3. 如權(quán)利要求2所述的燈基座，其中在所述卣素白熾燈(1)插入時(shí)，在基準(zhǔn)環(huán)一側(cè)的用于定位的所述基準(zhǔn)連接板(40、 42、 44)位于裝配支座內(nèi)。
4. 一種汽車(chē)車(chē)燈，尤其是鹵素白熾燈(l),具有氣密地熔焊的、填充有填充氣體的燈容器(2)，在所述燈容器(2)內(nèi)容納有至少一條燈絲并且所述燈容器(2)插入到根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的燈基座(4 )內(nèi)。
5. —種用于制造根據(jù)權(quán)利要求4所述的汽車(chē)車(chē)燈的方法，具有如下步驟-將所述基座部分(16)安裝在與所述調(diào)節(jié)環(huán)(12)焊接的所述基準(zhǔn)環(huán)(14)上，以及-從遠(yuǎn)離所述燈容器(2)的背面焊接基準(zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)(12、 14)，-將所述基座部分(16)安裝在與所述調(diào)節(jié)環(huán)(12)焊接的所述基準(zhǔn)環(huán)(14)上，以及-安裝所述燈容器(2 )。
6. 如權(quán)利要求5所述的方法，其中基準(zhǔn)環(huán)和調(diào)節(jié)環(huán)(12、 14)的焊接通過(guò)激光焊接進(jìn)行。
7. 如權(quán)利要求5或6所述的方法，其中支撐所述燈容器(2)的固定環(huán)(8 )安裝在所述調(diào)節(jié)環(huán)(12 )上、對(duì)準(zhǔn)并且然后與所述調(diào)節(jié)環(huán)(12 )焊接。
全文摘要
本發(fā)明公開(kāi)了一種用于汽車(chē)車(chē)燈的燈基座、一種設(shè)有這種燈基座的汽車(chē)車(chē)燈和一種用于制造這種汽車(chē)車(chē)燈的方法，所述汽車(chē)車(chē)燈基本上由燈容器和基座部分組成。所述基座部分(16)具有調(diào)節(jié)環(huán)(12)和固定環(huán)(14)，所述調(diào)節(jié)環(huán)和固定環(huán)從遠(yuǎn)離所述燈容器的背面相互焊接。
文檔編號(hào)H01J5/56GK101681753SQ200880011298
公開(kāi)日2010年3月24日 申請(qǐng)日期2008年3月27日 優(yōu)先權(quán)日2007年4月2日
發(fā)明者彼得·黑爾比希 申請(qǐng)人:奧斯蘭姆有限公司