專利名稱：集成了光源的流體輸送系統(tǒng)的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種流體輸送系統(tǒng)，尤其涉及一種用于淋浴的流體輸送系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括第一導管，它的終端部分至少通到一個出口中，從而沿著優(yōu)選方向輸送流體射流；光源；及第二導管，它終止于至少一個出口上，從而散發(fā)由光源所產生的光束，該光束取向成基本上平行于前述優(yōu)選方向。
在一些現(xiàn)有技術的方案中，借助設置在流體流內的光源來照亮來自噴嘴、水龍頭或者淋浴頭的水射流。美國專利US4564889描述了一種方案，在該方案中，交流發(fā)電機安裝在流體輸送導管中，并且由流體流來直接驅動。
交流發(fā)電機產生給電燈泡供電所需要的電力，該電燈泡照亮落在它上面的水。與主電力所驅動的裝置相比，使用交流發(fā)電機更加容易產生故障，因此不僅更加頻繁地產生故障，而且該故障不能被糾正，因為難以更換導管內的零件?？紤]到那些，在游泳池或者噴泉中，大量的這些裝置通常一起使用以產生整體藝術效果，但是它們中的一個或者多個發(fā)生故障，將會產生與理想結果剛好相反的效果。
其它方案是，借助透射來自遠方源的電磁波來間接地照亮水。根據性能如水溫或者反射角度(通過該反射作用使光撞擊在射流上)，使合成光改變顏色。這種方案描述在國際專利公開WO9529300中，在該專利中，光源安裝在水頭的后部，并且在它以射流形狀出來之前，通過玻璃窗口照亮在內部進行流動的水。玻璃窗口用圖案來裝飾，該圖案可以產生吸引人的光學效果。光通過水出口孔到達外部，這些孔通常具有非常小的直徑，從而導致淋浴下方區(qū)域的照明不足或者不充分。而且，水局部地遮蔽了光，在它傳播到目標區(qū)域之前，水吸收了一些電磁輻射。由于這些零件的數(shù)目和布置使得該裝置還非常笨重且復雜。充分地考慮到，一些實施例甚至使用了一些鏡子和光學纖維的系統(tǒng)來把光輸送到流體中，或者具有一些機構來改進光在水上所反射的裝飾。
第三種方案簡單地結合淋浴頭和光源，該光源與擴散器相隔開，即室位于淋浴頭內部，在那里，收集著水并且以典型的雨水噴流形式來噴出。日本專利JP4079920描述了一種這樣的裝置，在該裝置中，圓柱形殼體在傾斜位置上安裝在桿的一端上。該殼體具有面向下方的開口，該開口通到擴散器內部的出口孔中。位于殼體一端上的透明蓋安裝電燈泡，無論何時某人進入時，該電燈泡照亮浴室。該裝置布置來產生藝術形式，即使光源安裝到淋浴頭中，但是合成照明不依賴于水射流，并且均勻地分布在整個目標區(qū)域中。
最后，現(xiàn)有技術方案的主要缺點是，它們設置成從流體所反射和折射的光的相互作用中主要用眼來得到藝術效果，及從光和噴霧擴散器加在一起的方式來得到藝術效果，但是不能有效地、滿意地照亮淋浴的目標區(qū)域，尤其在水不流動時，更是如此。但是，對于家用和商用清潔設備而言，在裝置用來產生特殊美學效果的情況下及在涉及簡單輸送水的更加普通應用中，充足的照明度是主要要求。
本發(fā)明的目的是解決現(xiàn)有技術方案的缺點，更加具體地說，提供流體輸送系統(tǒng)，尤其是淋浴的流體輸送系統(tǒng)，該系統(tǒng)具有成一體的光源，該光源可以有效地、充分地照亮流體射流的前述討論的目標區(qū)域。
本發(fā)明的另一個目的是提供一種上述那種流體輸送系統(tǒng)，該系統(tǒng)具有簡單的結構，尺寸大小較小，具有緊湊和實用的形狀，并且容易維護，及可以克服由于靠近電和流體而產生的故障從而提高可靠性。
為了實現(xiàn)上面這些目的，本發(fā)明包括一種在說明書前言部分所詳細說明的那種流體輸送系統(tǒng)，其中第一和第二導管的終端部分具有至少一個共用的分隔件，在輸送流體射流之前，該分隔件使光束與流體隔開。
根據優(yōu)選實施例，第二導管或者光發(fā)射導管至少部分地設置在第一導管或者流體輸送導管內部，例如通過它的中心，或者沿著使它與外部環(huán)境分開的這些壁中的一個壁進行延伸。
在另一個優(yōu)選實施例中，光源安裝在流體輸送系統(tǒng)位于流體導管外部的位置上，因此使它與流體隔開，并且克服由于存在電接觸所產生的一些問題，并且與光發(fā)射導管相對準，該光發(fā)射導管把光束導向到淋浴射流的目標區(qū)域中。
在另一個優(yōu)選實施例中，流體輸送導管和光發(fā)射導管的端部在流體輸送系統(tǒng)的相同壁上相互對準，從而確保流體射流和光束從它們相應的導管中投射到相同的目標區(qū)域中。例如，流體輸送導管的一個壁可以具有一個或者多個出口孔，以集中射流或者雨水噴流形式通過該一個或者多個出口孔各自輸送流體，如在典型的淋浴情況下一樣，對于也具有至少一個光出口如開口或者透明窗口的那個相同壁而言，光發(fā)射導管通過該至少一個光出口與外部相連通。優(yōu)選的是，光發(fā)射導管的這些壁向著光發(fā)射出口逐漸變小，因此當移離安裝在流體輸送系統(tǒng)內部的源時，光通道的橫截面逐漸變小。
這種裝置的第一優(yōu)點是，它允許從導管出來的光束被導向到和/或聚焦到流體射流所瞄準的相同目標區(qū)域上，從而為那個位置上的人或者物體提供最佳的照明。來自發(fā)射導管的、具有各種顏色的光也通過輸送流體，從而產生吸引人的光學效果，尤其在是水的情況下，在豪華浴室裝飾設備中，這些光學效果尤其理想。
錐形橫截面的第二優(yōu)點是，在朝向流體射流的目標區(qū)域的光通道出口具有開口的情況下，它可以防止流體沿著光發(fā)射導管進行回流，從而確保安裝在流體輸送系統(tǒng)內的光源的接觸件保持干燥。
光發(fā)射導管的壁也用來使它與流體輸送導管的內部完全隔開并且進行密封。這樣允許任何形式的光源安裝到流體輸送系統(tǒng)中，因為光發(fā)射導管可以提供極好的絕緣，從而大大地節(jié)省了空間。
在一個優(yōu)選的變形中，光發(fā)射導管具有至少一個透明壁，通過該透明壁，它透射流體輸送系統(tǒng)外部的光和/或透射流體輸送導管內的光，從而可以得到特殊的光效果，例如通過在那個壁上使用彩色裝飾可以得到特殊的光效果。
根據另一個特別有利的實施例，光發(fā)射導管和流體輸送導管安裝在支撐件如埋入箱或者定向橋式固定件的內部中，燈架裝配在該支撐件上，該燈架提供了所需要的光源連接件。因此，流體輸送系統(tǒng)的零件數(shù)目較少，并且這些零件容易裝配并且容易從支撐件中拆下來，從而能夠快速修理。
根據另一個優(yōu)選實施例，流體輸送系統(tǒng)包括主室如導管或者擴散器，該主室設置有一個或者多個開口例如孔，這些開口結合在一起形成了流體輸送區(qū)域。此外，結合到這個主室中的光源發(fā)射光束，該光束從主室中發(fā)射出來，并且起源于沒有輸送孔的流體輸送區(qū)域的一部分中。
在另一個實施例中，流體輸送系統(tǒng)的下部可以被拆下，從而有利于進入到它的內部零件中以進行清洗和維護。
當然，流體輸送系統(tǒng)的結構適合于滿足特殊安裝的要求，及符合具體的美學偏愛。因此，所形成的流體輸送系統(tǒng)適合于嵌入式安裝或者外壁或者頂部安裝。流體輸送系統(tǒng)、尤其不是專門的下部板可以構造成許多不同的形狀，例如圓形、矩形、正方形或者各種形狀。
在詳細描述中提出其它特征和優(yōu)點，該描述參照附圖來進行(只借助例子來提供，并且不是用來窮舉的)，其中

圖1示出了本發(fā)明的流體輸送系統(tǒng)的側部橫剖面圖；圖2是圖1的流體輸送系統(tǒng)的分解軸測圖；圖3是從不同于圖2的角度看去的、圖1的流體輸送系統(tǒng)的分解軸測圖；圖4以橫剖視圖示出了本發(fā)明的、可以拆下的那種流體輸送系統(tǒng)的變形；圖5是與圖2相類似的、圖4的變形流體輸送系統(tǒng)的分解軸測圖。
參照圖1-3，流體輸送系統(tǒng)10如淋浴噴水管的端部、臉盆出液管、噴槍或者類似裝置包括擴散器12，它與流體供給導管14相連通，連接到總水管上或者連接到流體保持箱中；及支撐件16例如埋入箱或者橋式固定件，燈架18裝配在該支撐件上。
流體擴散器12包括中空室20，該中空室20的橫截面優(yōu)選為大于供給導管14的橫截面，但不是必需的，例如借助兩個活管接22，使它可以連接到該導管14上。中空室20在一端借助壁24來劃界，該壁24具有大量的孔26，這些孔產生了特性雨水噴流形式。導管30優(yōu)選為至少部分地在中空室20的內部進行延伸，或者在中空室20的旁邊進行延伸，但不是必需如此，借助防水共用壁32使該導管與中空室20完全隔離。導管30的一端優(yōu)選為在出口28內終止于壁24的中部，從而允許光通過如開口或者透明窗口。壁32從出口28進行延伸，并且相對于壁24成一角度，因此導管30的總橫截面隨著離出口28的距離的增大而增大。這些壁24可以由透明材料或者不透明材料形成。在與出口28相對的端部上，導管30在擴散器12的后側36上進入開口34。
橋式固定件16優(yōu)選為箱，該箱成形有平坦的和/或彎曲的壁38。在固定件的內部是擴散器12的支撐肋40，該擴散器安裝在這些肋40上并且通過把螺釘擰入到壁24的孔42和肋40的孔44中來固定。例如借助一個或者多個鉚釘48或者其它公知的固定方法，使燈架18安裝在位于橋式固定件內部的后壁46上，該后壁46在裝配時面對擴散器12的后側36。燈架18包括公知的、燈52的連接系統(tǒng)50如螺釘或者接合銷釘附件；及反射器54，它如此取向，以致光束朝向導管30。優(yōu)選的是，燈架18和導管30相互對準。電纜連接器56(沒有示出一些電纜)允許電流從流體輸送系統(tǒng)10的外部到達燈架18。
當流體流動時，水或者一些其它流體以雨水噴流形式從孔26中出來，同時導管30保持干燥，這得益于在壁24的后部具有凹入的位置并且壁32具有錐形結構。來自于光源52并且由反射器54來聚焦的光束沿著導管30運動，該導管30使它與室20內的水保持分離，然后沿著與雨水噴流形式相同的方向射出。這樣，如果借助調整流體輸送系統(tǒng)10的角度來改變擴散器噴流形式的方向，那么光束隨著流體移動并且連續(xù)地照射它的目標區(qū)域。
圖4和5示出了這個發(fā)明的流體輸送系統(tǒng)的變形，其中可拆下的擴散器12固定到支撐件16的下部上，從而通過插入密封件61來封閉中空部分62。第一隔離分隔件63從擴散器12的中部延伸到支撐件16中，并且在固定到支撐件16上的第二隔離分隔件66和支撐并安裝照明固定件68的零件67之間進行開槽，該照明固定件沿著擴散器的方向在擴散器12之外有選擇地發(fā)出光束，如前面所述。在優(yōu)選的、但不是唯一的解決方案中，透明或者半透明的分配器69設置在照明固定件68和擴散器12上的光發(fā)射出口之間，并且借助鎖緊環(huán)70或者其它類似或者公知方法固定到支撐和殼體元件67上。
流體輸送導管14如前面所述那樣分成一些活管接22，這些活管接22通到擴散器12的室20中，從那里到達流量限制元件71。
本發(fā)明的流體輸送系統(tǒng)的一個優(yōu)點是，照明不依賴于水射流的供給，因此即使在關閉水時也可以得到保持。與從水頭所透射出的光一定得通過水時所得到的照明相比，當水流動時，目標區(qū)域的照明更加明亮，并且更加均勻。除了提供有效照明之外，上述流體輸送系統(tǒng)由于光在流體射流的目標區(qū)域內的反向和折射作用而產生了吸引人的效果，從而對于浴室衛(wèi)生設備和藝術照明系統(tǒng)這兩者來講都是理想的。產生于旋轉開關輸送系統(tǒng)情況下的、另一個特別有利的特征是，光束可以跟隨流體流，從而使最大的光強度投射在目標區(qū)域上，而與它的位置改變沒有關系。
當然，在沒有偏離本發(fā)明原理的情況下，在沒有脫離本發(fā)明范圍的情況下，對這里所描述和解釋的這些在結構特性和執(zhí)行細節(jié)上可以進行廣泛改變。
權利要求
1.一種流體輸送系統(tǒng)，特別用于淋浴，該系統(tǒng)包括第一導管(22)，它的終端部分(20)至少通到一個出口(26)中，從而沿著優(yōu)選方向輸送流體射流；光源(52)；及第二導管(30)，它的終端部分通到至少一個出口(28)上，從而發(fā)射由光源(52)所產生的光束，該光束取向成基本上平行于前述優(yōu)選方向，其特征在于，第一和第二導管的終端部分(20、30)具有至少一個共用的壁(32)，在輸送流體之前，該壁使光束與流體隔開。
2.如權利要求1所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，第二導管(30)至少部分地在第一導管(20)內部進行延伸。
3.如權利要求2所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，光源(52)位于第一導管(20)的外部，并且與流體隔開。
4.如權利要求1或者3所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，至少一個流體輸送出口(26)和至少一個光發(fā)射出口(28)在流體輸送系統(tǒng)(10)的相同壁(24)上對準。
5.如權利要求4所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，光源(52)安裝成與第二導管(30)相對準。
6.如權利要求5所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，隨著移離內部并且移向光發(fā)射出口(28)，錐形第二導管(30)的橫截面減小。
7.如權利要求6所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，第二導管(30)由防水壁(32)來定界，這些防水壁使它與第一導管(20)的內部完全隔開并且進行充分密封。
8.如權利要求7所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，第二導管(30)具有至少一個透明壁(28、32)。
9.如權利要求1所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，第一和第二導管(20、30)安裝在支撐件(16)上，該支撐件配置有光源(52)的配件(50)。
10.一種流體輸送系統(tǒng)，特別用于淋浴，該系統(tǒng)包括具有一個或者多個開口(26)的主中空室(12)，這些開口一起形成了流體輸送區(qū)域(24)；光源(52)，它與主室(12)相結合，它發(fā)射光束，該光束從主室中投射出來，并且起源于沒有流體出口孔(26)的、流體輸送區(qū)域的一部分(28)中。
11.如前述權利要求任一所述的流體輸送系統(tǒng)，其特征在于，用來輸送水射流的至少一個開口(26)位于獨立的元件(61)上，該獨立的元件可以從流體輸送系統(tǒng)的主支撐部分(16)中拆下來。
全文摘要
一種流體輸送系統(tǒng)，特別用于淋浴，該系統(tǒng)包括第一導管(22)，它的終端部分(20)至少通到一個出口(26)中，從而沿著優(yōu)選方向輸送流體射流；光源(52)；及第二導管(30)，它的終端部分通到至少一個出口(28)上，從而發(fā)射由光源(52)所產生的光束，該光束取向成基本上平行于前述優(yōu)選方向；其特征在于，第一和第二導管的終端部分(20、30)具有至少一個共用的壁(32)，在輸送之前，該壁使光束與流體隔開。
文檔編號F21V33/00GK1747788SQ200380109646
公開日2006年3月15日 申請日期2003年12月30日 優(yōu)先權日2003年1月7日
發(fā)明者馬里奧·南尼, 馬可·科斯坦齊 申請人:維亞比祖諾有限公司