專利名稱：具有標(biāo)簽位置的低電壓電氣設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及 一 種包括至少 一 個標(biāo)簽位置的低電壓電氣設(shè)備。
背景技術(shù)：
如公知那樣，這種設(shè)備包括具有至少一個標(biāo)簽位置的絕緣主體，這 種位置包括固定標(biāo)簽元件的裝置。
例如來自于專利文獻(xiàn)DE202004010070的公知類型的標(biāo)簽位置可以 添加標(biāo)簽元件并且使其固定，以便將標(biāo)記應(yīng)用在設(shè)備上。
但是，如果使用者沒有可用的適合標(biāo)簽位置類型的標(biāo)簽元件，就不 能繼續(xù)為設(shè)備進(jìn)行標(biāo)記。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于通過提出一種使其標(biāo)記更加簡單的低電壓設(shè)備來 克服上述缺陷。
為此，本發(fā)明的主題在于一種上述類型的低電壓設(shè)備，其特征在于 標(biāo)簽位置包括相對于絕纟彖主體的外面在前面定位或者定位大致在與上述 固定裝置的最前面的部分相同的平面內(nèi)的標(biāo)記區(qū)域。
由于本發(fā)明的配置，可以通過添加適用于固定裝置的標(biāo)簽元件進(jìn)行 j氐電壓設(shè)備的標(biāo)記，也可以通過將說明文字添加到標(biāo)記區(qū)域或者通過例 如粘接將標(biāo)簽固定在標(biāo)記區(qū)域、通過方便地進(jìn)入標(biāo)記區(qū)域，來進(jìn)4亍該標(biāo) 記。
最好是，固定裝置包括至少兩個固定構(gòu)件，標(biāo)記區(qū)域定位在兩個固 定構(gòu)件之間。
有利的是，傾斜引導(dǎo)部分設(shè)置在標(biāo)記區(qū)域的橫向邊緣上，以有助于 切割固定至標(biāo)記區(qū)域的條帶。
這些配置使得可以例如將帶粘性的條帶粘貼到并排定位在軌道上的一組設(shè)備上，接著方便地切割條帶以使這些設(shè)備個體化，切割工具通過 引導(dǎo)裝置在兩個相鄰的電氣設(shè)備的壁之間被引導(dǎo)。 優(yōu)選地，標(biāo)記區(qū)域是大致平的區(qū)域。
有利的是，固定構(gòu)件包括凹口，該凹口設(shè)置有保持裝置，該保持裝 置設(shè)置在該凹口的邊緣上，該凹口的邊緣相對于該凹口定位在固定位置 的中央的側(cè)邊上。
這些配置使得可以 一方面有助于搭扣配合，并且另 一方面減小標(biāo)簽 位置的體積尺寸。實際上，為了標(biāo)簽元件的突出部(其形狀與該凹口互 補)與凹口分離以及^皮壓入凹口 ，利用標(biāo)簽元件的中央就足夠了 。
優(yōu)選地，定位在標(biāo)記區(qū)域兩側(cè)上的固定構(gòu)件包括不對稱的4黃向端部 擋塊。
這些配置使得可以確保標(biāo)簽元件橫向固定，同時可以通過轉(zhuǎn)動運動 而方^f更地去除標(biāo)簽元件。
有利的是，標(biāo)記區(qū)域具有大于5mm的寬度，優(yōu)選地具有大于9mm 的寬度。
這些配置可以確保有足夠的表面面積來提供標(biāo)記或者粘貼到標(biāo)記區(qū)域。


在任何情況下，參考通過非限定實例表示這種模塊和其組件的一個 實施例的附圖，本發(fā)明將從下面的描述中得以理解。
圖1是包括標(biāo)簽位置的按照本發(fā)明的設(shè)備的一部分的局部截面圖； 圖2是放大比例的圖1的詳圖； 圖3是圖1的標(biāo)簽位置的俯視圖。
具體實施例方式
按照圖1 -3表示的實施例，低電壓電氣設(shè)備包括具有至少 一個用于固 定標(biāo)簽元件4的位置3的絕緣主體2。
標(biāo)簽位置包括定位在兩個固定構(gòu)件6之間的平的標(biāo)記區(qū)域5,此區(qū)域 在前面定位或者定位大致在與固定構(gòu)件6的最前面的部分相同的平面內(nèi)。標(biāo)記區(qū)域具有約lcm的寬度。
傾斜引導(dǎo)部分7設(shè)置在標(biāo)記區(qū)域的橫向邊緣上，以有助于切割固定 至標(biāo)記區(qū)域5的條帶。
固定構(gòu)件6包括兩個凹口，該兩個凹口通過兩個腔形成，該腔具有 保持邊緣8，該凹口用于收容標(biāo)簽元件4的彈性固定突出部9，該彈性固 定突出部9能與保持邊緣8協(xié)作，該兩個凹口位于此標(biāo)簽元件4的兩側(cè)。
保持邊緣8定位在腔6的邊緣上，該邊緣相對于腔定位在標(biāo)簽位置 的中央的側(cè)邊上。定位在該位置兩側(cè)的腔分別通過不對稱的橫向端部擋 塊12界定。
明顯地，本發(fā)明不局限于以上通過實例描述的這種設(shè)備的單個實施 例，而是相反包括所有的變型。
權(quán)利要求
1.一種具有至少一個標(biāo)簽位置(3)的低電壓電氣設(shè)備，包括具有至少一個標(biāo)簽位置(3)的絕緣主體(2)，此位置(3)包括固定標(biāo)簽元件(4)的固定裝置(6)，其特征在于上述標(biāo)簽位置(3)包括相對于絕緣主體(2)的外面在前面定位或者定位大致在與上述固定裝置(6)的最前面的部分相同的平面內(nèi)的標(biāo)記區(qū)域(5)。
2. 如權(quán)利要求l所述的設(shè)備，其特征在于，上述固定裝置包括至少 兩個固定構(gòu)件(6)，上述標(biāo)記區(qū)域定位在兩個固定構(gòu)件(6)之間。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其特征在于，傾斜引導(dǎo)部分(7) 設(shè)置在上述標(biāo)記區(qū)域(5)的沖黃向邊緣上，以有助于切割固定至上述標(biāo)記 區(qū)域(5)的條帶。
4. 如權(quán)利要求1-3任一項所述的設(shè)備，其特征在于，上述標(biāo)記區(qū)域 (5)是大致平的區(qū)域。
5. 如權(quán)利要求2-4任一項所述的設(shè)備，其特征在于，上述固定構(gòu)件 (6)包括凹口，該凹口設(shè)置有保持裝置(8)，該保持裝置設(shè)置在該凹口 (6) 的邊緣上，該凹口 (6)的邊緣相對于該凹口 (6)定位在上述固定位置(3)的中央的側(cè)邊上。
6. 如權(quán)利要求2-5任一項所述的設(shè)備，其特征在于，定位在上述標(biāo) 記區(qū)域(5)的兩側(cè)上的固定構(gòu)件包括不對稱的橫向端部擋塊(12)。
7. 如上述權(quán)利要求任一項所述的設(shè)備，其特征在于，上述標(biāo)記區(qū)域 具有大于5mm的寬度，優(yōu)選地具有大于9mm的寬度。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有至少一個標(biāo)簽位置(3)低電壓設(shè)備，具有包括至少一個標(biāo)簽位置(3)的絕緣主體(2)，所述位置(3)包括固定標(biāo)簽元件(4)的固定裝置(6)。該標(biāo)簽位置(3)包括相對于絕緣主體(2)的外面在前面定位或者定位大致在與固定裝置(6)的最前面的部分相同的平面內(nèi)的標(biāo)記區(qū)域(5)。
文檔編號G09F3/16GK101632111SQ200880005201
公開日2010年1月20日 申請日期2008年2月11日 優(yōu)先權(quán)日2007年3月7日
發(fā)明者昂布魯瓦茲·梅西埃-加拉 申請人:Abb法國公司