專利名稱：具有書芯傳輸系統(tǒng)的裝訂機的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種裝訂機，其具有一個傳輸系統(tǒng)，該傳輸系統(tǒng)具有一些 被驅(qū)動的夾持器，用于夾緊頁堆、被配頁的書帖、書芯或類似物，其中， 這些夾持器彼此間隔距離地設(shè)置并且在一個導軌中被導行，該導軌被支承 在一個機架中。
本發(fā)明還涉及一種用于裝訂機的書芯傳輸系統(tǒng)的潤滑夾持器，其具有 一個潤滑裝置。
背景技術(shù)：
這種裝訂機、例如膠訂機用于制造膠裝的平裝本或者用于固定冊的書 芯，其中，配頁成書芯的折頁和/或單頁通過施加膠粘劑連接在事先加工的 書芯脊上?？赡艿难b訂方法和產(chǎn)品變型與機器裝備有關(guān)。該機器裝備基本 上包括功能單元書芯傳輸系統(tǒng)、書背加工裝置、書背上膠裝置、中間干 燥裝置、側(cè)面上膠裝置、書背加強裝置、給封面裝置、封面壓緊和干燥裝 置。
DE 20 2005 007 012 Ul描述了這種類型的具有書芯傳輸系統(tǒng)的裝訂 機。書芯傳輸系統(tǒng)包括繞轉(zhuǎn)向輪運行的輸送機構(gòu)和一些彼此間隔相同距離 的、固定在所述輸送機構(gòu)上的、用于夾緊頁堆的夾持器。
根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)，具有單個可運動的、彼此嵌接的元件的輪鏈優(yōu)選用作 輸送機構(gòu)。這些鏈用于夾持器的推進。但是夾持器通過與裝訂機的機架固 定連接的導軌進行導向。為此，每個夾持器具有多個滾輪，所述滾輪在導 軌的工作面上滾動。
為了防止工作面配對滾輪一導軌的磨損，必須定期地且良好地對該工作面配對進行潤滑。通常這通過兩個不同的途徑實現(xiàn)或者導軌具有帶潤滑通道的中央潤滑裝置，或者導軌手動地借助于毛刷或噴霧嘴進行潤滑。 但中央潤滑的缺點是，會發(fā)生潤滑劑過剩，這會弄臟產(chǎn)品，而導軌的其它 區(qū)段干燥地運行。在手動潤滑時存在的問題是，潤滑與由機器操縱人員進 行正確潤滑的數(shù)量和質(zhì)量有關(guān)。

發(fā)明內(nèi)容
所以本發(fā)明的目的是，提出一種裝訂機，該裝訂機排除了現(xiàn)有技術(shù)的 缺點并且允許工作面配對的改善的潤滑。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種裝訂機，其具有一個傳輸系統(tǒng)，該傳輸系統(tǒng) 具有一些被驅(qū)動的夾持器，用于夾緊頁堆、被配頁的書帖、書芯或類似物， 其中，這些夾持器彼此間隔距離地設(shè)置并且在一個導軌中被導行，該導軌 被支承在一個機架中，其中，所述傳輸系統(tǒng)的至少一個夾持器具有一個用 于潤滑導軌的裝置。
根據(jù)本發(fā)明，還提出了一種用于裝訂機的書芯傳輸系統(tǒng)的潤滑夾持器， 其具有一個潤滑裝置，該潤滑裝置將潤滑劑傳遞到潤滑夾持器的滾輪上。
在此有利的是，工作面配對可以設(shè)有均勻的潤滑膜并且不會產(chǎn)生潤滑 劑過?；蛘邼櫥瑒┤毕荨?br> 本發(fā)明的裝訂機具有一個帶有一些被驅(qū)動的夾持器的傳輸系統(tǒng)。這些 夾持器用于夾緊頁堆、被配頁的書帖、書芯或類似物，其中，這些夾持器 彼此間隔間距地設(shè)置并且沿著不同的處理站被輸送通過裝訂機。為此，這 些夾持器在一個導軌上被導行，該導軌支承在一個機架中。裝訂機的傳輸 系統(tǒng)以有利的方式具有至少一個夾持器，該夾持器具有一個用于潤滑導軌 的裝置。在一種有利的實施形式中，這些夾持器借助于滾輪、尤其是滾動 軸承在導軌上被導行。
在另一有利的并且因此優(yōu)選的實施形式中，潤滑裝置具有至少一個用 潤滑劑填充的儲備容器。在一種第一實施變型中，所述至少一個儲備容器 安置在所述至少一個具有潤滑裝置的夾持器上并且與夾持器一起運動。在 此，儲備容器例如構(gòu)成為潤滑箱。在一個有利的進一步方案中，所述潤滑 裝置對于導軌的每個工作面具有一個容器。
在一種替代的實施變型中，所述至少一個儲備容器固定在機架上并且 通過一些管路與所述至少一個帶有潤滑裝置的夾持器連接。這種儲備容器 以有利的方式設(shè)置在中央并且不與夾持器一起運動。
在一種優(yōu)選的實施形式中，對于導軌的每個工作面設(shè)置了至少一個潤 滑劑施加元件并且潤滑劑借助于每個施加元件傳遞到滾輪上并且從滾輪傳 遞到導軌的工作面上。在一個替代的實施形式中，同樣對于每個工作面設(shè) 置了一個施加元件；但是潤滑劑借助于每個施加元件直接傳遞到導軌上。
在這兩個變型方案中，施加元件可以或是接觸地例如借助于毛刷或是無接 觸地例如借助于噴嘴傳遞潤滑劑。
在裝訂機的另一有利的實施形式中，潤滑裝置的儲備容器通過一些管 路與施加元件連接。這些儲備容器具有一個用于控制提供給施加元件的潤 滑劑量的壓力調(diào)節(jié)裝置。容器中存在的壓力越高，則提供給施加元件的潤 滑劑就越多。在一種替代的實施形式中，潤滑裝置的儲備容器同樣通過一 些管路與施加元件連接。但是這些管路具有用于控制提供給施加元件的潤 滑劑量的閥。
本發(fā)明還涉及一種用于裝訂機的書芯傳輸系統(tǒng)的潤滑夾持器。在一種 優(yōu)選的實施形式中，該潤滑夾持器具有一個潤滑裝置，該潤滑裝置將潤滑 劑傳遞到潤滑夾持器的滾輪上。
對于本發(fā)明的其它有利的構(gòu)型參閱其他文件以及參照附圖對實施例的 說明。


借助于實施例詳細解釋本發(fā)明。其中在示意圖中
圖1示出具有多個夾持器的裝訂機的導軌，
圖2是一個夾持器的側(cè)視圖，
圖3是木發(fā)明的潤滑夾持器的剖視圖，
圖4示出具有潤滑夾持器和中央的潤滑劑供給裝置的導軌。
具體實施例方式
圖1示出裝訂機(未示出)的書芯傳輸系統(tǒng)1。該書芯傳輸系統(tǒng)1包括
多個夾持器2、 一個鏈5和一個導軌4。這些夾持器2彼此等間距地固定在 鏈5上。鏈5由電動機驅(qū)動并且借助于導向輪被導行(分別未示出)。由 于夾持器2與鏈5連接，夾持器2沿傳輸方向T與鏈5 —起運動。夾持器2 的導向通過導軌4實現(xiàn)。如在圖2中所示，每個夾持器2 (并且與圖3中示 出的潤滑夾持器3 —樣)分別具有多個滾輪20。這些滾輪20在導軌4上滾 動。
在此，分別一個書芯B被夾在夾持器2中并且沿著導軌4在傳輸方向 T上被從一個處理站傳輸至下一個處理站(未示出)。
圖3示出一個本發(fā)明的潤滑夾持器3，其具有一個潤滑裝置30。該潤
滑裝置30包括一個用潤滑劑填充的儲備容器例如潤滑箱31和在此構(gòu)成為 毛刷的施加元件33，在所述潤滑箱內(nèi)存儲有潤滑劑。儲備容器31和施加元 件33分別通過管路32彼此連接。閥34允許控制由施加元件33輸送到滾 輪20上的潤滑劑量。如由圖3可見的那樣，對一個滾輪20配置了一個施 加元件33。潤滑劑由潤滑夾持器3的滾輪20傳遞到導軌4的工作面上(在 圖3中未示出)并且允許所有工作面的均勻潤滑。
圖4示出潤滑劑供給裝置的一種替代的實施形式。在此， 一個潤滑劑 儲備容器31通過一根管路32與具有潤滑裝置的夾持器3連接。潤滑劑容 器31與機架固定地連接并且稍稍升高地且中心地位于環(huán)繞的導軌4的中 間。管路32具有一個用于控制潤滑劑量的閥34，所述潤滑劑量被繼續(xù)輸送 到夾持器3上。管路32由柔性的材料制成、可容易運動(通過管路的虛線 示意圖表示)并且具有這樣的長度，使得盡管夾持器3作環(huán)繞運動，在容 器31與夾持器3之間仍存在持久連接。
參考標號表
1書芯傳輸系統(tǒng)
2夾持器
3潤滑夾持器
4導軌
5輸送機構(gòu)
20 滾輪
30 潤滑裝置
31 裝有潤滑劑的儲備容器
32 輸入管路
33 毛刷
34 閥 B書芯
T傳輸方向
權(quán)利要求
1.一種裝訂機，其具有一個傳輸系統(tǒng)(1)，該傳輸系統(tǒng)具有多個被驅(qū)動的夾持器(2)，用于夾緊頁堆、被配頁的書帖、書芯或類似物，其中，這些夾持器(2)彼此間隔距離地設(shè)置并且在一個導軌(4)中被導行，該導軌被支承在一個機架中，其特征在于所述傳輸系統(tǒng)(1)的至少一個夾持器(3)具有一個用于潤滑導軌(4)的裝置(30)。
2. 如權(quán)利要求1所述的裝訂機，其特征在于這些夾持器(2)借助 于一些滾輪(20)在導軌(4)上被導行。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的裝訂機，其特征在于所述潤滑裝置(30) 具有至少一個用潤滑劑填充的儲備容器(31)。
4. 如權(quán)利要求3所述的裝訂機，其特征在于所述至少一個儲備容器 (31)是一個安置在具有潤滑裝置(30)的夾持器(3)上的容器。
5. 如權(quán)利要求3所述的裝訂機，其特征在于所述至少一個儲備容器 (31)是一個安置在機架上的容器，該容器通過一個管路與所述至少一個具有潤滑裝置的夾持器(3)連接。
6. 如權(quán)利要求4所述的裝訂機，其特征在于所述潤滑裝置(30)對 于所述導軌(4)的每個工作面具有一個容器(31)。
7. 如權(quán)利要求2至6中任一項所述的裝訂機，其特征在于對于每個 工作面存在至少一個施加元件(33)，潤滑劑借助于每一個施加元件(33) 傳遞到滾輪(20)上并且由滾輪(20)傳遞到導軌(4)的工作面上。
8. 如權(quán)利要求1至6中任一項所述的裝訂機，其特征在于對于每個 工作面存在至少一個施加元件(33 )并且潤滑劑借助于每一個施加元件(33 ) 傳遞到導軌(4)上。
9. 如權(quán)利要求7或8所述的裝訂機，其特征在于施加元件(33)接 觸地傳遞潤滑劑。
10. 如權(quán)利要求7或8所述的裝訂機，其特征在于施加元件(33) 無接觸地傳遞潤滑劑。
11. 如權(quán)利要求4至10中任一項所述的裝訂機，其特征在于潤滑裝 置(30)的這些儲備容器(31)通過一些管路與所述施加元件(33)連接， 其中，這些管路具有用于控制提供給施加元件(33)的潤滑劑量的閥(34)。
12. 如權(quán)利要求4至10中任一項所述的裝訂機，其特征在于潤滑裝 置(30)的這些儲備容器(31)通過一些管路與施加元件(33)連接，其 中，這些容器(31)具有一個用于控制提供給施加元件(33)的潤滑劑量 的壓力調(diào)節(jié)裝置。
13. —種用于裝訂機的書芯傳輸系統(tǒng)(1)的潤滑夾持器(3)，其具 有一個潤滑裝置(30)，該潤滑裝置將潤滑劑傳遞到潤滑夾持器(3)的滾 輪(20)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種裝訂機，其具有一個傳輸系統(tǒng)和一些用于夾緊頁堆的夾持器，其中，這些夾持器彼此間隔距離地設(shè)置并且在機架的導軌中被導行。所述書芯傳輸系統(tǒng)具有一個夾持器、一個所謂的潤滑夾持器，它具有一個用于潤滑導軌的裝置。在此，對夾持器的每個滾輪配置了一個施加元件并且潤滑劑借助于每個施加元件、例如毛刷傳遞到滾輪上并且從滾輪傳遞到導軌的工作面上。
文檔編號B42C9/00GK101367302SQ20081021098
公開日2009年2月18日 申請日期2008年8月15日 優(yōu)先權(quán)日2007年8月16日
發(fā)明者M·阿德勒, R·伯特歇爾 申請人:海德堡印刷機械股份公司