專利名稱：數(shù)字文本元素和/或圖像元素的著色的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種在數(shù)字彩色顯示器上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素的方法，該文本元素和/或圖像元素沒(méi)有它們自己的顏色信息。而且，本發(fā)明涉及一種用于在數(shù)字彩色顯示器上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素的設(shè)備，其中該文本元素和/或圖像元素沒(méi)有它們自己的顏色信息。
現(xiàn)有技術(shù)經(jīng)常給黑白圖像或文本著色以使它們顯得更真實(shí)。膠片也是圖像，只是這些圖像是一個(gè)連著另一個(gè)。最初黑白拍攝的膠片現(xiàn)在可以彩色顯示。為了達(dá)到這個(gè)目標(biāo)，它們被昂貴地著色。以前，單獨(dú)即一個(gè)圖像一個(gè)圖像地對(duì)這些圖像進(jìn)行手工染色?；谫M(fèi)用的原因，這種著色圖像或膠片的方法將不再以成本補(bǔ)償?shù)姆绞竭m用。
今天，這些黑白圖像或文本由掃描儀進(jìn)行掃描。然后，緊接著在計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)器中可以數(shù)字形式獲得這些黑白圖像。數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)較易處理。使用適當(dāng)?shù)某绦?，借助于?jì)算機(jī)可將顏色信息分配給這些數(shù)字圖像。然而，這種顏色信息的分配一直在很大程度上受到人工影響，因?yàn)?，僅僅從圖像不能確定哪種顏色將分配給那里能看到的單獨(dú)對(duì)象。在圖像中沒(méi)有顏色信息。最多，黑白圖像的灰色色調(diào)用作顏色選擇的標(biāo)準(zhǔn)。例如通過(guò)灰色色調(diào)可確定顏色是微強(qiáng)還是微弱。利用圖像的著色，顏色可與實(shí)物充分一致。
哪種顏色被分配給圖像或文本經(jīng)常是完全不重要的。只有圖像或文本具有多彩的外表是重要的。具有視覺(jué)逼真效果的顏色扮演較為次要的角色。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供用于數(shù)字彩色顯示器的方法和設(shè)備，其中各自沒(méi)有它們自己的顏色信息的黑或灰文本元素或圖像元素可自動(dòng)地以彩色進(jìn)行顯示。
根據(jù)本發(fā)明，可使用在開始提到的那類方法來(lái)獲得該目的，顏色生成器將顏色調(diào)色板制成的顏色分配給每個(gè)文本元素和/或圖像元素。
而且，可由開始提到的那類設(shè)備來(lái)實(shí)現(xiàn)該目的，該設(shè)備用于在數(shù)字彩色顯示器上顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素，其中提供顏色生成器，該顏色生成器在各種情況下，將來(lái)自顏色調(diào)色板的顏色分配給每個(gè)文本元素和/或圖像元素。
本發(fā)明基于簡(jiǎn)單將顏色分配給每個(gè)文本元素或圖像元素的原理。這可以是任選的顏色或預(yù)先定義的顏色。本發(fā)明的目標(biāo)是將原本的黑白顯示進(jìn)行著色并在合適的顯示設(shè)備上將它們表現(xiàn)出來(lái)。
圖像或文本的灰度成分基本上也是黑白的，因?yàn)橐苍跀?shù)字域的灰度區(qū)由黑白點(diǎn)組成。白點(diǎn)的百分比越大，灰色色調(diào)就顯得越亮?；疑{(diào)顯得越暗，與白點(diǎn)相比在灰度區(qū)出現(xiàn)的黑點(diǎn)越多。
如果文本過(guò)濾器從文本中探測(cè)出某些術(shù)語(yǔ)并使得顏色生成器將預(yù)先確定的顏色或固定的顏色范圍分配給它們，這證實(shí)是本發(fā)明方法的有利的修正。例如，術(shù)語(yǔ)“愛(ài)(love)”和“心臟(heart)”可與紅色聯(lián)系在一起；但是術(shù)語(yǔ)“森林(forest)”和“草地(meadow)”將比較可能與綠色聯(lián)系在一起。
文本過(guò)濾器從文本中濾出某些術(shù)語(yǔ)并使得顏色生成器將預(yù)先確定的顏色或固定的顏色范圍分配給這個(gè)術(shù)語(yǔ)的顯示背景，這樣可獲得本方法的進(jìn)一步有利修正。例如，如果術(shù)語(yǔ)“大海(sea)”或“冷(cold)”出現(xiàn)在文本中，背景可被著色成深藍(lán)色，人們把這種顏色與水和冷聯(lián)系在一起。可產(chǎn)生模糊的顏色轉(zhuǎn)換。
為了將任何任意的顏色分配給文本元素或圖像元素，有利地，適宜采用隨機(jī)生成器，以分別將顏色或顏色范圍分配給“黑白”或灰色的文本元素和/或圖像元素。
有利地，顏色或顏色范圍可被加權(quán)。通過(guò)這種措施，例如與暗的和悲傷的顏色相比，調(diào)節(jié)是否使用特別是亮的和歡快的顏色是可能的。
對(duì)于具有灰色色調(diào)的文本元素和/或圖像元素，有利地，顏色生成器分配與灰色色調(diào)相應(yīng)的顏色調(diào)色板的顏色。
本發(fā)明的方法的進(jìn)一步有利的方面在于顏色生成器為圖像元素選擇在各種情況下與圖像內(nèi)容一致的色彩，并將這種色彩分配給各自的圖像元素。因此，例如森林和草地可使用色彩“綠”或心臟使用“紅”來(lái)進(jìn)行數(shù)字著色。為了簡(jiǎn)化這個(gè)程序，圖像元素具有在彩色顯示器上不可見(jiàn)的辨識(shí)文本信息，該信息允許確定圖像元素代表的內(nèi)容。
提供彩色顯示器作為移動(dòng)臺(tái)的組成部分可獲得本發(fā)明方法的合適的修正。以這種方式，可影響到在移動(dòng)臺(tái)中的顏色表示?，F(xiàn)在在移動(dòng)臺(tái)以彩色顯示黑白內(nèi)容。
為了不過(guò)多強(qiáng)調(diào)小尺寸移動(dòng)臺(tái)的資源，根據(jù)本方法的有利修正，顏色的分配可由集中控制的顏色生成器來(lái)完成。
本發(fā)明設(shè)備的特別有利的修正在于提供顏色生成器，在各種情況下該顏色生成器將來(lái)自顏色調(diào)色板的顏色分配給每個(gè)文本元素和/或圖像元素。
如果文本過(guò)濾器從文本中探測(cè)到某些術(shù)語(yǔ)并使得顏色生成器將預(yù)先確定的顏色或固定的顏色范圍分配給它們，可進(jìn)一步得到有利結(jié)果。
提供文本過(guò)濾器可獲得本發(fā)明設(shè)備的有利修正，該文本濾波器從文本中濾出某些術(shù)語(yǔ)并使得顏色生成器將預(yù)先確定的顏色或固定的顏色范圍分配給該術(shù)語(yǔ)的顯示背景。從而可以生成不同的背景。
本發(fā)明的進(jìn)一步有利的修正在于使用隨機(jī)生成器，其選擇被全部或部分分配給文本元素或圖像元素的顏色或顏色范圍。為了在數(shù)字顯示器上顯示比干擾顏色更經(jīng)常的優(yōu)選顏色，顏色或顏色范圍最好被加權(quán)。
本發(fā)明的進(jìn)一步有利方面在于現(xiàn)在顏色生成器將顏色調(diào)色板中與灰色色調(diào)相應(yīng)的顏色分配給具有灰色色調(diào)的那些文本元素和/或圖像元素。
在本發(fā)明的設(shè)備中的進(jìn)一步修正中，顏色生成器為圖像元素選擇在各種情況下與圖像相應(yīng)的色彩。以這種方式，例如用藍(lán)色顯示藍(lán)天和大海是可能的。如果圖像元素具有在彩色顯示器中不可見(jiàn)的辨識(shí)文本信息，且該信息允許確定圖像元素代表的內(nèi)容，則這種顯示可較容易實(shí)現(xiàn)。
在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，提供彩色顯示器作為移動(dòng)臺(tái)的組成部分。
為了節(jié)約顯示裝置的容量，在本發(fā)明的有利修正中，集中控制的顏色生成器集中實(shí)現(xiàn)顏色的分配。
如果顏色被選擇可使得一直保證足夠的對(duì)比度和足夠的亮度，這被發(fā)現(xiàn)為有用的。因此，提供合適的裝置，使顏色生成器僅僅選擇在數(shù)字顯示器上出現(xiàn)足夠的對(duì)比度和足夠的亮度的顏色。從而觀察者的眼睛可更容易察覺(jué)到顯示的信息。
進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)可從下面的權(quán)利要求的主題中獲得。
附圖的簡(jiǎn)要說(shuō)明

圖1是原理略圖，示出了用于以彩色顯示數(shù)字黑白文本元素和圖像元素的設(shè)備和方法的第一個(gè)實(shí)施例。
圖2是原理略圖，示出了用于以彩色顯示數(shù)字黑白文本元素或圖像元素的設(shè)備和方法的具有隨機(jī)生成器的第二個(gè)實(shí)施例。
優(yōu)選實(shí)施例參照?qǐng)D1，用于顯示數(shù)字黑白文本元素或圖像元素的設(shè)備和方法的第一個(gè)實(shí)施例以原理略圖的形式被示出。數(shù)字10指示數(shù)字的黑白圖像。這個(gè)數(shù)字圖像10包括文本元素12和圖像元素14。在技術(shù)實(shí)現(xiàn)中，文本元素12和圖像元素14在數(shù)字存儲(chǔ)矩陣中可獲得，數(shù)字存儲(chǔ)矩陣由圖像生成器讀取。存儲(chǔ)矩陣和圖像生成器在該圖中沒(méi)有示出。
數(shù)字黑白圖像10被提供給文本過(guò)濾器16。文本過(guò)濾器16分析數(shù)字文本12并使得顏色生成器18將預(yù)先定義的顏色19分配給個(gè)別術(shù)語(yǔ)。為了這個(gè)目標(biāo)，由顏色生成器從顏色調(diào)色板20中選擇顏色19。接下來(lái)，顏色調(diào)色板的顏色現(xiàn)在被分配給數(shù)字圖像10，數(shù)字圖像10在數(shù)字顯示器22上以彩色顯示出來(lái)。因此，數(shù)字顯示器22必須能顯示彩色的表示。
圖2示出了用于彩色顯示數(shù)字黑白文本元素和圖像元素的設(shè)備和方法的具有隨機(jī)生成器的第二個(gè)實(shí)施例。數(shù)字10再一次代表數(shù)字“黑白”圖像。這個(gè)數(shù)字圖像10包括文本元素12和圖像元素14。在技術(shù)實(shí)現(xiàn)中，文本元素12和圖像元素14以先前實(shí)施例同樣的方式存儲(chǔ)在數(shù)字存儲(chǔ)器中，數(shù)字存儲(chǔ)器由圖像生成器讀取。
數(shù)字黑白圖像10被提供給文本過(guò)濾器16。文本過(guò)濾器16分析數(shù)字文本12并使得顏色生成器18將預(yù)先定義的顏色與個(gè)別術(shù)語(yǔ)相聯(lián)系。為了這個(gè)目標(biāo)，由顏色生成器18從顏色調(diào)色板20中選擇顏色19。該選擇通過(guò)隨機(jī)生成器24完成。這確保文本12獲得任何任意的顏色。然而，也可使用隨機(jī)生成器24來(lái)提供，顏色調(diào)色板20的某些顏色19被排除在外。
一旦隨機(jī)顏色被顏色生成器18分配給了文本12或圖像元素，文本和圖像元素在數(shù)字彩色顯示器22上就被輸出。
以這種方式，通過(guò)上述的方法，現(xiàn)在，與某些標(biāo)準(zhǔn)一致或隨機(jī)地，顏色可被分配給完全沒(méi)有顏色信息的圖像或文本。盡管，以前，黑白或灰色圖像或文本是被人工著色的，這些圖像或文本現(xiàn)在能以彩色被自動(dòng)顯示。這允許無(wú)論何種情況下來(lái)設(shè)計(jì)多彩的顯示。
權(quán)利要求
1.在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，所述文本元素和/或圖像元素沒(méi)有它們自己的顏色信息，其特征在于顏色生成器(18)將顏色調(diào)色板(20)的顏色(19)分配給每個(gè)所述文本元素和/或圖像元素(12、14)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于文本過(guò)濾器(16)從所述文本(12)中探測(cè)出某些術(shù)語(yǔ)，并使得所述顏色生成器(18)將預(yù)先確定的顏色(19)或固定的顏色范圍分配給它們。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于文本過(guò)濾器(16)從所述文本中濾出某些術(shù)語(yǔ)，并使得所述顏色生成器(18)將預(yù)先確定的顏色(19)或固定的顏色范圍分配給這個(gè)術(shù)語(yǔ)的顯示背景。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于全部或部分分配給所述文本元素和/或圖像元素的所述顏色(19)或顏色范圍由隨機(jī)生成器(24)選擇。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于所述顏色(19)或顏色范圍被加權(quán)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于具有灰色色調(diào)的文本元素和/或圖像元素(12、14)由所述顏色生成器向其分配了與灰色色調(diào)相應(yīng)的顏色調(diào)色板的顏色(19)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于所述圖像元素(14)在各種情況下由所述顏色生成器(18)為其選擇與所述圖像相應(yīng)的色彩。
8.根據(jù)權(quán)利要求1到7中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于所述圖像元素(14)具有在所述彩色顯示器(22)上不可見(jiàn)的辨識(shí)文本信息，該信息允許確定所述圖像元素代表的內(nèi)容。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于所述彩色顯示器(22)被提供為移動(dòng)臺(tái)的組成部件。
10.根據(jù)權(quán)利要求1至9中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于顏色(19)的分配由集中控制的顏色生成器(18)來(lái)完成。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中的任何一個(gè)的以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法，其特征在于個(gè)別顏色(19)可以不被顯示。
12.用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其中所述文本元素和/或圖像元素(12、14)沒(méi)有它們自己的顏色信息，其特征在于提供一個(gè)顏色生成器(18)，在各種情況下，將來(lái)自顏色調(diào)色板的顏色(19)分配給每個(gè)所述文本元素和/或圖像元素(12、14)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于文本過(guò)濾器(16)，從所述文本(12)中探測(cè)出某些術(shù)語(yǔ)，并使得所述顏色生成器(18)將預(yù)先確定的顏色(19)或固定的顏色范圍分配給它們。
14.根據(jù)權(quán)利要求12或13中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于文本過(guò)濾器(16)，從所述文本(12)中濾出某些術(shù)語(yǔ)，并使得所述顏色生成器(18)將預(yù)先確定的顏色(19)或固定的顏色范圍分配給所述術(shù)語(yǔ)的顯示背景。
15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于隨機(jī)生成器(24)，選擇被全部或部分分配給所述文本元素或圖像元素(12、14)的所述顏色(19)或顏色范圍。
16.根據(jù)權(quán)利要求15的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于以加權(quán)的形式提供所述顏色(19)或顏色范圍。
17.根據(jù)權(quán)利要求12至16中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于顏色生成器(18)，把與灰色色調(diào)相應(yīng)的顏色調(diào)色板的顏色(19)分配給具有灰色色調(diào)的文本元素和/或圖像元素(12、14)。
18.根據(jù)權(quán)利要求12至17中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于顏色生成器(18)，在各種情況下為所述圖像元素(14)選擇與所述圖像相應(yīng)的顏色(19)。
19.根據(jù)權(quán)利要求12至18中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于所述圖像元素(14)具有在所述彩色顯示器(22)上不可見(jiàn)的辨識(shí)文本信息，該信息允許確定所述圖像元素代表的內(nèi)容。
20.根據(jù)權(quán)利要求12至19中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于提供所述彩色顯示器(22)作為移動(dòng)臺(tái)的組成部件。
21.根據(jù)權(quán)利要求12至20中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于集中控制的顏色生成器(18)，集中完成進(jìn)行顏色(19)的分配。
22.根據(jù)權(quán)利要求12至21中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于提供用于將個(gè)別顏色(19)排除的裝置。
23.根據(jù)權(quán)利要求12至22中的任何一個(gè)的用于在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的設(shè)備，其特征在于提供考慮亮度和/或?qū)Ρ榷茸鳛樗鲱伾善?18)選擇顏色的標(biāo)準(zhǔn)的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及在數(shù)字彩色顯示器(22)上以彩色顯示數(shù)字文本元素和/或圖像元素(12、14)的方法和設(shè)備，所述文本元素和/或圖像元素(12、14)沒(méi)有設(shè)有單獨(dú)的顏色信息，顏色生成器(18)將來(lái)自顏色調(diào)色板(20)的一種顏色(19)分配給文本元素和/或圖像元素(12、14)。
文檔編號(hào)G09G5/02GK1706172SQ200380101855
公開日2005年12月7日 申請(qǐng)日期2003年10月21日 優(yōu)先權(quán)日2002年10月23日
發(fā)明者K·蓋達(dá), M·揚(yáng)納科尼 申請(qǐng)人:沃達(dá)方控股有限責(zé)任公司