專利名稱：用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒。
背景技術(shù)：
單張紙印刷機的轉(zhuǎn)移筒由一個筒體組成，它通過軸頸支承在側(cè)壁 中。在筒體上設(shè)置至少一個用于在在前面運動的頁張邊緣上將頁張保 持住的叼牙系統(tǒng)。該叼牙系統(tǒng)包括多個單個叼牙，它們設(shè)置在一個可 擺動的叼牙軸上。該叼牙軸平行于轉(zhuǎn)移筒的旋轉(zhuǎn)軸線。在專門用于頁 張翻面的翻轉(zhuǎn)筒中單個叼牙構(gòu)造為鉗式叼牙。這些鉗式叼牙從前置的 儲存筒的叼牙系統(tǒng)接收頁張并將頁張傳遞到印刷機的叼牙系統(tǒng)。接收 和傳遞分別在頁張邊緣上沿叼牙閉合線進行。該叼牙閉合線位于翻轉(zhuǎn) 筒的圓柱殼形的回轉(zhuǎn)輪廓中。筒體和固定在其上的安裝部件如叼牙系 統(tǒng)和導板形成一個對于引導頁張有效的空氣動力的外輪廓。
按照DE 199 49 412 Al的翻轉(zhuǎn)裝置包括一個具有固定的外輪廓的 翻轉(zhuǎn)筒。為了改善頁張從前置的儲存筒的分離可以從翻轉(zhuǎn)筒內(nèi)部吹出 空氣。空氣通過一個在鉗式叼牙系統(tǒng)區(qū)域中構(gòu)成的通道。鉗式叼牙在 翻轉(zhuǎn)筒回轉(zhuǎn)期間進行擺動運動，為此設(shè)置有相應的自由空間。
DE 103 55 045 Al描述了一種具有變化的外輪廓的筒。為了將外輪 廓調(diào)整到要輸送的頁張的彎曲強度上，在筒體上可擺動地設(shè)置彎曲彈 性的外殼板。在第一運行方式中外殼板為了輸送薄的頁張調(diào)整到圓柱 殼形的外輪廓。如果在第二運行方式中要輸送紙板頁張，則使外殼板 通過傾翻夾緊機構(gòu)向內(nèi)調(diào)整，由此使外輪廓在形狀上是橢圓的。外殼 板的擺動軸線分別位于在前邊緣上保持頁張的叼牙系統(tǒng)的附近。
DE195 11 341 Al中描述的頁張輸送筒具有可調(diào)整的外殼面。為此 在筒體上覆上一個外殼板，使得在一個圓周段中可通過一個扇形體徑 向調(diào)整。外殼板的一個端部固定在筒體上，而另一端部可完全地通過 一個彈簧力固定在筒體上。由此能夠使筒體的外輪廓適配頁張厚度， 由此使頁張的開巻速度適配前置的印刷筒的回轉(zhuǎn)速度。扇形體從筒內(nèi) 部開始的徑向調(diào)整在結(jié)構(gòu)上是費事的。
發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務是，提供一種用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒，其外輪廓在 翻轉(zhuǎn)裝置內(nèi)部可以根據(jù)翻轉(zhuǎn)運行的調(diào)整進行調(diào)整。
根據(jù)本發(fā)明，提出一種用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒，它具有回轉(zhuǎn)的筒 體，在筒體上具有用于在頁張邊緣上保持住頁張的叼牙系統(tǒng)，具有可 彎曲的板，該板形成對于引導頁張起作用的筒外輪廓，并且具有用于 調(diào)節(jié)該板的徑向位置的裝置，其中，所述板通過至少一個鉸鏈與筒體 連接，所述裝置作用于該板的端部上，其中，這些端部面對所述叼牙 系統(tǒng)。
有利的擴展結(jié)構(gòu)由從屬權(quán)利要求給出。
按照本發(fā)明， 一個形成對于導送頁張起作用的外輪廓的可彎曲的 板通過至少一個鉸鏈與筒體連接。 一個用于調(diào)整徑向位置的裝置作用 于該板的位于圓周方向上的端部上，其中這些端部面對一個叼牙系統(tǒng)， 該叼牙系統(tǒng)固定在筒體上。該板的外輪廓在任何情況下位于系統(tǒng)叼牙 的叼牙的叼牙閉合線在轉(zhuǎn)移筒回轉(zhuǎn)時描過的回轉(zhuǎn)輪廓的內(nèi)部。
如果所述板在與叼牙系統(tǒng)對置的區(qū)域中固定在筒體上并且作用于 該板端部上的裝置包括可切向移動的和/或擺動元件，則得到簡單的結(jié) 構(gòu)。
按照本發(fā)明的一個變型所，述板可以通過桿固定在筒體上，這些
桿可這樣平行四邊形地擺動，使得在駛出和拉入的狀態(tài)下得到圓柱殼 形的外輪廓。在該變型中所述板與叼牙系統(tǒng)對置地可固定在一個支撐 上，該支撐可在徑向上移動。
下面借助于實施例描述本發(fā)明。附圖示出 圖1 具有固定在筒體上的外殼板的翻轉(zhuǎn)筒， 圖2 具有可通過桿傳動裝置調(diào)整的外殼板的翻轉(zhuǎn)筒。 難魏對
圖1示出一個具有外殼板2的翻轉(zhuǎn)筒1處于縮回的和駛出的位置。 該翻轉(zhuǎn)筒1包括一個筒體3，在其上構(gòu)成軸頸4。通過軸頸4，翻轉(zhuǎn)筒 1可繞軸線5在箭頭6的方向上旋轉(zhuǎn)地支承在單張紙印刷機的側(cè)壁中。 該翻轉(zhuǎn)筒具有一個平坦的扁平部7，它平行于軸線5。在扁平部7上通 過螺釘8固定一個叼牙橋9。該叼牙橋包括用于叼牙軸10和叼牙管11 的軸承。叼牙軸10和叼牙管11相互同軸并且平行于軸線5設(shè)置。叼 牙軸10和叼牙管11承載多個用于在頁張邊緣上保持住頁張的鉗式叼 牙指12， 13。叼牙軸10和叼牙管11與傳動裝置聯(lián)接，這些傳動裝置 使得叼牙指12， 13能夠打開和閉合并且在翻轉(zhuǎn)筒1回轉(zhuǎn)期間能夠繞公 共的軸線14擺動運動。在翻轉(zhuǎn)筒1回轉(zhuǎn)時軸線14位于圓柱殼形的回 轉(zhuǎn)輪廓15上。筒體3在輪廓方面是偏心的并且位于回轉(zhuǎn)輪廓15內(nèi)部。 在與叼牙橋9對置的側(cè)上在筒體3中構(gòu)成一個通道16，它在縱向上平 行于軸線5。外殼板2通過螺釘17， 18固定在通道16附近，其中外殼 板2弧形地覆蓋通道16。該外殼板2通過一個不接受印刷油墨的包襯 19張緊。該外殼板的端部20， 21通過螺釘22， 23分別夾緊在滑塊24， 25上。該滑塊24, 25在切向26上可用手或通過促動器在直線導向裝 置中運動并且在兩個終端位置中可通過夾緊裝置24.1， 25.1固定。
如果滑塊24， 25被拉入，則外殼板2的端部20, 21靠近筒體3 的表面。外殼板2在一個大的轉(zhuǎn)角范圍a上貼靠在偏心的筒體3的外 輪廓上。在外殼板2的該位置中只輸送單面印刷的頁張。
如果要通過單張紙印刷機在頁張的兩面上印刷，則翻轉(zhuǎn)筒被調(diào)整 用于翻轉(zhuǎn)運行。為此還使滑塊24， 25移動到第二終端位置，由此端部 20， 21靠近回轉(zhuǎn)輪廓15。包襯19的起作用的外輪廓則圓柱殼形地具 有直徑dl,略小于回轉(zhuǎn)輪廓15的直徑d2。在外殼板2在筒體3上的 固定區(qū)域中，包襯19從外殼板2上抬起一個量h。外殼板2的端部20， 21通過L形的支架板條27， 28夾緊在滑塊24， 25的端部上。外殼板 2分別在支架板條27， 28的長邊上承受彎曲應力。外殼板2用彈簧鋼 制成，其抗彎強度保證在翻轉(zhuǎn)筒回轉(zhuǎn)期間外殼板2形狀穩(wěn)定性。
在按照圖2的變型中，翻轉(zhuǎn)筒1的筒體3具有圓柱殼形的外輪廓。 外殼板2在端部20， 21上在轉(zhuǎn)動鉸鏈29， 30上與滑塊24, 25連接， 它們在切向上可在直線導向裝置中運動。轉(zhuǎn)動鉸鏈29， 30關(guān)于平面31 對稱，筒體3的旋轉(zhuǎn)軸線5和鉗式叼牙12， 13的擺動軸線14位于該 平面中。與叼牙軸10和叼牙管11在直徑上相對地在筒體3上設(shè)置用 于支撐33的直線導向裝置32。外殼板2固定在該支撐33上。關(guān)于平 面31對稱地在筒體3上設(shè)置用于弧形桿42—49的轉(zhuǎn)動鉸鏈34—41。 這些桿42—49平行四邊形地設(shè)置并且在外殼板2下側(cè)面上的轉(zhuǎn)動鉸鏈 50—57上終止。這些桿42—49的圓弧半徑r適配于筒體3的直徑d3。
為了在單面印刷運行中輸送頁張，滑塊24， 25駛?cè)氩⑶疫@樣固定， 使得桿42—49貼靠在筒體3的外輪廓上。外殼板2在直徑d4上明顯 位于叼牙軸10或叼牙管11的回轉(zhuǎn)輪廓15的直徑d2以下。在雙面印 刷運行中滑塊24， 25駛出并且這樣固定，使得外殼板2位于回轉(zhuǎn)輪廓 15附近。在滑塊24， 25駛出時桿42—49分別繞轉(zhuǎn)動鉸鏈34—41或50—57執(zhí)行同步的擺動運動并且支撐33在直線導向裝置32中被向外 攜動。在翻轉(zhuǎn)筒1回轉(zhuǎn)時桿42—49對外殼板2的外形起穩(wěn)定作用。
本發(fā)明不局限于所述實施例。外殼板2的位置可以借助傳感器和 電氣的、液壓的或者氣動的促動器控制或者調(diào)節(jié)。外殼板2的位置可 借助于傳動裝置元件如凸輪、偏心輪或斜坡調(diào)整，其中，為了調(diào)整， 翻轉(zhuǎn)筒1旋轉(zhuǎn)。外殼板2的位置尤其可以與翻轉(zhuǎn)裝置的其它元件的調(diào) 整同時調(diào)整。例如可以利用凸輪滾子的軸向移動，用于操作滑塊24， 25。在沒有包襯19的結(jié)構(gòu)中，外殼板2可以設(shè)置不接受印刷油墨的覆 層或者可以使外殼板2的表面不接受印刷油墨地構(gòu)成。
附圖標記
1翻轉(zhuǎn)筒17,18螺釘
2外殼板19包襯
3筒體20，21端部
4軸頸22，23螺釘
5軸線24，25滑塊
6箭頭26方向
7扁平部27，28支架板條
8螺釘29，30轉(zhuǎn)動鉸鏈
9叼牙橋31平面
10叼牙軸32直線導向裝置
11叼牙管33支撐
12,13 叼牙指34--41轉(zhuǎn)動鉸鏈
14軸線42--49桿
15回轉(zhuǎn)輪廓50--57轉(zhuǎn)動鉸鏈
16通道58偏轉(zhuǎn)運動
權(quán)利要求
1.用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒，具有回轉(zhuǎn)的筒體，在筒體上具有用于在頁張邊緣上保持住頁張的叼牙系統(tǒng)，具有可彎曲的板，該板形成對于引導頁張起作用的筒外輪廓，并且具有用于調(diào)節(jié)該板的徑向位置的裝置，其特征在于，所述板(2)通過至少一個鉸鏈(20，21，34-41，50-57)與筒體(3)連接，所述裝置(24，25)作用于該板(2)的端部(20，21)上，其中，這些端部(20，21)面對所述叼牙系統(tǒng)(9)。
2. 如權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述板(2)在與 叼牙系統(tǒng)(9)對置的區(qū)域中固定在筒體(3)上。
3. 如權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述板(2)通過 平行四邊形式安置的桿(42—49)與筒體(3)連接，其中這些桿(42 一49)鉸接式固定在位于內(nèi)部的板(2)側(cè)面上和筒體(3)上。
4. 如權(quán)利要求3所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述板(2)與叼 牙系統(tǒng)(9)對置地固定在支撐(33)上，該支撐可在筒(1)的徑向 上移動。
5. 如權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，在板(2)上在外 部設(shè)置有不接受印刷油墨的包襯(19)。
6. 如權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述裝置包括切向 可移動的調(diào)整元件(24， 25)。
7. 如權(quán)利要求6所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述調(diào)整元件(24， 25)可同時操作。
8. 如權(quán)利要求6所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述調(diào)整元件(24， 25)不相對轉(zhuǎn)動地連接在板(2)的端部(20， 21)上。
9. 如權(quán)利要求1所述的轉(zhuǎn)移筒，其特征在于，所述板(2)位于 叼牙系統(tǒng)(9)的回轉(zhuǎn)輪廓(15)的內(nèi)部。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒。本發(fā)明的任務是提供一種轉(zhuǎn)移筒，其外輪廓在翻轉(zhuǎn)裝置內(nèi)部可以根據(jù)翻轉(zhuǎn)運行的調(diào)整進行調(diào)整。本發(fā)明是，在用于輸送頁張的轉(zhuǎn)移筒中，具有一個可彎曲的板，它形成對于引導頁張起作用的筒外輪廓，該板(2)通過至少一個鉸鏈(20，21，34-41，50-57)與筒體(3)連接，一個用于調(diào)整相對位置的裝置(24，25)作用于該板(2)的端部(20，21)上，其中這些端部(20，21)面對叼牙系統(tǒng)(9)。
文檔編號B41F21/10GK101177062SQ200710165748
公開日2008年5月14日 申請日期2007年11月6日 優(yōu)先權(quán)日2006年11月6日
發(fā)明者D·康策爾曼, O·洛倫茨, P·哈赫曼 申請人:海德堡印刷機械股份公司