專利名稱：用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置。
背景技術(shù)：
在印刷機的印刷單元中，在公知為上墨單元的裝置的幫助下，印刷墨隨著主題轉(zhuǎn)移到定位在各自印刷單元的印版滾筒的印刷印版上。在墨轉(zhuǎn)移裝置的幫助下，施加在印刷印版上的印刷墨轉(zhuǎn)移到將被印刷的印刷材料上。從現(xiàn)有技術(shù)公知的轉(zhuǎn)移裝置取決于公知為橡膠膠布或公知為橡膠套筒的裝置。
橡膠膠布以套筒的形式形成，并且為了將其定位在覆蓋橡膠的滾筒上，橡膠膠布在軸向上被推到覆蓋橡膠的滾筒上。橡膠套筒具有可以避免墨轉(zhuǎn)移裝置的區(qū)域內(nèi)非墨承載的間隙或通道的優(yōu)點。因此此類型的橡膠套筒有利于印刷滾筒之間安靜滾動的性能，并且以此方式減小滾筒振動。但是，基于橡膠套筒的墨轉(zhuǎn)移裝置需要大量機械裝置，并且因此成本相對高。
相比之下，橡膠膠布必須在公知為夾緊通道內(nèi)夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上。相對柔性的橡膠膠布容納在最好是金屬的承載元件上，承載元件的端部彎曲以便形成固定元件，固定元件用于將橡膠膠布夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上。按照現(xiàn)有技術(shù)，固定元件是承載元件的構(gòu)成部分。
在夾緊過程中，非墨轉(zhuǎn)移間隙或通道形成在橡膠膠布的公知為導(dǎo)前端部和拖尾端部之間，并且對于印刷滾筒的滾動性能具有不利影響，因此特別是在相對細(xì)長的滾筒的情況下以及在滾筒的相對高轉(zhuǎn)動速度的情況下，可造成滾筒振動。基于橡膠膠布的墨轉(zhuǎn)移裝置肯定成本低，但是與基于橡膠套筒的墨轉(zhuǎn)移裝置相比，可以實現(xiàn)的印刷質(zhì)量相對于振動帶來說受到限制。

發(fā)明內(nèi)容
從此作為起始點，本發(fā)明基于提供一種用于印刷機的新型墨轉(zhuǎn)移裝置的問題。
此問題通過按照權(quán)利要求1的用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置來解決。按照本發(fā)明，承載元件和固定元件設(shè)計成分開的子組件，以便減小非墨轉(zhuǎn)移間隙。
在本發(fā)明的精神中，提出一種基于橡膠膠布的墨轉(zhuǎn)移裝置，通過該裝置可以減小非墨承載間隙。這使其即使在基于橡膠膠布的墨轉(zhuǎn)移裝置的情況下也可減小滾筒振動的危險，并且以此方式提供高印刷質(zhì)量。采用按照本發(fā)明的墨轉(zhuǎn)移裝置，橡膠膠布的導(dǎo)前端部和拖尾端部之間的非墨承載間隙可以實現(xiàn)在周向上具有0mm和1.0mm之間的寬度。這使其可以將特別是減小滾筒振動趨勢的基于橡膠套筒的墨轉(zhuǎn)移裝置的優(yōu)點和特別是滾筒的成本有效利用的基于橡膠膠布的墨轉(zhuǎn)移裝置的優(yōu)點相結(jié)合。


本發(fā)明的優(yōu)選變型從從屬權(quán)利要求和以下說明中得出。在不局限于其中的情況下，將使用附圖更加詳細(xì)地描述本發(fā)明的示例性實施例，附圖中圖1表示按照本發(fā)明的第一示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；圖2表示按照本發(fā)明的第二示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；圖3表示按照本發(fā)明的第三示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；圖4表示按照本發(fā)明的第四示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；圖5表示按照本發(fā)明的第五示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；圖6表示按照本發(fā)明的另一示例性實施例在軸向觀看方向上按照本發(fā)明用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時的示意細(xì)節(jié)；以及圖7表示來自于圖5或6的按照本發(fā)明的墨轉(zhuǎn)移裝置的平面圖。
參考標(biāo)號列表墨轉(zhuǎn)移裝置10、橡膠膠布11、承載元件12、固定元件13、固定元件14、間隙15、導(dǎo)前端部16、拖尾端部17、固定部分18、固定部分19、夾緊部分20、夾緊部分21、彎曲部分22、彎曲部分23、補償元件24、墨轉(zhuǎn)移裝置25、墨轉(zhuǎn)移裝置26、橡膠膠布27、承載元件28、固定元件29、固定元件30、導(dǎo)前端部31、拖尾端部32、間隙33、固定部分34、固定部分35、夾緊部分36、部分37、部分38、補償元件39。
具體實施例方式
在以下文字中，參考圖1-7將更加詳細(xì)地描述本發(fā)明。
圖1表示按照本發(fā)明的墨轉(zhuǎn)移裝置在其夾緊在覆蓋橡膠的滾筒(未示出)上時的細(xì)節(jié)，圖1的墨轉(zhuǎn)移裝置包括橡膠膠布11和對應(yīng)于橡膠膠布11的承載元件12。橡膠膠布11和承載元件12在圖1示例性實施例中設(shè)計成分開的子組件。
橡膠膠布11形成為多個層。承載元件12可設(shè)計成金屬承載件、織造織物承載件或設(shè)計為纖維增強的塑料承載件。按照圖1，在夾緊狀態(tài)下，承載元件12徑向定位在內(nèi)側(cè)，并且橡膠膠布11徑向定位在外側(cè)。承載元件12用來保持橡膠膠布11。應(yīng)該指出的是承載元件12還可以是橡膠膠布11的構(gòu)成部分。
在本發(fā)明的精神中，除了橡膠膠布11和承載元件12之外，墨轉(zhuǎn)移裝置10具有設(shè)計成分開子組件的固定元件13和14。設(shè)計成分開子組件的固定元件13和14用來將橡膠膠布11夾緊在覆蓋橡膠的滾筒(未示出)上。由于承載元件12和固定元件13和14設(shè)計成分開的子組件，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，減小形成在橡膠膠布11的導(dǎo)前端部16和拖尾端部17之間的非墨轉(zhuǎn)移間隙15，使得在周向觀看時，所述間隙具有0mm和1.0mm之間的寬度。
按照圖1，第一固定元件13對應(yīng)于導(dǎo)前端部16，并且第二固定元件14對應(yīng)于拖尾端部14。在夾緊狀態(tài)下，固定元件13和14相對于承載元件12徑向定位在內(nèi)側(cè)，承載元件12布置在橡膠膠布11和位于導(dǎo)前端部16的區(qū)域內(nèi)和拖尾端部17的區(qū)域內(nèi)的各自固定元件13或14之間。固定元件13和14具有固定部分18和19，經(jīng)由固定部分牢固連接到承載元件12上。固定部分18和19在此實例中通過粘合劑結(jié)合、軟焊或焊接結(jié)合到承載元件12上。按照圖1，除了固定部分18和19之外，固定元件13和14還具有夾緊部分20和21。當(dāng)它們在夾緊狀態(tài)時，夾緊部分20和21相對于各自固定元件13或14的固定部分18和19徑向向內(nèi)彎曲。
按照圖1，對應(yīng)于導(dǎo)前端部16的固定元件13的固定部分18和夾緊部分20包圍小于90°的角度。相比之下，對應(yīng)于拖尾端部17的固定元件14的固定部分19和夾緊部分21包圍大于90°的角度。在各自固定元件13或14的固定部分18或19以及夾緊部分20或21之間，形成各自固定元件13或14的彎曲部分22或23。
橡膠膠布11和承載元件12具有相同的尺寸。按照圖1，當(dāng)它們夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，在周向上看到，在導(dǎo)前端部16和拖尾端部17處的橡膠膠布11和承載元件12以懸置的效果相對于固定部分18或19以及各自彎曲部分22和23伸出。這使其可以減小非墨轉(zhuǎn)移間隙15的周向?qū)挾?，使得該間隙具有至多1mm的寬度。
在圖1的示例性實施例中，在導(dǎo)前端部16和拖尾端部17的區(qū)域內(nèi)，固定元件13和14經(jīng)由其固定部分18和19在承載元件12上放置在徑向內(nèi)側(cè)。在圖1的示例性實施例中，與墨轉(zhuǎn)移裝置10的其它部分相比，這造成厚度變化。這種厚度變化通過最好形成為薄膜的補償元件24來補償。補償元件24定位在覆蓋橡膠的滾筒上，或者牢固地連接到承載元件12上。補償元件24在承載元件12和橡膠膠布11的整個長度上在固定元件13和14的固定部分18和19之間延伸。補償元件24可以是固定元件13和14的構(gòu)成部分。作為選擇，固定元件13和14的固定部分18和19(見圖2示例性實施例)可在徑向內(nèi)側(cè)平齊地進(jìn)入承載元件12。在這種情況下，結(jié)果是沒有厚度差別，并且可以省略補償元件24。
固定元件13和14在墨轉(zhuǎn)移裝置10以及夾緊有墨轉(zhuǎn)移裝置10的覆蓋橡膠的滾筒的整個軸向?qū)挾壬涎由臁＿@同樣適用于形成在導(dǎo)前端部16和拖尾端部17之間的非墨轉(zhuǎn)移間隙15。非墨轉(zhuǎn)移間隙15可以密封，以避免介質(zhì)滲透到該間隙內(nèi)。
按照本發(fā)明的墨轉(zhuǎn)移裝置25的另一示例性實施例通過圖3和4表示。圖3和4的墨轉(zhuǎn)移裝置25大致與圖1和2的墨轉(zhuǎn)移裝置相對應(yīng)，使得相同的參考標(biāo)號用于相同的子組件。為了避免不需要的重復(fù)，下面將描述圖3和4的墨轉(zhuǎn)移裝置25不同于圖1和2的墨轉(zhuǎn)移裝置10的細(xì)節(jié)。
在圖3和4的示例性實施例中，都位于導(dǎo)前端部16的區(qū)域和拖尾端部17的區(qū)域內(nèi)的固定元件13和14的夾緊部分20和21相對于固定部分18和19彎曲，其方式是在導(dǎo)前端部16區(qū)域和拖尾端部17的區(qū)域內(nèi)，它們包圍小于90°的角度。這使其可以在夾緊墨轉(zhuǎn)移裝置25時，將預(yù)應(yīng)力施加其上，并且根據(jù)需要選擇夾緊過程中運動方向。在圖2的示例性實施例中，兩個端部16和17的每個端部可因此用作導(dǎo)前端部或拖尾端部。
圖5和7表示按照本發(fā)明的墨轉(zhuǎn)移裝置26的另一示例性實施例。圖5和7的墨轉(zhuǎn)移裝置26也具有橡膠膠布27和分開形成并設(shè)計成金屬承載件或織造織物承載件或纖維增強的塑料承載件的承載元件28。另外，圖5和7的墨轉(zhuǎn)移裝置26具有分開形成的固定元件29和30。第一固定元件29在導(dǎo)前端部31的區(qū)域內(nèi)牢固地連接到墨轉(zhuǎn)移裝置26的承載元件28上，并且第二固定元件30在拖尾端部32的區(qū)域內(nèi)。再者，非墨承載間隙33形成在導(dǎo)前端部31和拖尾端部32之間。各自對應(yīng)于導(dǎo)前端部31和拖尾端部32的兩個固定元件29和30分別經(jīng)由固定部分34和35牢固連接到承載元件28上。
對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29再次具有相對于固定部分34傾斜的夾緊部分36。對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29的固定部分34和夾緊部分36在此實例中包圍小于90°的角度。
相比之下，對應(yīng)于拖尾端部32的固定元件30不具有傾斜的夾緊部分，相反只具有固定部分35，該固定部分在墨轉(zhuǎn)移裝置26夾緊時在周向上連續(xù)延伸。
在圖5和7的示例性實施例中，對應(yīng)于導(dǎo)前端部31和拖尾端部32的固定元件29和30通過齒形系統(tǒng)或拉鏈緊固件的作用相互接合。為此，對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29具有在軸向上并排定位的多個切口，使其固定部分34在墨轉(zhuǎn)移裝置26的整個軸向?qū)挾壬涎由?，但是另一方面，夾緊部分36只形成在某些部分內(nèi)。在圖5和7的示例性實施例中，其中對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29具有向內(nèi)徑向彎曲的夾緊部分36的部分在圖7中通過參考標(biāo)號37表示。另一方面，在部分37旁邊延伸的部分38中，對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29不具有向內(nèi)徑向延伸的夾緊部分36。相反，對應(yīng)于拖尾端部32的固定元件30和固定部分35的突出部一起伸入對應(yīng)于導(dǎo)前端部31的固定元件29的切口。這造成在具有導(dǎo)前端部31和拖尾端部32和固定元件29和30的所述齒形系統(tǒng)中，在從示例性實施例中可以在導(dǎo)前端部31和拖尾端部32之間實現(xiàn)最小的非墨轉(zhuǎn)移間隙33。
在圖5的示例性實施例中，固定元件29和30還經(jīng)由其固定部分34和36在內(nèi)側(cè)徑向放置在承載元件28上。由此造成的厚度差別通過補償元件39補償，補償元件再次牢固連接到覆蓋橡膠的滾筒或者承載元件28上。補償元件39可以是固定元件29和30的構(gòu)成部分。作為選擇，固定元件29和30的固定部分34和36(見圖6的示例性實施例)還再次在徑向內(nèi)側(cè)平齊地進(jìn)入承載元件28。在這種情況下，不造成厚度差別，并且可以省略補償元件39。
在本發(fā)明的精神中，因此提出一種用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置，其導(dǎo)前端部和拖尾端部可對接，以便以此方式在橡膠膠布的導(dǎo)前端部和拖尾端部提供非墨轉(zhuǎn)移間隙，該間隙在周向上具有0mm和1.0mm之間的寬度。可以實現(xiàn)的是用于將墨轉(zhuǎn)移裝置夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上的固定元件設(shè)計成相對于橡膠膠布和橡膠膠布的承載元件分開的子組件。這使其可以延長橡膠膠布和承載元件在周向上的長度，使得可以在導(dǎo)前端部和拖尾端部之間保持最小間隙。
權(quán)利要求
1.用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置，包括用于將印刷墨從印刷印版轉(zhuǎn)移到印刷材料上的橡膠膠布，橡膠膠布的導(dǎo)前端部和拖尾端部相對定位，在墨轉(zhuǎn)移裝置夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時形成非墨承載間隙；包括用于橡膠膠布的承載元件；并且包括用于將墨轉(zhuǎn)移裝置夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上的固定元件，其特征在于，承載元件(12、28)和固定元件(13、14、29、30)設(shè)計成分開的子組件，以便減小非墨轉(zhuǎn)移間隙(25、33)。
2.如權(quán)利要求1所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，承載元件(12、28)相對于橡膠膠布(11、27)在內(nèi)側(cè)徑向定位，承載元件和橡膠膠布具有相同的尺寸。
3.如權(quán)利要求1所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，承載元件結(jié)合到橡膠膠布內(nèi)，或者是橡膠膠布的構(gòu)成部分。
4.如權(quán)利要求1-3中一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，第一固定元件(13、29)對應(yīng)于導(dǎo)前端部(16、31)，并且第二固定元件(14、30)對應(yīng)于承載元件的拖尾端部(17、33)，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，固定元件(13、14、29、30)相對于承載元件(12、28)在內(nèi)側(cè)徑向定位。
5.如權(quán)利要求4所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在承載元件(12)的導(dǎo)前端部(16)和拖尾端部(17)處的固定元件(13、14)的固定部分(18、19)牢固地連接其上，在導(dǎo)前端部(16)和拖尾端部(17)處的固定元件(13、14)的夾緊部分(20、21)相對于各自固定部分(18、19)向內(nèi)徑向彎曲。
6.如權(quán)利要求5所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，橡膠膠布(11)和承載元件(12)在導(dǎo)前端部(16)和拖尾端部(17)處相對于各自固定元件(13、14)的固定部分(18、19)在周向上伸出。
7.如權(quán)利要求6所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，橡膠膠布(11)和承載元件(12)也在導(dǎo)前端部(16)和拖尾端部(17)處相對于在固定元件(18、19)和各自固定元件的夾緊部分(20、21)之間延伸的彎曲部分(22、23)伸出。
8.如權(quán)利要求4-7中一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在導(dǎo)前端部(16)的區(qū)域和拖尾端部(17)的區(qū)域內(nèi)，固定元件(13、14)在橡膠膠布(11)和承載元件(12)的整個軸向?qū)挾壬涎由?，在夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，非墨轉(zhuǎn)移間隙(15)在覆蓋橡膠的滾筒的整個軸向?qū)挾壬喜恢袛嗟匮由臁?br> 9.如權(quán)利要求4所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，在承載元件(28)的導(dǎo)前端部(31)的區(qū)域和拖尾端部(32)的區(qū)域內(nèi)，固定元件(29、30)的固定部分(34、35)牢固連接其上，只在導(dǎo)前端部(31)處，相應(yīng)的固定元件(29)的夾緊部分(36)相對于其固定部分(34)向內(nèi)徑向彎曲。
10.如權(quán)利要求9所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，對應(yīng)于導(dǎo)前端部(31)和拖尾端部(32)的固定元件(29、30)通過齒形系統(tǒng)的作用相互接合。
11.如權(quán)利要求10所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，對應(yīng)于導(dǎo)前端部(31)的固定元件(29)具有在軸向上并排的多個切口，其中向內(nèi)徑向彎曲的夾緊部分(36)中斷，對應(yīng)于拖尾端部(32)的固定元件(30)通過在周向上延伸的固定部分(35)的突出部接合在這些切口內(nèi)。
12.如權(quán)利要求9-11中的一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，當(dāng)夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時，在導(dǎo)前端部(31)處橡膠膠布(27)和承載元件(28)相對于固定元件(29)的固定部分(34)以及相對于在固定部分(34)和各自固定元件的夾緊部分(36)之間延伸的彎曲部分在周向上伸出。
13.如權(quán)利要求1-12中的一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，非墨轉(zhuǎn)移間隙(15、33)進(jìn)行密封。
14.如權(quán)利要求1-13中的一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，非墨轉(zhuǎn)移間隙(15、33)在周向上具有至多1.0mm的寬度。
15.如權(quán)利要求1-14中的一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，固定元件(13、14、29、30)放置在承載元件(12、28)上，其中固定部分在徑向內(nèi)側(cè)，由此造成的厚度差別可以通過補償元件(24、39)補償，補償元件(24、39)牢固地連接到承載元件(12、28)或覆蓋橡膠的滾筒上。
16.如權(quán)利要求1-14中的一項或多項權(quán)利要求所述的墨轉(zhuǎn)移裝置，其特征在于，固定元件(13、14、29、30)平齊地進(jìn)入承載元件(12、28)，其中固定部分在徑向內(nèi)側(cè)。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于印刷機的墨轉(zhuǎn)移裝置(10)，包括用于將印刷墨從印刷印版轉(zhuǎn)移到印刷材料上的橡膠膠布(11)，橡膠膠布(11)的導(dǎo)前端部(16)和拖尾端部(17)相對定位，在墨轉(zhuǎn)移裝置(10)夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上時形成非墨承載間隙(15)；包括用于橡膠膠布的承載元件(12)；并且包括用于將墨轉(zhuǎn)移裝置(10)夾緊在覆蓋橡膠的滾筒上的固定元件(13、14)。按照本發(fā)明，承載元件(12)和固定元件(13、14)設(shè)計成分開的子組件，以便減小非墨轉(zhuǎn)移間隙(15)。
文檔編號B41F27/06GK1846999SQ2006100
公開日2006年10月18日 申請日期2006年4月14日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月14日
發(fā)明者A·格里澤爾, E·霍夫曼, G·施密德 申請人:曼.羅蘭.德魯克馬辛倫公司