專利名稱：用于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的機罩的制作方法
技術領域：
本發(fā)明的目的是提供一種用于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的機罩 (hood)，所述機罩位于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的上方，且所述機
罩包括天花板、后側壁及前側壁，該前側壁包括交錯排列的(staggered)多 個壁段(wall segment)，所述壁段適于沿著導軌或類似物移動。
背景技術：
例如，在專利FI 83551和FI 96329中己經描述了利用機罩覆蓋幅材成形 部和/或成形部。上述專利敘述了這種機罩具有諸如使壓榨部中的溫度更高以 及使車間的噪音水平降低等優(yōu)點。這些的確是利用上述方案所獲得的基本優(yōu) 點。然而，機罩的構建產生了明顯的問題，例如，使維護變得更困難。另外， 所導致的結果包括因機罩污染(soiling)和控制其工藝處理的可能性弱化而 導致的工藝處理問題。在干燥部中，機罩的污染也是公知的問題。對于幅材 成形部和成形部以及干燥部而言，機罩的構建也是一項較大的工程。

發(fā)明內容
本發(fā)明的目的是提供一種用于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的改進機 罩。本發(fā)明的特征由所附的權利要求l而變得明顯。多個壁段形成為兩個或 更多個組，這些組是構建機罩的獨立模塊。
由于機罩可用于提高壓榨部中的溫度，因此利用位于幅材成形部、壓搾 部和/或干燥部上方的機罩，能夠在壓榨部之后獲得比過去更好的干含量(dry content)。位于幅材成形部上方的機罩還能夠顯著地降低從機器傳到車間的 噪音。在干燥部中，機罩明顯有利于熱回收。位于幅材成形部、壓榨部和/ 或干燥部上方的機罩適于與造紙機、紙板機、衛(wèi)生紙機(tissue machine)和
紙漿機(pulp machine)結合使用。該機罩包括天花板、后側壁及前側壁， 該前側壁包括交錯排列的多個壁段。所述壁段由導軌或類似物支撐，并能夠移動。特別地，所述壁段形成為兩個或更多個組，由此所述組形成為用于構 建機罩的模塊。當利用所述模塊在現場構建機罩時，組裝階段明顯地變得更 為迅速。通過對由多個模塊構成的機罩整體的精心設計，可顯著地降低機罩
所產生的成本。所述壁段可設置有出入門(access door)，在這種情況下， 無需在例如幅材斷開(web break)處打開整個壁段。另外，能夠有利地抬升 距地面大約2米的、壁段的最低部分。壁段的最低部分可在中斷期間抬升， 從而例如避免熱量從機罩散逸。防止熱量散逸尤其在干燥部中非常重要，但 當升高壓榨部的溫度時，防止熱量散逸在壓搾部中同樣也是很重要的。
在一個實施例中，機罩包括可開啟的前蓋。這里的前蓋指位于機器最前 面部分的蓋，該蓋實質上用于保護幅材成形部的最開始的數米。前蓋與天花 板和壁的不同之處在于，前蓋并非僅為豎直的或水平的。因此，實質上前蓋 是傾斜的或彎曲的防護結構。這種傾斜設置能夠減少機罩內的非必要空間。 當前蓋開啟時，在前蓋上形成開口。該開口允許更自由地進行流漿箱
(headbox)的維護。如果該開口延伸到輥的上方，則還能夠經由該開口更換 輥。另外，由于該開口比開啟的天花板更接近維護目標，因此在維修期間通 過由拆下前蓋而形成的開口能夠更容易地在機器上進行操作。前蓋還能保護 夾網成形織物(gap former fabric)的底部，并保護操作人員與該織物隔離。
幅材成形部和壓榨部中的潤濕環(huán)境加劇了機罩的污染。可利用分隔壁將 機罩分隔為潤濕間(moisture department) /加熱間，從而例如干燥部能夠與 幅材成形部、壓榨部分隔開。幅材成形部和壓搾部也可以利用分隔壁彼此分 隔。分隔為多個間能夠改善熱量的回收。另外，分隔為多個間能夠限制機罩 的污染。機罩的清潔因污染而變得尤其重要?？稍谕C期間清潔機罩的天花 板結構，但在嚴重污染的環(huán)境下不一定能滿足需要。在另一個實施例中，機 罩特別地包括設置在機罩天花板與幅材成形部和/或壓榨部之間的污物收集
(dirt-collecting)中間結構及該中間結構的清潔裝置。所述清潔裝置用于清 潔中間結構下面的表面。中間結構和清潔裝置能夠防止雜質從機罩的天花板 掉落到幅材上。由于在整個制造過程中都對中間結構進行清潔，所以雜質不 會掉落。另外，在停機期間，可利用例如沖洗來更徹底地清潔中間結構和天 花板。通過對機罩的中間結構進行連續(xù)不斷的清潔，可避免污染所造成的問 題。由于壓榨部溫度的提高能夠在壓榨部之后得到更高的干含量，亦即能夠
5提高機器速度，因此提高了生產率。另一方面，通過有效的機罩清潔，污染 不會造成工藝處理的問題。由此，能夠實現一種生產率水平比過去更高的應 用。
在第三實施例中，機罩的天花板或與該天花板相關聯的中間結構是傾斜 的。從底面的頂部邊緣濕潤這種傾斜的天花板或中間結構，這樣，水會沿著 天花板或中間結構的底面流動并清潔該底面。由于連續(xù)進行清潔操作，這種
/z+士/"tft匕妙仕士n明/口 +土、、主'、,+山T-、dyr";_&yfe:gS A ^r六t , i J古書7 ^r 、zrfi 、Vh 4:占7
菊不厶j目匕夠'i丈f幾早'i木f寸i冃i百。出—j ^7'"t;afe夕、里朱豕々f3ij形L〃、以衣囬YTY兀:[午j ，
因此污物不可能掉落到幅材上。有利的是，對機罩的傾斜前蓋進行連續(xù)不斷 的沖洗。
在第四實施例中，機罩的天花板或與該天花板相關聯的中間結構是可加 熱的。當將機罩的天花板或中間結構加熱到足夠高的溫度時，水蒸汽不會在 天花板表面上冷凝。由于阻止了水蒸汽的冷凝，污物也不會很容易地粘在該 表面上，從而使該表面保持得更加清潔。當污物不粘在該表面上時，其也就 不會掉落到幅材上。有利地，天花板自身被加熱，由此可以獲得簡單的結構。
在第五實施例中，利用機罩的上部部分的通風及流動導向氣簾(flow directing air curtains)來防止污物進入天花板結構。當利用通風來防止污物與 機罩天花板接觸時，能夠使機罩天花板不被污染。從而污物將不會從天花板 掉落到幅材上。
除了天花板的污染以外，壁的污染也可能很嚴重。因此，當力求更經濟 地生產紙和紙板時，清潔壁段就很重要。在第六實施例中，機罩特別地包括 適于清潔機罩的可開啟的壁段的清潔站?？砷_啟的壁段至少設置在機器的前 側。對壁的清潔是重要的，而清潔也避免了以可能干擾工藝處理的方式從壁 上清除污物。


下文參照附圖詳細描述本發(fā)明，附圖中示出了本發(fā)明的一些實施例，在
附圖中
圖1示出了根據本發(fā)明的機罩的壁是怎樣成組構成的； 圖2示出了根據本發(fā)明的設置有前蓋的機罩的實施例； 圖3示出了根據本發(fā)明的帶有開啟的前蓋的機罩的實施例；圖4示出了根據本發(fā)明的位于幅材成形部及壓榨部上方的機罩的實施 例，其中該機罩中包括與機罩相關聯的污物收集中間結構及該結構的清潔裝 置；以及
圖5示出了根據本發(fā)明的位于幅材成形部及壓榨部上方并設置有壁段清
潔器的機罩的實施例。
具體實施例方式
圖1示出了根據本發(fā)明的機罩的壁44的俯視圖。該壁包括有兩個或更 多個組。圖中示出的壁44由五個組46構成。各組包括兩個或更多個壁段。 圖中示出各組46包括有三個壁段42。這些組用作組裝機罩的模塊。這種模 塊組合通過集中生產能夠顯著地節(jié)約成本。另外，使用模塊來組裝機罩實施 起來要比在現場構建機罩快得多。有利地，這些組具有3~10個壁段，以使 這些組適當地保持較薄。構成組的壁段可以都是相似的。有利地，通常最多 只有少數不同種類的壁段，以便加大產品系列。有利地，這些組的組數為 5~50。如上所述，這些組可以由相似的多個壁段組成。另外，這些組可以彼 此相似。這些組彼此相似降低了生產成本。另外，在安裝彼此相似的多個組 時，能夠快速地進行安裝。因此，由多個模塊組合而成的機罩提高了效率， 并節(jié)省了組件制造及現場組裝機罩的成本。
在圖2中示出的根據本發(fā)明的應用中，機罩10的壁44由七個組46組 成。各組46則是由四個壁段42組成。由于機罩設計的原因，最前面的三個 壁段42是不同的，但其他的壁段是相似的。除了前側的壁段之外，機罩的 壁段是可開啟的。由導軌或類似件支撐的天花板能夠開啟以便于進行例如維 護操作。例如，經由可開啟的天花板可以將一部分輥設置在適當的位置。通 過包括在天花板內的多個天花板部件能夠開啟天花板。所述天花板部件形成 為一天花板組。天花板的模塊組成也可以使機罩的制造和組裝更加經濟。有 利地，包括在天花板中的部件和包括在前側壁中的壁段為相同的L形部件。 從而一對共用的導軌就足夠移動這些部件和壁段。僅設有一對導軌的結構在 應用上是比較簡單的。在另一個有利的實施例中，機罩自身包括用于部件和 壁段的導軌。由此，部件和壁段能夠彼此獨立地移動，所以這是一個有利的 實施例。獨立的移動可以例如僅開啟壁段而使天花板保持關閉。
7在圖2中示出的根據本發(fā)明的應用中，位于幅材成形部12和壓榨部14
上方的機罩10設置有前蓋16。前蓋16在圖2所示的情況下是彎曲的。因為 當開啟前蓋時，彎曲區(qū)塊(block)能夠方便地彼此堆疊放置，所以彎曲的設
計是有利的。由此，在開啟狀態(tài)下，該結構是非常緊湊的。此外，能夠利用 公知技術非常經濟地實現彎曲的結構。
如圖3中所示，在根據本發(fā)明的與幅材成形部12和壓榨部14相關聯設 置的機罩10中，前蓋16是開啟的?？梢酝ㄟ^開啟的前蓋16在幅材成形部 12中進行操作。通過開啟前蓋16而形成的開口能夠例如更換輥18和維護流 漿箱20。由可開啟的前蓋提供維護的可能性取決于機器結構。在任何情況下， 可開啟的前蓋可以對機器進行非常靠近該機器的維護操作。通過彎曲的設 計，能夠非常有效地利用空間。
在圖4中示出的根據本發(fā)明的應用中，與幅材成形部12和壓榨部14相 關聯設置的機罩10包括污物收集中間結構22和用于清潔該中間結構的清潔 裝置24。該中間結構安裝在機罩10的天花板30與幅材成形部12和壓榨部 14之間。有利地，該中間結構包括織物28和織物清潔裝置34。另外，該結 構包括支承輥26、 36，織物28通過所述支承輥適于以環(huán)形帶方式旋轉?？?物還可沿機器的橫向旋轉，例如織物29。該織物被支撐為通過多個前輥旋轉， 圖中示出了多個前輥中的一個前輥27，前輥27并不具有與其相結合的清潔 裝置。通過中間結構22的實施例(在該實施例中，中間結構包括可連續(xù)清 潔的織物)，在所生產的幅材的頂部上始終具有作為中間結構22的、足夠 清潔的織物28、29。這里的足夠清潔是指沒有任何東西從織物掉落到幅材上。 清潔水平可以通過織物的清潔效率和織物的旋轉速度來調節(jié)。該織物的旋轉 與在機器自身上進行的織物旋轉相比可以相對較慢。例如，如果覆蓋幅材形 成部和壓榨部的機罩具有三個織物環(huán)形帶，則大約每半小時對每個環(huán)形帶清 潔一次即已足夠。假如在這種清潔頻率下污染引起了問題，則能夠通過提高 織物的轉速而顯著降低清潔頻率。
在圖4中示出的應用中，織物28被連續(xù)不斷的清潔，從而在所生產的 幅材上方提供始終是清潔的織物。因此，雜質不會從天花板30或中間結構 22掉落到幅材上。除了要確保幅材上方的織物清潔之外，這種結構減緩了機 罩的天花板的污染。即使在由于較長的清潔停止間隔而使機罩10的天花板
830被污染的情況下，從天花板30掉落的污物32會掉落在作為中間結構22 的織物28的頂部上。換言之，織物28防止機罩10的天花板30的污染，并 防止污物32從被污染的天花板30掉落在幅材成形部12和/或壓榨部14上。 使用織物清潔裝置34來清潔織物28。有利地，織物清潔裝置34是抵靠支承 輥36來清潔織物的清潔器，該支承輥將織物的外側面、先前的底面翻轉成 為頂面。清潔器能夠使織物非常清潔。當抵靠支承輥執(zhí)行清潔時，不需要散 布清潔用水，且沖洗操作(washing event)是充分可控制的。與將織物的外 側面、頂面翻轉成為底面的支承輥26相關聯的是回收裝置(saveall) 38，可 能從機罩10的天花板30掉落到織物28上的雜質32會進一步掉落在該回收 裝置上。也可以使用清潔器來代替回收裝置38，但有利的方案是僅有一個清 潔器連接支承輥36，該支承輥將織物的外側面翻轉到頂部。 一個清潔器是優(yōu) 選的原理在于由此能夠獲得簡單的實施形式。將清潔器設置在將織物的外側 面翻轉成為頂面的輥上有助于在污物粘到織物上之前除去污物。從天花板30 掉落在織物28上的污物32從該織物進一步掉落到回收裝置38上。
可利用流動的水連續(xù)地清潔圖4中示出的機罩的前蓋16的內表面17。 當設置清潔裝置時，應注意前蓋要足夠傾斜以防止水滴落。因為前蓋的內表 面已經是傾斜的，所以利用連續(xù)的水流來清潔機罩的前蓋是非常有利的。
在圖5中示出的根據本發(fā)明的應用中，機罩10的前側壁44包括多個壁 段42。機罩10還包括傾斜的前蓋16。與該前蓋相關聯的部件包括用來支撐 織物29的前輥27、 37。與前蓋16相關聯的織物29適于沿機器的橫向旋轉。 另一方面，位于機器其他部分上的織物28是由支承輥26、 36來支撐，以沿 加工方向(machine direction)旋轉。可以適當地選擇織物的旋轉方向。雖然 圖5僅示出一個實施例，但根據需要，織物可以沿加工方向或沿橫向來定位。
在圖5中示出的根據本發(fā)明的應用中，與機罩10相關聯的部件包括用 于壁段42的多個清潔站40，所述機罩10位于與幅材成形部12和壓搾部14 相關聯的位置處。清潔操作可以是自動的，以當壁段開啟時總是自動地進行 清潔。通過這種設置，可以使壁段始終保持清潔。當自動地進行清潔時，不 需要人員執(zhí)行清潔工作。因而，有效的和自動的壁段清潔就其本身而言能夠 提高生產效率。壁段的清潔可使用水、刷子或空氣來進行。還可以將這些技 術結合起來。有利地，利用加壓水進行清潔。由此，還可以清潔在表面上的凹口 (notch)。為了防止加壓水濺起，清洗頭除了包括清洗噴嘴之外，還包 括位于其側面的多個防濺裝置(splash guard)。同時，防濺裝置還用作為污 水收集器，從而能夠利用防濺裝置收集和排除污水。收集的污水被可控制地 排出機器，從而避免了由污水導致的污染。
在圖5中示出的根據本發(fā)明的機罩10中，多個前側壁段42的透明區(qū)域 的面積超過50%，有利地超過70%。為了使機器操作人員在生產期間能夠 監(jiān)控機器的運行，這種透明性是很重要的。有利地，壁段的透明區(qū)域由熱絕 緣玻璃部件制成。由于玻璃可承受多次清潔操作，并且不會被化學品損害， 因此玻璃是非常適于用在造紙機中的材料。另外，生產熱絕緣玻璃部件具有 廣泛的經驗，因此熱絕緣玻璃部件的生產不會產生問題。熱絕緣玻璃部件還 能防止水在表面聚集。另外，需要熱絕緣以避免使生產車間(mill hall)變熱。 當壁段是透明的時候，它們的清潔對于保持透明性從而能夠更好地監(jiān)控機器 也是很重要的。
圖5示出了從前側觀察的根據本發(fā)明的機罩。在一個實施例中，工作人 員通道(walkway) 48與機架分離。換言之，通道48并未支撐在機架上。通 道是可移動的，并且可以沿幅材成形機的豎直方向及縱向調節(jié)通道的位置。 因為這些通道在更換織物時無需拆下，因此非常有利于使用。在妨礙更換織 物的位置，將通道導引到旁邊就足夠了。例如在根據專利公開FI 103421的 設備中就使用了這種通道，這種設備可以使造紙機不帶懸臂。使用這種設備， 能通過抬升機架梁及將機架梁彼此分開而在造紙機的機架梁之間產生間隙。 這種在機架梁之間產生間隙以更換織物、而不具有懸臂、且結合有與機器分 離的通道的綜合方案能夠比過去更快地更換織物。另外，還可以更靈活地執(zhí) 行機器的其他維護操作。
圖2 圖5中所示的機罩能夠容易地改型為不僅覆蓋幅材成形部和壓榨 部還覆蓋干燥部。在這種改型中，有利地，在干燥部和壓搾部之間設置分隔 壁，用以將干燥部分隔成為其自身的潤濕間/加熱間。分隔壁的數量也可以多 于一個，由此可以使每個機器部的期望的潤濕/加熱條件最優(yōu)。圖2~圖5中 所示的機罩僅覆蓋幅材成形部和壓榨部，因此該機罩適于與舊的干燥部機罩 結合使用。因此，能夠與機器現代化相關聯的使用本發(fā)明，例如僅在幅材成 形部和/或壓榨部上方構建機罩。在一個實施例中，后側壁包括有多個組，所述組還包括交錯排列的多個 壁段。這種后側壁結構是可開啟的。構建可開啟的后側壁段例如可通過使用 一種將馬達直接連接到輥端的結構來實現。這種結構可以使用類似于已經用 在前側上的方案而用在后側壁上。
權利要求
1. 一種用于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的機罩，所述機罩(10)位于幅材成形部(12)、壓榨部(14)和/或干燥部的上方，且所述機罩(10)包括天花板(30)、后側壁和前側壁(44)，所述前側壁包括交錯排列的多個壁段(42)，所述壁段適于沿著導軌或類似物移動，其特征在于，所述前側壁的壁段(42)適于形成為兩個或更多個組(46)。
2. 根據權利要求1所述的機罩，其特征在于，所述組(46)的數量為 5 50。
3. 根據權利要求1或2所述的機罩，其特征在于，所述天花板是能開 啟的，且所述天花板包括多個天花板部件。
4. 根據權利要求1 3中任一項所述的機罩，其特征在于，所述天花板 部件和所述壁段(42)適于形成為L形部件。
5. 根據權利要求1~3中任一項所述的機罩，其特征在于，所述機罩自 身包括用于所述天花板部件和所述壁段的導軌或類似物，且所述天花板部件 和所述壁段適于彼此獨立地移動。
6. 根據權利要求1 5中任一項所述的機罩，其特征在于，所述機罩(IO) 包括能開啟的前蓋(16)。
7. 根據權利要求6所述的機罩，其特征在于，所述前蓋(16)的形狀 是圓弧形。
8. 根據權利要求1 7中任一項所述的機罩，其特征在于，所述機罩(10) 包括污物收集中間結構(22)及所述污物收集中間結構的清潔裝置(24)， 所述中間結構及所述清潔裝置設置在所述機罩(10)的天花板(30)與所述 幅材成形部(12)、所述壓榨部(14)和/或所述干燥部之間，所述清潔裝置(24)適用于清潔所述中間結構(22)。
9. 根據權利要求8所述的機罩，其特征在于，所述中間結構(22)包 括織物(28)、多個織物(28)清潔裝置(34)以及多個支承輥(26， 36)， 所述織物(28)通過所述支承輥支撐，并以環(huán)形帶方式旋轉。
10. 根據權利要求1 9中任一項所述的機罩，其特征在于，所述機罩(IO) 的前側壁的壁段(42)超過50%的區(qū)域是透明的。
11. 根據權利要求IO所述的機罩，其特征在于，所述前側壁的壁段(42) 的透明區(qū)域由熱絕緣玻璃部件制成。
12. 根據權利要求1~11中任一項所述的機罩，其特征在于，與所述機罩(10)相關聯的部件包括有清潔站(40)，所述機罩(10)的能開啟的壁 段(42)適于通過所述清潔站清潔。
13. 根據權利要求12所述的機罩，其特征在于，所述清潔站(40)適 于在所述壁段(42)開啟時自動地清潔所述壁段(42)。
14. 根據權利要求1 13中任一項所述的機罩，其特征在于，所述后側 壁包括有多個組，所述后側壁所包括的組還包括交錯排列的多個壁段。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于幅材成形部、壓榨部和/或干燥部的機罩，該機罩(10)位于幅材成形部(12)、壓榨部(14)和/或干燥部的上方。該機罩(10)包括天花板(30)、后側壁及前側壁(44)，所述前側壁包括交錯排列的多個壁段(42)。所述壁段(42)適于沿著導軌或類似物移動。所述前側壁的壁段(42)適于形成為兩個或更多個組(46)。
文檔編號D21F1/00GK101466892SQ200780021707
公開日2009年6月24日 申請日期2007年5月29日 優(yōu)先權日2006年6月12日
發(fā)明者于爾基·布勒, 于爾基·薩韋拉, 尤西·薩洛加維, 桑帕·J·薩爾米寧, 里斯托·韋泰寧 申請人:美卓造紙機械公司