專利名稱：滅火器的制作方法
技術(shù)領域：
本發(fā)明涉及一種對應于權(quán)利要求1前序部分特征的用于液態(tài)滅火劑的滅火器。
背景技術(shù)：
本發(fā)明在使用液態(tài)滅火劑的并且滅火劑必須設有滅火劑添加劑的滅火器領域內(nèi)都可以應用。
在使用液態(tài)的滅火劑時，通常需要加入滅火劑添加劑。這取決于，在滅火的開始時和在整個滅火的過程中瞬間將滅火劑和滅火劑添加劑很好地混合?？梢詫缁饎┨砑觿┭b在滅火器上的一個特殊的容器中并且通過這個容器將推進劑從推進劑存儲容器中引導到滅火器中。
在另外一個實施方式中，在滅火器自身中設置一個容器，此容器設有一個保險薄膜，從而在滅火器利用推進劑工作時容器被損壞并且滅火劑添加劑被加入滅火劑中。
在DE 940 77 53 U1中建議，在滅火器上設置一個推進劑引導管，其伸入盛裝的滅火劑中，其中至少一個排出口浸入盛裝的滅火劑中。在開啟滅火器時推進劑通過引導管流動并且在由排出口中流出后使滅火劑添加劑處于劇烈運動中。由于壓力升高，用于滅火劑添加劑的容器被損壞。通過滅火劑的特別強烈的運動，滅火劑添加劑與滅火劑瞬間混合并且在整個滅火過程中持續(xù)混合。當滅火劑添加劑與滅火劑以建議的方式立即混合時，并不是在所有情況下都是有利的。有時也有利的是，將滅火劑添加劑連續(xù)地添加到滅火過程中。
由US 1 616 205中一種具有注射器或輸液器，其對待注射或輸液的液體的流量進行自動調(diào)節(jié)，其中在滴腔內(nèi)設置一個封閉注射裝置的下開口的浮動球，由此給操作人員發(fā)出一個信號，需要注射液。
由DE 88 08 758.1 U1中已知一種用于容納和輸出洗滌處理液的配量存儲器，其中一個球體用于封閉一開口。
由DE 39 05 223 A1中已知一個可攜帶的滅火器，其包括一個密封的類似貯氣瓶的具有圓頂形上端的容器，在所述上端上設置至少一個用于操作附件、固定附件和滅火劑排出附件的螺紋連接，并且所述上端具有一側(cè)面的用于手柄、托架以及滅火器鎖定裝置的固定元件，其中一個浮動球用于顯示在容器內(nèi)還剩有多少滅火劑。
所有這些解決方案都不能在滅火過程中將滅火劑添加劑連續(xù)地加入到滅火器內(nèi)部的液態(tài)滅火劑中。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，開發(fā)一種滅火器，通過這種滅火器可以在滅火過程中將滅火劑添加劑連續(xù)地加入到液態(tài)的滅火劑中。
這個目的通過根據(jù)權(quán)利要求1特征的滅火器實現(xiàn)。
從屬權(quán)利要求給出了本發(fā)明的有利的構(gòu)造。
本發(fā)明的解決方案設置成，用于液態(tài)滅火劑的滅火器包括內(nèi)部含有滅火劑的殼體、具有流出口的滅火器頭部以及用于滅火劑添加劑的推進劑存儲容器，在滅火器內(nèi)部為所述滅火劑添加劑配備一個滅火劑添加劑容器，此滅火劑添加劑容器漂浮在盛裝的滅火劑上并且具有一上開口和一下開口。所述滅火劑通常為水。在滅火劑添加劑上設置一浮動球，其直徑大于滅火劑添加劑容器的下開口的直徑。在準備狀態(tài)時滅火劑添加劑容器的下開口通過一薄膜封閉，從而滅火劑添加劑不能與盛裝的滅火劑混合。
在滅火器開啟時推進劑通過引導管流動。通過在浮動球上方空間內(nèi)的壓力上升，浮動球被壓入滅火劑添加劑容器內(nèi)，這導致薄膜破裂，從而滅火劑添加劑被排到滅火劑中。當浮動球到達滅火劑添加劑容器的下開口時，上述過程終止。與滅火劑添加劑混合的滅火水以同樣的量從滅火器中流出，由此用于滅火。
有利的是，滅火劑添加劑容器在其上部具有一個用于剩余氣體的管道。
根據(jù)本發(fā)明的一個優(yōu)選的構(gòu)造，推進劑引導管固定在滅火器頭部上。由此在組裝滅火器時的組裝費用大幅度減小了。特別是所有主要的構(gòu)件即推進劑存儲容器和滅火劑引導管位于滅火器頭部上。設置在滅火器內(nèi)部的用于滅火劑添加劑的容器可以漂浮地設置液態(tài)的滅火劑的表面上或同樣固定在滅火器頭部上。
根據(jù)另外一個優(yōu)選的構(gòu)造，在推進劑引導管上在引導管軸線的側(cè)面設置一個或多個排出口。由此可以進一步優(yōu)化混合。


下面借助于兩個附圖和一個實施例詳細闡述本發(fā)明，其中圖1用于液態(tài)滅火劑的滅火器和滅火劑添加劑容器的示意圖；圖2圖1中的滅火劑添加劑容器的細節(jié)。
具體實施例方式
本發(fā)明的滅火器具有一個殼體15，在此殼體上例如通過一個密封的螺紋連接設置一個滅火頭部10。在滅火頭部10上設置推進劑存儲容器11。用于輸出滅火劑添加劑的滅火劑添加劑容器(Z)1漂浮在盛裝的滅火劑9的表面上。在滅火頭10上設置具有側(cè)面的排出口14的推進劑引導管13。
圖2示出了圖1中的細節(jié)Z。裝有滅火劑添加劑2的滅火劑添加劑容器1具有一個上開口5和一個下開口4。推進氣6例如CO2通過上開口5進入，推進氣將滅火劑2上的浮動球3以及滅火劑2向下壓。由此將滅火劑添加劑容器1的下開口4封閉的薄膜17破裂。因為浮動球3的直徑大于下開口4的直徑，所以在滅火劑添加劑2流出后浮動球?qū)缁饎┨砑觿┤萜?的下開口4封閉。剩余的推進氣6可以通過用于推進劑的管道7在滅火劑添加劑2的上方離開滅火劑添加劑容器1。
附圖標記清單1 滅火劑添加劑容器(Z)2 滅火劑添加劑3 浮動球4 1的下開口5 1的上開口6CO2或推進氣7 用于推進氣的管道8 2和3上方的CO2或推進氣9 盛裝的滅火劑的表面10滅火器頭部11推進劑存儲容器12軟管13推進劑引導管14排出口15滅火器殼體16盛裝的滅火劑17薄膜
權(quán)利要求
1.一種用于液態(tài)滅火劑的滅火器，包括裝有滅火劑的殼體、具有流出口的滅火器頭部以及推進劑存儲容器，其特征在于-一滅火劑添加劑容器(1)，此滅火劑添加劑容器具有滅火劑添加劑(2)、一上開口(5)以及一下開口(4)；-一在滅火劑添加劑(2)上的浮動球(3)以及一薄膜(17)，所述浮動球的直徑大于下開口(4)的直徑，所述薄膜在準備狀態(tài)下保持滅火劑添加劑容器(1)的下開口(4)封閉。
2.如權(quán)利要求1所述的滅火器，其特征在于，所述滅火劑添加劑容器(1)漂浮在盛裝的滅火劑(16)的表面(9)上。
3.如權(quán)利要求1所述的滅火器，其特征在于，滅火劑添加劑容器(1)在其上部具有一個用于剩余氣體(6)的管道(7)。
4.如權(quán)利要求3所述的滅火器，其特征在于，滅火劑(16)為水。
5.如權(quán)利要求3所述的滅火器，其特征在于，一推進劑引導管(13)伸入盛裝的滅火劑(16)內(nèi)，其中至少一個排出口(14)浸入盛裝的滅火劑(16)內(nèi)。
6.如權(quán)利要求1至5之一所述的滅火器，其特征在于，推進劑引導管(13)固定在滅火器頭部(10)上。
7.如權(quán)利要求1至6之一所述的滅火器，其特征在于，在推進劑引導管(13)上設置一個或多個排出口(14)。
8.如權(quán)利要求1至7之一所述的滅火器，其特征在于，設置在滅火液體內(nèi)具有好的溶解性的推進劑特別是CO2。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于液態(tài)滅火劑的滅火器，包括裝有滅火劑的殼體、具有流出口的滅火器頭部以及推進劑存儲容器，其中設置一滅火劑添加劑容器(1)，其具有滅火劑添加劑(2)、一上開口(5)和一下開口(4)；一在滅火劑添加劑(2)上的浮動球(3)，此浮動球的直徑大于下開口(4)的直徑；以及一薄膜(17)，此薄膜在準備狀態(tài)下保持滅火劑添加劑容器(1)的下開口(4)封閉。
文檔編號A62C13/76GK1915458SQ200610111079
公開日2007年2月21日 申請日期2006年8月18日 優(yōu)先權(quán)日2005年8月20日
發(fā)明者F·許策 申請人:鞍點移動服務有限及兩合公司