專(zhuān)利名稱(chēng)：能量傳輸裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種能量傳輸裝置，這裝置設(shè)計(jì)用來(lái)在一個(gè)手持工具機(jī)和/或一個(gè)電 池單元和/或一個(gè)充電單元之間進(jìn)行電能傳輸?shù)哪芰總鬏斞b置，它具有至少一個(gè)引腳接觸 元件。 建議使引腳接觸元件設(shè)置成可活動(dòng)的。在此所謂"設(shè)計(jì)"尤其是專(zhuān)門(mén)指配備和/或 專(zhuān)門(mén)指規(guī)則。"引腳接觸元件"的概念在這里尤其應(yīng)該是指一種元件和/或構(gòu)件，尤其是一 種設(shè)計(jì)成插頭_插座連接的插頭的，或者一種設(shè)計(jì)成引腳_插孔連接的插銷(xiāo)的元件和/或 構(gòu)件，它設(shè)計(jì)用于借助于與另一個(gè)元件和/或構(gòu)件，尤其是一個(gè)插頭_插座連接中的插座， 或者一個(gè)引腳_插孔連接中的插孔的接觸，來(lái)傳輸和/或交換。引腳接觸元件優(yōu)先由銅制 成。然而可以考慮用另一種，對(duì)于專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)合理的材料來(lái)構(gòu)成引腳接觸元件。"設(shè)置成 可活動(dòng)的"這種表述在這里尤其是闡明了 一個(gè)元件和/或構(gòu)件借助于至少另一個(gè)元件和/ 或構(gòu)件，尤其是一個(gè)支承元件來(lái)支承，其中如此設(shè)計(jì)這支承，使這元件和/或構(gòu)件可以在至 少一個(gè)方向上實(shí)現(xiàn)一種運(yùn)動(dòng)，尤其是一種對(duì)于自身彈性的附加運(yùn)動(dòng)。通過(guò)能量傳輸裝置的 按照本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案可以有利地補(bǔ)償在與一個(gè)對(duì)應(yīng)的對(duì)接觸頭，尤其是接觸彈簧和/或 辮狀觸頭相連接時(shí)，和/或相對(duì)于外殼來(lái)說(shuō)插頭元件的由裝配和加工引起的定位誤差。加 工中應(yīng)該遵守的公差范圍在此可以選得較大，這是因?yàn)槠羁梢酝ㄟ^(guò)可活動(dòng)地設(shè)置的引腳 接觸元件來(lái)補(bǔ)償，因此就可以節(jié)省加工的成本。 此外還建議引腳接觸元件設(shè)計(jì)成板狀，所謂"板狀"尤其應(yīng)該是指元件和/或構(gòu) 件的一種三維形狀，它具有二個(gè)基本為平的主伸展面，這些面基本上相互平行并且通過(guò)基 本垂直于二個(gè)主伸展面的副面而相互連接起來(lái)。主伸展面優(yōu)選具有一個(gè)縱向延伸，它基本 上至少垂直于一個(gè)副面，并且就其尺寸來(lái)說(shuō)形成了一個(gè)在引腳接觸元件的平行設(shè)置的主伸 展面之間最短距離的數(shù)倍，主伸展面尤其具有距離的5倍的縱向長(zhǎng)度，優(yōu)選為10倍的縱向 長(zhǎng)度，和特別是優(yōu)選20倍的縱向長(zhǎng)度。"基本平行"的概念這里尤其是理解為一個(gè)方向，它相 對(duì)于基準(zhǔn)方向來(lái)說(shuō)具有的偏差尤其是小于15。，有利的是小于8。，特別有利地小于3。。 "基本垂直"的概念這里尤其應(yīng)該理解為一個(gè)方向，它相對(duì)于基準(zhǔn)方向來(lái)說(shuō)成90°角，并且 在此處偏差尤其小于15。，有利地小于8。，特別有利地小于3。。可以通過(guò)一種板狀的形 狀特別有利地實(shí)現(xiàn)引腳接觸元件的大的接觸面積用來(lái)傳輸和/或用來(lái)交換電能，而且可以 在引腳接觸元件和一個(gè)對(duì)接觸頭之間結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單地形成接觸。 引腳接觸元件優(yōu)選在至少一個(gè)基本垂直于引腳接觸元件的一個(gè)主伸展面的方向上設(shè)置成可活動(dòng)的。所謂"基本垂直的方向"這里尤其是指一個(gè)方向，該方向基本垂直于一
個(gè)主伸展面和/或基本平行于板狀引腳接觸元件的副面。但也可以考慮，將引腳接觸元件
設(shè)置成沿著至少另外一個(gè)，對(duì)于專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)合理的方向可以活動(dòng)。通過(guò)按照本發(fā)明的設(shè)
計(jì)方案可以特別有利和結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單地實(shí)現(xiàn)插頭元件的運(yùn)動(dòng)間隙，用來(lái)在使引腳接觸元件與一
個(gè)對(duì)應(yīng)的接觸元件，尤其是接觸彈簧和/或辮狀觸頭相連接時(shí)補(bǔ)償定位誤差。 此外還建議能量傳輸裝置至少具有二個(gè)引腳接觸元件，它們?cè)O(shè)置成可以相互相
對(duì)地運(yùn)動(dòng)。所述至少二個(gè)引腳接觸元件此處設(shè)計(jì)成相互在結(jié)構(gòu)上基本相同，因而可以有利
地節(jié)省制造的成本。此外借助于二個(gè)引腳接觸元件相互之間相對(duì)可以活動(dòng)的支承可以有利
地實(shí)現(xiàn)對(duì)能量傳輸裝置的與引腳接觸元件直接接觸的構(gòu)件的保護(hù)。通過(guò)引腳接觸元件相互
之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)優(yōu)選使構(gòu)件經(jīng)受小載荷，尤其是小的內(nèi)應(yīng)力，這樣的載荷或應(yīng)力可能在引
腳接觸元件與對(duì)應(yīng)的接觸元件，尤其是接觸彈簧和/或辮狀觸頭相連接時(shí)產(chǎn)生。 能量傳輸裝置更有利地具有至少二個(gè)支承元件，它們?cè)O(shè)計(jì)用于至少部分地承接至
少二個(gè)引腳接觸元件。"支承元件"這個(gè)概念這里尤其是定義了這樣的元件和/或構(gòu)件，它
們?cè)O(shè)計(jì)用來(lái)承接和/或?qū)С隽?，尤其是作用在引腳接觸元件上的力，和/或設(shè)計(jì)用來(lái)限制和
/或?qū)崿F(xiàn)運(yùn)動(dòng)，尤其是引腳接觸元件的運(yùn)動(dòng)。支承元件優(yōu)選地至少部分地在至少二邊，承接
引腳接觸元件，并從至少二邊將其包圍住。引腳接觸元件優(yōu)選地用噴注法與支承元件接合。
然而可以考慮使引腳接觸元件按照另一種對(duì)于專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)合理的方式與支承元件相連
接。因此可以在引腳接觸元件和支承元件之間，尤其是在引腳接觸元件與支承元件一起運(yùn)
動(dòng)時(shí)，實(shí)現(xiàn)一種特別可靠的連接，并且還可以使引腳接觸元件實(shí)現(xiàn)結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單并且費(fèi)用有利
的支承。 此外還建議支承元件與至少二個(gè)引腳接觸元件一起構(gòu)成一個(gè)組件。所謂"組件" 在這里尤其是指一種裝配組件，它是一種本身完整的，由二個(gè)或幾個(gè)零件和/或低階的組 件所組成的單元，其中零件優(yōu)先是一種不可拆分的元件。 一個(gè)組件優(yōu)選是系統(tǒng)的一個(gè)對(duì)于 整個(gè)系統(tǒng)的至少一種功能來(lái)說(shuō)尤其是至關(guān)重要的部件。通過(guò)將支承元件和引腳接觸元件設(shè) 置成一個(gè)組件可以保證簡(jiǎn)單而輕松的可更換性。此外還可以省去其它的構(gòu)件、結(jié)構(gòu)空間、裝 配花費(fèi)和成本。 另外還建議了一種具有一個(gè)按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的手持工具機(jī)。手持工具 機(jī)此處具有一個(gè)外殼，在這外殼里至少部分地設(shè)置了能量傳輸裝置的引腳接觸元件。引腳 接觸元件優(yōu)選設(shè)置在耦合部位里。所謂"耦合部位"這里尤其是指手持工具機(jī)的一個(gè)部位， 它設(shè)計(jì)用于承接一個(gè)元件和/或構(gòu)件，和/或使元件和/或構(gòu)件與手持工具機(jī)耦合和/或 連接，尤其是為了給手持工具機(jī)供電，尤其是與電網(wǎng)獨(dú)立無(wú)關(guān)地。通過(guò)手持工具機(jī)的一種按 照本發(fā)明的設(shè)計(jì)方案，可以有利地在與一個(gè)電池單元的，尤其是一個(gè)蓄電池組單元的一個(gè) 對(duì)應(yīng)的對(duì)接觸頭，尤其是一個(gè)接觸彈簧和/或辮狀觸頭連接時(shí)補(bǔ)償引腳接觸元件的由裝配 和加工產(chǎn)生的定位誤差。 此外還建議一種具有一個(gè)按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的電池單元，其中這電池單 元具有一個(gè)外殼，在此外殼里至少部分地設(shè)置了能量傳輸裝置的引腳接觸元件。引腳接觸 元件優(yōu)選設(shè)置在一個(gè)耦合部位里。因而可以實(shí)現(xiàn)電池單元到一個(gè)承接這電池單元的電裝 置，尤其是一個(gè)手持工具機(jī)上的有利而簡(jiǎn)單的耦合。此外可以保證電池單元容易裝入手持 工具機(jī)和/或充電裝置上的和/或與它們的耦合。
此外還建議一種充電單元，它用于將電能傳輸至一個(gè)電池單元，這充電單元具有 一個(gè)能量傳輸裝置。此處充電單元有一個(gè)外殼，在這外殼里至少部分地設(shè)置了能量傳輸裝 置的引腳接觸元件。引腳接觸元件優(yōu)選設(shè)置在一個(gè)耦合部位里。


其它優(yōu)點(diǎn)可見(jiàn)以下對(duì)附圖的說(shuō)明。在附圖中表示了本發(fā)明的實(shí)施例。附圖，說(shuō)明 和權(quán)利要求書(shū)都包含了許多特征的組合。專(zhuān)業(yè)人士也將適宜地，單個(gè)地來(lái)考察研究這些特 征，并且匯集成合理的另外的組合。附圖所示為 圖1 :具有一種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的一個(gè)手持工具機(jī)的簡(jiǎn)略圖； 圖2 :—種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的簡(jiǎn)略俯視圖； 圖3 :—種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的簡(jiǎn)略側(cè)視圖； 圖4 :具有一種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的電池單元的簡(jiǎn)略圖； 圖5 :具有一種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置的充電單元的簡(jiǎn)略圖。
具體實(shí)施例方式
圖1表示一個(gè)設(shè)計(jì)成蓄電池_螺絲起子44的手持工具機(jī)12的簡(jiǎn)圖，它具有一種 按照本發(fā)明的能量傳輸裝置10。蓄電池_螺絲起子44包括有一個(gè)由多個(gè)構(gòu)件組成的外殼 32，此外殼包圍住能量傳輸裝置10和蓄電池螺絲起子44的電動(dòng)機(jī)單元46。此外蓄電池-螺 絲起子44還包括有一個(gè)工具承接座48，在這承接座里可以裝入一個(gè)工具(這里未詳細(xì)示 出)。蓄電池-螺絲起子44的主伸展方向50從外殼32的設(shè)置有冷卻孔54的那一側(cè)52伸 展于工具承接座48的方向上。在外殼32上基本垂直于主伸展方向50設(shè)有一個(gè)手把56，這 手把用于通過(guò)一個(gè)操縱者來(lái)操縱蓄電池-螺絲起子。手把56與外殼32設(shè)計(jì)成一體。在手 把56上有一個(gè)設(shè)計(jì)成蓄電池組58的電池單元60固定在一個(gè)耦合部位34上，并借助于能量 傳輸裝置10與蓄電池_螺絲起子44，尤其是與電動(dòng)機(jī)單元46電連接。為此在蓄電池-螺 絲起子44的外殼32的耦合部位34里至少部分地設(shè)有能量傳輸裝置10的第一引腳接觸元 件18。耦合部位34設(shè)置在手把56上的背離蓄電池_螺絲起子44的電動(dòng)機(jī)單元46的那一 邊74上。在外殼32的耦合部位34里總其設(shè)有四個(gè)引腳接觸元件18，24，62，64用來(lái)傳輸 電能。然而可以考慮將四個(gè)以上的引腳接觸元件18，24，62，64設(shè)置在耦合部位34里。能 量傳輸裝置10借助于四個(gè)設(shè)計(jì)成伸出部分66，68的保持元件70，72(圖2和3)設(shè)置在外 殼32里的二個(gè)設(shè)計(jì)成凹槽的承接元件(此處未詳細(xì)表示出)里。蓄電池組58為了實(shí)現(xiàn)與 蓄電池螺絲起子44的電連接具有電觸頭(此處未詳細(xì)示出)，這些觸頭設(shè)計(jì)成引腳接觸元 件18， 24， 62， 64的對(duì)應(yīng)件。 圖2表示了一種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置10的俯視圖。能量傳輸裝置10設(shè)計(jì) 用于在手持工具機(jī)和/或電池單元和/或充電單元之間傳輸電能。在這實(shí)施例中描述了用 于在蓄電池_螺絲起子44和蓄電池組58之間傳輸電能的能量傳輸裝置10的構(gòu)造。能量 傳輸裝置10為了傳輸電能具有一個(gè)引腳接觸元件18，這元件設(shè)置成可活動(dòng)的。能量傳輸裝 置10總共有四個(gè)引腳接觸元件18，24，62，64，即第一，第二，第三和第四引腳接觸元件18， 24， 62， 64。引腳接觸元件18，24，62，64設(shè)計(jì)成板狀，以便在與對(duì)應(yīng)一致的蓄電池組58的接 觸元件，尤其是接觸彈簧和/或辮狀觸頭電連接時(shí)形成大的表面用于傳輸電能。
第一引腳接觸元件18在一個(gè)基本垂直于第一引腳接觸元件18的一個(gè)主伸展面20 的方向22上設(shè)置成可活動(dòng)的。第一個(gè)引腳接觸元件18的主伸展面20這里由第一接頭接 觸元件18的一個(gè)面構(gòu)成，這個(gè)面的表面延伸很大。第二，第三和第四引腳接觸元件24,62， 64的主伸展面20則類(lèi)似于第一引腳接觸元件18，分別由各自的引腳接觸元件24， 62， 64的 相應(yīng)一個(gè)面構(gòu)成。引腳接觸元件18，24，62，64的主伸展面20相互基本平行。此處第二引 腳接觸元件24設(shè)置成相對(duì)于第一引腳接觸元件18可以活動(dòng)的。通過(guò)一種這樣的布局，第 二引腳接觸元件24就可以實(shí)施一種沿著垂直于第一引腳接觸元件18的主伸展面20的方 向22，與第一個(gè)引腳接觸元件18基本獨(dú)立無(wú)關(guān)的運(yùn)動(dòng)。 在一種備選的本發(fā)明設(shè)計(jì)方案中可以考慮根據(jù)應(yīng)用場(chǎng)合的不同，將所有四個(gè)引 腳接觸元件18，24，62，64設(shè)置相互可以相對(duì)運(yùn)動(dòng)地設(shè)置。這里第三和第四引腳接觸元件 62，64同樣也可以設(shè)置成沿著方向22可活動(dòng)的，這個(gè)方向基本垂直于引腳接觸元件18，24， 62， 64的主伸展面20。 能量傳輸裝置10為了實(shí)現(xiàn)對(duì)第一和第二引腳接觸元件18， 24的可活動(dòng)支承，設(shè)有 二個(gè)支承元件26，28，它們?cè)O(shè)計(jì)用于部分地承接第一和第二引腳接觸元件18， 24。為此借助 于噴注方法使引腳接觸元件18， 24與支承元件26， 28連接起來(lái)。然而可以考慮使引腳接 觸元件18， 24按另一種對(duì)于專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)合理的型式和方式與支承元件26， 28連接。支承 元件26， 28設(shè)計(jì)成基本為L(zhǎng)-形(對(duì)此可見(jiàn)圖3)。此時(shí)從二邊對(duì)引腳接觸元件18， 24進(jìn)行 包封。引腳接觸元件18， 24分別通過(guò)噴注方法這樣地與各自的支承元件26， 28相連接，因 此第一和第二引腳接觸元件18， 24的二個(gè)副面76， 78分別基本完全地被各自的支承元件 26， 28圍住了。各個(gè)引腳接觸元件18， 24的副面76， 78設(shè)置成垂直于引腳接觸元件18， 24 的主伸展面20，并且還使副面76， 78分別相互垂直地設(shè)置，其中除了 二個(gè)副面76， 78之外弓| 腳接觸元件18， 24的主伸展面20的一個(gè)L-形邊緣部位80被一起噴注。第二支承元件26， 28與第一和第二引腳接觸元件18，24—起設(shè)置成可以相互相對(duì)活動(dòng)的。此外還設(shè)有另外二 個(gè)支承元件82，84，它們分別部分地承接第三和第四引腳接觸元件62，64。這里第三和第四 引腳接觸元件62， 64與另外二個(gè)支承元件82， 84連接。第三和第四個(gè)引腳插觸元件62，64 的連接相應(yīng)于第一和第二引腳接觸元件18，24與二個(gè)支承元件26，28的連接來(lái)進(jìn)行。備選 或者附帶地還可以考慮二個(gè)另外的支承元件82，84分別相對(duì)于第一和第二引腳接觸元件 18， 24的二個(gè)支承元件26， 28設(shè)置成可活動(dòng)的。 總計(jì)四個(gè)支承元件26， 28， 82， 84與第一，第二，第三和第四引腳接觸元件18， 24， 62，64 —起形成一個(gè)組件30。組件30可以設(shè)計(jì)成單個(gè)的裝配組件，它可以作為獨(dú)立的和有 完整功能的裝配組件被裝入在蓄電池_螺絲起子44里，或者組件30可以設(shè)計(jì)成所謂低階 (niedererOrd皿ng)的組件，并且與低階的一個(gè)或幾個(gè)組件一起作為裝配組件被裝入蓄電 池-螺絲起子44里。 第三和第四引腳接觸元件62，64的支承元件82，84沿著一個(gè)平行于其中一個(gè)引腳 接觸元件18， 24， 62， 64的主伸展面20的方向92局部構(gòu)成組件30的一個(gè)外側(cè)88， 90。這 里第三和第四引腳接觸元件62，64的支承元件82，84具有設(shè)計(jì)成伸出部分66的保持元件 70，此元件沿著垂直于其中一個(gè)引腳接觸元件18， 24， 62， 64的主伸展面20的方向22伸展， 并且設(shè)計(jì)用于將能量傳輸裝置10固定在蓄電池-螺絲起子44的外殼32里。外殼32的設(shè) 計(jì)成凹槽的承接元件的結(jié)構(gòu)應(yīng)該使它們與支承元件82，84的伸出部分66對(duì)應(yīng)和/或共同作用。因此在裝配組件30時(shí)，就在支承元件82， 84的伸出部分66和蓄電池-螺絲起子44 的外殼32里的凹槽之間形成一種形狀配合連接。此外組件30還有另外二個(gè)設(shè)計(jì)成伸出部 分68的保持元件72(圖2和3)，它們沿著平行于其中一個(gè)引腳接觸元件18， 24， 62， 64的 主伸展面20的方向92關(guān)于第三和第四引腳接觸元件62，64的支承元件82，84的伸出部分 66錯(cuò)開(kāi)。二個(gè)另外的伸出部分68同樣也設(shè)計(jì)用于與二個(gè)另外的設(shè)置在蓄電池_螺絲起子 44的外殼32里的凹槽(這里未詳細(xì)示出)形成一種形狀配合連接。 此外組件30還有距離元件94，它們?cè)诮M件30之內(nèi)，沿著垂直于其中一個(gè)引腳接觸 元件18，24，62，64的主伸展面20的方向22設(shè)置。距離元件94在這里設(shè)計(jì)用于使各支承 元件26，28，82，84與各自的引腳接觸元件18， 24， 62， 64—起實(shí)現(xiàn)可活動(dòng)的支承，其中距離 元件94分別設(shè)置在二個(gè)直接相鄰的支承元件26， 28， 82， 84之間。然而可以考慮，使所有的 支承元件26， 28， 82， 84與對(duì)應(yīng)的引腳接觸元件18， 24， 62， 64 —起，沿著垂直于其中一個(gè)引 腳接觸元件18， 24， 62， 64的主伸展面的方向22，被二個(gè)距離元件94圍住。距離元件94在 本發(fā)明的這種實(shí)施形式中由空缺96形成。 空缺96設(shè)計(jì)成隔板狀，并成L-狀沿著支承元件26， 28， 82， 84伸展，其中空缺96 的縱向延伸基本平行于支承元件26，28，82，84的縱向延伸。然而可以考慮以另一種，對(duì)于 專(zhuān)業(yè)人士來(lái)說(shuō)合理的形式設(shè)計(jì)距離元件94，和/或用另外的構(gòu)件來(lái)形成距離元件。這里空 缺96的縱向延伸受到整個(gè)組件30的外形尺寸的限制，確切地說(shuō)要使空缺96的縱向延伸小 于整個(gè)組件30的外形尺寸。 在圖4和5中表示了備選的實(shí)施例?；旧舷嗤臉?gòu)件、特征和功能原則上用相 同的附圖標(biāo)記表示。以下的說(shuō)明基本上限于與圖l至3中實(shí)施例的區(qū)別，其中對(duì)于相同的 構(gòu)件、特征和功能可以參見(jiàn)對(duì)圖1至3中實(shí)施例的說(shuō)明。 圖4表示了一種具有一個(gè)按照本發(fā)明的能量傳輸裝置10的，設(shè)計(jì)成蓄電池組98 的電池單元14的簡(jiǎn)略圖。能量傳輸裝置10設(shè)計(jì)用于在蓄電池組98和一個(gè)手持工具機(jī)或 一個(gè)充電單元之間傳輸電能。蓄電池組98包括有一個(gè)具有一個(gè)耦合部位38的外殼36，在 其中為了使蓄電池組98可拆開(kāi)地固定在手持工具機(jī)上(此處未詳細(xì)示出)設(shè)置了一個(gè)閉 鎖元件100和導(dǎo)向軌102。閉鎖元件100可以通過(guò)操縱人員借助于操縱元件104進(jìn)行操縱 用于去除聯(lián)鎖。蓄電池組98的能量傳輸裝置10設(shè)置在耦合部位38里，并借助于四個(gè)設(shè)計(jì) 成伸出部分66，68的保持元件70，72(為此可參見(jiàn)圖2和3)而設(shè)置在蓄電池組98的外殼 36里的二個(gè)設(shè)計(jì)成凹槽的承接元件里。為了實(shí)現(xiàn)電連接在蓄電池組98的外殼36的耦合 部位38里至少設(shè)有能量傳輸裝置10的第一個(gè)引腳接觸元件18。在外殼36的耦合部位38 里總共設(shè)計(jì)有四個(gè)引腳接觸元件18，24，62，64用來(lái)傳輸電能。然而可以考慮，在耦合部位 38里設(shè)置四個(gè)以上的引腳接觸元件18，24，62，64。手持工具機(jī)或者設(shè)計(jì)用于在蓄電池組98 上耦合的充電單元包括有電觸頭(這里未詳示)，它們?cè)O(shè)計(jì)成與引腳接觸元件18，24，62，64 的對(duì)應(yīng)件。 圖5表示了一個(gè)具有一種按照本發(fā)明的能量傳輸裝置10的充電單元16的簡(jiǎn)圖。 能量傳輸裝置10設(shè)計(jì)用于在充電單元16和一個(gè)電池單元或者一個(gè)手持工具機(jī)之間傳輸電 能。充電單元16包括有一個(gè)外殼40，外殼有一個(gè)耦合部位42用于承接一個(gè)設(shè)計(jì)成蓄電池 組的電池單元(這里未詳示)。另外在外殼40里設(shè)有發(fā)光二極管(LED)106，用于顯示充電 狀態(tài)。充電單元16的能量傳輸裝置10設(shè)置在耦合部位42里，并且借助于四個(gè)設(shè)計(jì)成伸出
7部分66， 68的保持元件70， 72 (對(duì)此可參見(jiàn)圖2和3)設(shè)置在充電單元16外殼40里的二個(gè) 設(shè)計(jì)成凹槽的承接元件里(此處未詳示)。為使充電單元16與蓄電池組實(shí)現(xiàn)電連接，在充 電單元16外殼40的耦合部位42里至少設(shè)置了能量傳輸裝置10的第一個(gè)引腳接觸元件 18。在外殼40的耦合部位42里總共設(shè)有四個(gè)引腳接觸元件18，24，62，64用來(lái)傳輸電能。 然而可以考慮在耦合部位42里設(shè)置四個(gè)以上的引腳接觸元件18，24，62，64。這為了充電 而與充電單元16連接的蓄電池組包括有電觸頭(這里未詳示)，它們?cè)O(shè)計(jì)成引腳接觸元件 18， 24， 62， 64的對(duì)應(yīng)件。
權(quán)利要求
能量傳輸裝置，它設(shè)計(jì)用于在手持工具機(jī)(12)和/或電池單元(14，60)和/或充電單元(16)之間傳輸電能，它具有至少一個(gè)引腳接觸元件(18，24，62，64)，其特征在于，引腳接觸元件(18，24，62，64)設(shè)置成可活動(dòng)的。
2. 按權(quán)利要求l所述的能量傳輸裝置，其特征在于，引腳接觸元件(18，24，62，64)設(shè)計(jì) 成板狀。
3. 按權(quán)利要求1或2所述的能量傳輸裝置，其特征在于，引腳接觸元件(18，24，62，64) 在至少一個(gè)基本垂直于引腳接觸元件(18， 24， 62， 64)的主伸展面(20)的方向(22)上可活 動(dòng)地設(shè)置。
4. 按上述權(quán)利要求之一所述的能量傳輸裝置，其特征在于至少二個(gè)引腳接觸元件 (18，24，62，64)，它們?cè)O(shè)置成可以彼此相對(duì)地活動(dòng)。
5. 按權(quán)利要求4所述的能量傳輸裝置，其特征在于至少二個(gè)支承元件(26,28)，它們?cè)O(shè) 計(jì)用于至少部分地承接至少二個(gè)引腳接觸元件(18， 24， 62， 64)。
6. 按權(quán)利要求5所述的能量傳輸裝置，其特征在于，支承元件(26,28)與至少二個(gè)引腳 接觸元件(18， 24， 62， 64) —起構(gòu)成組件(30)。
7. 具有一個(gè)按權(quán)利要求1至6中之一所述的能量傳輸裝置(10)的手持工具機(jī)。
8. 按權(quán)利要求7所述的手持工具機(jī)，其特征在于外殼(32)，在此外殼里至少部分地設(shè) 置了能量傳輸裝置(10)的引腳接觸元件(18，24，62，64)。
9. 具有按權(quán)利要求1至6中之一所述的能量傳輸裝置(10)的電池單元。
10. 按權(quán)利要求9所述的電池單元，其特征在于外殼(36)，在這外殼里至少部分地設(shè)置 了能量傳輸裝置(10)的引腳接觸元件(18，24，62，64)。
11. 用于將電能傳輸至電池單元的充電單元，具有按權(quán)利要求1至6中之一所述的能量 傳輸裝置(10)。
12. 按權(quán)利要求ll所述的充電單元，其特征在于外殼(40)，在這外殼里至少部分地設(shè) 置了能量傳輸裝置(10)的引腳接觸元件(18，24，62，64)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種能量傳輸裝置，這裝置設(shè)計(jì)用于在手持工具機(jī)(12)和/或電池單元(14，60)和/或充電單元(16)之間進(jìn)行電能的傳輸，它具有至少一個(gè)引腳接觸元件(18，24，62，64)。建議將引腳接觸元件(18，24，62，64)設(shè)置成可活動(dòng)的。
文檔編號(hào)B25B23/00GK101758477SQ200910260488
公開(kāi)日2010年6月30日 申請(qǐng)日期2009年12月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年12月15日
發(fā)明者D·赫特 申請(qǐng)人:羅伯特.博世有限公司