專利名稱：用于壓縮氣體容器和緊固裝置的連接器的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種連接器，特別是涉及一種用于緊固裝置的連接器連接器。
此處，“緊固裝置”被理解為是指用于驅動緊固件，例如釘子，的裝置。
FR-2771796教導了這樣一種連接器。更具體地說，對于這種連接器，在運轉中，兩個陽端件的端處在它們相遇的平面內抵觸對接，一個密封套筒延伸過該相遇平面的每一側，并在該套筒包圍上述兩個陽端件的端處，在該套筒內有一個內槽，用于維持漏氣，該槽在圓筒表面部分之間延伸。可以證明，這些密封表面部分是不足的。而且，容器和緊固裝置的入口螺線管通過它們的端件的端對接在一起可導致對螺線管的一定量的磨損。
為此，本發(fā)明涉及上述類型的連接器，其特征在于，密封機構還被設計成能提供大致垂直于圓筒密封表面部分的軸線延伸方向的密封表面部分。
根據本發(fā)明，陽端件不再直接對接在一起，而是通過適于徑向的密封機構對接在一起。
在本發(fā)明的一個連接器優(yōu)選實施例中有一個環(huán)形橫向密封件，用來裝在在上述兩個陽端件的端表面內形成的兩個槽中。
但是，該密封機構最好包括用于容納上述兩個陽端件的雙陰套筒，雙陰套筒中間有一個用來插在兩個端件之間的環(huán)形橫向密封隔板。
借助參考附圖對該連接器的以下說明將會對本發(fā)明有更好的理解。
圖2是

圖1的容器和螺線管的截面圖，其中它們的端件插入密封連接器中；圖3是類似于圖2的圖，但處在從釘排(cartridge)向裝置傳輸氣體的狀態(tài)下；圖4是裝配在容器上的螺線管的總圖。
入口螺線管2包括一個陽入口端件4，陽入口端件4沿軸線8延伸，從環(huán)形裙7形成的杯6的底5伸出，用于容納連接器3。螺線管2的入口端件4的端9從裙7的環(huán)形邊10縮進。壓縮氣體容器1包括一個圓筒形室11，室11終止在形成杯13的環(huán)形凸起部12中，排氣座14從杯13的中心伸出，然而排氣座14也從凸起部12的環(huán)形邊15縮進。
排氣端件16被安裝在排氣座14中，使之能克服回動彈簧17的作用而滑動。端件16包括外管狀工件18，外管狀工件18由排氣座14伸出，并由作閥用的內實心工件19延伸。閥19被安裝成能在圓筒20中滑動?；貏訌椈?7被裝在圓筒20中，圍繞在排氣端件16的閥工件19周圍，靠壓在閥19的環(huán)形凸緣21上，環(huán)形凸緣21的直徑大致等于圓筒20的直徑，但還是略小一點，以便壓縮氣體能從圓筒20和凸緣21之間逸出。在靜止位置，閥19的凸緣21靠壓在圓筒20的環(huán)形肩中的環(huán)形密封件22。
連接器3的截面形狀為H形，因此，連接器3包括兩個陰套筒31，32，陰套筒31，32開口在相反方向，并在連接器的中間由環(huán)形橫向端隔板33隔開。
套筒31用來容納裝置的螺線管2的入口端件4，而套筒32用來接納壓縮氣體容器1的排氣端件16。
兩個套筒31，32的兩個內壁34，35分別構成圓筒密封表面部分。在運轉中(圖2，3)，分別延伸向兩個端件4和16的端9和23的每一側。
更具體地說，仍是在運轉中，端件4和16的端9和23彼此相對地緊貼連接器3的徑向隔板33的兩個環(huán)形橫向壁36，37，因此其走向與圓筒密封表面34，35的軸線8相垂直，并構成密封表而部分。在運轉中，隔板33位于兩個端件4，16之間。
仍是在運轉中，按照未曾描述過的傳統(tǒng)方法，在入口陽端件4和排氣端件16已被推入雙陰套筒31，32的狀態(tài)下，陽排氣端件16由陽入口端件4克服回動彈簧17的作用而推回，以使環(huán)形閥凸緣21與密封件22脫開，從而使壓縮氣體能從容器1逸入緊固裝置的螺線管2中。
權利要求
1.一種連接器，一方面用于壓縮氣體容器(1)的陽排氣端件(16)，壓縮氣體容器是用于給靠壓縮氣體運轉的緊固裝置供給壓縮氣體的，另一方面用于使壓縮氣體進入裝置的部件(2)的陽入口端件(4)，該連接器包括密封機構(3)，密封機構(3)被設計成能容納兩個陽端件(16)，(4)并用來對兩個陽端件之間沿圓筒密封表面部分(34)，(35)的連接進行密封，圓筒密封表面(34)，(35)延伸過兩個陽端件(16)，(14)的端(23)，(9)的每一側，其特征在于，密封機構(3)還被設計成能提供密封表面部分(36)，(37)，密封表面部分(36)，(37)大致垂直于圓筒密封表面部分(34)，(35)的軸線(8)延伸。
2.按照權利要求1的連接器，其中有一個環(huán)形橫向密封件，用來裝在兩個陽端件(16)，(4)的端表面內形成的兩個槽中。
3.按照權利要求1或者2的連接器，其中，所述密封機構包括一個雙陰套筒(31)，(32)，用于容納兩個陽端件(4)，(16)，在雙陰套筒中間有一個環(huán)形橫向密封隔板(33)用來插在兩個端件(4)，(16)之間。
全文摘要
用于壓縮氣體容器(1)的陽排氣端件(16)和部件(2)的陽入口端件(4)的連接器，前者用于為靠壓縮氣體運轉的緊固裝置供給壓縮氣體，后者用于使壓縮氣體進入裝置，所述連接器包括密封機構(3)，密封機構(3)用于容納兩個陽端件(16)，(4)并用來對兩個端件之間沿圓筒密封表面部分(34)，(35)的連接進行密封。密封機構(3)還被設計成能提供密封表面部分(36)，(37)，密封表面部分(36)，(37)大致垂直于圓筒密封表面部分(34)，(35)的軸線(8)延伸。
文檔編號B25C1/08GK1426877SQ0215712
公開日2003年7月2日 申請日期2002年12月17日 優(yōu)先權日2001年12月18日
發(fā)明者埃馬紐埃爾·瓦隆, 帕特里克·埃雷里耶 申請人:技術發(fā)明和探索公司Spit