滑模攤鋪機以及調(diào)節(jié)模具裝置寬度的方法
【專利摘要】一種滑模攤鋪機，其帶有牽引機(2)，該牽引機由帶有平行于工作方向延伸的縱向構(gòu)件(8)以及橫向于工作方向延伸用于變化調(diào)節(jié)工作寬度的可伸縮的橫向構(gòu)件(18)的機架(4)所組成，其中觸地單元(14)安裝在所述縱向構(gòu)件的端部，能夠調(diào)節(jié)至工作寬度的模具裝置(28、32)包括至少一個相對于所述基礎框架以永久的方式安裝的永久模具部件(40a、40b)，和至少一個相對于所述基礎框架可移動的永久外側(cè)模具部件(42a、42b)，至少一個永久外側(cè)模具部件永久地附接到其中一個所述橫向構(gòu)件(18)和/或其中一個所述縱向部件(20)，并且當調(diào)節(jié)所述機架(4)的工作寬度時，所述外側(cè)模具部件能夠和所述橫向構(gòu)件(18)和/或所述縱向構(gòu)件(8)一起移動。
【專利說明】滑模攤鋪機以及調(diào)節(jié)模具裝置寬度的方法

【技術領域】
[0001]本發(fā)明涉及一種滑模攤鋪機，以及一種調(diào)節(jié)滑模攤鋪機模具裝置寬度的方法。

【背景技術】
[0002]這種滑模攤鋪機適用于產(chǎn)生以混凝土制造的路面。已知的滑模攤鋪機包括牽引機，也被稱作基礎機械或載體機械，并且由機架和四個觸地單元組成，其中牽引機載有用于產(chǎn)生混凝土路面的不同工作裝置，其中橫向于路面延伸的混凝土模具用于對混凝土塑形。
[0003]混凝土路面所需的寬度可能會因加速車道的出現(xiàn)或行車道數(shù)量的總體變化而變化，因此滑模攤鋪機需要經(jīng)常發(fā)生變換，這種變換需要耗費數(shù)小時的變換時間，取決于變換工作的所需程度。
[0004]操作中的這類中斷是不期望的，所以滑模攤鋪機得到了改進，改進后其機架可以進行伸縮調(diào)節(jié)(W0 2002/101150, WO 99/50503)。
[0005]根據(jù)WO 2002/101150，不僅機架可以伸縮調(diào)節(jié)，所有的工作裝置都可以伸縮調(diào)節(jié)。這一現(xiàn)有技術的一個缺點是剛度的減小，尤其是可以伸縮方式伸展的混凝土模具的剛度減小。
[0006]由WO 2010/120722已知利用整合到模具主體內(nèi)的活塞缸裝置，以液壓的方式將模具主體的端部從中心模具部件移開，并且將多部分中間部件安裝到由此產(chǎn)生的間隙，每個中間部件由多個部段裝配而成以形成一個中間部件，從而將混凝土模具調(diào)節(jié)至調(diào)節(jié)后的工作寬度。在此布置中，需要為端部和中間部件提供支撐，使其插入到放置在地面上的接合板，混凝土模具也放置在所述接合板上。一旦所需數(shù)量的中間部件已插入和安裝，就將模具主體的端部再次以液壓的方式向內(nèi)移動，從而將所有的模具部段牢固地推壓到一起。此設計的缺點在于，各有一個附加的液壓設備需要安裝在機械的兩側(cè)，以及依然需要投入大量時間用于安裝，因為單個中間部件由多個部段裝配而成。
[0007]此外，將中間部件分為多個部段對模具部件的剛度會有不利影響，并且因此對整個模具裝置在工作方向上以及重力方向上的阻力模量(modulus of resistance)也會有不利影響。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0008]從這樣的現(xiàn)有技術出發(fā)，本發(fā)明的目的是進一步改進上述類型的滑模攤鋪機以及根據(jù)工作寬度的變化調(diào)節(jié)滑模攤鋪機的混凝土模具寬度的方法，以使得與設備相關的投入和變換時間得到減少，而滑模攤鋪機的混凝土模具的阻力模量得到提升。
[0009]上述目的是通過如下特征實現(xiàn)的。
[0010]依照本發(fā)明一方面的滑模攤鋪機，其帶有牽引機，該牽引機由帶有平行于工作方向延伸的縱向構(gòu)件以及橫向于工作方向延伸用于變化調(diào)節(jié)工作寬度的可伸縮的橫向構(gòu)件的機架所組成，其中觸地單元安裝在所述縱向構(gòu)件的端部，其中:工作裝置附接到機架上，所述機架能夠調(diào)節(jié)至不同的工作寬度，機架包括基礎框架，在所述基礎框架中所述橫向構(gòu)件以能夠伸縮的方式被支承，能夠調(diào)節(jié)至工作寬度的模具裝置包括至少一個相對于所述基礎框架以永久的方式安裝的永久模具部件，和至少一個相對于所述基礎框架能夠移動的永久外側(cè)模具部件，所述至少一個永久外側(cè)模具部件永久地附接到所述橫向構(gòu)件中的一個和/或所述縱向部件中的一個，并且當調(diào)節(jié)所述機架的工作寬度時，所述外側(cè)模具部件能夠和所述橫向構(gòu)件和/或所述縱向構(gòu)件一起移動。
[0011]依照本發(fā)明另一方面的將如上所述的滑模攤鋪機的模具裝置的寬度調(diào)節(jié)至預先選擇的工作寬度的方法，所述方法包括:將至少一個永久外側(cè)模具部件聯(lián)接到在寬度方向上能夠伸縮的橫向構(gòu)件和/或與橫向構(gòu)件連接的縱向構(gòu)件，通過對機架工作寬度的調(diào)節(jié)來移動至少一個外側(cè)模具部件，以及在所述模具部件上方延伸的支承裝置處插入和/或移除能夠更換的模具部件。
[0012]本發(fā)明有利地提供了永久地附接到其中一個橫向構(gòu)件和/或其中一個縱向構(gòu)件的永久外側(cè)模具部件，并且提供了隨機架工作寬度的調(diào)節(jié)而可移動的外側(cè)模具部件。外側(cè)模具部件為混凝土模具的端件的一部分，永久地連接到可伸縮的橫向構(gòu)件和/或縱向構(gòu)件，所以當調(diào)節(jié)工作寬度時，外側(cè)模具部件可以和橫向構(gòu)件和/或縱向構(gòu)件一起被向外拉出，而不需因此在混凝土模具上增加任何額外的液壓設備。在固定模具部件和外側(cè)模具部件之間插入可更換的中間部件之后，可以通過工作寬度的調(diào)節(jié)將所有的模具部件推壓到一起，直到它們彼此相抵靠。
[0013]工作寬度的調(diào)節(jié)可由基本上相應地與模具設備平行對準或與工作方向垂直對準的觸地單元來實現(xiàn)，其中機架的移動分開也可由拓寬輪距的觸地單元的轉(zhuǎn)向動作而實現(xiàn)，機架上有或沒有伸縮缸的液壓支承皆可，并且不需觸地單元與工作方向垂直對準。
[0014]模具設備優(yōu)選地可包括優(yōu)選地相對于基礎框架居中安裝的至少一個永久中央模具部件，和至少兩個可相對于基礎框架移動的永久外側(cè)模具部件。
[0015]具有不同寬度的可插入且可更換的模具部件可被完全且整合地懸掛在設置于模具部件上方的支承裝置上，并且所述支承裝置將所有彼此相鄰安裝的模具部件互相連接，不需要為裝配模具部件而進行額外的安裝工作。特別地，不需要在混凝土模具下方的地面上放置平面支承部件，因為一體成型的模具部件僅僅只是懸掛著。
[0016]支承裝置和混凝土模具共同構(gòu)成了不受支承且自支承的結(jié)構(gòu)。
[0017]當調(diào)節(jié)到最小工作寬度時，所有永久模具部件彼此相抵靠，并且當調(diào)節(jié)到較寬的工作寬度時，可更換的模具部件可以在永久模具部件之間懸掛在支承裝置處。
[0018]支承裝置優(yōu)選地可包括支承梁，支承梁以能夠在縱向方向上移動的方式被引導在至少一個中央模具部件上方，并且和外側(cè)模具部件永久地聯(lián)接。支承梁優(yōu)選地相互平行地成對安裝，并且其可以按可更換的方式剛性地附接在外側(cè)模具部件上。
[0019]本發(fā)明的進一步改進之處在于，模具裝置和支承裝置以下述方式分為兩部分:中央模具部件包括兩個以鉸接方式相互聯(lián)接的模具部件，以便在工作寬度的中心形成一個可調(diào)節(jié)的拱形，每個所述模具部件通過支承裝置各自與每一個的外側(cè)模具部件連接。以這種方式，模具裝置的兩半可以按屋頂形狀安裝，從而對所需產(chǎn)生的混凝土層的拱形進行調(diào)節(jié)，因此混凝土層在路中央而不是路肩處升高。
[0020]本裝置中，中央模具部件可以附接到基礎框架，和/或外側(cè)模具部件可以按高度可調(diào)節(jié)的方式附接到橫向構(gòu)件和/或縱向構(gòu)件。
[0021]分開了的模具裝置的支承梁優(yōu)選地可以在模具裝置的上方延伸，并且在工作方向上相互平行且相互偏移。因此，當調(diào)節(jié)到最小工作寬度時，分開了的模具裝置的支承梁不會在中央模具部件區(qū)域內(nèi)在模具裝置的兩個半部上相碰撞。
[0022]觸地單元可以在縱向構(gòu)件的端部樞轉(zhuǎn)至少90°。這使得觸地單元既可以一方面在工作模式下朝向工作方向，又可以在運輸模式下橫向于工作方向?qū)?，例如，用于在卡車掛車上的運輸。當其在位置上橫向于工作方向?qū)蕰r，觸地單元也適用于完成可伸縮框架的工作寬度的調(diào)節(jié)，且在此過程中，額外地將外側(cè)模具部件依照所需工作寬度向外拉或者向內(nèi)移動。
[0023]觸地單元優(yōu)選地安裝在升降柱的下端，升降柱可以通過樞轉(zhuǎn)臂聯(lián)接到縱向構(gòu)件。
[0024]觸地單元也可通過樞轉(zhuǎn)臂，或不小于90°的轉(zhuǎn)向動作，或兩種方式都采用，而變換至所需位置。
[0025]在優(yōu)選的實施方案中，支承裝置的支承梁被設計為永久地固定在永久外側(cè)模具部件的上側(cè)，并且在至少一個中央永久模具部件中被容納于每個安裝在上側(cè)的滑動引導件中。安裝在上側(cè)的好處是節(jié)省了滑模攤鋪機工作方向上的空間。這是十分重要的，因為當滑模攤鋪機在貨車上被運輸時，基礎框架和基礎框架下的模具裝置在工作方向上必須不超過一定的寬度。
[0026]在被懸掛之后，以可移動的方式將可更換的模具部件安裝到支承裝置上，只要可更換的模具部件不與相鄰模具部件鎖定。
[0027]可以理解，不同寬度的可更換的模具部件的任意組合可以被插入到永久模具部件中以增加工作寬度。在此布置中，單個模具部件可以具有例如1cm到200cm的寬度。
[0028]可更換的模具部件是一體成型的，并且可以懸掛在支承裝置上作為單部分部件，以使得除了相鄰模具部件之間相互互鎖之外，模具部件上無需其它安裝工作。
[0029]在此布置中，將模具部件設計為單部分部件有特別的好處，因為模具部件形成了封閉的橫截面輪廓，從而形成高阻力模量以抵抗相反于工作方向和在重力方向上作用在模具部件上的力?？古まD(zhuǎn)模量也特別地大幅上升。由這類模具部件裝配而成的模具裝置呈現(xiàn)出封閉的橫截面輪廓，因此與由多部段裝配而成的模具部件相比呈現(xiàn)出多倍的剛度。
[0030]依照本發(fā)明將滑模攤鋪機模具裝置的寬度調(diào)節(jié)為預先選擇的工作寬度的方法，提供如下:
[0031]將至少一個永久外側(cè)模具部件聯(lián)接至寬度方向上可伸縮的橫向構(gòu)件和/或與橫向構(gòu)件相連接的縱向構(gòu)件，
[0032]通過對機架工作寬度的調(diào)節(jié)來移動至少一個外側(cè)模具部件，以及
[0033]在模具部件上方延伸的支承裝置處插入或移除可更換的模具部件。
[0034]例如，具有第一寬度的可更換的模具部件可以由具有不同的第二寬度的可更換的模具部件所替換。
[0035]在此過程中，可以實現(xiàn)插入和移除而不需要對模具部件的地面支承。使用一體成型的模具部件免除了裝配可更換的模具部件的安裝工作，同時混凝土模具的阻力模量也得到了增加。
[0036]下文中，將以更多的細節(jié)并參照【專利附圖】

【附圖說明】本發(fā)明的其中一個實施方案。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0037]示出如下附圖:
[0038]圖1是依照現(xiàn)有技術的滑模攤鋪機，
[0039]圖2是根據(jù)本發(fā)明的帶有模具裝置的滑模攤鋪機的透視示意圖，
[0040]圖3是根據(jù)本發(fā)明的滑模攤鋪機的側(cè)視圖，
[0041]圖4是模具裝置的透視圖，
[0042]圖5a、5b、5c是圖4中模具裝置的支承裝置的截面視圖，
[0043]圖6是展開狀態(tài)下的模具裝置，以及
[0044]圖7是閉合狀態(tài)下的模具裝置。

【具體實施方式】
[0045]圖1示出了由WO 2002/101150已知的滑模攤鋪機。
[0046]滑模攤鋪機包括牽引機2，該牽引機2由帶有平行于工作方向延伸的縱向構(gòu)件8以及橫向于工作方向延伸用于可變調(diào)節(jié)工作寬度的可伸縮的橫向構(gòu)件18的機架4所組成。橫向構(gòu)件18支承在基礎框架20中或基礎框架20處(圖2)，其中總共四個橫向構(gòu)件18以可變的長度從安裝在工作寬度中間的基礎框架20上伸出，并且連接到縱向構(gòu)件8。
[0047]橫向構(gòu)件18彼此偏移地安裝在基礎框架20處或基礎框架20中，使得例如工作寬度可在3m到8m之間變化。如果希望能夠調(diào)節(jié)到更大的工作寬度,橫向構(gòu)件18也可以是能夠進行多倍伸縮的。
[0048]每個觸地單元14例如以平行四邊形引導的方式鉸接在縱向構(gòu)件8的前端和后端。這使得可以在不改變工作寬度的情況下調(diào)節(jié)輪距，其中預期使用兩個平行四邊形導架，或一個樞轉(zhuǎn)臂16和活塞缸單元以可樞轉(zhuǎn)的方式將觸地單元14連接到縱向構(gòu)件8。
[0049]此外，位于縱向構(gòu)件8端部的觸地單元14可以樞轉(zhuǎn)大約至少90°的角度，以使得滑模攤鋪機可以被裝載到橫向于工作方向的平板貨車上，而不會超過所允許的最大運輸寬度。
[0050]再者，安裝在觸地單元14和機架4之間的升降柱12使得能夠以已知方式調(diào)節(jié)機架4的高度。
[0051]圖1中所示的工作裝置進一步相關細節(jié)參照了 WO 2002/101150的說明書。
[0052]圖2示出了根據(jù)本發(fā)明的滑模攤鋪機的透視示意圖，其中基礎框架20載有在圖2中概括為參考標號22的供駕駛員和駕駛裝置所用的平臺或駕駛艙?；A框架中可伸縮的橫向構(gòu)件18裝置原則上可以由圖1推導得出。可由圖2推導出，分成為兩部分的模具裝置28、32 (混凝土模具)被安裝在基礎框架20的下方，所述模具裝置28、32在整個工作寬度上延伸，并且包括永久模具部件40a、40b、42a和42b以及寬度相同或不同的可更換的模具部件44、46、48、50?？筛鼡Q部件例如可具有介于1cm至2m之間的寬度，從而使得模具裝置28、32的寬度可以調(diào)節(jié)至任何所需的滑模攤鋪機工作寬度。
[0053]外側(cè)永久模具部件42a、42b在其朝向縱向構(gòu)件18的端部剛性地附接到安裝在其上方的縱向構(gòu)件18，和/或剛性地附接到縱向構(gòu)件8自身上(圖3)，從而當觸地單元14位于樞轉(zhuǎn)大約90度的位置上時，不僅機架4的工作寬度可以更改，并且外側(cè)永久模具部件42a、42b也附加地被向外拉出。因此，與中央永久模具部件40a、40b間產(chǎn)生了距離，使得能夠?qū)⒖筛鼡Q的模具部件44、46、48、50插入到所形成的間隙中。
[0054]為此，自支承的支承裝置54a、54b預期設置在永久模具部件40a、40b、42a、42b上方，該支承裝置連接所有模具部件40到50。
[0055]所有永久的模具部件或者永久的以及可更換的模具部件40到50都可以與相鄰模具部件鎖定。
[0056]懸掛之后，可更換的模具部件44到50以可移動的方式安裝到各自的支承裝置54a,54b上，以使得模具部件44到50只要沒有與相鄰模具部件鎖定，就可被帶到所需的位置，而不需要額外的幫助。特別地，不需要抵靠地面的支承裝置。這是一個優(yōu)點，因為在工地上不易取得用于滑模攤鋪機變換的平整地面。
[0057]每個支承裝置54a、54b包括至少兩個以相互平行延伸，并且被各自固定在外側(cè)永久模具部件42a或42b上的支承梁56、58，如圖5c所示。優(yōu)選地，支承梁56、58具有正方形或長方體的橫截面輪廓，每個支承梁都被固定在橫向于工作方向上相鄰安裝的兩個支架60,61內(nèi)。支承梁56、58朝向滑模攤鋪機中心的端部在中央永久模具部件40a、40b處在滑動引導件64、65內(nèi)各自受支承。如果所有或者部分可更換的模具部件44到50被移除并且外側(cè)永久模具部件42a、42b通過觸地單元14向內(nèi)移動，支承梁56、58可以通過滑動引導件64、65向內(nèi)移動。
[0058]在這過程中，一個模具半部28的支承梁56、58和另外一個模具半部32的平行支承梁56、58在工作方向上的相互偏移，從而它們不會在調(diào)節(jié)到最小工作寬度時相互碰撞。
[0059]在它們的上側(cè)，可更換的模具部件44到50包括至少兩個在工作方向上相互偏移的彎鉤70、71，該彎鉤可以各自越過支承梁56或58，從而可更換的模具部件44到50可以通過橫向運動的方式放置到支承梁56、58上，并恰好定位在工作方向上。
[0060]彎鉤70、71向工作方向上彎曲，也可以指向相反方向。高度調(diào)節(jié)裝置可以設置在彎鉤70、71處，從而能夠?qū)筛鼡Q的模具部件40到50的高度位置進行精密調(diào)節(jié)。
[0061]通過在其下邊緣處以鉸接的方式將中央模具部件40a、40b連接到一起，并且在其上邊緣包括未詳細示出的用于拱形角度調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)裝置，將模具裝置分成兩部分28、32使得能夠優(yōu)選地在工作寬度中間處對拱形進行調(diào)節(jié)。
[0062]圖6示出了這樣的情形，其中例如利用起重車將相對寬的可更換的模具部件48插入到永久模具部件40b和可更換的模具部件50之間的間隙。
[0063]可以從圖7推斷出，如果只有一個可更換的模具部件50被插入在模具半部32中，支承梁56、58是如何越過中央模具部件40b的。
【權利要求】
1.一種滑模攤鋪機，其帶有牽引機(2)，該牽引機由帶有平行于工作方向延伸的縱向構(gòu)件(8)以及橫向于工作方向延伸用于變化調(diào)節(jié)工作寬度的能夠伸縮的橫向構(gòu)件(18)的機架⑷所組成，其中觸地單元(14)安裝在所述縱向構(gòu)件⑶的端部，其中: -工作裝置附接到機架(4)上，所述機架能夠調(diào)節(jié)至不同的工作寬度， -機架⑷包括基礎框架(20)，在所述基礎框架中所述橫向構(gòu)件(18)以能夠伸縮的方式被支承， -能夠調(diào)節(jié)至工作寬度的模具裝置(28、32)包括至少一個相對于所述基礎框架(20)以永久的方式安裝的永久模具部件(40a、40b)，和至少一個相對于所述基礎框架(20)能夠移動的永久外側(cè)模具部件(42a、42b)， 其特征在于: 所述至少一個永久外側(cè)模具部件(42a、42b)永久地附接到所述橫向構(gòu)件(18)中的一個和/或所述縱向部件(20)中的一個，并且當調(diào)節(jié)所述機架(4)的工作寬度時，所述外側(cè)模具部件(42a、42b)能夠和所述橫向構(gòu)件(18)和/或所述縱向構(gòu)件(8) —起移動。
2.根據(jù)權利要求1所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述模具裝置(28、32)包括至少一個相對于所述基礎框架(20)居中安裝的永久中央模具部件(40、40a、40b)，和兩個能夠相對于所述基礎框架(20)移動的永久外側(cè)模具部件(42a、42b)。
3.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述模具部件(40-50)通過安裝在所述模具部件(40-50)上方的支承裝置(54a、54b)相互連接。
4.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，當調(diào)節(jié)到最小工作寬度時，所有的永久模具部件(40a、40b、42a、42b)相互抵靠，并且當調(diào)節(jié)到較寬的工作寬度時，能夠更換的模具部件(44-50)能夠在所述永久模具部件(40a、40b、42a、42b)之間懸掛在所述支承裝置上(54a、54b)上。
5.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述支承裝置(54a、54b)包括支承梁(56、58)，所述支承梁以在至少一個中央模具部件(40a、40b)的上方、在縱向上能夠移動的方式被引導，并與所述至少一個外側(cè)模具部件(42a、42b)永久地聯(lián)接。
6.根據(jù)權利要求2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述模具裝置(28、32)和所述支承裝置(54a、54b)分為兩部分，以使得中央模具部件(40a、40b)包括兩個以鉸接方式相互聯(lián)接的模具部件(40a、40b)，以便在工作寬度的中央形成一個能夠調(diào)節(jié)的拱形，其中每個所述模具部件(40a、40b)通過支承裝置(54a、54b)聯(lián)接到外側(cè)模具部件(42a、42b)。
7.根據(jù)權利要求6所述的滑模攤鋪機，其特征在于，分為兩部分的模具裝置(28、32)的所述支承梁(56、58)相互平行且相互偏移地延伸，以使得調(diào)節(jié)到最小工作寬度時所述支承梁(56,58)不會相碰撞。
8.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，位于所述縱向構(gòu)件(8)端部的所述觸地單元(14)能夠樞轉(zhuǎn)至少90°。
9.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述觸地單元(14)安裝在升降柱(12)的下端，所述升降柱(12)與所述縱向構(gòu)件⑶通過樞轉(zhuǎn)臂(16)聯(lián)接。
10.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述支承裝置(54a、54b)的所述支承梁(56、58)永久地固定在所述永久外側(cè)模具部件(42a、42b)的上側(cè)，且在至少一個中央永久模具部件(40a、40b)中被容納于每個安裝在所述上側(cè)的滑動引導件出4、65) 中。
11.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述能夠更換的模具部件(44-50)為一體式設計。
12.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，不同寬度的能夠更換的模具部件(44-50)的任意組合能夠被插入到所述永久模具部件(40a、40b、42a、42b)中。
13.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所述能夠更換的模具部件(44-50)以能夠移動的方式由所述支承裝置(54a、54b)所支承。
14.根據(jù)權利要求1或2所述的滑模攤鋪機，其特征在于，所有永久的模具部件或者永久的以及能夠更換的模具部件(40-50)都能夠與相鄰的模具部件鎖定。
15.一種將根據(jù)權利要求1所述的滑模攤鋪機的模具裝置(28、32)的寬度調(diào)節(jié)至預先選擇的工作寬度的方法，所述方法包括: 將至少一個永久外側(cè)模具部件聯(lián)接到在寬度方向上能夠伸縮的橫向構(gòu)件(18)和/或與橫向構(gòu)件(18)連接的縱向構(gòu)件(8)， 通過對機架工作寬度的調(diào)節(jié)來移動至少一個外側(cè)模具部件，以及 在所述模具部件上方延伸的支承裝置(54a、54b)處插入和/或移除能夠更換的模具部件(44-50)。
【文檔編號】E01C19/48GK104420414SQ201410423053
【公開日】2015年3月18日 申請日期:2014年8月25日 優(yōu)先權日:2013年8月26日
【發(fā)明者】H·蒂梅, C·巴里馬尼, G·亨 申請人:維特根有限公司