專利名稱：特別用于馬桶池的沖水裝置以及所獲得的馬桶池和沖水裝置的組合裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種特別用于馬桶池的沖水裝置以及由此得到的馬桶池和沖水裝置的組合裝置。
背景技術(shù)：
使用密封件關(guān)閉從水箱到馬桶池的沖水管道開口的基于塞子或閥的沖水裝置是已知的。這些系統(tǒng)遭受影響開口密封的水垢或水中的妨礙機(jī)構(gòu)關(guān)閉的顆粒的影響。因此， 這些系統(tǒng)遭受不易察覺的但可能是嚴(yán)重且浪費的漏水。同樣已知的是具有轉(zhuǎn)動容器的沖水裝置，其中該轉(zhuǎn)動容器被安裝成在水箱內(nèi)轉(zhuǎn)動，并且能夠在等待或非工作狀態(tài)至少填充定量的水，并在工作時轉(zhuǎn)動以便在向馬桶池沖水時將水排入水箱中。需要對排水量更好地進(jìn)行控制。

發(fā)明內(nèi)容
提出一種用于馬桶池的沖水裝置，其設(shè)置有水箱，該水箱能夠容納要在沖水時至少部分地排向馬桶池的水，其特征在于，該沖水裝置包括轉(zhuǎn)動容器，該轉(zhuǎn)動容器安裝成在水箱中轉(zhuǎn)動并在等待或非工作狀態(tài)能夠至少填充定量的水，并且能夠在工作時通過操作柄而被轉(zhuǎn)動以便在向馬桶池沖水時將水排入水箱中，其中所述操作柄牢固地安裝在容器上距容器轉(zhuǎn)動軸線一定距離處，并且安裝成通過形成在水箱的所述壁中的槽穿入水箱壁內(nèi)。有利地，該槽可以具有對應(yīng)于充分排空此容器的容器轉(zhuǎn)動長度。因此，由于操作柄偏離容器的轉(zhuǎn)動軸線而定中心，使得它能夠通過杠桿效應(yīng)對容器轉(zhuǎn)動作用來調(diào)節(jié)排走馬桶池中的廢棄物所需水量的操作。所述容器能被轉(zhuǎn)動不同的角度，該角度通過刻度系統(tǒng)可視地表示并且對應(yīng)于根據(jù)馬桶池中沖洗所需的水而傾倒不同的水量。這種相對簡單的裝置因此使得更好地控制排水量，從而能夠節(jié)約水。由于此裝置有利地不具有手柄和水箱之間的運動轉(zhuǎn)換/傳遞，使用者能夠較容易地估計并控制排水量。此外，由于該裝置簡單，并且特別是沒有任何用來轉(zhuǎn)換/傳遞運動的連接桿/手動曲柄或齒條-小齒輪傳動系統(tǒng)，因此避免了這些系統(tǒng)的任何劣化。操作柄以有利且非限制性的方式被安裝成通過直線槽穿入水箱的頂壁或側(cè)壁，因此能夠避免在使用者就座時操作柄在使用者的后面的情況。特別地，位于頂壁的操作柄能夠較容易地接近?？商娲兀僮鞅话惭b成通過圓形槽穿入水箱的前壁，因此提供了較舒適的用戶界面。水箱和容器可分別包括至少一個這樣的彼此相對的壁或者壁的部分，所述至少一個彼此相對的壁或者壁的部分是半透明并且可以是彩色的，使得在容器被轉(zhuǎn)動時可以看到容器中的水位和/或水從容器流進(jìn)水箱的效果。因此能夠通過目測排出馬桶池內(nèi)的廢物所需的且充足的水量而調(diào)節(jié)水箱的轉(zhuǎn)動角度的操作。此外，水箱的底部至少在排水的一側(cè)有利地是漏斗形的，以引導(dǎo)水排向馬桶池的待清理的部位。在實踐中，平底水箱在排水結(jié)束時，少量的水以低速被傾倒出。有利地，使用從側(cè)壁向排泄管道成漏斗形的漏斗形底部，使得能夠避免該少量的水以低速排出并因此避免較小的廢棄物夾帶效果。因此，對于給定的水量，具有漏斗形底部的裝置能夠使廢棄物與馬桶池分離并排空的效果最大化。用于填充水箱的定量的水(有利地大于至少7升)通常能夠通過管裝置以及供水龍頭和閥裝置來獲得，其中供水龍頭和閥裝置能夠由容器中的浮子元件致動，并且供水龍頭和閥能夠在浮子元件達(dá)到所需的水位時立刻關(guān)閉供給。槽和操作柄優(yōu)選地并且以非限制的方式設(shè)置成限定轉(zhuǎn)動方向以排出容納于容器中的水。因此，為了排水，轉(zhuǎn)動容器僅在單一轉(zhuǎn)動方向上進(jìn)行轉(zhuǎn)動，這不同于所述供水龍頭、 閥和浮子裝置，轉(zhuǎn)動容器通過適合的末端止擋件而被阻止沿相反方向的轉(zhuǎn)動。可替代地，槽可以被設(shè)置為在操作柄的非工作位置的任何一側(cè)上延伸，使得使用者能夠選擇用于排水的轉(zhuǎn)動方向。操作柄可以安裝成通過形成在水箱的壁中的適合的槽(例如以圓弧的形式并且具有對應(yīng)于足以排空容器的容器轉(zhuǎn)動行程的長度)牢固地附連于容器(穿入水箱)，并且通過容器的轉(zhuǎn)動，僅僅是將水傾倒入水箱，這引起馬桶池中的沖水，因此沒有在水箱和馬桶池之間的用于關(guān)閉沖水管道開口的密封件或閥或其它任何機(jī)構(gòu)。沖水裝置可以包括固定在操作柄的導(dǎo)引槽上的可調(diào)節(jié)的末端止擋件。有利地，可以設(shè)置滾珠軸承使得確保轉(zhuǎn)動容器的轉(zhuǎn)動具有較小的摩擦力。使用者因此可以較容易地轉(zhuǎn)動所述容器。本發(fā)明還涉及如上文限定的馬桶池和廁所沖水裝置的組合裝置。


下文將結(jié)合示例性非限制性實施例并參照附圖對本發(fā)明進(jìn)行說明，其中圖1是根據(jù)本發(fā)明的一個實施例的示例性馬桶池和廁所沖水裝置的透視圖，以及圖2是該組合裝置的示意剖視圖，其中，非工作位置由實線示出，工作位置由點劃線示出。
具體實施例方式參照圖1和圖2，根據(jù)本發(fā)明的實施例的示例性廁所組合裝置1包括馬桶池3和沖水裝置5。沖水裝置5包括水箱7，水箱7通過管道9連接到馬桶池3，沖洗水通過管道9流入馬桶池。該水箱7定位于鄰近并稍微高于馬桶池3，并固定在支撐馬桶池的后部，或固定在附近的廁所墻壁上。水箱7可以大體上呈平行六面體的形狀，該平行六面體具有平行的前面7a和后面7b，以及可以被截斷的漏斗形側(cè)面7c。在可替代的實施例中(未示出)，漏斗形側(cè)面延伸至管道，因而能夠避免在排水結(jié)束時以低速進(jìn)行傾倒水。
4
沖水裝置5用頂蓋7d密封，依靠頂蓋7d可以將沖水裝置5打開并穿入其內(nèi)部。沖水裝置5容置有大體上為半圓筒形的容器11，其中容器11被安裝成通過固定在水箱的前平行壁7a和后平行壁7b上兩個支承件而在水箱中轉(zhuǎn)動。僅示出了支承件的軸線。該容器具有兩個平行壁，該兩個平行壁定位成分別鄰近于水箱7的前壁7a和后壁7b中的一個； 切口 13，該切口 13形成溢水口 15并形成在其圓筒外圍壁的頂部；以及操作柄17，該操作柄 17遠(yuǎn)離其轉(zhuǎn)動軸線，并被安裝成通過頂部圓形槽7e穿入水箱7的前壁7a。在未示出的替代實施例中，頂部圓形槽的長度可以比頂部圓形槽7e的長度更長， 使得允許完全排空容器。操作柄17可以是在水箱外側(cè)的具有把手的桿件，該桿件基本平行于容器的轉(zhuǎn)動軸線地延伸。容器11在其頂部設(shè)置有進(jìn)水口 19，通過該進(jìn)水口 19可用大約10升水將容器11填滿。該進(jìn)水口包括進(jìn)水管19a，該進(jìn)水管19a被安裝成在水箱一側(cè)穿入水箱7并設(shè)置在容器的溢流口 13的上方；以及閘式閥19b和用來控制閘式閥的閥門的浮子19c的組合裝置。 該組合裝置設(shè)置在進(jìn)水管19a的末端，并且通過打開或關(guān)閉給容器11供水的閘式閥19b的閥門來保持容器11內(nèi)的恒定的水位。容器11的轉(zhuǎn)動軸線位于離要在容器11內(nèi)保持的水位21 —段短的距離，使得將該轉(zhuǎn)動軸線設(shè)置為遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于裝滿水的容器的重心G。因此容器在水箱內(nèi)保持穩(wěn)定的位置，并且僅操作柄17就能夠使容器轉(zhuǎn)動以將水傾倒至水箱7內(nèi)(見由點劃線表示的工作位置)，這些水聚積在水箱7的底部然后通過沖水經(jīng)由管道9穿入馬桶池3。對于排水操作，容器11 僅能在單一的轉(zhuǎn)動方向進(jìn)行轉(zhuǎn)動(沿著根據(jù)箭頭的反方向)，正向轉(zhuǎn)動被槽7e的下底部中的操作柄17的擋塊阻擋。對應(yīng)于操作柄17操作，容器11可以旋轉(zhuǎn)可變的角度，直到到達(dá)槽7e給定刻度7f 處(例如從1到7)為止，以將相應(yīng)的不同量——例如從1-7升的水15排進(jìn)水箱，并且獲得取決于馬桶池3中的待被排出的廢物的量的不同的沖水效果。此裝置的操作特別簡單并且可以從前述描述中直接顯現(xiàn)出來。使用者在使用完馬桶池3后，將操作柄17轉(zhuǎn)動到與有助于完全排走馬桶池中殘留物的沖水效果相對應(yīng)的所需的刻度7f處，并且如果沖洗不充分，他可以再次致動操作柄17到容器11的更大的轉(zhuǎn)動角度，到更高的刻度7f處以將另外的水量15排出補(bǔ)充第一次的沖水效果。當(dāng)他松開操作柄 17時，通過容器自然返回到最初位置，操作柄17回到槽7e的底部，必要時可以通過彈簧裝置(未示出)使操作柄17回到此位置。容器11緊接著恢復(fù)到其最初位置，在該位置處容器11再次通過所述間式閥19b和浮子19c組合裝置而裝滿水，容器中水位的降低使所述閘式閥19b和浮子19c組合裝置開始工作。容器再一次被填充水到容許的高水位。然后，所述裝置為馬桶池的下一次沖水做好準(zhǔn)備。由于轉(zhuǎn)動容器安裝在距管道9 一定距離處，水以一定的速度落入馬桶池3，因此使得較好地排走廢棄物。從本發(fā)明的上下文能夠設(shè)想出不同的實施例。在水箱的前面7a上的圓弧形內(nèi)操作的操作柄17也能穿過水箱壁中的槽——例如蓋中的槽(不必要是圓形)和水箱前壁7a中的槽，或者甚至僅是穿過這些部分之一的槽——而操作。
5
此外，操作柄的轉(zhuǎn)動行程能通過固定在所述柄的導(dǎo)引槽7e上的可調(diào)節(jié)的末端止擋件(未示出)所限制。最后，水箱的前壁7a或水箱的一部分以及容器的前壁可以是透明或半透明的。然后，能夠看到容器中的水位、容器、容器的轉(zhuǎn)動和/或從容器落進(jìn)水箱的水流效果。半透明壁能夠隱藏任何水垢。透明壁可以允許尤其是對水位的更好的觀察。這些半透明或透明的壁可以是彩色的。因此，本發(fā)明提供了一種用于馬桶池的新型沖水裝置，其是特別簡單的和可靠的。
權(quán)利要求
1.用于馬桶池⑶的沖水裝置(5)，所述沖水裝置(5)設(shè)置有水箱(7)，所述水箱(7)能夠容納要在沖水時至少部分地排向所述馬桶池(3)的水，其特征在于，所述沖水裝置(5)包括轉(zhuǎn)動容器(11)，所述轉(zhuǎn)動容器(11)安裝成在所述水箱(7)中轉(zhuǎn)動，并在等待或非工作位置能夠至少填充有定量的水，在工作時能夠通過操作柄(17)而被轉(zhuǎn)動，以便在馬桶池(3) 沖水時將水(1 排入所述水箱中；所述操作柄(17)牢固地安裝在所述容器上并距所述容器的轉(zhuǎn)動軸線一定距離，并且所述操作柄(17)被安裝成通過形成在所述水箱(7)的壁(7a) 中的槽(7e)穿入所述水箱(7)的壁(7a)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述操作柄 (17)被安裝成通過圓形的槽(7e)穿入所述水箱的前壁(7a)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述容器 (11)能夠被轉(zhuǎn)動不同的角度，所述角度由刻度系統(tǒng)(7f)可視地表示，并且所述角度與根據(jù)所述馬桶池(3)中沖水的需求而傾倒出的不同的水(15)的量相對應(yīng)。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于， 所述沖水裝置包括管子(19a)裝置以及供水龍頭和閥(19b)裝置，其中所述供水龍頭和閥 (19b)裝置能夠由所述容器(11)中的浮子元件(19c)致動，并且所述供水龍頭和閥(19b) 能夠在所述浮子元件(19c)到達(dá)所要求的水位時立即關(guān)閉供給。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述沖水裝置( 包括大體上是半圓筒形的容器(11)，所述容器(11)被安裝成通過固定在所述水箱(7)的前平行壁(7a)和后平行壁(7b)上的兩個支承件而在所述水箱(7)內(nèi)轉(zhuǎn)動； 所述容器還包括兩個平行壁，所述兩個平行壁分別定位成鄰近所述水箱(7)的前壁(7a) 和后壁(7b)中的一個；切口(13)，所述切口(13)形成溢水口(15)并形成在所述容器(11) 的圓筒外圍壁上部；以及操作柄(17)，該操作柄(17)被安裝成通過上部圓形槽(7e)穿入所述水箱(7)的所述前壁(7a)。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述沖水裝置( 包括固定在所述操作柄的導(dǎo)引槽(7e)上的可調(diào)節(jié)末端止擋件。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述操作柄被安裝成通過直線槽穿入所述水箱的頂壁。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述水箱(7)和所述容器(11)分別包括至少一個彼此面對的壁或者壁部分，所述壁或壁部分是半透明的，使得在所述容器(11)被轉(zhuǎn)動時，能夠看到所述容器(11)、所述容器(11)中的水位、和/或從所述容器(11)落入所述水箱(7)的水流效果。
9.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，其特征在于，所述水箱(7)的底部至少在水流下降的一側(cè)是漏斗形的，以引導(dǎo)水落向所述馬桶池的待清潔部分。
10.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的馬桶池和沖水裝置(5)的組合裝置(3)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于馬桶池(3)的沖水裝置(5)，該沖水裝置設(shè)置有水箱(7)，該水箱(7)能夠容納水，所述水用于在沖水時至少部分地排向馬桶池(3)，其特征在于，該沖水裝置(5)包括轉(zhuǎn)動容器，該轉(zhuǎn)動容器安裝成在水箱(7)中轉(zhuǎn)動并在非工作位置能夠至少填充定量的水，在工作時通過操作柄(17)而轉(zhuǎn)動，所述操作柄(17)牢固地附接到轉(zhuǎn)動容器上并被安裝成穿入水箱(7)的內(nèi)部，以便在馬桶池(3)沖水時將水排入水箱中。
文檔編號E03D1/20GK102159772SQ200980136104
公開日2011年8月17日 申請日期2009年9月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月17日
發(fā)明者諾爾貝托·內(nèi)韋斯 申請人:諾爾貝托·內(nèi)韋斯