用于校準(zhǔn)清潔設(shè)備的方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種用于對清潔設(shè)備進(jìn)行校準(zhǔn)的方法。本發(fā)明還涉及一種清潔設(shè)備，一種包括清潔設(shè)備的構(gòu)造工具件，以及一種設(shè)計用于進(jìn)行根據(jù)本發(fā)明的方法的校準(zhǔn)傳感器。這種清潔設(shè)備能夠用于例如盤碗清洗技術(shù)領(lǐng)域，尤其用于商用盤碗清洗技術(shù)領(lǐng)域。然而，這種清潔設(shè)備還可進(jìn)一步用于家庭護(hù)理方面或醫(yī)院技術(shù)領(lǐng)域，例如用于清潔例如便盆的收集人類排泄物的容器。然而，在此原則上在其它領(lǐng)域中的使用同樣是可行的。
【背景技術(shù)】
[0002]現(xiàn)有技術(shù)中已知能夠清潔和/或消毒清洗件(washware)的大量清潔設(shè)備(也被稱為清潔裝置)。這些清潔設(shè)備的設(shè)計在很大程度上取決于例如待清潔的清洗件的類型、臟污程度、產(chǎn)量和類似條件的各種邊界條件。通過示例的方式，可以參考例如在DE 10 2004 056052 Al或DE 10 2007 025 263 Al中描述的清潔設(shè)備。
[0003]設(shè)定和/或監(jiān)測某些狀態(tài)變量在許多清潔設(shè)備中作用巨大。這些狀態(tài)變量具體包括例如在清潔設(shè)備的清潔腔室內(nèi)的狀態(tài)變量溫度和/或壓力。為了能夠確保某一清潔效果，特別地就是衛(wèi)生效果、消毒效果或殺菌效果，在許多情況下必須確保最低溫度和/或確保清洗件經(jīng)受最小數(shù)量的所謂的熱當(dāng)量的動作。就此而言，還可參考例如以上所提到的現(xiàn)有技術(shù)。
[0004]在許多情況下，出于監(jiān)測例如溫度和/或壓力的狀態(tài)變量目的，例如商用洗碗機(jī)和/或用于清潔收集例如人體排泄物的容器的清潔及消毒裝置的清潔設(shè)備包含一個或多個傳感器。例如，所述清潔設(shè)備可以包括一個或多個溫度傳感器。以下將基本針對溫度作為狀態(tài)變量并針對溫度傳感器來描述本發(fā)明。然而，作為替代或附加的，本發(fā)明還能夠以相同的方式應(yīng)用到其它狀態(tài)變量，例如壓力。
[0005]通過傳感器檢測的、狀態(tài)變量的測量值的可靠度尤其對于確保某些衛(wèi)生效果或消毒效果具有重要影響。在常規(guī)裝置中，通常對傳感器測量值具有高度信任，其中也可考慮根據(jù)制造商信息的傳感器的公差。在許多情況下，不會對傳感器或整個傳感器測量鏈(包括相應(yīng)接觸電阻器、測量用印刷電路板、接口和線路)進(jìn)行校準(zhǔn)，或者借助例如使用單獨(dú)和/或獨(dú)立測量系統(tǒng)進(jìn)行的簡單參考測量來生成這種校準(zhǔn)。例如在通過人工干預(yù)清潔設(shè)備的控制器(例如通過輸入所謂的偏移量)來對參考測量進(jìn)行人工估計后執(zhí)行控制或校正或校準(zhǔn)。
[0006]然而，這無法考慮到在許多常規(guī)清潔設(shè)備情況下可能導(dǎo)致對測量值相當(dāng)大破壞的各種因素。例如，如上所述，制造商信息通常涉及相關(guān)的傳感器，而非涉及包含具有相應(yīng)接觸傳感器的所有外圍測量設(shè)備的整個傳感器測量鏈。另外，甚至在對傳感器仔細(xì)選擇情況下也可能出現(xiàn)生產(chǎn)缺陷或公差。還應(yīng)考慮相關(guān)的傳感器的老化過程。
[0007]另一方面，忽略執(zhí)行校準(zhǔn)可能引起致命故障，因為例如清潔設(shè)備隨后可能不再能夠確保得到所需的衛(wèi)生效果。尤其在例如所謂的清潔和消毒裝置的衛(wèi)生器皿領(lǐng)域，這可能導(dǎo)致清洗件的危險污染或不充分的消毒，繼而又可能造成危險疾病蔓延。
[0008]US 2013/0008477 Al描述了一種用于對洗碗機(jī)的清洗腔室進(jìn)行填充的方法。除了別的之外，在這種情況下使用了模擬壓力傳感器以監(jiān)測填充水平。此外，所述文獻(xiàn)描述該模擬壓力傳感器可校準(zhǔn)并可設(shè)定為匹配例如可使用其它傳感器測量到的使用壽命期間的溫度和漂移影響。還描述了偏移校正。
[0009]US 2009/0183753 Al描述了一種用于確保熱衛(wèi)生效果的方法。在這種情況下，腔室內(nèi)的溫度分布借助溫度傳感器來監(jiān)測。
[0010]DE 44 46 775 B4描述了一種用于補(bǔ)償傳感器的熱偏移漂移的方法。在這種情況下，用于給定有多個關(guān)聯(lián)溫度值的某些溫度傳感器的偏移變量存儲在數(shù)據(jù)存儲器中，并且隨后在操作期間進(jìn)行溫度校正。
[0011 ] US 5,477，576公開了對例如洗碗機(jī)的清洗設(shè)備中的渾濁度傳感器的溫度補(bǔ)償。所述文獻(xiàn)基于洗碗機(jī)在相對大的溫度范圍(例如從24°C至74°C)內(nèi)操作的問題。因此，選擇49°C的溫度作為參考溫度，并且通過檢測實(shí)際溫度，渾濁度傳感器的渾濁度值始終被指定為在49 °C的參考溫度下的參考渾濁度值。
[0012]常規(guī)校準(zhǔn)過程一般復(fù)雜并且容易出錯。在這種情況下，一般必須在清潔設(shè)備生產(chǎn)期間的處理與清潔設(shè)備使用期間的處理之間做出區(qū)分，例如，在維護(hù)范圍內(nèi)和/或在替換部件(例如傳感器測量鏈中的部件)后。
[0013]許多常規(guī)系統(tǒng)極為復(fù)雜，因為必須手動開啟獨(dú)立校準(zhǔn)系統(tǒng)并且人工估計校準(zhǔn)數(shù)據(jù)。傳感器測量鏈中的人工干預(yù)和/或清潔設(shè)備的控制系統(tǒng)中的相應(yīng)人工干預(yù)通常也是必須的。在實(shí)踐中，這種干預(yù)耗時并且還容易出錯。此外，精密操縱或校正校準(zhǔn)過程是可能的，例如以使清潔設(shè)備的質(zhì)量特征更好。另外，許多常規(guī)校準(zhǔn)過程需要拆卸相應(yīng)傳感器，以便隨后對所述傳感器進(jìn)行單獨(dú)校準(zhǔn)。然而，在實(shí)踐中，尤其在維護(hù)工作范圍內(nèi)，移除相應(yīng)傳感器是復(fù)雜的。維修工作要求將傳感器移除并且將傳感器插入相應(yīng)校準(zhǔn)器，在相應(yīng)校準(zhǔn)器中限定的狀態(tài)變量應(yīng)用于傳感器。然而，這種校準(zhǔn)器較為昂貴而且體積龐大，因此在實(shí)踐中，僅特殊情況下維修人員才會攜帶。
[0014]發(fā)明目的
[0015]因此，本發(fā)明的目的在于提供一種用于對清潔設(shè)備進(jìn)行校準(zhǔn)的方法、一種清潔設(shè)備和一種構(gòu)造工具件，所述方法、清潔設(shè)備和構(gòu)造工具件至少在很大程度上避免了已知方法、清潔設(shè)備和構(gòu)造工具件的缺點(diǎn)。具體目的在于在清潔設(shè)備的生產(chǎn)范圍內(nèi)并且還在維護(hù)工作范圍內(nèi)允許進(jìn)行校準(zhǔn)，所述校準(zhǔn)可以簡單且快速的方式進(jìn)行，成本有效且可靠，并且能夠以相當(dāng)?shù)退降脑O(shè)備支出來進(jìn)行。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0016]本發(fā)明的目的通過具有獨(dú)立專利權(quán)利要求的特征的方法、清潔設(shè)備和構(gòu)造工具件實(shí)現(xiàn)?？蓡为?dú)地或以任何期望組合實(shí)現(xiàn)的有利延伸在從屬權(quán)利要求中呈現(xiàn)。
[0017]在下文中，術(shù)語“具有”、“展現(xiàn)”、“包括”和“包含”或它們的任何期望語法變型均以非排他性方式使用。因此，所述術(shù)語連同通過所述術(shù)語引入的特征可與其中未呈現(xiàn)另外特征的情況或其中呈現(xiàn)一個或多個另外特征的情況相關(guān)。例如，表達(dá)“A具有B”、“A展現(xiàn)B”、“A包括B”或“A包含B”可指其中除了 B之外在A中不存在其它元件的情況(也就是說，其中A排他性地包括B的情況)，以及其中除了B之外在A中還存在一個或多個其它元件(例如，元件C、元件C和元件D或甚至其它元件)的情況。
[0018]此外，術(shù)語“優(yōu)選地”、“具體地”、“例如”和類似術(shù)語在下文中結(jié)合任選特征來使用，但不因此限制替代實(shí)施方式。因此，通過這些術(shù)語引入的特征均為任選特征，并且所述特征不旨在限制權(quán)利要求書的保護(hù)范圍，尤其是獨(dú)立權(quán)利要求的保護(hù)范圍。因此，如技術(shù)人員將認(rèn)識到的，本發(fā)明還可以使用其它變型方案進(jìn)行。類似地，通過“在本發(fā)明的實(shí)施方式中”或通過“在本發(fā)明的示例性的實(shí)施方式中”引入的特征將理解為表示任選特征，而不旨在通過所述任選特征限制替代變型方案或獨(dú)立權(quán)利要求的保護(hù)范圍。此外，組合通過這些介紹性表達(dá)所引入的特征與其它特征(無論是任選的或非任選的特征)的所有可能方式應(yīng)當(dāng)保持不受所述介紹性表達(dá)的影響。
[0019]在本發(fā)明的第一方面中，提出一種用于校準(zhǔn)清潔設(shè)備的方法。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，校準(zhǔn)旨在通常理解為以下過程:檢查和/或校正至少一個狀態(tài)變量的至少一個測量值，或?qū)⒅辽僖粋€測量值轉(zhuǎn)換成校正后的測量值以使校正后的測量值對應(yīng)于狀態(tài)變量的實(shí)際值(至少在預(yù)定公差內(nèi))。
[0020]在本發(fā)明的范圍內(nèi)，狀態(tài)變量旨在通常理解為可以任何方式影響清潔設(shè)備的操作和/或清潔設(shè)備的清潔結(jié)果的至少一個環(huán)境參數(shù)的可量化變量。如以下將更詳細(xì)解釋的，該至少一個狀態(tài)變量可特別地是溫度和/或至少一個壓力。通過示例的方式，至少一個狀態(tài)變量可為清潔設(shè)備的清潔腔室內(nèi)的溫度和/或被應(yīng)用于清洗件的清潔設(shè)備的至少一種清潔流體的溫度。作為替代或附加地，至少一個狀態(tài)變量還可以例如是至少一個壓力，例如清潔設(shè)備的清潔腔室內(nèi)的至少一個壓力和/或至少一種清潔流體的壓力。此外，還可例如通過在該方法中對表現(xiàn)為至少一個溫度形式的至少一個狀態(tài)變量或表現(xiàn)為至少一個壓力形式的至少一個狀態(tài)變量同時校準(zhǔn)，來校準(zhǔn)狀態(tài)變量的組合。
[0021]在本發(fā)明的范圍內(nèi)，清潔設(shè)備旨在通常理解為設(shè)計成至少部分清除粘附有雜物和/或細(xì)菌的清洗件的設(shè)備。具體地，清潔設(shè)備可設(shè)計成將至少一種清潔流體(也即清潔液體和/或氣態(tài)清潔流體)施加到如上所述的清洗件。通過示例的方式，這種清潔流體可以包括清潔液體，例如水性清潔液體，任選地添加有一種或多種添加劑，例如選自包括清潔劑濃縮物、最終漂洗助劑和消毒劑的組中的至少一種添加劑。作為替代或附加地，清潔流體可以包括例如蒸汽。然而，原則上其它變型方案同樣是可行的。
[0022]如以下將更詳細(xì)地陳述的，清潔設(shè)備可為例如洗碗機(jī)，特別地為市售洗碗機(jī)，例如批量式洗碗機(jī)和/或輸送式洗碗機(jī)。然而，作為替代或附加地，清潔設(shè)備也可完全或部分地設(shè)計為清潔及消毒裝置，例如，設(shè)計為清潔用于收集人體排泄物的容器的清潔設(shè)備。就此而言，通常可以參考例如DE 10 2004 056 052 Al和/SDE 10 2007 025 263 Al中描述的清潔設(shè)備。清潔設(shè)備也可以是能夠在食品生產(chǎn)和/或食品加工領(lǐng)域中用來清潔容器的清洗機(jī)。此外，清潔設(shè)備可為洗消毒機(jī)，例如，用于對呼吸防護(hù)面罩進(jìn)行清潔和消毒的清洗機(jī)。然而，原則上其它變型方案同樣是可行的。
[0023]清潔設(shè)備具有用于檢測至少一個狀態(tài)變量的至少一個傳感器。在本發(fā)明的范圍內(nèi)，傳感器旨在通常理解為設(shè)計成檢測狀態(tài)變量的一個或多個測量值(優(yōu)選表現(xiàn)為一個或多個電子測量值形式)的設(shè)備。測量值可以為模擬和/或數(shù)字形式。傳感器可包括例如至少一個傳感器元件，所述至少一個傳感器元件被設(shè)計成根據(jù)將檢測的狀態(tài)變量來生成至少一個傳感器信號，例如模擬或數(shù)字傳感器信號。然而，除了至少一個傳感器元件之外，傳感器可包括一個或多個其它元件。例如，傳感器可特別地包括連接到傳感器元件和/或傳感器的其它元件的一個或多個供應(yīng)線路。此外，例如可以提供至少一個致動和/或估計電路，所述致動和/或估計電路可連接到傳感器元件，并且所述致動和/或估計電路通常還被稱為測量用印刷電路板或僅簡稱為印刷電路板。此外，傳感器可包括例如至少一個模擬/數(shù)字轉(zhuǎn)換器(A/D轉(zhuǎn)換器)和/或至少一個信號線路和/或接口的其它元件。由至少一個傳感器元件和傳感器的任選的至少一個其它元件制