本發(fā)明涉及一種用于由可流動飲料配料制備飲料的機器，該機器包括用于儲存所述可流動配料的可再填充多劑量容器。

背景技術(shù)：

用飲料制備機來制備熱飲或冷飲是已知的。在傳統(tǒng)的飲料機中，將儲存在粉劑可再填充罐中的定量水溶性飲料粉劑和從水源供應(yīng)的定量熱水或冷水在專用于混合的腔室中或在杯子中混合得到飲料或食品。

WO2009/000836描述了一種具有可通過特定粉劑筒再填充的粉劑可再填充罐的機器。該機器能進行容易且正確的再填充：在將粉劑從再填充罐轉(zhuǎn)移到待填充的罐期間沒有明顯的粉劑損失。這種機器已經(jīng)以商標(biāo)Barista商業(yè)化。用戶手冊提示使用者在再填充操作期間從機器中移除再填充罐。此建議的目的在于避免在使用者在再填充期間出錯(例如在罐中的所有粉劑被轉(zhuǎn)移之前就將粉劑筒從粉劑再填充罐中移除)的情況下飲料配料粉劑掉落在機器內(nèi)部。此建議還提示使用者在從機器中移除所述罐時檢查罐的清潔情況。由于用來制成罐的材料的透明度，使用者可注意到清潔是必需的。

盡管用戶手冊提供了建議，但已發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)消費者并未在再填充操作期間將罐從機器中移除。因此，發(fā)生了上述問題，從而導(dǎo)致需將機器返回到售后服務(wù)。

除了上述問題之外，使用者還一直都希望減小機器的尺寸，以減少在廚房中的占地面積或高度。然而，即使機器再小，粉劑再填充罐的容積也不應(yīng)減小，因為它必須保持可通過當(dāng)前現(xiàn)有筒(其具有至少500mL的散裝配料容積)再填充。

本發(fā)明的目標(biāo)是提出一種飲料制備機，該飲料制備機要求使用者將罐從機器中移除以便進行再填充。

本發(fā)明的另一目標(biāo)是提出一種具有減小尺寸的飲料制備機。

技術(shù)實現(xiàn)要素：

根據(jù)第一方面，本發(fā)明涉及一種用于由散裝飲料配料制備飲料的機器，該機器包括：

-用于儲存散裝飲料配料的可再填充多劑量儲存容器，所述容器具有被限定在敞開底壁、頂壁與側(cè)壁之間的儲存容積，并且所述可再填充多劑量儲存容器包括用于用散裝飲料配料對容器進行再填充的開口以及用于封閉用于對容器進行再填充的開口的可移除蓋，

-用于將儲存的散裝飲料配料進行定量給料的定量給料單元，所述定量給料單元與可再填充多劑量儲存容器的敞開底部協(xié)同操作，

其中該機器包括接納區(qū)域，所述接納區(qū)域用于以可移除方式接納可再填充多劑量儲存容器和定位在容器底部的定量給料單元的組件，并且

其中用于用散裝飲料配料對容器進行再填充的開口定位在可再填充多劑量儲存容器的側(cè)壁的一個第一部分上。

本發(fā)明的機器使用散裝飲料配料制備飲料。散裝飲料配料可以是粉劑、丸劑或顆粒，一般是團聚粉末的丸劑或顆粒劑。飲料配料優(yōu)選為可溶性飲料配料，如速溶咖啡、速溶茶、奶粉、巧克力粉。

機器通過使飲料配料與稀釋劑(優(yōu)選為水)接觸來制備飲料。飲料配料和稀釋劑可通過諸如以下任何裝置實現(xiàn)接觸：射流頭、混合碗、攪打器碗、沖煮室。

所述機器包括用于儲存散裝飲料配料的容器。該容器用于輸送單獨劑量的散裝配料，并且旨在產(chǎn)品被定量給料之前儲存該產(chǎn)品；這就是它被定義為多劑量容器的原因。

該容器的儲存空間被限定在敞開底壁、頂壁與側(cè)壁之間。底壁是敞開的，以便將飲料配料輸送到定位在儲存容器底部的定量給料單元。由于重力作用，飲料配料掉落到定量給料單元中。該容器可以是任何形式。該容器包括用于用散裝飲料配料對容器進行再填充的開口，并且根據(jù)本發(fā)明，所述再填充開口定位在可再填充多劑量儲存容器的側(cè)壁的一個第一部分上。由于再填充開口在容器的側(cè)壁上的位置，使用者無法在容器定位于機器內(nèi)部的同時對容器進行再填充。首先是因為再填充開口不在容器的頂部，而且散裝配料無法在重力的作用下流到容器中。其次是因為容器定位在機器的接納區(qū)域中，所述接納區(qū)域阻止對再填充開口的觸及。

該再填充開口可具有任何形式：圓形、橢圓形、正方形等等。優(yōu)選地，它對應(yīng)于用于對再填充多劑量容器進行再填充的筒出口的形式，例如以避免用錯誤的產(chǎn)品進行錯誤的再填充。所述再填充開口的更簡單且容易的形式是圓形。

一般來講，容器包括可移除蓋，該可移除蓋用于封閉用于對容器進行再填充的開口。此蓋密封地封閉容器，使得當(dāng)容器根據(jù)它在機器中的操作位置取向，也就是再填充開口在側(cè)壁中取向時，散裝材料不會從該再填充開口中逸出。根據(jù)優(yōu)選實施方案，容器由透明材料制成。因此，使用者能夠在視覺上檢查容器中的散裝材料的水平。

根據(jù)優(yōu)選實施方案，可再填充多劑量儲存容器中與側(cè)壁的第一部分相對的側(cè)壁的一個第二部分具有的形狀使得當(dāng)可再填充多劑量儲存容器從機器中移除時，容器可支放在平坦的水平表面上，其中用于對容器進行再填充的開口面向上。由于這種構(gòu)造，便于使用者將容器設(shè)置在機器外部的平坦水平工作表面上，其中容器的第一部分上的再填充開口面向上。

根據(jù)一個實施方案，側(cè)壁的所述第二部分與平坦表面具有至少兩個接觸點，以便在再填充操作期間為容器提供穩(wěn)定性。優(yōu)選地，所述第二部分具有在相同平面中取向的至少兩個平坦部分。

根據(jù)另一實施方案，可再填充多劑量儲存容器中與側(cè)壁的第一部分相對的側(cè)壁第二部分是平面。當(dāng)放置在平坦表面上時，該平面充當(dāng)容器的平坦底部。

根據(jù)優(yōu)選實施方案，可再填充多劑量儲存容器包括至少一個，優(yōu)選兩個，支腿，所述支腿從側(cè)壁的第二部分的表面沿基本上平行于容器的底部與頂部之間的軸線的方向延伸。在容器的再填充期間，支腿提高了容器在平坦表面上的穩(wěn)定性。

優(yōu)選地，每個支腿的端部包括可以支放在平坦表面上的平坦部分。

優(yōu)選地，支腿從側(cè)壁壁的第二部分沿罐的底部的方向延伸。有利的是，當(dāng)將罐引入機器的接納區(qū)域中時，首先引入這些支腿。任選地，支腿可引導(dǎo)使用者的移動。優(yōu)選地，接納區(qū)域具有至少一個，優(yōu)選兩個，殼體，容器的至少一個，優(yōu)選兩個，支腿分別接合在所述殼體中。

根據(jù)容器的優(yōu)選實施方案：

-容器的側(cè)壁的第二部分與平坦表面具有至少一個，優(yōu)選兩個，接觸

點，并且

-容器包括兩個支腿，并且

所述兩個接觸點和支腿相對于彼此定位，以便在容器的再填充期間提供穩(wěn)定性。

優(yōu)選地，可再填充多劑量儲存容器包括磁體或金屬件，所述磁體或金屬件被定位成以便與飲料制備機的接納區(qū)域內(nèi)部相應(yīng)的金屬件或磁體協(xié)同操作。磁體和金屬件充當(dāng)傳感器，所述傳感器感測機器內(nèi)部的容器的存在或不存在。該傳感器連接到機器的處理控制單元，使得如果容器不定位在機器的內(nèi)部，則用于將粉劑從容器中進行定量給料的電機無法被啟動。這旨在避免使用者的手指被機器弄傷。

當(dāng)可再填充多劑量儲存容器包括從側(cè)壁的第二部分延伸的至少一個，優(yōu)選兩個，支腿時，磁體或金屬件定位在所述支腿的端部。所述磁體或金屬件優(yōu)選插入到用于制成容器的材料的內(nèi)部。

所述機器包括用于將儲存的散裝飲料配料定量給料的定量給料單元。定量給料單元與可再填充多劑量儲存容器的敞開底部協(xié)同操作。定量給料單元協(xié)同操作，使得它同時封閉容器的敞開底部，并且使得它能夠?qū)Υ嬖谌萜髦械纳⒀b材料定量給料。一般來講，定量給料單元通過可移除的連接構(gòu)件(如定量給料單元和容器中的螺紋或協(xié)作狹槽和銷)而附接到容器的敞開底部。因此，容器和定量給料單元可以當(dāng)容器和定量給料單元在機器內(nèi)部操作或用于再填充時連接到彼此，或者它們可彼此分離以便例如清潔每個元件時。當(dāng)這兩個元件附接在一起時，它們形成可被接納在機器的接納區(qū)域中的組件。優(yōu)選地，該接納區(qū)域呈現(xiàn)的形狀符合組件的外部形狀。

一般來講，定量給料單元是包括具有預(yù)定義容積的腔室的容積定量給料單元，一定劑量的散裝配料通過該腔室引入并且隨后向下分配到機器的另一部分。該單元可以是桶、滑動室、旋轉(zhuǎn)穿孔盤。優(yōu)選地，定量給料單元包括：

-固定主體，其至少包括具有單個穿孔的盤，

-旋轉(zhuǎn)頂部盤，其設(shè)置在固定主體的頂部上并且具有取用穿孔，

-旋轉(zhuǎn)底部盤，其設(shè)置在固定主體的底部上并且具有排出穿孔，

-旋轉(zhuǎn)軸桿，其將底部盤與頂部盤連接，

其中在裝置的備用位置，計量穿孔是空的并且被封閉以不受潮濕。這種定量給料單元在WO 2009/144239中有所描述。

根據(jù)優(yōu)選實施方案，機器包括具有再填充開口的可再填充多劑量儲存容器，所述再填充開口具有用于與散裝飲料配料筒協(xié)同操作的接合部，所述筒包括：

.器皿，其具有封閉端和敞開端，

.料斗，其置于器皿的內(nèi)部并且沿器皿的敞開端的方向朝排放出口漸縮，該排放出口的橫截面小于可再填充多劑量儲存容器的再填充開口的橫截面。

優(yōu)選地，筒包括用于封閉料斗和器皿的可撕裂膜。諸如上述的此類筒在WO 2009/000810、WO 2009/130313或WO 2009/130315中有所描述。

根據(jù)一個優(yōu)選實施方案，再填充開口與筒之間的接合部包括：

-若干肋，其從再填充開口的內(nèi)壁延伸到再填充開口的中心，

-由肋支承的圓錐，所述圓錐的頂部以再填充開口的中心為中心并且圓錐的表面沿再填充開口的內(nèi)壁的方向向下延伸到基座，以及

-位于圓錐的基座與再填充開口的內(nèi)壁之間的狹槽。

圓錐足夠傾斜以使得圓錐的頂部能夠刺穿筒的可撕裂膜，并且使得散裝飲料配料能夠在重力作用下沿圓錐的表面向下流到狹槽。同時，圓錐不是太過傾斜，以便在再填充開口的上方不會呈現(xiàn)出過大的高度。一般來講，圓錐頂部處的角度具有約110°的值。

一般來講，機器包括稀釋劑供應(yīng)系統(tǒng)。稀釋劑供應(yīng)系統(tǒng)可包括稀釋劑儲存罐、稀釋劑泵以及稀釋劑加熱和/或冷卻裝置。

優(yōu)選地，機器包括混合室，以便將從儲存容器定量給料的一定劑量的飲料配料與稀釋劑混合?；旌鲜覂?yōu)選是用于由飲料配料和稀釋劑制備飲料的溶解室。一般來講，溶解室包括用于接納飲料配料劑量的敞開頂部、至少一個稀釋劑入口以及底部的飲料出口。

根據(jù)一個實施方案，溶解室包括被構(gòu)造成將射流形式的稀釋劑引入到溶解室內(nèi)部的至少一個稀釋劑入口。溶解室優(yōu)選地被構(gòu)造成使得在溶解室中形成液體渦流并且讓稀釋劑射流沖擊渦流。這種溶解室在WO 2008/071613中有所描述。根據(jù)優(yōu)選實施方案，所述溶解室包括布置在溶解室中的兩個不同高度處的進水口。優(yōu)選地，較高入口靠近頂部。通過較高入口引入的稀釋劑通常用于在飲料制備之后沖洗溶解室，或者用于制備大份的飲料。

根據(jù)另一個實施方案，溶解室包括碗和攪打器。攪打器由馬達致動來混合粉劑與稀釋劑并且通常會使它們的混合物產(chǎn)生泡沫。

通常，溶解室布置在容器粉劑出口的下方，粉劑可在重力的作用下從容器中掉落，輸送到溶解室中。

一般來講，溶解室的頂部是敞口的，因此粉劑可在重力的作用下自由流到溶解室內(nèi)部?！俺凇笔侵溉芙馐业捻敳繘]有被覆蓋，例如，沒有被蓋子覆蓋。

稀釋劑入口連接到稀釋劑供應(yīng)系統(tǒng)。稀釋劑一般是水。稀釋劑供應(yīng)系統(tǒng)一般包括稀釋劑儲存罐、泵、稀釋劑加熱器和/或稀釋劑冷卻器以及用于把需要的稀釋劑輸送到溶解室中的閥門。

然而，也可使用當(dāng)前已知用于使飲料配料與稀釋劑接觸的任何類型的裝置，諸如向飲用杯中輸送稀釋劑射流的射流頭。

根據(jù)第二方面，本發(fā)明涉及一種用于通過將散裝飲料配料與稀釋劑混合來制備飲料的系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括：

-諸如上述的機器，以及

-散裝飲料配料的筒，所述筒包括：

.器皿，其具有封閉端和敞開端，

.料斗，其置于器皿的內(nèi)部并且沿器皿的敞開端的方向朝排放出口漸縮，該排放出口的橫截面小于可再填充多劑量儲存容器的再填充開口的橫截面。

優(yōu)選地，用于儲存可流動飲料配料的筒包括封閉料斗和器皿的可撕裂膜。通過形成會使得能夠?qū)崿F(xiàn)膜撕裂的通過膜的小孔，可獲得這種可撕裂功能。因此，膜可具有撕裂線。

根據(jù)第三方面，本發(fā)明涉及一種用于對諸如上述的機器進行再填充的方法，該方法包括至少下列步驟：

-將可再填充多劑量儲存容器和與可再填充多劑量儲存容器的敞開底部協(xié)同操作的定量給料單元的組件移除，

-將再填充開口的可移除蓋移除，

-通過再填充開口對可再填充多劑量儲存容器進行再填充，

-將再填充開口的可移除蓋放回，

-將可再填充多劑量儲存容器和定量給料單元的組件重新引入機器中。

根據(jù)最后一方面，本發(fā)明涉及一種散裝飲料配料的筒，所述筒包括：

.器皿，其具有封閉端和敞開端，

.料斗，其置于器皿的內(nèi)部并且沿器皿的敞開端的方向朝排放出口漸縮，該排放出口的橫截面小于可再填充多劑量儲存容器的再填充開口的橫截面，

以對諸如上述的機器的可再填充多劑量儲存容器進行再填充。

在本申請中，術(shù)語“底部”、“頂部”、“橫向”和“水平”用于描述本發(fā)明的特征的位置關(guān)系。這些術(shù)語應(yīng)被理解為是指當(dāng)引入飲料制備機中以用于制備飲料時處于正常取向的可再填充多劑量儲存容器，例如圖2、圖3a和圖3b所示。

附圖說明

結(jié)合以下附圖將更好地理解本發(fā)明的特征和優(yōu)點，其中：

-圖1a至圖1c是根據(jù)本發(fā)明的飲料制備機的視圖，

-圖2對應(yīng)于圖1，其中蓋被移除，

-圖3a和圖3b是機器的定位在機器內(nèi)部的可再填充多劑量容器的兩個透視圖，

-圖3c是單獨的可再填充多劑量容器的透視圖，

-圖4是已從中移除容器的機器的俯視圖，

-圖5是從機器中移除并且支放在平坦表面上的可再填充多劑量容器的視圖，

-圖6示出了已從中移除可移除蓋的圖5可再填充多劑量容器，

-圖7a示出了圖5容器的可移除蓋，

-圖7b是從圖6組件中提取的接合部的俯視圖，

-圖7c是可再填充多劑量容器的俯視圖，諸如圖5中所定位，

-圖7d是根據(jù)圖6的橫截面A-A的橫截面圖，

-圖8示出了用于對容器進行再填充的筒的分解圖，

-圖9和圖10是示出在再填充操作期間可再填充多劑量容器與筒之間的交互的橫截面圖。

具體實施方式

圖1a示出了根據(jù)本發(fā)明的用于制備飲料的機器。機器包括用于定位飲料杯的滴盤11、用于選擇和定制飲料的用戶界面12、以及隱藏用于制備飲料的散裝飲料配料的容器的蓋13。

在圖2中，所述蓋13和用戶界面面板12已被移除，以示出用于儲存散裝飲料配料的該多劑量儲存容器2。優(yōu)選地，至少容器的頂壁201是透明的，優(yōu)選整個容器是透明的，使得使用者可控制容器中的飲料配料的水平。如圖1所示，甚至當(dāng)蓋13閉合時，容器的頂壁201仍保持可見。優(yōu)選地，容器具有位于頂壁201中的凹口201a、201b，使得使用者可容易通過將他/她的手指放在凹口中并拉動容器2來抓住和移除。圖2示出了與容器的底部202協(xié)同操作的定量給料單元3。定量給料單元3和容器2借助于對應(yīng)的連接構(gòu)件諸如螺紋或銷和狹槽而附接在一起。這兩個元件形成一個組件，使得當(dāng)使用者從機器中移除容器2時，將容器2和定量給料單元3的整個組件移除。定量給料單元3封閉容器2的敞開底部。

圖1b示出了其中蓋13被敞開的機器。蓋的中心具有孔130。所述孔130可具有與容器的頂壁201的至少一部分協(xié)同操作的形狀。通過孔130和罐的透明頂壁201，使用者可以在不打開蓋13的情況下控制儲存在罐中的配料的水平。圖1c示出其中蓋13被打開并且容器2已被移除的機器。該圖示出接納區(qū)域11，容器2和定量給料單元3的組件可以定位在該接納區(qū)域中。在接納區(qū)域11的表面處，出現(xiàn)軸桿4，該軸桿被設(shè)計成與定量給料單元3協(xié)同操作并且用于致動所述單元。接納區(qū)域11具有孔40，該孔被設(shè)計成與定量給料單元3協(xié)同操作并且輸送由定量給料單元定量給料的配料。接納區(qū)域11的這些方面在WO 2009/144239中有所描述。

圖3a和圖3b示出了與機器的其余部分隔開的容器2和定量給料單元3的組件，但其諸如定位在機器內(nèi)部，其中頂壁201向上、底壁202向下并且側(cè)壁203介于其間。圖3a是諸如圖1和圖2的正視圖，并且圖3b是后視圖。定量給料單元3可以與容器2分離，如圖3c所示。圖3c示出了可再填充多劑量儲存容器的敞開底部202。容器具有從容器的側(cè)壁203的表面沿罐的底部的方向延伸的兩個支腿25、26。這些支腿旨在當(dāng)容器從機器中移除時將容器定位在平坦表面上，如稍后將闡述。這些支腿也旨在幫助使用者將容器正確定位在接納區(qū)域11中。

圖4對應(yīng)于其中已移除容器和定量給料單元的組件的圖2機器。該機器具有區(qū)域11，用于接納容器和定量給料單元的組件。接納區(qū)域11具有兩個殼體250、260，容器2的支腿25、26可分別接合在所述殼體中。接納區(qū)域11還具有殼體220，用于定位容器2的蓋22。優(yōu)選地，支腿25、26中的一個包括插入到用于制成支腿的材料(通常是塑料)中的磁體或金屬件，并且對應(yīng)的殼體250、260相應(yīng)地包括金屬件或磁體以便當(dāng)使用者將組件放置在機器中時在支腿與其殼體之間形成接觸，并且充當(dāng)檢測接納區(qū)域內(nèi)部容器的存在情況的傳感器。

圖5示出了從機器中移除并且放置在平坦表面S上的容器和定量給料單元的組件。在此位置，容器2準(zhǔn)備好用于再填充。如圖3a和圖3b所示，容器2的側(cè)壁203具有：

-一個第一部分23，該第一部分具有開口22，用于對容器進行再填充，以及

-與第一部分23相對的一個第二部分24，該第二部分的形狀使得當(dāng)可再填充多劑量儲存容器從機器中移除時，容器可支放在平坦的水平表面S上，其中用于對容器進行再填充的開口面向上。第二部分24具有用于接觸平坦表面S的兩個平坦部24a、24b。當(dāng)組件放置在表面S上時，這些平坦部24a、24b限定對應(yīng)于平坦表面S的平面P。

兩個支腿25、26從第二部分24沿罐的底部的方向延伸。它們基本上位于平坦部24a、24b限定的平面P內(nèi)。由于側(cè)壁的第二部分24的形狀和支腿25、26的存在，組件可穩(wěn)定地定位在平坦表面上，其中再填充開口21向上定位。

圖6示出了容器和定量給料單元的組件，其中已經(jīng)移除了覆蓋再填充開口21的蓋22。此蓋示出于圖7a中。蓋與容器之間的連接包括至少一個簡單舌狀物27，所述舌狀物從開口21的側(cè)壁徑向延伸并且被構(gòu)造成在蓋22的對應(yīng)狹縫27a中滑動?？墒褂萌魏纹渌B接構(gòu)件，諸如螺紋、搭扣構(gòu)件等等。

圖6示出了用于將飲料配料筒連接到容器并且對容器進行再填充的接合部5。具有圖6所示特定接合部5的用于對容器2進行再填充的筒的類型在圖8中示出。圖8示出了包括器皿102的筒101，所述器皿在此是具有封閉端103和敞開端104的剛性圓柱。所述筒包括料斗105，該料斗定位在器皿容積的內(nèi)部并且靠近器皿102的敞開端104。所述料斗在整個器皿區(qū)段上延伸，并且朝面向器皿的敞開端104的排放出口106漸縮。排放出口106包括耦接到料斗端部的圓柱，以便將粉劑引導(dǎo)到容器接合部。膜同時封閉器皿敞開端。料斗附接到具有與器皿102的內(nèi)壁相同的形式的圓形裙邊或外側(cè)凸緣112。此裙邊貼合在器皿102的內(nèi)壁，并且有助于將料斗定位在器皿中。此裙邊具有鄰接器皿敞開端邊緣并且避免料斗沿著器皿壁滑動的停止邊緣111。由于料斗放置在器皿容積的內(nèi)部，并且排放出口面向器皿敞開端，所以凹槽113沿著料斗排放出口的整個周邊在料斗漸縮壁與器皿壁之間延伸?？伤毫涯?07固定在器皿102的敞開端104的上方和料斗排放出口106的上方，從而同時封閉器皿敞開端和料斗漸縮端。最后，保護帽108可放置在可撕裂膜107的上方，以便在容器用于卸載內(nèi)容物之前防止膜撕裂。保護帽108可由剛性或柔軟塑料制成，或者根據(jù)優(yōu)選模式，保護帽108可以是以可移除方式粘在可撕裂膜上的柔軟的柔性膜，并且使用者可用手將其分離，例如借助拉帶。

圖7b是從圖6所示的組件中提取的接合部5的俯視圖，并且圖7c是圖6組件的俯視圖，接合部5與這種筒101協(xié)同操作。接合部5包括由五個肋51支承的圓錐52。肋51從再填充開口的內(nèi)壁21b延伸到再填充開口21a的中心。圓錐的頂部52a以再填充開口的中心21a為中心，并且圓錐的表面沿再填充開口的內(nèi)壁21b的方向向下延伸到其基座52b。圓錐52的較大橫截面比開口21的橫截面小，使得圓錐和開口在圓錐的基座與再填充開口的內(nèi)壁之間限定狹槽53，在再填充期間，散裝飲料配料可流過所述狹槽。

圓錐足夠傾斜以使得圓錐的頂部52a能夠刺穿筒的可撕裂膜，并且使得散裝飲料配料能夠在重力作用下沿圓錐的表面向下流到狹槽53。同時，圓錐不是太過傾斜，以便在再填充開口21的上方不會呈現(xiàn)出過大的高度。一般來講，圓錐頂部處的角度具有約110°的值。圖7d是根據(jù)AA的圖6組件的橫截面圖。

本發(fā)明涉及由容器2和用于對容器進行再填充的筒101構(gòu)成的系統(tǒng)，如圖9和圖10所示。為了在筒與容器之間形成協(xié)作，筒的排放出口106的橫截面大于圓錐的基座52b的橫截面，并且小于再填充開口21的橫截面。因此，筒的排放出口能夠在狹槽53中滑動。

當(dāng)筒101抵靠接合部5時，首先圓錐的中心52a將可撕裂膜107撕裂(保護帽108已從中移除)。隨后當(dāng)容器的側(cè)壁的端部102a環(huán)繞開口21時，料斗的排放出口106在狹槽53中滑動。因此，膜被開口的壁51b撕裂并且折疊遠(yuǎn)離料斗的排放出口106(圖10中未示出筒的已撕裂膜)。當(dāng)筒101完全接合在接合部中時，散裝配料沿著料斗105a的內(nèi)部傾斜壁滑動，隨后滑到肋51之間的空間中，并且最后滑到容器的空間中。如圖10所示，一旦筒完全接合在再填充開口的內(nèi)部，肋的下部51b便支承出口106的邊緣，使得留出空間S讓配料能夠從圓錐的表面向下流到狹槽53并且在肋51之間流動。由肋的下部51b提供的支承幫助使用者感知到，為了通過空間S將散裝配料從筒中向下最佳轉(zhuǎn)移到容器，他/她必須推動筒抵靠容器的接合部。

1 飲料機

11 滴盤

12 用戶界面

13 蓋

130 蓋孔

2 多劑量可再填充容器

21 再填充開口

21a 再填充開口的中心

21b 再填充開口的內(nèi)壁

22 蓋

201 容器頂壁

202 容器敞開底部

203 容器側(cè)壁

220 殼體

23 容器側(cè)壁中的第一部分

24 容器側(cè)壁中的第二部分

24a、24b 平坦部

25、26 支腿

250、260 用于支腿的殼體

27 舌狀物

27a 狹縫

3 定量給料單元

4 軸桿

40 孔

5 接合部

51 肋

51a 肋的下部

52 圓錐

52a 圓錐的頂部

52b 圓錐的基座

53 狹槽

101 筒

102 器皿

102a 器皿側(cè)壁的端部

103 封閉端

104 敞開端

105 料斗

105a 料斗內(nèi)部傾斜壁

106 排放出口

107 可撕裂膜

108 保護帽

111 停止邊緣

112 裙邊

113 凹槽

與具有可再填充多劑量容器的類似現(xiàn)有技術(shù)機器相比，本發(fā)明的機器的優(yōu)點在于具有更小的高度。

本發(fā)明的機器具有只在可再填充多劑量容器從機器中移除時才能夠進行再填充的優(yōu)點。當(dāng)容器位于機器內(nèi)部時，使用者無法對機器進行再填充。