品的方法，順序地包括: -將所述產(chǎn)品(50)以正面向外構(gòu)造定位在縫合或連結(jié)站(18)處的步驟，所述產(chǎn)品(50)布置為使其軸線大體垂直，并且使其借助于通過(guò)縫合或連結(jié)要閉合第一軸向端(50a)懸掛在環(huán)形操縱裝置(2)上，所述產(chǎn)品(50)在所述操縱裝置(2)下方延伸； -將通過(guò)所述操縱裝置(2)保持的所述產(chǎn)品(50)插入到上翻轉(zhuǎn)管(3)內(nèi)部的步驟，所述上翻轉(zhuǎn)管(3)以其下軸向端定位在或能夠定位在所述操縱裝置(2)上方，用于將所述產(chǎn)品(50)穿過(guò)所述操縱裝置(2)，所述穿過(guò)以內(nèi)面向外構(gòu)造布置所述產(chǎn)品(50); -借由縫合或連結(jié)來(lái)閉合所述產(chǎn)品(50)的所述第一軸向端(50a)步驟； -將所述產(chǎn)品(50)與所述操縱裝置(2)分離的步驟； -通過(guò)所述上翻轉(zhuǎn)管(3)的上軸向端移除所述產(chǎn)品(50)的步驟。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，將所述產(chǎn)品(50)插入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中的所述步驟通過(guò)順序地執(zhí)行以下動(dòng)作來(lái)執(zhí)行: -事先將所述產(chǎn)品(50)吸入到下翻轉(zhuǎn)管(10)中，所述產(chǎn)品(50)以所述第一軸向端(50a)懸掛在所述操縱裝置(2)上，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)以其上軸向端面向所述操縱裝置(2)； -提升所述下翻轉(zhuǎn)管(10)，以便使其上軸向端穿過(guò)所述操縱裝置(2)，并進(jìn)入布置在所述操縱裝置⑵上方的所述上翻轉(zhuǎn)管⑶的所述下軸向端； -在所述操縱裝置(2)下方移除所述下翻轉(zhuǎn)管(10)，將所述產(chǎn)品(50)保持在所述上翻轉(zhuǎn)管⑶中。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，將所述產(chǎn)品(50)插入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中的所述步驟通過(guò)順序地執(zhí)行以下動(dòng)作來(lái)執(zhí)行: -鄰近所述操縱裝置(2)布置所述上翻轉(zhuǎn)管(3)的所述下軸向端，所述上翻轉(zhuǎn)管(3)布置為使其軸線(3a)大體垂直； -將所述產(chǎn)品(50)吸入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中，引起所述產(chǎn)品(50)穿過(guò)所述操縱裝置(2)，所述產(chǎn)品(50)借助于其所述第一軸向端(50a)懸掛在所述操縱裝置(2)上； -將所述上翻轉(zhuǎn)管(3)提升到所述操縱裝置(2)上方。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，將所述產(chǎn)品(50)插入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中的所述步驟通過(guò)順序地執(zhí)行以下動(dòng)作來(lái)執(zhí)行: -事先將借助于所述第一軸向端(50a)懸掛在所述操縱裝置(2)上的所述產(chǎn)品(50)吸入到下翻轉(zhuǎn)管(10)中，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)布置為使其軸線大體垂直，并且使其以其上軸向端面向所述操縱裝置(2); -鄰近所述操縱裝置(2)布置所述上翻轉(zhuǎn)管(3)的所述下軸向端，所述上翻轉(zhuǎn)管(3)布置為使其軸線(3a)大體垂直； -將所述產(chǎn)品(50)吸入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中，引起借助于所述第一軸向端(50a)懸掛在所述操縱裝置(2)上的所述產(chǎn)品(50)穿過(guò)所述操縱裝置(2); -借助于通過(guò)所述下翻轉(zhuǎn)管(10)的所述上軸向端朝向所述上翻轉(zhuǎn)管(3)分配的加壓的氣流，幫助將所述產(chǎn)品(50)吸入到所述上翻轉(zhuǎn)管(3)中； -將所述上翻轉(zhuǎn)管(3)提升到所述操縱裝置(2)上方。5.—種用于執(zhí)行根據(jù)前述權(quán)利要求中的一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的方法的設(shè)備，其特征在于，它包括: -操縱裝置(2)，所述操縱裝置(2)能夠接合所述產(chǎn)品(50)的通過(guò)縫合或連結(jié)要閉合的第一軸向端(50a)； -上翻轉(zhuǎn)管(3)，所述上翻轉(zhuǎn)管(3)由支承結(jié)構(gòu)(4)支承在所述操縱裝置(2)上方； -用于縫合或連結(jié)(5)所述產(chǎn)品(50)的所述第一軸向端(50a)的裝置，所述裝置能夠被操作為閉合所述產(chǎn)品(50)的與所述操縱裝置(2)接合的所述第一軸向端(50a); 所述操縱裝置(2)能夠按指令與所述產(chǎn)品(50)和可連接到用于通過(guò)其下軸向端吸取所述產(chǎn)品(50)的抽吸裝置的所述上翻轉(zhuǎn)管(3)分離，和/或?qū)⑺霎a(chǎn)品(50)保持在其內(nèi)部，并在其與所述操縱裝置(2)分離之后移動(dòng)遠(yuǎn)離所述產(chǎn)品(50)。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的設(shè)備，其特征在于，它包括下翻轉(zhuǎn)管(10)，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)由支承結(jié)構(gòu)(4)支承在所述操縱裝置(2)下方，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)可連接到抽吸裝置和/或可連接到用于供給壓縮空氣的裝置。7.根據(jù)權(quán)利要求5或6所述的設(shè)備，其特征在于，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)和所述上翻轉(zhuǎn)管(3)具有直線延伸部分，布置為使得其軸線是垂直的并且是大體上共軸的。8.根據(jù)權(quán)利要求5至7中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述下翻轉(zhuǎn)管(10)能夠沿著其軸線相對(duì)于所述支承結(jié)構(gòu)(4)移動(dòng)，以便以其上軸向端部分地進(jìn)入所述上翻轉(zhuǎn)管(3)的所述下軸向端。9.根據(jù)權(quán)利要求5至8中一項(xiàng)或多項(xiàng)所述的設(shè)備，其特征在于，所述操縱裝置(2)包括環(huán)形主體(7)，所述環(huán)形主體(7)由圍繞直徑軸線(8)彼此樞轉(zhuǎn)的兩個(gè)環(huán)形部分(7a、7d)組成；所述兩個(gè)環(huán)形部分(7a、7b)中的一個(gè)環(huán)形部分(7b)能夠圍繞所述直徑軸線(8)現(xiàn)對(duì)于另一環(huán)形部分(7a)旋轉(zhuǎn)，以便從與另一環(huán)形部分(7a)共面的位置轉(zhuǎn)到面向另一環(huán)形部分(7a)的位置；所述環(huán)形主體(7)支承多個(gè)尖狀物(9)，所述多個(gè)尖狀物(9)沿著所述環(huán)形主體(7)的周向延伸部分分布，并且布置為當(dāng)所述兩個(gè)環(huán)形部分(7a、7b)處于共面位置時(shí)使它們軸線是垂直的，并且使它們尖端指向下；所述尖狀物(9)中每個(gè)尖狀物能夠與鄰近所述產(chǎn)品(50)的所述第一軸向端(50a)或在所述產(chǎn)品(50)的所述第一軸向端(50a)處的針織行的針織線圈接合；所述環(huán)形主體(7)與所述上翻轉(zhuǎn)管(3)且與所述下翻轉(zhuǎn)管(10)共軸地布置；一個(gè)環(huán)形部分(7b)的所述尖狀物(9)在面向另一環(huán)形部分(7a)的位置中時(shí)面向另一環(huán)形部分(7a)的所述尖狀物(9)并與之對(duì)齊；設(shè)置用于將布置在一個(gè)環(huán)形部分(7a)的所述尖狀物(9)上的所述針織線圈轉(zhuǎn)移到另一環(huán)形部分(7b)的所述尖狀物(9)的裝置和設(shè)置用于將所述針織線圈與所述尖狀物(9)分離的裝置。
【專利摘要】一種用于自動(dòng)閉合管狀產(chǎn)品的軸向端并且用于以內(nèi)面向外構(gòu)造卸下管狀產(chǎn)品的方法和一種用于執(zhí)行該方法的設(shè)備。根據(jù)本發(fā)明的方法包括，將產(chǎn)品(50)以正面向外構(gòu)造定位在縫合或連結(jié)站(18)處的步驟，產(chǎn)品(50)布置為使其軸線大體垂直，并且使其借助于通過(guò)縫合或連結(jié)要閉合第一軸向端(50a)懸掛在環(huán)形操縱裝置(2)上。在該步驟中，產(chǎn)品(50)在操縱裝置(2)下方延伸。然后執(zhí)行將通過(guò)操縱裝置(2)保持的產(chǎn)品(50)插入到上翻轉(zhuǎn)管(3)內(nèi)部的步驟，上翻轉(zhuǎn)管(3)通過(guò)其下軸向端定位在或能夠定位在操縱裝置(2)上方，用于將產(chǎn)品(50)穿過(guò)操縱裝置(2)；該穿過(guò)以內(nèi)面向外構(gòu)造布置產(chǎn)品(50)。然后執(zhí)行通過(guò)縫合或連結(jié)來(lái)閉合產(chǎn)品(50)的第一軸向端(50a)步驟。然后執(zhí)行將產(chǎn)品(50)與操縱裝置(2)分離的步驟和通過(guò)上翻轉(zhuǎn)管(3)的上軸向端移除產(chǎn)品(50)的步驟。
【IPC分類】D05B23/00, D04B15/92
【公開(kāi)號(hào)】CN104937156
【申請(qǐng)?zhí)枴緾N201380070543
【發(fā)明人】E·羅納地, T·羅納地, F·羅納地
【申請(qǐng)人】羅納地股份公司
【公開(kāi)日】2015年9月23日
【申請(qǐng)日】2013年12月11日
【公告號(hào)】EP2946034A1, US20150354108, WO2014111206A1