專利名稱：用于飲料制備機(jī)器的注入組件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于飲料制備機(jī)器的注入組件。
更具體地說，本發(fā)明涉及用于制備諸如咖啡、茶、卡布奇諾等之類的飲料 的機(jī)器的注入組件。
背景技術(shù)：
眾所周知，用于制備諸如咖啡、茶、卡布奇諾等之類飲料的機(jī)器用在工作 場所和家里，并由于制備的飲料具有通常相當(dāng)于在酒吧得到的質(zhì)量而被越來越 廣泛地使用。
所謂的囊的使用也越來越廣泛，所謂的囊即設(shè)計成插入在注入組件中的專 用密封容器，其能夠釋放囊中的內(nèi)容物并因此準(zhǔn)備好用于分配給使用者的飲料 并隨后將囊丟棄。
由于使用者可使用用于制備飲料的極簡單、有效且快速的裝置，而不必計 量成分并能夠不弄臟周圍環(huán)境而廣泛使用囊。
此外，使用囊通?？纱蟠蠛喕糜谥苽滹嬃系淖詣訖C(jī)器的使用，因為使用 者不需要在例如咖啡的情況下，用所要求量的咖啡填充計量單元、將計量單元 連接到機(jī)器并然后等待分配咖啡。在囊的情況下，使用者僅需要將囊插入成其 在適當(dāng)?shù)目涨粌?nèi)，操作封閉桿并等待機(jī)器分配囊已制備的飲料即可。
市場上可購得設(shè)計成使用分配飲料的囊的很多自動和半自動組件。存在有 從上面、前面、側(cè)面或通過使用如酒吧中所使用的常規(guī)機(jī)器那樣使用過濾器支 承臂的常規(guī)方法來將囊插入的組件。
但是，越來越需要在分配過程結(jié)束時能夠排出使用過的囊的注入組件，使 使用者不會不方便地弄臟或?qū)C(jī)器周圍的環(huán)境弄臟且不必處理用過的囊。
市場上可購得由熱塑材料、鋁或其它材料制成的一個或多個部件組成的 囊，以確保產(chǎn)品的良好保藏。在常規(guī)的自動或半自動注入組件中，囊在分配飲料時例如由兩個可移動卡 爪所圍繞，兩卡爪容納囊，并在引入新的囊時推動并排出前一個囊。
上述系統(tǒng)簡單且干凈，但用過的囊(仍然充滿飲料制備物，例如咖啡)在 注入腔內(nèi)仍然是熱的，直到通過引入下一個囊再次使用機(jī)器為止。
另一種已知類型的注入組件提供具有用于插入囊的開口的水平組件，并通 過兩固定引導(dǎo)件來設(shè)置，兩固定引導(dǎo)件中有毗鄰件，囊的鋁邊緣可移動超過該 毗鄰件，該囊可通過注入腔的向后推力而移動到分配位置，而該向后推力又由 桿來致動。當(dāng)打開桿時，腔縮回且囊的邊緣撞擊固定引導(dǎo)件，并因此松開囊且 囊自然落下。
還有保持囊的臂處在外部的注入組件，帶來了關(guān)于占用空間的問題。最后， 還有分配組件可移動且保持囊的臂固定的注入組件。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種尤其適用于制備飲料的機(jī)器的注入組件，其中相 對于已知類型的注入組件改進(jìn)了注入組件的側(cè)向尺寸和總體緊湊性。
在該目標(biāo)內(nèi)，本發(fā)明的目的是提供一種尤其適用于制備飲料的機(jī)器的注入 組件，其中分配組件保持固定而圍繞囊的臂運動。
本發(fā)明的另一目的是提供一種尤其適用于制備飲料的機(jī)器的注入組件，該 注入組件高度可靠、易于提供且價格有競爭力。
此后會更加明顯的該目標(biāo)和這些及其它目的通過一種尤其用于制備飲料 的機(jī)器的注入組件來實現(xiàn)，該組件包括第一肩部和第二肩部，第一肩部和第二 肩部彼此面對并適于內(nèi)部界定用于活塞移動的空間，分配組件設(shè)置在第一和第 二肩部之間，提供用于鎖定囊的裝置，特征是，活塞剛性聯(lián)接到所述鎖定裝置 以將鎖定裝置從打開位置移動到關(guān)閉位置，在關(guān)閉位置所述囊容納在所述分配 組件內(nèi)。


本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點從在附圖中以非限制示例方式示出的根據(jù)本發(fā) 明的注入組件的較佳但非排除性實施例的描述中會顯現(xiàn)出來，附圖中
5圖1是根據(jù)第一實施例的根據(jù)本發(fā)明的注入組件的立體圖2是圖1所示的注入組件在打開位置的縱向剖視圖3是圖1和2的注入組件在關(guān)閉位置的縱向剖視圖4是根據(jù)第二實施例的本發(fā)明的注入組件在關(guān)閉位置的立體圖5是圖4的注入組件再次在關(guān)閉位置的縱向剖視圖6是根據(jù)第二實施例的本發(fā)明的注入組件在打開位置的立體圖7是根據(jù)第二實施例的注入組件在打開位置的縱向剖視圖8是根據(jù)本發(fā)明的注入組件的第三實施例的橫向剖視圖9是圖8的注入組件在關(guān)閉移動時的橫向剖視圖IO是圖8和9的注入組件在其移動而進(jìn)一步關(guān)閉時的橫向剖視圖;
圖11是圖8-10的注入組件在完全關(guān)閉位置的橫向剖視圖12是圖8-11的注入組件在打開位置注入咖啡后的橫向剖視圖13是圖8-12的注入組件在完全打開位置的橫向剖視圖。
具體實施例方式
參照附圖，根據(jù)本發(fā)明第一實施例的注入組件總地用標(biāo)號l標(biāo)示，包括兩
個肩部2和3，兩個肩部彼此面對并適于限定用于內(nèi)部容納用于支承囊的活塞 4的空間，囊通過兩個相對的杠桿系統(tǒng)6連接到杠桿裝置5，其使活塞4能夠 在第一肩部2和第二肩部3之間朝向和遠(yuǎn)離因此固定的分配組件7移動。
通常，用于鎖定囊的裝置連接到缸體4并通常由附加的一對肩部10和11 構(gòu)成，該對肩部形成塊體13可在其中相對于注入組件的最終延伸部彈性橫向 移動的空腔12;這些塊體可通過由螺釘裝置15保持預(yù)壓縮的彈性裝置14彈性 壓縮在空腔12內(nèi)。
附加肩部10和11適于相應(yīng)地在各肩部2和3處設(shè)置的開口 16內(nèi)滑動。 塊體13通常設(shè)有適于與用于準(zhǔn)備注入飲料的囊的邊緣配合的狹槽17，狹 槽17由構(gòu)件18朝向活塞4界定，構(gòu)件18形成其壁并可以是柔性或基本上剛 性的。
由于以上提出的技術(shù)方案，杠桿裝置相對于一對肩部2和3處在內(nèi)部，因 此減小注入組件整體所占據(jù)的空間，且此外，分配組件7固定，而用于將囊鎖定并然后松開的裝置剛性地聯(lián)接到活塞4，由于杠桿裝置5和一對相對的杠桿
系統(tǒng)6的作用，活塞4可朝向和遠(yuǎn)離分配組件7移動。
通常，各塊體13構(gòu)造成具有傾斜平面20，該傾斜平面設(shè)置成使其傾斜狀 況相對于第一和第二肩部2和3突出，從而使其在注入組件關(guān)閉沖程期間能夠 由于與固定的分配組件7干涉而叉開(divaricate)。
這樣，如圖2所示，塊體13朝向注入組件的中心區(qū)域突出，即朝向由兩 肩部2和3形成的空間突出，使得塊體相對于附加肩部10和11突出。
在該位置，囊(未示出)可設(shè)置成使其邊緣進(jìn)入各彼此相對的塊體13的 狹槽17內(nèi)。
在關(guān)閉沖程期間，通過致動杠桿裝置5，其上剛性聯(lián)接有相應(yīng)塊體13的 活塞4向前移動，且塊體13與固定分配組件7干涉，使得塊體13能夠沿其傾 斜平面、沿分配組件7的邊緣滑動，并與彈性裝置14的力相反而在空腔12內(nèi) 被壓縮，從而使囊容納在分配組件內(nèi)，與狹槽17脫開。
因此，在該實施例中，根據(jù)本發(fā)明的注入組件的特征是其分配組件固定， 且缸體4可與囊鎖定裝置一起移動。
圖4至7所示的第二實施例是活塞4朝向固定分配組件7液壓致動的實施例。
第二實施例中相對于第一實施例相同的標(biāo)號標(biāo)示相同或類似的構(gòu)件，該第 二實施例的特別之處在于活塞4直接支承由設(shè)有狹槽31的兩相對臂30構(gòu)成的 鎖定裝置，容納有飲料準(zhǔn)備物的囊的邊緣插入狹槽31內(nèi)，臂在其未保持的臂 端具有當(dāng)與分配組件7干涉時能夠使臂30叉開的傾斜平面32。
臂30的、與臂的其中形成有傾斜平面32的端部相對的端部具有圓形33， 該圓形容納在形成于活塞4的本體內(nèi)適當(dāng)?shù)迷O(shè)置的座34內(nèi)，使得圓形部分33 在臂30的傾斜平面32與固定部分7接觸時能夠在座34內(nèi)稍微轉(zhuǎn)動。
臂由彈簧裝置34保持壓縮抵靠活塞4的本體，彈簧裝置34由螺釘裝置 35保持常規(guī)壓縮。
當(dāng)臂30開始與固定部分7干涉并叉開時，彈性裝置34被進(jìn)一步壓縮，因 此使臂30的圓形端部33能夠旋轉(zhuǎn)，且因此其朝向成對肩部外部成角度設(shè)置， 如圖5所示。
7因此以上提出的技術(shù)方案能夠具有相對于注入組件完全在內(nèi)部的一對臂， 因此降低空間占用。第二實施例使用活塞的液壓致動來代替第一實施例通過杠 桿裝置的致動。
圖8至13是根據(jù)本發(fā)明的注入組件的第三實施例的視圖。 該第三實施例的特別之處在于提供適于將囊100的前表面與活塞4分開的 裝置。
當(dāng)該組件關(guān)閉時，在杠桿5致動時，由標(biāo)號50標(biāo)示的用于將囊的前表面 分開的裝置就擱靠囊100，且在運動沖程的最后部分，裝置50向后移動直到它 們到達(dá)注入位置，壓縮彈性裝置51設(shè)計成隨后如圖8所示將裝置50再次推入 初始位置。
通常，裝置50因此相對于活塞4同軸線設(shè)置，由于存在有彈性裝置51， 所以可隨著活塞4并相對于活塞4運動。
圖9至13詳細(xì)示出從圖8所示的初始位置開始的運動次序。 通過首先致動關(guān)閉杠桿5，活塞4和裝置50朝向分配組件7行進(jìn)，分配 組件7容納囊100，且囊通過相對的塊體13進(jìn)入關(guān)閉位置。圖10示出在囊100 完全容納在分配組件7內(nèi)的時刻裝置50和囊100之間的接觸。從該位置直到 注入組件完全關(guān)閉為止，裝置50縮回直到囊100的前表面關(guān)閉到活塞4上為 止。
圖11示出其中裝置50完全向后移動到注入位置的完全關(guān)閉位置，且在該 位置，彈性裝置51被壓縮，且活塞4處在正確的注入位置。從注入過程開始 到結(jié)束都保持該位置。
圖12是在注入咖啡后通過致動杠桿5來打開注入組件的步驟的圖。由于 彈性裝置51的推力，活塞4向后移動，且裝置50繼續(xù)擱靠囊100的前表面， 因而將囊100的前表面確實地與形成在活塞表面上的任何構(gòu)件分開，活塞的表 面上可能具有刺穿突起物或尖端。從該位置向前，直到注入組件完全打開且囊 100因此跌落為止，操作與前述實施例中所描述的類似。
最后，圖13示出注入組件的完全打開位置，其中囊100由于相對的塊體 13而落下；此時，注入組件準(zhǔn)備好接納下一個囊。
實踐中，業(yè)己發(fā)現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的注入組件可完全實現(xiàn)想要的目標(biāo)和目的，因為其能夠具有減小的空間占據(jù)、簡化的致動，能通過用連接到活塞的用于鎖 定囊的裝置移動活塞，而保持分配組件固定。
這樣構(gòu)思的注入組件可經(jīng)受無數(shù)更改和改變，這些都落入所附權(quán)利要求書 的范圍內(nèi)，所有的細(xì)節(jié)還可用其它技術(shù)同等元素來代替。
實際上，所使用的材料以及其可有的形狀和尺寸只要與具體用途以及尺寸 相容，可以是任何的材料、形狀和尺寸。
本申請要求意大利專利申請第MI2006A001307的優(yōu)先權(quán)，其內(nèi)容以參見 的方式納入本文。
在權(quán)利要求書中所指出的技術(shù)特征后面跟有標(biāo)號時，加上這些標(biāo)號僅是為 了增加這些權(quán)利要求書的可理解性，且因此這些標(biāo)號對由這些標(biāo)號以實例方式 確定的各構(gòu)件的解釋沒有任何限制作用。
權(quán)利要求
1. 一種尤其用于制備飲料的機(jī)器的注入組件，包括第一肩部和第二肩部，所述第一肩部和第二肩部彼此面對且適于內(nèi)部界定用于活塞移動的空間，分配組件設(shè)置在所述第一和第二肩部之間，設(shè)置用于鎖定囊的裝置，其特征在于，所述活塞剛性聯(lián)接到所述鎖定裝置，以便將所述鎖定裝置從打開位置移動到關(guān)閉位置，當(dāng)處于關(guān)閉位置時，所述囊容納在所述分配組件內(nèi)。
2. 如權(quán)利要求1所述的注入組件，其特征在于，所述活塞由杠桿裝置致動。
3. 如權(quán)利要求1所述的注入組件，其特征在于，所述活塞由液壓致動。
4.加iv宋ii亜步i w汰的、汰入站/f生皿甘 te^龍；.恥;未、〉壬虔出擊格馬達(dá)致動。
5. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在于，所述鎖定裝置包括適于彼此面對的另外一對肩部，各所述肩部限定用于容 納設(shè)有與所述囊的邊緣配合的狹槽的塊體的空腔。
6. 如權(quán)利要求5所述的注入組件，其特征在于，所述塊體通過彈性裝置 保持壓縮在所述空腔內(nèi)。
7. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在 于，所述塊體設(shè)有傾斜平面，所述傾斜平面適于與所述固定分配組件接觸。
8. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在于，所述塊體被設(shè)置成當(dāng)所述注入組件處于所述打開位置時，所述塊體從所述空腔突出，并當(dāng)所述注入組件處于所述關(guān)閉位置時，所述塊體基本上完全容 納在所述空腔內(nèi)。
9. 如上述權(quán)利要求中的的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在于，所述鎖定裝置包括剛性聯(lián)接到所述活塞的兩個相對的臂，各所述臂具有 設(shè)有狹槽和傾斜平面的端部，所述狹槽用于與所述囊的邊緣配合，所述傾斜平 面使所述臂在所述臂與所述固定分配組件干涉時能夠叉開。
10. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在 于，各所述臂在與設(shè)有所述狹槽的所述端部相對的端部設(shè)有圓形部分，所述圓形部分適于容納在設(shè)置于所述活塞的本體內(nèi)的座內(nèi)，所述圓形端部適于在所述 座內(nèi)旋轉(zhuǎn)。
11. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在 于，各所述臂通過彈性裝置彈性聯(lián)接到所述活塞的本體，當(dāng)所述臂與所述固定 的分配組件干涉時，所述彈性裝置適于使所述臂遠(yuǎn)離所述活塞的所述本體運 動。
12. 如上述權(quán)利要求中的一項或多項權(quán)利要求所述的注入組件，其特征在 于，所述組件包括適于使所述囊的表面與所述活塞分開的裝置。
13. 如權(quán)利要求12所述的注入組件，其特征在于，適于使所述囊的表面 能夠分開的所述裝置相對于所述活塞同軸線設(shè)置并可與所述活塞一起并相對 于所述活塞運動。
14. 如權(quán)利要求12和13所述的注入組件，其特征在于，適于使所述囊的 表面能夠與所述活塞分開的所述裝置由所述彈性裝置推動。
全文摘要
一種尤其用于制備飲料的機(jī)器的注入組件(1)，包括第一肩部(2)和第二肩部(3)，第一肩部和第二肩部彼此面對并適于內(nèi)部界定用于活塞(4)移動的空間，分配組件(7)設(shè)置在第一和第二肩部(2、3)之間，形成用于鎖定囊的裝置(10、11)，活塞(4)剛性聯(lián)接到鎖定裝置以將鎖定裝置從打開位置移動到關(guān)閉位置，在關(guān)閉位置囊容納在分配組件(7)內(nèi)。
文檔編號A47J31/40GK101484050SQ200780025309
公開日2009年7月15日 申請日期2007年7月4日 優(yōu)先權(quán)日2006年7月6日
發(fā)明者R·程 申請人:高域蒸電有限公司