專利名稱：洗碗機的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種洗碗機。
背景技術：
在本領域中公知一種洗碗機，其中將用于干燥物品的熱干燥氣流引入 清洗腔室并且從腔室抽吸的蒸汽飽和空氣在排到大氣之前將與干空氣混 合。
US 3,026,628披露了上述種類的洗碗機，其利用用于引導用于物品干 燥操作的空氣并將空氣排到大氣中的裝置。因為潮濕空氣能夠造成的對家 具以及對房間中家產(chǎn)的損壞，所以US 3,026,628認識到將蒸汽、或高相對 濕度的空氣直接排到洗碗機故置的房間中的缺點。為了減少排出空氣總量 中的濕度并完全避免將霧狀的可見蒸汽排到房間中，將一定量的干空氣與 從^機排到房間中的空氣混合。壓縮空氣由合適地容納在洗碗機拒內的 離心式風扇提供給干燥空氣和混合空氣。風扇迫使空氣的蒸汽通過Y形導 管，因此空氣沿著導管的用于干燥和混合的兩個分支流動。第一分支將干 燥空氣引入清洗腔室用于干燥物品，干燥空氣在iiyV腔室之前借助于設置 在這樣的第一分支中的加熱器加熱。第二分支將混合空氣引導到對應于排 出口的腔室中，在該排出口處混合空氣在蒸汽飽和空氣排到大氣之前與所 述蒸汽飽和空氣混合。偏導器翼控制來自風扇空氣在引導干燥空氣的分支 和引導混合空氣的分支之間分配。
這種類型的洗碗機的缺點是為了降低排到大氣的空氣濕度，需要相當 多的混合氣流，尤其是在干燥循環(huán)開始時，結果因此最小的干燥氣流被引 入腔室。
因此，干燥循環(huán)不是有效的并且花費相當長的時間。
另 一缺點是混合空氣在蒸汽飽和空氣排到大氣之前與所述蒸汽飽和空 氣之間的混合不是有效的，使得從清洗腔室排出的空^本上仍然蒸汽飽 和。

發(fā)明內容
因此本發(fā)明的目的是解決所述的問題，消除引用的公知技術中的缺點， 并因此提供具有改進干燥循環(huán)的洗碗機。
本發(fā)明的另一目的是提供一種洗碗機，其結構相對簡單、制造便宜、 容易大量生產(chǎn)并且耐用。
根據(jù)本發(fā)明，這些目的在具有如所附權利要求中敘述并限定的特性的 洗碗機中實現(xiàn)。


總之，從以下通過參考附圖的非限制性示例給出的說明將更容易地理
解本發(fā)明的特征和優(yōu)點，其中
圖l是根據(jù)本發(fā)明的洗碗機的透視立面圖2是根據(jù)本發(fā)明另一實施方式的洗碗機的透視立面圖3是根據(jù)本發(fā)明又一實施方式的、3fe^機的透視里面圖。
具體實施例方式
參考圖1和2，總體由附圖標記1標識的根據(jù)本發(fā)明的洗瑜K包括 腔室2，其用于清洗物品3;進氣管線和出氣管線，它們都與腔室2連通； 空氣流通裝置6，其用于迫使從大氣^JV的入口氣流經(jīng)由所述進氣管線進 入腔室2,并在越過所述物品3之后將 K分飽和的出口氣流從腔室2經(jīng)由 所述出氣管線排到大氣。
加熱裝置設置用于在所述出口氣流排到大氣之前加熱所述出口氣流， 以便減小排出空氣的相對濕度。
加熱裝置能夠包括至少一個對應于出氣管線設置的加熱設備或至少一 個適于在出口氣流排到大氣之前與所述出口氣流混合的熱氣流。
在優(yōu)選實施方式中，洗碗機包括用于在水分飽和的氣流排到大氣之前 將空氣與該水分飽和的氣流混合的裝置。
用于混合的裝置包括至少的旁通管線8，該旁通管線8旁通腔室用于 將至少一部分入口氣流引導到出氣管線，以便與水分飽和的氣流混合。
^:置至少一個加熱元件7用于在入口氣流的所述部分與水分飽和的氣
流混合之前加熱入口氣流的所述部分，并且用于在入口氣流it^腔室2之 前加熱入口氣流。
進氣管線包括第一空氣導管4，該第一空氣導管4與腔室2連通并借 助于抽吸孔9與大氣連通，入口氣流通過該抽吸孔9引入。出氣管線包括 第二空氣導管5，該第二空氣導管5與腔室2連通并借助于排出孔10與大 氣連通，在7JC分飽和的出口氣流越過物品3之后通過該排出孔10從腔室2 排到大氣。旁通管線8包括第三空氣導管，該第三空氣導管將第一空氣導 管4和第二空氣導管5互相連接。
旁通管線8適于將此后限定為混合氣流的入口氣流的至少第一部分引 導到出氣管線的第二導管5，在其中這樣的混合氣流與來自腔室2的7jC分 飽和的出口氣流混合。
第一空氣導管4適于引導對應于旁通管線8的入口氣流，并將以下限 定為千燥氣流的入口氣流的第一部分引入腔室2。
出氣管線的第二空氣導管5適于從腔室2抽吸水分飽和的出口氣流、 接收通過旁通管線的混合氣流、混合這樣的氣流并將得到的混合氣流引導 到排出孔10。
空氣流通裝置6包^i史置在旁通管線8下游的出口管線的第二空氣導 管5中的鼓風機組件。
加熱元件7能夠包括例如電阻器，并且設置在旁通管線8上游的入口 氣流的第一空氣導管4中，如圖1所示。
根據(jù)本發(fā)明的洗碗機包括適于調節(jié)通過旁通管線8的混合氣流的量的 閥裝置ll，以《更控制和調節(jié)的混合氣流與相對的干燥氣流的比例，該比例 在下文限定為混合比。
在本發(fā)明的另一實施方式中，鼓風機組件設置在旁通管線8上游的進 氣管線的第一空氣導管4中，如圖2所示。
接下來，在下面將說明以上實施方式的操作。
鼓風機組件迫使環(huán)境溫度空氣的入口氣流通過抽吸孔9 ii^入口氣流 管線的第一空氣導管4。然后引導入口氣流越過電阻器，在電阻器處入口 氣流獲得熱。對應于旁通管線8的第三空氣導管，朝著腔室2引導熱入口
氣流的第一部分、即千燥氣流以干燥物品3，同時通過第三空氣導管將熱 入口氣流的第二部分引導到旁通管線8 。
熱入口氣流適于沿著旁通管線8流動的、即混合氣流的量由閥裝置決 定。通常選擇閥裝置的開度，使得根據(jù)干燥循環(huán)的階段允許大約0-60% 的熱入口氣流iiy^旁通管線8。
干燥氣流通過并環(huán)繞物品3流動并從那里蒸發(fā)水分，從而現(xiàn)在通過出 口氣流管線的第二空氣導管5從腔室2抽吸水分飽和的出口氣流，在那里 對應于旁通管線8,該水分飽和的出口氣流與沿著第三空氣導管流動的混 合氣流混合。于是得到的混合氣流的相對濕度降低并且通過排出孔10將得 到的混合氣流排到大氣。
在干燥循環(huán)開始時，由于腔室2非常潮濕，所以需要的混合比相對高 于干燥循環(huán)l^階段期間的混合比。因此在開始時，混合氣流大約為通過 抽吸孔9^的熱入口氣流的60%。考慮到腔室濕度逐漸降低的事實，減 小閥裝置11的開度，使得在穩(wěn)態(tài)條件下沒有熱入口氣流被引導到旁通管線 以與水分飽和的出口氣流混合。
在本發(fā)明的另一優(yōu)選實施方式中，如圖3所示，其中相同的附圖標記 用于對應于圖1和2所示零件的零件，洗碗機包括腔室2,其用于清洗 物品3;進氣管線和出氣管線，它們都與腔室2連通；空氣流通裝置6，其 用于迫使干燥氣流經(jīng)由所述進氣管線ii^腔室2，并在越過所述物品3之 后經(jīng)由所述出氣管線從所述腔室2抽吸所述7jc分飽和的氣流;和混合裝置，
水分飽和的氣流混合，以便減小排出空氣的相對濕度。
混合裝置包括至少一個旁通管線8,該旁通管線8旁通腔室2并與所 述進氣管線和所述出氣管線連通，旁通管線8適于接^口氣流和7jc分飽 和的氣流，用于將所^口氣流與所述7jc分飽和的氣流混合，旁通管線8 適于將得到的混合氣流分成所述干燥氣流和待排到大氣中的出口氣流，加 熱裝置7設置用于在出口氣流排到大氣之前加熱所述出口氣流。
洗碗機包括第一空氣導管4,該第一空氣導管4與腔室2連通并借助 于排出孔9與大氣連通。第一空氣導管4適于將混合氣流的一部分、即干 燥氣流引入腔室2中用于干燥物品3，并將混合氣流的第二部分、即出口 氣流糸夂到大氣。此外，洗^包括第二空氣導管5，該第二空氣導管5與腔室2連通 并借助于抽吸孔10與大氣連通，入口氣流通過該抽吸孔10被引導到旁通 管線8。第二空氣導管5適于從腔室2抽吸水分飽和的氣流，從大氣^U^ 入口氣流并進一步將這樣的氣流引導到旁通管線，這樣的氣流在該旁通管 線中混合。
旁通管線8包括第三空氣導管，該第三空氣導管將第一空氣導管4和 第二空氣導管5互相連接。
旁通管線8適于經(jīng)由第二空氣導管5接收來自腔室2的水分飽和的氣 流和來自大氣的入口氣流，此外其適于混合這樣的氣流并引導對應于第一 導管4的得到的混合氣流，在第一導管4處分開混合的氣流。
空氣流通裝置6包括優(yōu)選地i殳置在旁通管線8的第三空氣導管8中的 鼓風機組件。
加熱裝置7能夠包括例如電阻器，并且設置在旁通管線8的第三空氣 導管中，以便加熱混合氣流，如圖3所示。
有利地，根據(jù)本發(fā)明的洗碗機包括閥裝置11，該閥裝置11適于調節(jié) 通過抽吸孔10 ^1^的入口氣流的量，以〗更控制和調節(jié)入口氣流與水分飽和 的氣流的比例。
顯然，閥裝置11能夠對應于抽吸孔10或排出孔9設置。 接下來，下面將說明以上實施方式的操作。
鼓風機組件迫使環(huán)境溫度空氣的入口氣流通過抽吸孔10，并從腔室2 抽吸水分飽和的氣流。第二空氣導管5將這樣的氣流引導到旁通管線8的 第三空氣導管，在該第三空氣導管處入口氣流與水分飽和的氣流彼此混 合。得到的混合氣流沿著旁通管線流動并通過加熱裝置7，在該加熱裝置7 處得到的混合氣流獲得熱。對應于第一空氣導管4，于是熱混合空氣被分 成千燥氣流和出口氣流。經(jīng)由第一空氣導管4朝著腔室2引導干燥氣流， 在腔室2處千燥氣流通過并環(huán)繞物品3流動并從那里蒸發(fā)水分，同時通過 排出孔9將出口氣流排到大氣。
入口氣流適于沿著旁通管線8流動的量由閥裝置11確定。通常選擇閥 裝置的開度，使得根據(jù)干燥循環(huán)的階^口氣流形成沿著旁通管線通過的 混合氣流的大約70%。從腔室2抽吸的水分飽和的氣流形成混合氣流的剩余部分、即大約 30%。
要指出的是^腔室的干燥氣流和排到大氣的出口氣it!4^目同。
水分飽和的氣流的相對濕度通過將其與入口氣流在旁通管線內的混合 降低，然后加熱裝置7進一步明顯降低得到的混合氣流的相對濕度，使得 待排出的出口氣流以及i^腔室的干燥氣流基本上是干燥的。
在干燥循環(huán)開始時，由于腔室2非常潮濕，所以需要的入口氣流比干 燥循環(huán)f^階段期間需要的入口氣it^目對更高。因此在開始時，通過抽吸 孔10 ii^的入口氣流為沿著旁通管線流動的混合氣流的大約70%。考慮 到腔室濕度逐漸降低的事實，減小閥裝置11的開度，使得在穩(wěn)態(tài)條件下通 過抽吸孔10 ii^的入口氣流形成沿著旁通管線流動的混合氣流的45-60%。
結論性地，因此能夠聲明的是根據(jù)本發(fā)明的洗碗機提供有效快速的干 燥循環(huán)，其中從清洗腔室待排到大氣的空氣基本干燥，從而消除了現(xiàn)有技 術機器所共有的嚴重缺點。
權利要求
1.一種洗碗機，包括腔室(2)，其用于清洗物品(3)；進氣管線和出氣管線，它們都與所述腔室連通；空氣流通裝置，其用于迫使從大氣吸入的入口氣流經(jīng)由所述進氣管線進入腔室(2)，并在越過所述物品(3)之后將水分飽和的出口氣流經(jīng)由所述出氣管線排到大氣，其特征在于，設置加熱裝置用于在所述出口氣流排到大氣之前加熱所述出口氣流，以便降低排出空氣的相對濕度。
2.根據(jù)權利要求l所述的洗碗機，其特征在于，所述加熱裝置包括至 少一個對應于所述出氣管線設置的加熱裝置。
3. 根據(jù)權利要求l所述的洗碗機，其特征在于，所述加熱裝置包括至 少一個適于在出口氣流排到大氣之前與所述出口氣流混合的熱氣流。
4. 根據(jù)權利要求3所述的洗碗機，其特征在于，所述洗碗機包括至 少一個旁通管路(8)，所述旁通管路(8)旁通所述腔室(2)適于將至少 一部分所述入口氣流引導到所述出氣管線，以便與所述水分飽和的氣流混 合；和至少一個加熱元件(7),所述加熱元件(7)設置用于在所入口氣 流的所述部分與所述水分飽和的氣流混合之前加熱所述入口氣流的所述 部分。
5. 根據(jù)權利要求4所述的洗碗機，其特征在于，所述加熱元件(7) 適于在所入口氣流進入所述腔室(2)之前加熱所述入口氣流。
6. 根據(jù)權利要求4所述的M機，其特征在于，所述進氣管線包括第 一空氣導管(4),其與所述腔室(2)連通并借助于抽吸孔(9)與大氣連 通，所述入口氣流通過所述抽吸孔(9)進入，所述第一空氣導管(4)適 于引導對應于所述旁通管線(8)的所述入口氣流并適于將所^口氣流的 第二部分引入腔室(2)。
7.根據(jù)權利要求4所述的M機，其特征在于，所述出氣管線包括第 二空氣導管(5)，其與所述腔室(2)連通并借助于排出孔(10)與大氣連 通，所述水分飽和的出口氣流通過所述排出孔(10 )從所述腔室(2 )排到 大氣，所述第二空氣導管(5)適于從所述腔室(2)抽吸所述水分飽和的 出口氣流、接收所i^口氣流流過所述旁通管線(8 )的第一部分、混合所 述氣流并將得到的混合氣流引導到所述排出孔(10 )。
8.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的^機，其特征在于，所述空氣 流通裝置(6)包括鼓風機組件，其設置在所述旁通管線(8)下游的所述 出口管線的所述第二空氣導管(5)中。
9.根據(jù)前述權利要求中任一項所述的洗碗機，其特征在于，所述空氣 流通裝置(6)包括鼓風機組件，其設置在所述旁通管線(8)上游的所述 進氣管線的所述第一空氣導管(4)中。
10.根據(jù)權利要求3所述的^;機，其特征在于，所述加熱元件(7) 設置在所述旁通管線(8)上游的所述氣流的所述第一空氣導管(4) 中。
11.根據(jù)權利要求4所述的洗碗機，其特征在于，設置閥裝置(11) 用于調節(jié)所i^口氣流通過所述旁通管線(8)的所述至少一部分的量。
12. —種洗碗機，包括腔室(2)，其用于清洗物品(3);進氣管線 和出氣管線，它們都與腔室(2)連通；空氣流通裝置(6)，其用于迫4吏干 燥氣流經(jīng)由所述進氣管線進入所述腔室(2 ),并在越過所述物品(3 )之后 經(jīng)由所述出氣管線從所述腔室(2)抽吸7jc分飽和的氣流；和混合裝置，其 用于在所述水分飽和的氣流排到大氣之前將從大氣吸入的入口氣流與所 述水分飽和的氣流混合，以便減小所述排出空氣的相對濕度，其特征在于， 所述混合裝置包括至少一個旁通管線(8 )，所述旁通管線(8)旁通所述腔室(2)并與所述進氣管線和所述出氣管線連通，所述旁通管線(8)適于飽和的氣流混合，所述旁通管線(8)適于將所述得到的混合氣流分成所述 干燥氣流和待排到大氣中的出口氣流，設置加熱裝置(7)用于在所述出口 氣流排到大氣之前加熱所述出口氣流。
13.根據(jù)權利要求12所述的洗碗機，其特征在于，所述洗碗機包括第 一空氣導管(4),其與所述腔室(2)連通并借助于排出孔(10)與大氣連 通，所述第一空氣導管U)適于將所述干燥氣流引入所述腔室(2)，并將 所述出口氣流排到大氣。
14.根據(jù)權利要求12所述的洗碗機，其特征在于，所述洗碗機包括第 二空氣導管(5)，其與所述腔室(2)連通并借助于抽吸孔(9)與大氣連 通，所ii^口氣流通過所述抽吸孔(9 )被引導到所述旁通管線(8 )，所述 第二空氣導管(5)適于從所述腔室(2)抽吸所述7JC分飽和的氣流、從大 氣吸入所述入口氣流并進一步將所述氣流引導到所述旁通管線(8 )用于混 合。
15.根據(jù)權利要求13和14所述的洗碗機，其特征在于，所述旁通管 線(8)包括將所述第一空氣導管(4)和所述第二空氣導管(5)互相連接 的第三空氣導管，所述旁通管線(8)適于經(jīng)由所述第二空氣導管(5)接 收來自所述腔室(2)的所述水分飽和的氣流和來自大氣的所i^口氣流， 所述旁通管線(8)適于混合所述氣流并對應于所述第一導管(4)分開所 述得到的混合氣流。
16.根據(jù)權利要求15所述的洗碗機，其特征在于，所述空氣流通裝置 (6)包括i殳置在所述旁通管線(8)的所述第三空氣導管中的鼓風機組件。
17.根據(jù)權利要求12所述的洗碗機，其特征在于，所述加熱裝置(7) 設置在所述旁通管線(8)中以便加熱所述混合氣流。
18.根據(jù)權利要求12所述的洗碗機，其特征在于，設置閥裝置(11) 用于控制并調節(jié)所述氣流對所述水分飽和的氣流的比例。
全文摘要
一種洗碗機，包括腔室(2)，其用于清洗物品(3)；進氣管線和出氣管線，它們都與腔室連通；空氣流通裝置，其用于迫使從大氣吸入的入口氣流經(jīng)由所述進氣管線進入腔室(2)，并在越過所述物品(3)之后將水分飽和的出口氣流經(jīng)由所述出氣管線排到大氣；以及加熱裝置，其用于在所述出口氣流排到大氣之前加熱所述出口氣流，以便降低排出空氣的相對濕度。
文檔編號A47L15/48GK101175432SQ200680015712
公開日2008年5月7日 申請日期2006年3月28日 優(yōu)先權日2005年5月10日
發(fā)明者羅伯托·亞歷山德雷利 申請人:伊萊克斯家用產(chǎn)品股份有限公司