專利名稱：家用機(jī)械的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種家用機(jī)械，特別是電動(dòng)廚房用具，其具有一個(gè)由至少兩個(gè)可組裝的外殼部分構(gòu)成的外殼，在該外殼中裝配了一個(gè)電工作元件，其電路包含一個(gè)可通過一個(gè)安置在外殼外面的操作元件進(jìn)行操作的控制裝置。
家用機(jī)械，例如電動(dòng)廚房用具，通常都具有一個(gè)由兩個(gè)可組裝的外殼部分構(gòu)成的外殼。在一個(gè)外殼部分(外殼下部)上例如作為工作元件安置了一個(gè)驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)；在另一個(gè)外殼部分(外殼上部)上安置了一個(gè)操作按鈕或旋鈕，以之用于操作一個(gè)作為控制裝置而安置在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的電路中的開關(guān)。從空間位置上說，該開關(guān)既可以安置在外殼下部上或者安置在設(shè)置在外殼下部上的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的外邊，或者也可以安置在外殼上部的內(nèi)邊。按最后一種情況說，在開關(guān)和驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)之間建立電連接方面存在著某些困難。按另一種情況說，驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)和開關(guān)之間的電連接固然由于它們直接鄰近而易于建立，但操作按鈕或旋鈕在開關(guān)上的聯(lián)接由于在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)存在著容許偏差而導(dǎo)致一些問題。
本發(fā)明的任務(wù)是如此提出文首所述類家用機(jī)械，使得它既不會(huì)在處于工作元件的電路中的控制裝置的電連接方面遇到困難，也不會(huì)在操作元件在控制裝置上的機(jī)械聯(lián)接方面遇到困難。
按本發(fā)明，所提出的任務(wù)是通過下述措施解決的該控制裝置固定在一個(gè)可擺動(dòng)地直接或間接地安置在一個(gè)外殼部分上的支承部件上；在另一個(gè)外殼部分上至少設(shè)置一個(gè)校準(zhǔn)元件，該校準(zhǔn)元件在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)與一個(gè)處于支承部件上的反向校準(zhǔn)元件相嚙合；另一個(gè)外殼部分上的校準(zhǔn)元件的位置與一個(gè)設(shè)定在該外殼部分上用于安置操作元件的裝配孔相對(duì)應(yīng)。通過該控制裝置在一個(gè)外殼部分上的安置，在該控制裝置和安置在同一外殼部分上的工作元件之間的電連接就可毫無問題地建立起來。在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)，通過安置在另一個(gè)外殼部分上的校準(zhǔn)元件同設(shè)置在支承部件上的反向校準(zhǔn)元件的配合作用，以實(shí)現(xiàn)該支承部件的相應(yīng)校準(zhǔn)。通過校準(zhǔn)元件的相應(yīng)位置與用于操作元件的裝配孔相對(duì)應(yīng)，就可確?？刂圃_(dá)到一個(gè)與操作元件的空間位置相一致的位置。這樣，即使是操作元件在控制裝置上的聯(lián)接，也不會(huì)產(chǎn)生困難。
在任一種情況下，該支承部件的相應(yīng)校準(zhǔn)都可通過下述措施得到保證支承部件沿另一個(gè)外殼部分的套裝方向是有彈性的并沿對(duì)該套裝方向錯(cuò)開90°的方向可移動(dòng)地安置在一個(gè)外殼部分上。由于支承部件的有彈性的懸置，該支承部件就可如此安置在某一個(gè)外殼部分上，使得它在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)可靠地與校準(zhǔn)元件和反向校準(zhǔn)元件相嚙合，從而該支承部件可達(dá)到由另一外殼部分的校準(zhǔn)元件所限定的與該外殼部分相對(duì)應(yīng)的位置。這樣，可插置到該裝配孔中的操作元件的位置也就相應(yīng)于安置在支承部件上的控制裝置確定了。
校準(zhǔn)元件和反向校準(zhǔn)元件的一種特別符合目的的結(jié)構(gòu)是通過下述措施得出的在該支承部件上作為反向校準(zhǔn)元件設(shè)置了一個(gè)配有入口坡度的井筒，該井筒的位置對(duì)應(yīng)于安置在支承部件上的控制裝置；此外，在另一個(gè)外殼部分上作為校準(zhǔn)元件設(shè)置了一個(gè)鼻形的、能適配到該井筒中的板條。借助該入口坡度就能確保即使存在尺寸偏差，在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)也能達(dá)到這些元件的彼此遇合。
在校準(zhǔn)各相應(yīng)部件方面的另一項(xiàng)改進(jìn)是通過下述措施達(dá)到的；在支承部件上，作為另外的反向校準(zhǔn)元件設(shè)置了從該支承部件的平面中伸出的銷狀突出部，這些突出部的位置同樣對(duì)應(yīng)于控制裝置的位置；在另一個(gè)外殼部分上，設(shè)置了傾斜延伸的板條，在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)這些板條呈箭頭狀地夾到銷狀突出部之間，并沿著這些突出部滑移。通過這些另外的反向校準(zhǔn)元件也可以克服較高的調(diào)節(jié)力。
一個(gè)既對(duì)水平方向又對(duì)垂直方向的調(diào)節(jié)都特別合適的結(jié)構(gòu)形式，其特征在于該支承部件具有至少三個(gè)沿另一外殼部分的套裝方向有彈性地構(gòu)成的支承臂，這些支承臂沿與套裝方向錯(cuò)開90°的方向可移動(dòng)地固定在一個(gè)外殼部分上。
由于在該支承部件上設(shè)置了一個(gè)包含控制裝置的印刷電路板，所以電工作元件的控制或調(diào)節(jié)所需的部件也可以布置在一個(gè)合適的不要求另外去接線的位置上。
如果設(shè)置一個(gè)驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)作為工作元件，那么有利的做法是可將支承部件安置在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)的外邊。
從結(jié)構(gòu)的觀點(diǎn)出發(fā)，有利的是在另一個(gè)外殼部分上設(shè)置一個(gè)分開的、用作為校準(zhǔn)元件的部件，它在其在另一外殼部分上的位置中對(duì)準(zhǔn)操作元件用的安裝孔。這樣一個(gè)在其構(gòu)形上相當(dāng)復(fù)雜的部件可以獨(dú)立于外殼較容易地進(jìn)行制造，只需要安裝在外殼上就行了。這不要高成本就能做到，就是利用相應(yīng)的固定元件將該校準(zhǔn)部件保持在安裝孔中即可。
通過下述措施，容許偏差對(duì)操作元件同控制裝置的聯(lián)接所產(chǎn)生的影響得以減小操作元件可以從外殼的外邊在安裝孔中直接同該校準(zhǔn)部件相連。這樣，由于該部件安置在另一個(gè)外殼部分上，所以在將操作元件聯(lián)接到控制裝置上時(shí)，尺寸偏差就不起作用了。
由于該操作元件可以通過一種固定連接同該校準(zhǔn)部件相連，所以操作元件可實(shí)現(xiàn)一種簡(jiǎn)單的、低成本的安裝。
下面將參照附圖中所示的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明做更詳細(xì)的說明。附圖所示為

圖1一個(gè)校準(zhǔn)元件在相應(yīng)外殼部分上的布置正視圖，圖2電動(dòng)廚房用具的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)上的支承部件布置圖，圖3電動(dòng)廚房用具上支承部件的布置分解斷面圖，和圖4圖3所示處于組裝狀態(tài)的布置圖。
以1表示電動(dòng)廚房用具的一個(gè)外殼部分(外殼下部)。在外殼下部1上套置了另一個(gè)外殼部分2(外殼上部)并且其與外殼下部1相連而成完整的電動(dòng)廚房用具的外殼。在外殼上部分2上安置一個(gè)在其下部區(qū)域具有近似一個(gè)Y形的校準(zhǔn)元件3。校準(zhǔn)元件3是作為分開的部件形成的，并固定在外殼上部2上。
在校準(zhǔn)元件3上有突出的止動(dòng)銷4，這些止動(dòng)銷可以引入到外殼上部分2的安裝孔5中。校準(zhǔn)元件3在外殼上部分2上的固定是利用一個(gè)安裝環(huán)6來實(shí)現(xiàn)的，該安裝環(huán)利用一個(gè)環(huán)繞在其內(nèi)孔7上的扣定棱邊8可以與止動(dòng)銷4扣緊。安裝環(huán)6在其外周邊上具有一個(gè)外輪廓，此外輪廓與安裝孔5的內(nèi)周邊的輪廓相匹配。在安裝環(huán)6同止動(dòng)銷4扣緊之后，安裝環(huán)6便貼緊在安裝孔5中，從而將校準(zhǔn)元件3保持在外殼上部分2上。
一個(gè)框式結(jié)構(gòu)的支承部件9是利用有彈性的支承臂10而固定在一個(gè)與外殼下部分1相連的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11上。因此，支承部件9是間接與外殼下部分1相連的。視家用機(jī)械的構(gòu)造而定，支承部件9也可以直接安置在外殼下部分1上。為此，支承臂10以一個(gè)成形在其自由端上的爪部12分別咬合在一個(gè)U形的突立在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11外邊的鉤部14的U形支腳13上。U形支腳13的長(zhǎng)度大于爪部12的寬度，所以支承臂10可以在U形支腳13上沿水平方向移動(dòng)。
在支承部件9的下橫桿15上形成出一個(gè)帶有入口傾斜部16的井筒17。在支承部件9的兩個(gè)側(cè)向垂直延伸的桿18上，設(shè)置了從支承部件9的平面伸出的銷19，這些銷同井筒17一起構(gòu)成反向校準(zhǔn)元件。
此外，在支承部件9的背面上，安置了一個(gè)承載著電控制元件20的印刷電路板21。此外，在該印刷電路板21上有一個(gè)可以利用開關(guān)旋鈕22操作的、起著接通-斷路開關(guān)作用的控制裝置23。開關(guān)旋鈕22以其具有多角橫斷面形狀的開關(guān)回轉(zhuǎn)軸24嚙合到控制裝置23的插入孔25中，該插入孔具有與開關(guān)回轉(zhuǎn)軸24的橫斷面形狀相匹配的橫斷面形狀。因此，控制裝置23可以通過開關(guān)旋鈕22的相應(yīng)旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)進(jìn)行調(diào)節(jié)。由于支承部件9是被保持在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11上的，所以可以毫無困難地在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11和安置在印刷電路板21上的控制裝置23以及控制元件20之間建立必要的電連接。這一點(diǎn)可特別通過下述措施較容易地達(dá)到安置在外殼下部分1上的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11和支承部件9在裝配外殼上部分2之前都是可自由接觸操縱的。
由于控制裝置23是經(jīng)過支承部件9和驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)11最后安置在外殼下部分1上的，所以通常因制造不精密性而在聯(lián)接外殼上部分2上所安置的開關(guān)旋鈕22時(shí)總會(huì)遇到一些問題。為了避免這一現(xiàn)象，在外殼上部分2上設(shè)置校準(zhǔn)元件3，在支承部件9上則設(shè)置相應(yīng)的反向校準(zhǔn)元件即井筒17和銷19。為了在將外殼上部分2套裝在外殼下部分1上時(shí)，上述這些校準(zhǔn)元件也能可靠地嚙合，從而能實(shí)現(xiàn)兩個(gè)外殼部分彼此所需的對(duì)準(zhǔn)，安置在支承部件9上的支承臂10如此構(gòu)成，使得支承部件9在支承臂10咬合在U形鉤部14上之后取得這樣一個(gè)位置，該位置相對(duì)于支承部件9在將外殼上部分2套裝在外殼下部分1上之后所必須取得的位置略微有所抬升。
在套裝外殼上部分2時(shí)，校準(zhǔn)元件3的鼻形部26要么直接遇到井筒17，要么遇到該井筒的傾斜部16。在第一種情況下，處于水平方向中的支承部件9已在正確的位置上。在后一種情況下，支承部件9通過鼻形部26沿著入口傾斜部16的滑移而被沿水平方向推U形支腳13到如此程度，使得鼻形部26與井筒17相重合，并伸入到該井筒中。此外，在套裝外殼上部分2時(shí)，校準(zhǔn)元件3的Y形臂27呈箭頭狀推進(jìn)到銷19之間，并與這些銷相碰觸。如已述及的，由于處于預(yù)裝配狀態(tài)中的支承部件9取得一個(gè)位置，該位置相對(duì)于處于家用機(jī)械裝配完畢狀態(tài)中的位置有所抬升，所以支承部件9通過在套裝外殼上部分2時(shí)碰觸到銷19的Y形臂27而被向下壓。這樣，支承部件9通過具有Y形臂的并固定在安裝孔5上的校準(zhǔn)元件3也可在高度上精確地對(duì)準(zhǔn)外殼上部分2的安裝孔5。
由于支承部件9的這種在套裝外殼上部分2時(shí)所進(jìn)行的精確校準(zhǔn)，開關(guān)旋鈕22便能以其開關(guān)回轉(zhuǎn)軸24毫無困難地插入到安置在支承部件9上的控制裝置23的插孔25中。于此，開關(guān)旋鈕22以成形在其上的固定鉤28固定在一個(gè)設(shè)置在校準(zhǔn)元件3上的環(huán)繞棱邊29的后面。通過開關(guān)旋鈕22在校準(zhǔn)元件3的直接固定，在將校準(zhǔn)元件3安置在外殼上部分2的安裝孔5中時(shí)所可能產(chǎn)生的偏差就被避免了。
如各實(shí)施例所指出的，由于一種家用機(jī)械具有該所述結(jié)構(gòu)，不僅可在控制裝置和工作元件(驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī))之間較容易建立電連接，而且可準(zhǔn)確地實(shí)現(xiàn)操作元件(開關(guān)旋鈕22)與控制裝置23的聯(lián)接。
權(quán)利要求
1.家用機(jī)械，特別是電動(dòng)廚房用具，其具有一個(gè)由至少兩個(gè)可組裝的外殼部分(1和2)組成的外殼，在該外殼中安裝有一個(gè)電工作元件(11)，如一個(gè)電動(dòng)機(jī)、加熱螺旋管之類，其電路包含一個(gè)可用安置在外殼外面的操作元件(22)進(jìn)行操作的控制裝置(23)，如一個(gè)開關(guān)之類，其特征在于控制裝置(23)被固定在一個(gè)可擺動(dòng)地直接或間接安置在一個(gè)外殼部分(1)上的支承部件(9)上；在另一個(gè)外殼部分(2)上至少設(shè)置一個(gè)校準(zhǔn)元件(3)，該校準(zhǔn)元件在組裝兩個(gè)外殼部分(1和2)時(shí)同一個(gè)安置在支承部件(9)上的反向校準(zhǔn)元件(17；19)相嚙合；在另一個(gè)外殼部分(2)上的校準(zhǔn)元件(3)的位置與一個(gè)在此外殼部分(2)上為安置操作元件(22)所設(shè)置的安裝孔(5)相對(duì)應(yīng)。
2.按權(quán)利要求1所述的家用機(jī)械，其特征在于支承部件(9)的擺動(dòng)式固定至少沿外殼部分(1、2)的接合方向構(gòu)成為可彈性偏移的。
3.按權(quán)利要求1或2所述的家用機(jī)械，其特征在于支承部件(9)沿另一個(gè)外殼部分(2)的套裝方向是有彈性的和沿與該套裝方向錯(cuò)開90°的方向被可移動(dòng)地支承安置在外殼部分(1)上。
4.按權(quán)利要求1至3中的任一項(xiàng)所述的家用機(jī)械，其特征在于在支承部件(9)上作為反向校準(zhǔn)元件設(shè)置了一個(gè)配有定心傾斜部(16)的井筒(17)，其位置與安置在支承部件(9)上的控制裝置(23)相對(duì)應(yīng)；此外，在另一個(gè)外殼部分(2)上，作為校準(zhǔn)元件設(shè)置了一個(gè)鼻形的、能配合到井筒(17)中的板條(26)。
5.按權(quán)利要求4所述的家用機(jī)械，其特征在于在支承部件(9)上，作為另外的反向校準(zhǔn)元件設(shè)置了從支承部件(9)的平面伸出的銷狀突出部(19)，它們的位置同樣與控制裝置(23)的位置相對(duì)應(yīng)；在另一個(gè)外殼部分(2)上，配有傾斜延伸的板條(27)，這些板條在組裝兩個(gè)外殼部分時(shí)呈箭頭狀?yuàn)A到銷狀突出部(19)之間并沿著這些突出部滑移。
6.按以上權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的家用機(jī)械，其特征在于支承部件(9)具有至少三個(gè)沿另一個(gè)外殼部分的套裝方向有彈性地構(gòu)成的支承臂(10)，這些支承臂沿與套裝方向錯(cuò)開90°的方向可移動(dòng)地固定在外殼部分(1)上。
7.按以上權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的家用機(jī)械，其特征在于在支承部件(9)上安置了一個(gè)包含控制裝置(23)的印刷電路板(21)。
8.按權(quán)利要求7所述的家用機(jī)械配有一個(gè)安置在一個(gè)外殼部分上的驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)(11)作為電工作元件，其特征在于支承部件(9)安置在驅(qū)動(dòng)電動(dòng)機(jī)(11)的外邊。
9.按以上權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的家用機(jī)械，其特征在于在另一個(gè)外殼部分(2)上設(shè)置了一個(gè)分開的、用作為校準(zhǔn)元件(3)的部件，它在其在另一個(gè)外殼部分(2)上的位置中對(duì)準(zhǔn)用于操作元件(22)的安裝孔(5)。
10.按權(quán)利要求9所述的家用機(jī)械，其特征在于部件(3)利用相應(yīng)的固定元件(4)保持在安裝孔(5)中。
11.按權(quán)利要求10所述的家用機(jī)械，其特征在于操作元件(22)可以從外殼(1和2)的外邊在安裝孔(5)中直接同部件(3)相連。
12.按權(quán)利要求11所述的家用機(jī)械，其特征在于操作元件(22)可通過一種固定連接同部件(3)相連。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種家用機(jī)械，特別是電動(dòng)廚房用具，其具有一個(gè)由至少兩個(gè)可以組裝的外殼部分(1和2)組成的外殼，在該外殼中配裝了一個(gè)電工作元件(11)，其電路包含一個(gè)可通過一個(gè)安置在外殼外面的操作元件(22)操作的控制裝置(23)。由于控制裝置(23)固定在一個(gè)可擺動(dòng)地直接或間接安置在一個(gè)外殼部分(1)上的支承部件(9)上；又由于在另一個(gè)外殼部分(2)上至少設(shè)置了一個(gè)校準(zhǔn)元件(3)，該校準(zhǔn)元件在組裝外殼部分(1和2)時(shí)可與一個(gè)處于支承部件(9)上的反向校準(zhǔn)元件(17；19)相嚙合；又由于在另一個(gè)外殼部分(2)上的校準(zhǔn)元件(3)的位置與一個(gè)在此外殼部件(2)上為安置操作元件(22)所設(shè)定的安裝孔(5)相對(duì)應(yīng)，所以無論在電動(dòng)工作元件和控制裝置之間建立電連接方面，還是在將操作元件機(jī)械聯(lián)接到該控制裝置方面，都不會(huì)遇到任何困難。
文檔編號(hào)A47J43/07GK1420736SQ01807520
公開日2003年5月28日 申請(qǐng)日期2001年2月26日 優(yōu)先權(quán)日2000年3月31日
發(fā)明者H·帕夫洛維克, I·茲布雷特 申請(qǐng)人:Bsh博施及西門子家用器具有限公司