專利名稱：食料再裝品和用來容納該再裝品的設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于計(jì)量、分配和/或配制食物產(chǎn)品例如飲料、醬油或其它類似產(chǎn)品的設(shè)備的領(lǐng)域。更特別的是，本發(fā)明針對一種由食料組成的再裝品，該食料用來供應(yīng)所述設(shè)備。在食品服務(wù)業(yè)可以找到許多相關(guān)申請，特別是關(guān)于公共場合飲料的分配或者運(yùn)輸設(shè)施例如飛機(jī)或火車的餐飲服務(wù)。
設(shè)計(jì)用來容納裝滿有可溶粉狀物質(zhì)的筒或容器的設(shè)備已經(jīng)存在，該筒或容器在它們裝入設(shè)備之前打開。例如，文獻(xiàn)GB1325478教導(dǎo)了這種原理。在該特例中，容器包括在容器裝入設(shè)備之前削離的粘合帶。其缺點(diǎn)在于再填補(bǔ)操作在容器全部打開時(shí)進(jìn)行。因而導(dǎo)致與上述相同的缺點(diǎn)。
EP1028068以申請人公司的名義提出了一種解決這些問題的方案，該方案包括提供一種設(shè)計(jì)用來容易地和快速地再填補(bǔ)食料且沒有任何食料損失的再填補(bǔ)筒，以及，如果合適，該再填補(bǔ)筒能夠在例如機(jī)艙這類所需的環(huán)境下令人滿意地使用。該筒包括容納食料的容器和與容器協(xié)同作業(yè)以形成密封空間的密封裝置。該密封裝置包括在引入分配設(shè)備的再裝品的作用下允許密封裝置的至少一部分拆開的裝置，特別是，拆開裝置包括裝有機(jī)械嚙合裝置的自由部分，該機(jī)械嚙合裝置用來與配合機(jī)械嚙合裝置的設(shè)備的至少一止動部件嚙合，從而以自由部件向后折疊到拆開裝置的這種構(gòu)造就地容納自由部分，因而確保密封裝置至少部分地與容器分開。在這種情況下，于是拆開裝置就形成密封或封閉裝置的一部分，拆開裝置以“靜止”的構(gòu)造自由下垂，并且能夠以結(jié)合到設(shè)備中的構(gòu)造向后折疊到容器上。
就使用方便而言，象這種系統(tǒng)的多種優(yōu)點(diǎn)在于需要把筒足夠地引入設(shè)備以致打開再裝品，從而再裝滿設(shè)備。
本發(fā)明也涉及到食料再裝品，其被設(shè)計(jì)用來釋放其內(nèi)裝物到合適的設(shè)備之內(nèi)，而不必事先打開再裝品，或者在容納設(shè)備內(nèi)不必提供完整的切割系統(tǒng)。無論如何，本發(fā)明致力于改進(jìn)文獻(xiàn)EP1028068教導(dǎo)的基本原理。
另一目的是減少在設(shè)備外意外打開再裝品的風(fēng)險(xiǎn)以及減少對用來打開和/或密封再裝品的裝置造成部分或全部磨損和/或損傷。所發(fā)生的是再裝品用作食料的包裝，因此必須能夠超時(shí)、在汽密的環(huán)境下以及也可能是在隔絕氧氣的環(huán)境下存儲食料。密封裝置的任何無意的損傷，不管損傷可能多么小，都可能大大地減少食料的保存期限。同樣地，如果打開裝置受到損傷，再裝品可能不再能夠恰當(dāng)?shù)卮蜷_，因此再裝品可能變得無法使用。
另外一個(gè)目的是提出一種再裝品，其能容易地以合理和緊密的方式大量存儲在受限制的空間例如盒子、機(jī)箱、抽屜內(nèi)而不浪費(fèi)空間。
本發(fā)明進(jìn)一步的目的和優(yōu)點(diǎn)通過在說明書剩余部分中更加詳細(xì)描述而將變得顯而易見。
根據(jù)本發(fā)明，上述目的通過生產(chǎn)食料再裝品而取得，該再裝品用來插入計(jì)量、分配和/或配制飲料或類似物的設(shè)備的食料供應(yīng)區(qū)內(nèi)；再裝品包括用于容納大量食料的容器；用于釋放食料的通道；設(shè)備的邊緣，該邊緣包括至少一對第一相對邊、對通道進(jìn)行密封以形成密封空間的裝置；拆開密封裝置的裝置；所述拆開裝置包括至少一個(gè)嚙合裝置，當(dāng)再裝品結(jié)合在設(shè)備內(nèi)時(shí)，用來在設(shè)備的止動裝置上嚙合。根據(jù)發(fā)明的必要特征，拆開裝置固定到密封裝置上并且能夠沿再裝品滑動地連接，優(yōu)選地是沿所述第一邊緣，從而造成密封裝置至少部分打開以響應(yīng)設(shè)備內(nèi)再裝品的結(jié)合。
因而，再裝品在打開時(shí)變得更加可靠，因?yàn)椴痖_裝置的滑動安裝對平均分配拆開密封裝置所需的力有影響。拆開更加均勻地發(fā)生，使得密封裝置破裂的風(fēng)險(xiǎn)最小化；如果不是這種情況，則能夠阻止所需的用來釋放包含在容器中的全部食料的開口。
因而，拆開裝置優(yōu)選包括與所述第一邊緣連接的裝置，所述的第一邊緣是彈性的，從而拆開裝置能夠設(shè)置在非結(jié)合位置和連接位置之間，連接位置向后折疊到密封裝置上，于是形成沿所述滑動邊緣滑動的結(jié)合位置。象這樣的構(gòu)造的優(yōu)點(diǎn)是對拆分裝置來說，在任何時(shí)刻，把其放置在沿再裝品的滑動邊緣滑動的操作位置內(nèi)是可能的，例如，在制造再裝品期間或僅在把再裝品裝入容納它的設(shè)備之前。
優(yōu)選地，拆分裝置的嚙合裝置用來嚙合屬于設(shè)備的止動裝置，該嚙合裝置以這樣一種方式設(shè)置，以致形成至少一個(gè)鄰接區(qū)，該鄰接區(qū)橫切再裝品在設(shè)備中嚙合的方向。優(yōu)選地，再裝品的嚙合方向即是該再裝品的長度方向。
根據(jù)本發(fā)明，密封裝置優(yōu)選為密封到再裝品的邊緣上的彈性膜。術(shù)語“密封”應(yīng)理解的意義為位于膜和邊緣之間任何合適的連接裝置，其特性是在足夠的機(jī)械摩擦力的作用下能夠損壞。象這樣的作用通常使用術(shù)語“削離”或“削皮”描述。因而密封可以包括粘合、焊接或這兩種方式的結(jié)合。
本發(fā)明也涉及組件，其包括用于計(jì)量、分配和/或配制飲料或其它食物制品的設(shè)備，該設(shè)備包括供應(yīng)區(qū)以及至少一種占據(jù)所述區(qū)位置的食料再裝品；再裝品包括容納食料的容器和能形成為再裝品底部的膜，該膜以這樣一種方式安裝在容器的邊緣上，以致其能削離，該膜固定到拆分裝置上；所述拆分裝置包括至少一個(gè)機(jī)械嚙合裝置；供應(yīng)區(qū)包括一殼體，用來容納再裝品和至少一個(gè)止動裝置，該止動裝置與單個(gè)或多個(gè)嚙合裝置在再裝品引入殼體時(shí)相互協(xié)同作業(yè)；其特征在于拆分裝置包括允許拆分裝置與再裝品滑動連接的裝置，以及拆分裝置能夠以這樣一種方式滑動，從而把再裝品引入設(shè)備的移動過程導(dǎo)致膜至少部分削離并且把食料釋放到供應(yīng)區(qū)。
本設(shè)備的某些特征和優(yōu)點(diǎn)可能在EP1028068中部分描述，該文獻(xiàn)的全部內(nèi)容應(yīng)認(rèn)為是構(gòu)成了本發(fā)明的一部分。


下面的詳細(xì)描述通過非限制性的實(shí)施例給出，其中圖1表示根據(jù)本發(fā)明的再裝品的透視圖；圖2表示圖1所示再裝品的側(cè)視圖；圖3表示圖1的截面A-A的細(xì)部圖；圖4表示在拆分裝置未被折疊的模式下從根據(jù)本發(fā)明的再裝品上面觀察時(shí)的視圖；圖5表示圖4的側(cè)視圖；圖6表示圖4的詳細(xì)透視圖；圖7表示在制備或分配設(shè)備的結(jié)合位置上的再裝品的示意性前視圖；圖8表示從下面透視時(shí)且當(dāng)再裝品在設(shè)備內(nèi)結(jié)合時(shí)打開再裝品的原理；圖9表示圖7的截面B-B的細(xì)部10-12表示在不同的結(jié)合階段與用于食料再填補(bǔ)的設(shè)備進(jìn)行結(jié)合的操作；圖13表示在制造期間再裝品的一部分；圖14表示再裝品替代形式的示意性截面圖；圖15表示當(dāng)圖14的再裝品的替代形式引入設(shè)備后該替代形式的示意性截面圖。
如圖1-3所示，根據(jù)本發(fā)明的再裝品2有一裝容器20，其容納用于再填補(bǔ)目的的預(yù)定量食料。象這樣的食料優(yōu)選是咖啡、茶葉或可溶牛奶類的粉末狀物質(zhì)。容器容積可變并且根據(jù)需要再填補(bǔ)的設(shè)備的型號以及根據(jù)屬于設(shè)備的計(jì)量裝置進(jìn)行計(jì)量后的單劑量的數(shù)目來確定。例如，容器可以包含與單劑量的數(shù)目n相等的食料量，對n來說，其可能的變化范圍為1-200。
在第一種模式下，容器20為在長度方向I上伸展的長條形的盤狀，其裝有蓋23、形成盤的四面的壁22，盤邊21大致與壁22成直角并緊接壁22。邊21形成近似扁平的周邊部分。因而當(dāng)去掉密封裝置時(shí)，邊21界定通道24。這些邊為位于長度方向I上的第一相對的側(cè)邊210a、210b，以及第二橫貫邊，也就是前邊211a和后邊211b。
容器的開口由密封裝置25覆蓋，密封裝置25形成了再裝品的底面并且封閉通道24，從而通過這種構(gòu)造，再裝品內(nèi)的食料物質(zhì)能直接放在密封裝置25上。容器和密封裝置確定密封的閉合空間26。術(shù)語“密封”意思是指通道對選自水、水蒸氣和氧氣的至少一種元素具有選擇性。
容器的邊21沿容器的周邊伸展，形成近似扁平的底部，該底部記為平面p或密封平面，從而有利于密封裝置25的密封和設(shè)備內(nèi)的再裝品的靜置、穩(wěn)固和導(dǎo)向(正如在后面更加詳細(xì)描述的)。
密封裝置優(yōu)選為彈性膜，其封閉到容器的邊21上，形成閉合的連續(xù)周邊線27。有利的是沿容器的周邊提供熱封性膜形式的密封裝置。該膜優(yōu)選為耐久膜，或者，無論如何，如圖3所示，當(dāng)力F施加到平行于密封平面P的長度方向上時(shí)，膜的抗撕裂力應(yīng)大于密封線的抗削離力。
密封裝置25固定到拆開裝置3上。從而，密封裝置包括在密封裝置的前面向后折疊或向后彎曲到密封部分上的部分250，其位于由線27限定的密封區(qū)域的外部且位于再裝品的前面。
拆開裝置3滑動地安裝在相對的長邊210a、210b上。相對于密封膜，拆開裝置3優(yōu)選地是由有點(diǎn)硬的或者半硬的成分組成。拆開裝置有一內(nèi)部接觸表面30，密封膜通過粘接、熔化、焊接或其它方式粘附到該接觸表面30上。在拆開裝置的外部表面31上，拆開裝置包括機(jī)械嚙合裝置4，其與止動裝置在鄰接處協(xié)同作業(yè)，止動裝置屬于接下來將要解釋的設(shè)備。拆開裝置3還有滑動裝置33、34，優(yōu)選地是形成側(cè)端，當(dāng)部分處于其向后折疊到密封裝置的這一位置時(shí)，側(cè)端在容器邊的方向彎曲。該滑動裝置33、34提供了拆開裝置和容器的滑動邊210a、210b之間的連接。更特別的是，滑動裝置33、34允許拆開裝置在平行于密封平面P的平面內(nèi)以及在長度方向I上滑動，滑動長度方向I即是再裝品在設(shè)備內(nèi)的結(jié)合方向。同樣地，滑動裝置33、34提供了在方向O上解脫的一定的阻力；也就是說與密封平面P正交的方向上。
如圖3所示，當(dāng)拆開裝置在方向F上移動時(shí)，滑道裝置阻止拆開裝置在長度方向I上的任何沿邊運(yùn)動，這樣，在每一側(cè)邊210a、210b上幾乎均勻地分布削離力。力以這種方式均衡，結(jié)果沿每一邊同時(shí)發(fā)生削離，因此密封裝置發(fā)生撕裂的危險(xiǎn)較小。
圖4-6表示展開拆開裝置從而形成伸出容器的部分時(shí)的再裝品的構(gòu)造。這樣的構(gòu)造相當(dāng)于安裝再裝品的構(gòu)造。拆開裝置3通過部分250固定到密封裝置上，部分250至少有一個(gè)折疊區(qū)(或者甚至是一簡單的線)250a，其靠近容器的前邊211a。在折疊區(qū)，通過向后折疊自由部分250而適當(dāng)設(shè)置拆開裝置。為了達(dá)到這樣的目的，連接裝置33、34必須有足夠的彈性，從而相對邊210a、210b原始的寬度d，連接裝置33、34能夠移到距離D之外。因此，結(jié)合通過向拆開裝置的兩邊施加足夠的力以擠壓側(cè)邊而產(chǎn)生，從而導(dǎo)致彎曲部分分開(例如用手夾)。
如圖4所示，容器的前邊211a包括密封部分270，其在引入再裝品的周期剛一開始時(shí)就受削離力作用。優(yōu)選的，這部分有一非線性形狀，其有一向前指向自由部分的頂點(diǎn)271，方向大致與長度方向I一致。在開始削離時(shí)，與線性的且橫跨長度方向I的部分相比，前面部分270的這種構(gòu)造使得提供較低削離阻力成為可能。該部分可采用不同的形狀，例如倒置的V或U型，或者其它一些形狀。
圖7-12表示正導(dǎo)入特意設(shè)計(jì)的計(jì)量和/或分配裝置1的供應(yīng)區(qū)6的再裝品。本發(fā)明其中一個(gè)特征在于拆開裝置有一機(jī)械嚙合裝置4，其由在橫跨再裝品的長度方向，即對應(yīng)于圖8所示的結(jié)合方向的方向上伸展的至少一個(gè)鄰接區(qū)組成。在所示的例子中，機(jī)械嚙合裝置包括突出部分40，其由兩相對邊140橫向支持，該邊140界定進(jìn)入設(shè)備供應(yīng)區(qū)6的殼體14。殼體14有一頂邊142和一底邊140，頂邊和底邊之間的高度為H，考慮到尺寸偏差，由于在突出部分40和底邊140之間的鄰接區(qū)內(nèi)的協(xié)同作業(yè)，因而除了始終位于殼體的外部的拆開裝置3外，該高度H允許再裝品2滑動地結(jié)合。因而，高度H在允許的偏差范圍內(nèi)設(shè)計(jì)得比再裝品的高度H0稍大一點(diǎn)，再裝品包括密封膜的邊和形成雙層膜厚的彎曲部分250(如圖9所示)，但是高度H比高度H1低，高度H1包括再裝品以及機(jī)械嚙合裝置厚度的總高度。
有利地是，滑動裝置33、34也可以形成與設(shè)備的殼體的側(cè)邊143、144嚙合的嚙合裝置。因而，所需的是確保拆開裝置的寬度L1超過殼體的寬度L(邊143、144之間的距離)，同時(shí)也確保再裝品兩分開的滑動邊之間的寬度L0小于殼體的寬度L。這種設(shè)置的優(yōu)點(diǎn)在于力沿著再裝品的邊聚集；也就是說，在側(cè)向的密封線附近，因而有助于削離而不會有膜破裂的危險(xiǎn)。
如圖10-12所示，裝卸再裝品2是特別簡單和快捷的，原因在于把再裝品放置在殼體的入口，在再裝品的前邊向后折疊到密封表面(根據(jù)圖1的裝置)的位置把帶有拆開裝置的再裝品的前邊抬高，采用朝向殼體相應(yīng)邊140面對的嚙合裝置4，接著在再裝品的長度方向施加足夠的力以把再裝品推入殼體，因而沿著再裝品的邊發(fā)生密封裝置削離。應(yīng)注意，當(dāng)發(fā)生削離時(shí)，食料在重力的作用下朝向計(jì)量系統(tǒng)5釋放到設(shè)備的供應(yīng)區(qū)，例如，食料沒有泄漏到設(shè)備外部的可能。因而密封裝置或膜形成了向后折疊的部分250，該部分250的長度隨著再裝品進(jìn)入殼體而增加。因?yàn)槟ふ郫B成環(huán)狀，折疊部分的長度大約相當(dāng)于結(jié)合在殼體中的再裝品長度的一半，從而當(dāng)容器全部進(jìn)入殼體時(shí)，容器的通道24大約一半是敞開的。如圖12所示，在這時(shí)，手工拉動拆開裝置，直至例如密封裝置或膜從容器分開的時(shí)間達(dá)到，從而完成全部削離。
一種設(shè)計(jì)用來容納這種再裝品的用于分配飲料或醬油的設(shè)備在歐洲專利申請EP1028068A1中已經(jīng)詳細(xì)描述。為理解這種設(shè)備操作總的原理，該申請以例子的方式作為參考。
根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)特征，密封裝置優(yōu)選為由抗撕裂和防水材料制成的彈性膜。該密封裝置可以是單層或多層塑料膜，所述膜可能是金屬化的，或者該密封裝置是由鋁層組成的疊層，且鋁層內(nèi)部用一層或多層熱熔性塑料作為襯里。在可溶性咖啡的情況下，例如，金屬化的塑料膜優(yōu)選為對水蒸汽和氣體具有非滲透的特性。塑料膜通常通過在真空下鋁或其它金屬蒸汽沉積到膜表面而金屬化。該操作在具有真空度非常大的密封室內(nèi)進(jìn)行。金屬化層非常薄，數(shù)量級為300埃。該金屬化層可以覆蓋保護(hù)漆或通過粘結(jié)在金屬面上再復(fù)合一層膜。無論如何，當(dāng)對容器的邊施加壓力和熱量以致形成熱封線時(shí)，無論是金屬化的膜還是其它的膜都將有能夠形成密封線的內(nèi)層。
至于容器，其可以有不同的形狀，并且由一個(gè)或多個(gè)可裝配的分開件組成。然而，優(yōu)選的方案是容器為長條形的盤狀，且盤是帶有密封邊的單一件。
再裝品可以使用塑料為基礎(chǔ)，其形成過程為熱定型、噴射、擠壓吹模。材料或形成容器的材料可以選自屬于下列組的不同塑料，該組包括聚丙烯、聚乙烯、聚苯乙烯、PVC、醋酸纖維、EVOH、聚酯和聚酰胺。容器可以是單層或多層。其可以包括低滲透率的特殊阻擋膜，其對水蒸氣和/或氧氣不滲透。其也可以包括具有改進(jìn)的焊接性質(zhì)的膜，從而提高邊的焊接。
下面各種解決方案通過優(yōu)選實(shí)施例的方式給出如圖13所示，容器20和拆開裝置3通過整體射壓造型而形成，并且容器20和拆開裝置3接著通過裁剪線或斷裂線220(例如兩部分間的虛線分開)?？梢栽趦刹糠种g設(shè)置開口221，目的是限制裁剪線或斷裂線的長度。密封膜可以在拆開裝置和容器分開之前進(jìn)行密封。材料優(yōu)選為PP型，其對水蒸氣有優(yōu)良的滲透性，并且其具有優(yōu)良焊接性以及較便宜。相比之下，只有聚丙烯對氧氣的滲透性是較強(qiáng)的，但是不適用于對氧化作用敏感的食料，例如粉末狀牛奶。該方案還很經(jīng)濟(jì)，因?yàn)橹挥靡环N模具就制造兩部分，且這兩部分能通過斷裂或裁剪的方式進(jìn)行分開。
在一可能的替換形式中，通過使例如由PP構(gòu)成的單層或由PP/EVOH/PP構(gòu)成的多層熱定型而形成容器?；劳ㄟ^PP或其它一些適當(dāng)?shù)乃芰先缇郾揭蚁?、聚乙烯等射壓造型而形成。使容器熱定型具有?jīng)濟(jì)的優(yōu)點(diǎn)，另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是能夠以引入了一個(gè)或多個(gè)例如阻擋氧氣的EVOH多層塑料片為基礎(chǔ)生產(chǎn)容器。然而，熱定型并不可能獲得由容器和拆開裝置組成的整體部分，其很大程度在于后者在與形成方向相反的方向上有折疊區(qū)或變形區(qū)(在這種情況下，在盤形成時(shí)，向上彎曲的部分是向下的)。
在另一替代形式中，容器和拆開裝置通過例如PP塑料射壓造型而分別形成。通過與熱定型相比，容器射壓造型的優(yōu)點(diǎn)歸因于精確噴射邊的可能性以及形成所需的形狀而不會形成非標(biāo)尺寸。射壓造型也適合于加固容器，一旦膜密封后，其能防止膜受到扭曲。外型也能得到改進(jìn)。
圖14-15表示發(fā)明的一替代形式，其中再裝品2包括由彈性囊28和較硬的端件29組成的容器，端件29通過合適的連接裝置280例如焊接、粘接劑粘合或類似裝置固定在彈性囊上。端件的底部裝有密封邊，與前面所描述的方式相似。在端件上安裝有能夠沿側(cè)邊210a和210b滑動的拆開裝置3。圖15顯示了與導(dǎo)向裝置結(jié)合的端件底部，導(dǎo)向裝置屬于容納再裝品的設(shè)備的外殼。導(dǎo)向裝置由底邊140、側(cè)邊143、144和上邊142a和142b組成，所有這些邊形成為一導(dǎo)軌，用來引導(dǎo)端件的側(cè)邊210a和210b沿供應(yīng)區(qū)的導(dǎo)向面P運(yùn)動。導(dǎo)向裝置的尺寸設(shè)計(jì)得比拆開裝置3的尺寸小，目的是在把端件引入導(dǎo)向裝置時(shí)造成拆開裝置停在導(dǎo)向裝置的進(jìn)入口，從而造成覆蓋在容器開口上的密封膜削離。以彈性囊形式和以密封端件形式的再裝品以及用來接收這種再裝品的設(shè)備在專利申請US/SN09/518661中已經(jīng)詳細(xì)描述，該申請的內(nèi)容引入本申請作為參考。本發(fā)明的再裝品適合于存儲用來補(bǔ)充各種類型設(shè)備的食料，該設(shè)備用于分配、配制和/或計(jì)量由這些食料準(zhǔn)備的食物制品。設(shè)想的食料必須是粉末狀且能夠制成飲料的物質(zhì)。這些物質(zhì)優(yōu)選為烘烤過的磨碎咖啡、速溶咖啡、茶、牛奶、巧克力、菊苣、植物或蔬菜、自然的或人工的調(diào)味品以及這些產(chǎn)品以任意比例混合的混合物。
權(quán)利要求
1.用于插入一種設(shè)備食料供應(yīng)區(qū)的食料再裝品(2)，該設(shè)備用于計(jì)量、分配和/或配制食物制品；該再裝品包括容納大量食料的容器(20)；用于釋放食料的通道(24)；設(shè)備的邊緣(21)，該邊包括至少一對第一相對邊(210a，210b)，對通道進(jìn)行密封以形成密封空間(26)的裝置(25)；拆開密封裝置的裝置(3)；所述拆開裝置包括至少一個(gè)嚙合裝置(4)，當(dāng)再裝品在設(shè)備內(nèi)結(jié)合時(shí)，該嚙合裝置(4)嚙合在設(shè)備的止動裝置之上；其特征在于拆開裝置(3)固定到密封裝置(25)上；拆開裝置(3)能夠與再裝品以這樣一種方式連接，以致沿著所述第一邊滑動，并且導(dǎo)致密封裝置(25)至少部分開口以響應(yīng)再裝品在設(shè)備內(nèi)的結(jié)合。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的再裝品，其特征在于與拆分裝置聯(lián)系在一起的嚙合裝置(4)以這樣一種方式設(shè)置，以致形成至少一個(gè)鄰接區(qū)，該鄰接區(qū)在橫跨再裝品的長度方向(I)的方向上伸展，再裝品的長度方向(I)即是再裝品在設(shè)備內(nèi)結(jié)合的方向。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的再裝品，其特征在于拆開裝置(3)包括與相對邊(210a，210b)連接的裝置(33，34)，該相對邊(210a，10b)為彈性，從而拆開裝置能夠設(shè)置在非結(jié)合位置和連接位置之間，在該連接位置，密封裝置的部分(250)向后折疊，因而在沿相對邊(21a，210b)形成滑動的結(jié)合位置。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的再裝品，其特征在于連接裝置(33，34)包括拆開裝置(3)的彎曲端，當(dāng)力施加到所述端時(shí)，允許通過彈性形變在沿邊(210a，210b)嚙合的位置折疊。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的再裝品，其特征在于再裝品包括一對第二相對邊(211a，211b)，以及密封裝置為通過密封線(27)安裝在再裝品第一和第二邊(21，210a，210b，211a，211b)上的彈性膜，從而密封裝置通過脫去在容器第一和第二邊上至少一部分密封線而拆開。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的再裝品，其特征在于第二邊包括鄰近密封裝置自由部分的前邊(211a)，該密封裝置安裝有非線形形狀的密封部分，該非線形形狀形成一個(gè)指向自由部分的頂點(diǎn)。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的再裝品，其特征在于所述密封部分大約為倒置的V或U形。
8.根據(jù)前述任一權(quán)利要求所述的再裝品，其特征在于容器為伸長的盤形，以及邊緣形成了盤的整體部分。
9.根據(jù)權(quán)利要求1-7任一所述的再裝品，其特征在于容器包括一彈性囊(28)，該彈性囊(28)連接有一個(gè)或多個(gè)硬度較小的端件(29)，該端件(29)包括密封邊(210a，210b)。
10.包括用于計(jì)量、分配和/或配制飲料的設(shè)備(1)的組件，該設(shè)備(1)包括供應(yīng)區(qū)(6)和至少一個(gè)食料再裝品(2)，該再裝品(2)占據(jù)所述供應(yīng)區(qū)(6)內(nèi)的位置；再裝品包括容納食料的容器(20)以及能夠形成再裝品底面的膜(25)，該膜(25)在容器的邊(21)上以這樣一種方式安裝，以致膜能夠削離，膜固定到拆開裝置(3)上；所述拆開裝置包括至少一個(gè)機(jī)械嚙合裝置(4，40，33，34)；供應(yīng)區(qū)(6)包括用于容納再裝品(2)的殼體(14)以及至少一個(gè)制動裝置(140，142，142a，142b，143，144)，在再裝品插入殼體時(shí)，該止動裝置與單個(gè)或多個(gè)嚙合裝置(4，40，33，34)協(xié)同作業(yè)，其特征在于拆開裝置(3)包括允許拆開裝置可滑動地與再裝品連接的裝置(33，34)，以及拆開裝置以這樣一種方式滑動，以致插入運(yùn)動導(dǎo)致膜(25)至少部分削離并且釋放食料到供應(yīng)區(qū)(6)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于插入設(shè)備食料供應(yīng)區(qū)的食料再裝品,該設(shè)備用于計(jì)量、分配和/或配制食物制品;再裝品包括容納大量食料的容器(20);用于釋放食料的通道(24);設(shè)備的邊(21),該邊包括至少一對第一相對邊(210a,210b),密封通道以形成密封空間(26)的裝置(25);拆開密封裝置的裝置(3);所述拆開裝置包括至少一個(gè)嚙合裝置(4),當(dāng)再裝品在設(shè)備內(nèi)結(jié)合時(shí),該嚙合裝置(4)嚙合在設(shè)備的止動裝置之上;其特征在于拆開裝置(3)固定到密封裝置(25)上;拆開裝置(3)能夠與再裝品以這樣一種方式連接,從而沿著所述第一邊(210a,210b)滑動,并且導(dǎo)致密封裝置(25)至少部分開口以響應(yīng)再裝品在設(shè)備內(nèi)的結(jié)合。
文檔編號A47J31/40GK1343613SQ01137990
公開日2002年4月10日 申請日期2001年9月15日 優(yōu)先權(quán)日2000年9月15日
發(fā)明者A·里斯特雷 申請人:雀巢制品公司