專利名稱：醫(yī)用連接裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所描述的裝置。本發(fā)明還涉及用于這種裝置中的連接單元和保護性單元。
WO92/13590(對應(yīng)于SE-B-467 769)涉及這樣一種裝置，其中的外殼設(shè)有圍繞連接開口的向內(nèi)的密封表面，該向內(nèi)的密封表面用于與圍繞與外部回路相通的連接部件上的導(dǎo)管開口的向外的密封表面相配合。外殼的密封表面，以及連接部件由處于非連接狀態(tài)的保護部件覆蓋并保護，這些保護部件在連接過程中用于從各自的密封表面移開，進而露出密封表面，以便獲得一種密封連接。
保護密封表面的目的在于避免污染這些密封表面以及管道，進而避免或者至少從根本上減少使用該連接裝置的患者被感染的危險。
由所引用的對比文件中所知的裝置運行良好，但是，結(jié)構(gòu)相當(dāng)復(fù)雜，這種復(fù)雜結(jié)構(gòu)又導(dǎo)致了生產(chǎn)過程的復(fù)雜性以及生產(chǎn)成本的相對提高。
本發(fā)明的一個目的是解決所述問題，并對已有裝置提出改進，在保持高衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)不變的前提下，這種改進的裝置簡化了生產(chǎn)過程，便于操作，并能降低生產(chǎn)成本。
上述由權(quán)利要求1的特征部分的特征所限定的裝置可以達到這些目的。
通過支持元件形成在兩側(cè)均對待連接部件(分別是保護部件和連接部件)開放的導(dǎo)向件，可以達到以下目的，即，可以通過將待連接部件沿著所述導(dǎo)向件進行位移運動來完成連接過程，進而，借助這種簡單的位移，例如，在對連接部件進行連接的情況下，同時，將保護部件從主體中取出并且進而進入其工作位置。連接部件向連接位置的位移導(dǎo)致了在保護主體從保護第二密封表面(一個或多個)的位置取下的同時，各個密封表面之間的相互作用。應(yīng)當(dāng)注意的是，在部件之間將要產(chǎn)生的相對移動以及實際當(dāng)中在其它部件移動的同時，可以將保護主體固定。在完成治療之后，保護部件斷開連接時，本發(fā)明提供了保護部件相應(yīng)同步的位移。
因此，為了取得連接位置，連接部件不必下降進入到殼體內(nèi)，然而在已有技術(shù)的情況下，殼體具有向內(nèi)的密封表面。這樣，由于各個密封表面位于一個沿著導(dǎo)向件延伸的表面上，導(dǎo)致生產(chǎn)過程極大簡化，從而導(dǎo)致了與已有技術(shù)相比較大大簡化了的制作過程。另一個優(yōu)點是，根據(jù)本發(fā)明，由于在連接過程之前不必將保護蓋或類似部件移出主體，這樣，在可能對連接部件進行連接之前，就不必暴露出殼體的內(nèi)表面，因而進一步提高了衛(wèi)生水平。取而代之的連接可以在一個全“封閉的”主體上進行。主體以此而不必具有可移動部件，從而導(dǎo)致了簡化的和更經(jīng)濟的制作過程以及更良好的安全性和更高的衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，尤其是將本發(fā)明用于植入物時(權(quán)利要求5-8等)。
權(quán)利要求2描述了導(dǎo)向件的一個優(yōu)選實施例，但是，在某些情況下，根據(jù)權(quán)利要求3的結(jié)構(gòu)也是適用的和優(yōu)選的。
借助于平面形的密封表面，制作過程可以簡化并且生產(chǎn)出的產(chǎn)品更加經(jīng)濟。
根據(jù)權(quán)利要求5的特征涉及將本發(fā)明的裝置在所謂的血管閥中的應(yīng)用，所述血管閥對于需要進入血管的一些醫(yī)用目的是非常有用的，例如，當(dāng)需要從血流中取樣、注射不同的藥物、營養(yǎng)液、細(xì)胞療法、確定血液中的物質(zhì)含量等等。支持生長的裝置可以是類似突緣的、縱向的元件或類似元件。植入的主體將使得上述裝置略高于皮膚水平并且使上面部件和導(dǎo)向件等部件高于皮膚水平并便于連接相應(yīng)元件。根據(jù)本發(fā)明的在這種連接中的具有開放的導(dǎo)向形狀的結(jié)構(gòu)簡化了患者和/或醫(yī)務(wù)人員的操作。
在用于CRRT(Cronic腎移植術(shù))、血液治療/透析的血管閥的應(yīng)用中，以及在許多不同的應(yīng)用，即，連接除人工腎以外的其它類型的人工器官的應(yīng)用中，在氣體，如氧氣交換中，在根據(jù)本發(fā)明(權(quán)利要求6)的裝置中存在兩個連接裝置和兩個第一和第二開口。因此，主體的結(jié)構(gòu)導(dǎo)致了管道有效地取出，例如，從總體上說有效降低了裝置中的流動阻力?？偠灾?，根據(jù)本發(fā)明的裝置特別優(yōu)選地作為血管閥。
根據(jù)本發(fā)明權(quán)利要求7的特征可簡化生產(chǎn)和便于操作裝置相互固定。
根據(jù)權(quán)利要求8的特征導(dǎo)致了當(dāng)保護部件處于其工作位置時，連接裝置以一種簡便的方式相互連接，這種連接方式在植入物的情況下保證了始終有流體通過裝置，進而消除了凝血的形成。
本發(fā)明的一個方面，在權(quán)利要求9，特別是權(quán)利要求10中確定了大大簡化了裝置的操作。為此，保護部件包括簡化應(yīng)用的導(dǎo)向裝置，當(dāng)存在與主體相互作用的可關(guān)閉和可打開的固定裝置時，使用者只需啟動這些裝置以便獲得對連接部件(或任何其它部件)的適當(dāng)導(dǎo)向，這就意味著，在主體被植入的情況下，本發(fā)明的裝置對于患者自身或醫(yī)務(wù)人員來說在操作上將更加簡便。
根據(jù)權(quán)利要求11的特征使得本發(fā)明的裝置通過一個可用注射針頭穿透的薄膜直接進入血管。
根據(jù)權(quán)利要求12的特征導(dǎo)致了具有優(yōu)越性的密封作用。
本發(fā)明還涉及分別與根據(jù)權(quán)利要求1-12中的任何一項中的裝置一起使用的連接部件和保護部件。
現(xiàn)在將以實施例作為背景，并參照附圖對本發(fā)明進行描述，其中附圖包括

圖1a-1c表示了分別從上面看的主體的側(cè)視圖、端視圖和平面視圖，圖2a-2c表示分別從上面看的連接裝置的平面圖，沿著相對于插入方向的方向看的縱向剖面圖和端部視圖，圖3a-3b表示分別從上面看的保護部件的平面圖和縱向剖面圖，圖4表示了主體和在預(yù)想的與具有打開的把持裝置的保護部件的連接過程之前，與使用的連接裝置一起保護主體，圖5表示具有一個關(guān)閉的把持裝置的保護主體，圖6a-6c表示了分別從上面看的改進的主體的側(cè)視圖、端視圖和平面圖，圖7a-7b表示從上面看的一個改進的連接裝置的平面圖和縱剖圖，圖8a-8c表示分別從上面和下面看的薄膜元件的平面視圖和橫剖圖，圖9表示對圖6中的主體的改進以及在預(yù)想的連接過程之前已經(jīng)施加了連接裝置的改進的保護部件，以及圖10a和10b表示其中的導(dǎo)軌處于不同的位移位置的圖9中的保護部件。
在圖1a中，1表示具有指向相反的輸出連接裝置2和2’的主體，裝置分別通過通道3和3’連接到第一開口8和8’，開口配置在沿著與主體縱軸平行的平面上，這可由圖1b和1c更為清楚地看出。在所說的平面的環(huán)繞著第一開口8，8’的區(qū)域內(nèi)分別具有第一密封表面9和9’。在圖1b中還示出了位于主體1上的把持元件6，元件為L-型，縱向朝向內(nèi)側(cè)的凸緣，該凸緣連同提供密封表面9，9’的平面形成直線導(dǎo)向7部(圖1b)用以和欲連接到主體上的部件相配合。4表示連接開口，用于以下面將予說明的方式由側(cè)面進入導(dǎo)向部7。當(dāng)根據(jù)本發(fā)明的主體用于植入時，優(yōu)選地應(yīng)配置支持人體組織生長的裝置5，在這種情況下，該裝置為朝向外的法蘭狀翼，其上可能具有貫穿材料的孔。參照圖6c，其中在法蘭狀翼上設(shè)有生長孔/縫合孔45’。
由圖1a還可看出為進行連接主體帶有一個相對于底面21的超出結(jié)構(gòu)20，底面位于含有第一密封表面9，9’的平面之下。
圖2a為連接部件10，包括通道11，11’(以虛線表示)，用以通過連接管部分13與外部回路相連，連接管可與導(dǎo)管或類似物相連。連接部件10還配置有形如從旁邊直線伸出的法蘭的把持裝置17，用以和主體上的把持部件6(詳細(xì)參看圖1b)相配合。另外14表示側(cè)向伸出的搭扣翼用以和主體上的開口4(見圖1a)配合進行鎖定。18表示可防止連接部件10穿過主體的導(dǎo)向7的鎖定肩，這些肩可與主體上的肩部凹槽19(圖1c)相配合將連接部件適當(dāng)?shù)胤胖迷谥黧w上。這對于其它待連接到主體上的部件，例如保護部件(見圖3a-b)，也是一樣的。
在這種情況下把持裝置17配置有基本上位于中間的壓緊部分15，該部分可由帶條17的略帶拱形的彈性部分構(gòu)成，所說的壓緊部分15通過槽16與連接部件10的主體部分沿側(cè)向分離。在使用中，這些部分15將保證密封表面彼此之間的安全地壓緊從而能對主體把持部件的可能的活動適當(dāng)?shù)赜枰晕铡?br> 圖2b更為清楚地示出了連接部件內(nèi)通道11中的一個的圖形，由帶有環(huán)繞著的第二密封表面的第二開口12到連接管部分13。
圖2c更為詳細(xì)地示出了把持裝置17的結(jié)構(gòu)和被設(shè)計成為帶條-狀導(dǎo)向法蘭，以及鎖定肩18，通過鎖定肩和凹槽19的配合保證了開口裝置的緊固和對應(yīng)性。虛線表示第二開口12，12’，而22，22’分別表示第二密封表面。
圖3a示出保護部件24以及相應(yīng)于連接部件的裝置14，15，17。還示出了保護部件基本上為平面形狀，具有一個長橢圓形的槽25，在使用時的位置上槽構(gòu)成了主體內(nèi)開口8，8’之間的連接通道，以保證通過主體的連續(xù)流動。26表示環(huán)繞槽25的密封表面(如圖3b所清楚示出的)，該表面與主體上的密封表面相配合。
圖4表示保護體27，該保護體在連接/拆卸過程中同時起到導(dǎo)向體的作用，其中28表示一個與將要插入槽29中的主體1的導(dǎo)向部7相對應(yīng)與相吻合的直線導(dǎo)向，槽是用來接受主體1并環(huán)繞其上部結(jié)構(gòu)(見圖1a)，其中保護體在導(dǎo)向區(qū)域的材料厚度應(yīng)相應(yīng)于主體1的底面21和含有密封表面9，9’的表面之間的距離。保護體-導(dǎo)向體27還包括緊固臂31，該臂以32為樞軸裝在體的主要部分上且還配置有搭扣鎖定裝置33用以和主要部分上部的搭扣伸出部分34相配合。采用側(cè)向凸出物30以便在主體1的插入位置和緊固臂31向上旋轉(zhuǎn)的位置上穿過主體1上的開口4，從而一方面將主體安全地卡緊，另一方面按壓向內(nèi)施加在主體上的屬于一個保護部件24的搭扣翼14，使其由相應(yīng)的開口4脫開。因而保護部件24離開主體1并可被移開。這是由放置在保護體27的導(dǎo)向28中的連接部件10完成的，由圖可以看出連接部件被引入向上的方向，于是，保護部件24將同時離開主體1并被向上地帶進導(dǎo)向28的上部。連接部件的繼續(xù)插入將使肩18緊靠在肩部凹槽19上，同時搭扣翼14將進入和位于圖底部的開口一樣的高度上。當(dāng)凸出物30由開口4移出因而保證連接部件10安全和適當(dāng)?shù)劓i定在主體1時，在臂31的開口處將得以最后扣緊?，F(xiàn)在保護體可通過向下旋轉(zhuǎn)的臂31由主體移出，保護體將由主體向側(cè)向移走。通過本發(fā)明即可獲得非常簡單和快速的轉(zhuǎn)換-如在一個植入的具有兩個連接器血管閥的例子-由通過保護部件的通道進行主動分流運作的位置轉(zhuǎn)換到與連接部件相連的位置。為保證連接部件和保護部件在位移方向上會合，并從而避免在轉(zhuǎn)換中沿這些部分的軸向的分離，同時為簡化位移的過程，最好配置位移滑動裝置以適合于在保護體導(dǎo)向上的移動，這一方面可在位移方向上控制元件的位置，另一方面用以在“憑經(jīng)驗掌握”或類似的方式達到同一位移效應(yīng)。該配置保證了對皮膚與主體整體性的有限張緊。
為連接外部回路，一位帶有植入的主體的患者需要一個連接單元，該單元包括加在用于連接操作的保護體上并為其所保護的連接部件，在治療完成之后患者需要含有新的保護部件的保護單元，該保護部件加在新的保護體上并為其所保護。這兩種單元最好是一次使用的物品。
圖5示出了該保護體的設(shè)計-導(dǎo)向體27已向上旋轉(zhuǎn)和緊固臂31已扣上。按照關(guān)于保護部件如上所述的，實現(xiàn)了連接部件還有薄膜部件由主體的脫離。當(dāng)將一個部件，連接部件，保護部件或薄膜部件，加在主體上時，插入移動和所示實施例中的置換部件的移動方向相反。無論如何，不排除采用相同的插入移動。在把持裝置配置到主體上時進行了修正。
在圖6a-c中修正的主體41上，向外的連接裝置42和42’略向下傾斜以增強通過通道的流動和在植入時便于放置。這時僅有兩個沿對角線配置的開口44以保證安全防止錯誤連接。44’涉及一個形如朝外敞開的單向孔的導(dǎo)向開口用以和相應(yīng)的保護體/導(dǎo)向體中的朝側(cè)向伸出的夾持凸出物相配合。59僅涉及在這種情況下的兩個位于對角線上的肩部凹槽。同時這些配置具有保證不同部件恰當(dāng)連接的目的。
圖7a和b提供了進行某些修正的連接管部分53在不同位置的連接部件50，在這種情況下其通道51的構(gòu)成通常為主體中通道43和43’的直線延長(見圖6a)，這將減少設(shè)備中的流動阻力從而增強了效能同時也減少了形成血栓的傾向。此外，在連接部件中，只有一個鎖定肩58，搭扣翼54和按壓部分55位于對角線上。所有這些都會消除連接裝置在主體上的錯誤放置。
通道按照本發(fā)明的配置的另外的優(yōu)點為可進入主體的通道和進入血流進行“血栓手術(shù)”，即，移去凝聚的血液或類似物而不需要外科手術(shù)。
本發(fā)明可以在下述權(quán)利要求的范圍之內(nèi)被修改，而且本發(fā)明不限于所示的實施例。本發(fā)明可用于僅有一個連接器的裝置中并作為一個植入物，或作為一個軟管連接器用于人體之外。
還有其它的和不同形狀的部件可以配置連接到主體上，例如一個結(jié)構(gòu)基本上如同保護部件24的薄膜單元，但具有一個由四周約束通道25的可刺穿的薄膜。薄膜本身可以周知的方式用針刺穿以進行血液抽樣或?qū)⑺幬锏纫胙鳌?br> 圖8a-c中的薄膜單元80包括帶有體80’的主要部分80’，體上有貫穿的孔，可刺穿的薄膜81密封地插入其中。和圖3a-c中的保護部件帶有凹槽25相似，在這里提供通道81，在這一情況下，通道是由薄膜材料形成的，在通道81的周圍配置密封表面82。這種布置可以在該表面82和主體的相應(yīng)表面之間得到安全的密封效應(yīng)，不需要對表面進行表面處理。這類表面單元，至少在一定階段內(nèi)，可以保持在植入的主體上，并在置換特定的保護部件(圖3a-b)時，例如在血液抽樣或投送藥物前后不需要在這些部分之間進行置換。
作為另一種選擇，單獨的表面單元可以通過一個軟管(或幾個軟管)連接到一個連接部件上。
圖9為一個修改部分的裝置，表示保護體57帶有連接在主體41上的位移滑動裝置84以及保護部件和連接部件50。94保護體中的凹槽，形成用以在連接部件的通道51之間進行連接的通道。這種結(jié)構(gòu)允許在使用該連接部件之前用液體如鹽水預(yù)先充滿所述通道以避免將氣體引入血流，從而進一步增強了防止血栓的安全性。
圖10a概略地表示帶有位移滑動裝置84的保護體57在初始位置時的情況，例如帶有擬施加在主體上的連接部件(未示出)。覆蓋著的覆蓋物部分85通過止動和鎖定元件防止轉(zhuǎn)換，即位于保護體中第一鎖定凹槽87內(nèi)的鎖定舌瓣86和第一89和第二90止動爪，其中的第一止動爪在該位置上與第一制動槽相配合。例如當(dāng)連接一個連接部件時，手柄93推向圖的右側(cè)，使第一止動爪由其制動槽91脫離，其后整個滑動裝置可被推向右側(cè)。在右側(cè)的位置上，如圖10b，鎖定舌瓣86與第二鎖定凹槽88配合，該槽設(shè)計成鎖定止動以阻止朝圖的左方移動，而第二止動爪90與第二止動凹槽92配合。這樣保護體未經(jīng)授權(quán)不得重復(fù)使用，因為避免了由使用潛在的感染材料而引起感染的風(fēng)險。相應(yīng)構(gòu)造的保護體適用于采用所有的附加部件。
細(xì)部的構(gòu)造可能和所示實施例有所不同。導(dǎo)向可以以不同的方式進行配置，例如用相應(yīng)于把持元件6的裝置代替放置在連接部件上，反之亦然。導(dǎo)向可以是曲線的，例如圓弧形，密封表面可以設(shè)置在曲面上，如所看到的那樣垂直于連接方向。通道的延伸可以有不同的布置例如布置成在相同方向延伸的通道而不是方向相反。
搭扣裝置如搭扣翼，鎖定肩等的放置和構(gòu)造與所示的可有所不同。還有使搭扣-鎖定連接部件脫開的元件或保護部件的構(gòu)造和位置可以不同。
裝置可以用作植入物或作為單獨的在相應(yīng)的部位上具有一個或兩個輸出連接頭以及開口和通道的連接裝置。本發(fā)明提供了許多優(yōu)越性，這里僅說明其中提供了安全，無痛苦和方便地進入血流的結(jié)構(gòu)，從而有利于患者代替醫(yī)院里受過訓(xùn)練的專業(yè)人員在家中使用。這還由于利用自然的流動作為推進劑，即，利用本發(fā)明的裝置使得以心臟為泵推進血液流過血液處理裝置或類似物成為可能和得到簡化。
如果上述應(yīng)用需要的話，可選用生物相容的材料。根據(jù)本發(fā)明的結(jié)構(gòu)使用合成材料制作較為適合，可以對上述的所有部件以血液或/和生物相容的涂層進行表面處理。這些部件于是可以由一次性使用的可能以低成本生產(chǎn)的物品構(gòu)成。另外，具有實際意義的是可以用其它材料如鈦或鈦合金制作，其上可帶有為用于可植入的主體所提供的血液和/或生物相容表層的表面。
權(quán)利要求
1.用于將患者的血流外部連接到外部回路或液體源的醫(yī)用裝置，包括主體(1；41)，帶有至少一個第一開口(8，8’)，開口為第一密封表面(9，9’)所包圍并與一個可連接到血流的向外的連接裝置(2，2’；42，42’)相通，其中，在不連接位置上，第一密封表面(9，9’)適宜于用一個可移走的保護部件(24)所保護，和連接部件(10；50)，帶有至少一個第二開口(12，12’)，開口為第二密封表面(22，22’)所包圍并與所說的回路或源相通，它在不連接的位置時為一個保護體(27，57)所保護，該保護體相對于連接部件是可移走的，其中，在同時由第一密封表面移走保護部件24和由第二密封表面移走保護體的情況下連接部件(10；50)可以連接到主體(1；41)上，以達到這些表面之間的配合和主要地在所說的開口之間實施無滲漏的連接，其特征在于，主體(1；41)配置有把持元件(6)用以分別和保護體和連接部件上的把持裝置(17)相配合，所說的把持元件形成導(dǎo)向部，該導(dǎo)向部在兩端分別對于保護部件和連接部件都是敞開的。
2.根據(jù)權(quán)利要求1中所說的裝置，其特征在于，導(dǎo)向7部是直線的。
3.根據(jù)權(quán)利要求1中所說的裝置，其特征在于，導(dǎo)向7部是曲線的。
4.根據(jù)權(quán)利要求1-3中任何一項中所說的裝置，其特征在于，密封表面(9，9’；22，22’；26)為平面。
5.根據(jù)權(quán)利要求1-4中任何一項中所說的裝置，其特征在于，主體(1；41)是可植入的并配置有法蘭狀裝置(5；45，45’)，最好有一些貫穿孔以支持人體組織的生長。
6.根據(jù)權(quán)利要求1-5中任何一項中所說的裝置，其特征在于，具有兩個連接裝置(2，2’；42，42’)和兩個第一與兩個第二開口。
7.根據(jù)權(quán)利要求1-6中任何一項中所說的裝置，其特征在于，一方面任一個主體(1；41)和另一方面連接部件(10；50)和/或保護部件(24)配置有搭扣鎖定裝置(14；54)用以彼此緊固在相應(yīng)的使用位置上。
8.在取決于權(quán)利要求6的基礎(chǔ)上根據(jù)權(quán)利要求6或7中所說的裝置，其特征在于，保護部件配置有一個通道(25)用以在使用位置上使兩個第一開口(8，8’)相互連接。
9.根據(jù)權(quán)利要求1-8中任何一項中所說的裝置，其特征在于，保護體(27；57)配置有用以和主體(1；41)配合的裝備使在其上的連接部件在使用前朝向所說的導(dǎo)向(7)內(nèi)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9中所說的裝置，其特征在于，所說的裝備由可鎖定的和可打開的緊固裝置(30，31)構(gòu)成。
11.根據(jù)權(quán)利要求1-10中任何一項中所說的裝置，其特征在于，一個通道部件(80)包括一個可進入主體的開口的可刺穿的薄膜(81)，于是優(yōu)選地配置了一個彈性的密封表面(82)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1-11中任何一項中所說的裝置，其特征在于，把持裝置(17)配置整體的彈性的按壓部分(15；55)。
13.用以和根據(jù)權(quán)利要求1-12中任何一項中所說的裝置一起使用的連接單元，其特征在于，它包括連接部件(10，50)，連接部件帶有至少一個為(第二)密封表面所包圍的(第二)開口(12)，用以和外部回路或液體源相通，并且在一個不連接的位置上安排由一個保護體(27；57)進行保護，保護體相對于連接部件是可以移走的，于是連接部件配置有把持裝置(17)，該裝置適合于與主體上的把持單元(6)相配和并形成兩端都敞開的導(dǎo)向(7)，于是保護體攜帶著裝置以使其與主體配合從而將連接部件在使用之前安排成朝向所說的導(dǎo)向。
14.根據(jù)權(quán)利要求13中所說的裝置，其特征在于，所說的裝置分別由可鎖定的和可打開的緊固裝置(30)構(gòu)成。
15.根據(jù)權(quán)利要求13或14中所說的裝置，其特征在于，保護體配置有位移滑動裝置(84)，該裝置和保護體共同含有鎖定裝置(86；92)用以防止其在完成連接位移之后換位。
16.用以和根據(jù)權(quán)利要求1-12中任何一項中所說的裝置一起使用的保護單元，其特征在于，該單元包括帶有保護表面(26)的保護部件(24)和相對于保護部件可移去的保護體(27；57)，于是保護部件配置有適合于和主體上的把持單元(6)相配合的把持裝置(17)，該裝置形成一個兩端都敞開的導(dǎo)向部(7)，于是保護體攜帶著裝置與主體相配和使其上的保護部件在使用前布置成朝向所說的導(dǎo)向之上。
17.根據(jù)權(quán)利要求16中所說的裝置，其特征在于，所說的裝置是分別由可鎖定的和可打開的緊固裝置(30)構(gòu)成。
18.根據(jù)權(quán)利要求16或17中所說的裝置，其特征在于，保護體配置有位移滑動裝置(84)，裝置與保護體(57)共同含有鎖定裝置(86；92)用以防止其在完成連接位移之后換位。
全文摘要
用以將患者的血流外部連接到外部回路或液體源的醫(yī)用裝置,包括:帶有至少為第一密封表面(9,9’)所包圍并適合于被可移去保護部件(24)所保護的第一開口(8,8’)的主體,帶有至少一個為相對于連接部件可移走的保護體(27)所保護的第二開口(12,12’)的連接部件(10),其中在同時移走保護部件(24)和保護體的情況下連接部件(10)可以連接到主體(1)上以達到在所說的開口之間的無滲漏連接,其特征在于主體(1)配置有把持元件(6),元件形成在兩端分別對于保護部件和連接部件都是敞開的導(dǎo)向(7)。本發(fā)明還涉及用于連接裝置的連接單元。
文檔編號A61MGK1276739SQ9881046
公開日2000年12月13日 申請日期1998年10月20日 優(yōu)先權(quán)日1997年10月21日
發(fā)明者布·G·丹尼爾松, 迪克·佩爾松 申請人:赫馬普里股份公司