本發(fā)明涉及一種電極組、特別是用于除顫器，其包含至少兩個(gè)電極，所述電極分別包括：

承載層，

有傳導(dǎo)能力的接觸層，

有傳導(dǎo)能力的凝膠層，

非傳導(dǎo)的電極保護(hù)層。

此外應(yīng)該給出用于制造根據(jù)本發(fā)明的電極組的方法和用于檢驗(yàn)在一個(gè)電極組中的凝膠層的電導(dǎo)的方法。

背景技術(shù)：

這樣的電極組已經(jīng)屬于現(xiàn)有技術(shù)并且例如在美國(guó)專利文獻(xiàn)5,579,919中示出。

現(xiàn)有技術(shù)包括各種不同的電極組，這些電極組的電極為了保護(hù)而位于氣密的包裝中。為了能夠連接在電氣裝置諸如除顫器上，安裝在電極上的導(dǎo)電體在此從氣密的包裝中伸出。

在過(guò)去特別是為自動(dòng)體外除顫器(laiendefibrillatoren)使用氣密包裝的電極，這些電極經(jīng)由接觸面或附加安裝的檢驗(yàn)觸點(diǎn)可以實(shí)施所謂的“在線測(cè)量”。這個(gè)“在線測(cè)量”用于控制敷設(shè)在電極上的凝膠層的電導(dǎo)。有些電極組沒(méi)有附加安裝的用于在線測(cè)量的觸點(diǎn)-在這些電極組中直接經(jīng)由通過(guò)由凝膠層形成的接觸面來(lái)檢驗(yàn)電導(dǎo)。這個(gè)接觸面由設(shè)置在各電極之間的絕緣的電極保護(hù)層中的一個(gè)或多個(gè)開(kāi)口制成。

如果使用一個(gè)電極，必須將這個(gè)電極從包裝中取出并且利用凝膠層固定在有關(guān)人員的身體上。這個(gè)黏著的凝膠層同時(shí)也是用于在緊急情況中由除顫器發(fā)出的電流的導(dǎo)體。在較長(zhǎng)時(shí)間存放的情況中可能的是：這個(gè)凝膠層例如由于干燥而失去傳導(dǎo)能力。這在使用電極時(shí)將造成嚴(yán)重問(wèn)題。出于這個(gè)原因通過(guò)在線測(cè)量定期地經(jīng)由除顫器檢驗(yàn)?zāi)z層的電導(dǎo)是否正常。

經(jīng)由控制電流進(jìn)行在線測(cè)量，該控制電流從除顫器起經(jīng)由導(dǎo)電體被發(fā)送到電極的包裝中，在那里流過(guò)電極，可以流經(jīng)與另外的電極接觸的接觸面并且經(jīng)過(guò)第二導(dǎo)電體返回到除顫器。如果電極之間的接觸不夠好，把那除顫器發(fā)出警告。對(duì)這個(gè)在線測(cè)量的功能起決定性作用的當(dāng)然是：兩個(gè)電極之間的接觸在凝膠層的表面上進(jìn)行，這是因?yàn)閼?yīng)該借助它的傳導(dǎo)能力來(lái)檢驗(yàn)這個(gè)表面。

在一個(gè)具體的實(shí)施例中，在電極保護(hù)層的兩側(cè)上各安裝一個(gè)電極。這使裝配方法成本過(guò)高，因?yàn)樵谏a(chǎn)或裝配電極組時(shí)在進(jìn)行的方法期間必須旋轉(zhuǎn)電極保護(hù)層或者通過(guò)不同的方式方法使其下側(cè)面可接近。由此產(chǎn)生附加的工序和更高的生產(chǎn)成本。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明的目的是避免前述缺點(diǎn)并且給出一種相對(duì)現(xiàn)有技術(shù)改進(jìn)的電極組或者用于制造電極組的方法。

這個(gè)目的通過(guò)權(quán)利要求1、20和24的特征得以實(shí)現(xiàn)。

在此被證實(shí)為特別有益的是：為每個(gè)電極分別設(shè)置有一個(gè)單獨(dú)的電極保護(hù)層。在打包之前將電極保護(hù)層集攏，那么電極位于集攏的電極保護(hù)層的外側(cè)。也可以降低電極組的生產(chǎn)成本：因?yàn)槊總€(gè)電極設(shè)置有一個(gè)電極保護(hù)層，所以在生產(chǎn)過(guò)程中不必為了給這個(gè)電極保護(hù)層的兩側(cè)配備電極而翻轉(zhuǎn)該電極保護(hù)層。在生產(chǎn)之后將粘貼在電極保護(hù)層上的電極成對(duì)地相互打包。

根據(jù)另一個(gè)實(shí)施例可以規(guī)定：各電極保護(hù)層構(gòu)成一個(gè)共同的優(yōu)選一件式的電極保護(hù)層。通過(guò)一件式的變型可能的是：將兩個(gè)電極固定在一個(gè)電極保護(hù)層上并且接著將這些電極打包。如果將兩個(gè)電極粘貼在同一個(gè)側(cè)上，如本發(fā)明對(duì)其規(guī)定的那樣，在生產(chǎn)電極組時(shí)可以放棄使電極保護(hù)層翻轉(zhuǎn)。簡(jiǎn)單而快速地從僅僅一側(cè)、例如從上側(cè)實(shí)施在生產(chǎn)中、優(yōu)選在生產(chǎn)線上給電極保護(hù)層配備電極。

如果至少局部基本上平坦的電極保護(hù)層相互通過(guò)折線持久連接，那么各電極保護(hù)層可以彼此折疊起來(lái)。這導(dǎo)致折疊起來(lái)的電極保護(hù)層需要較小的包裝并且還能夠節(jié)省空間地安裝在除顫器上。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：折線是電極保護(hù)層的至少局部制造的穿孔。由此在折疊電極保護(hù)層時(shí)保障：電極在折攏后整潔地重疊，并且電極保護(hù)層的切邊以及開(kāi)口或定位輔助裝置相互對(duì)準(zhǔn)。

如果相互連接的電極保護(hù)層可折疊起來(lái)并且在儲(chǔ)備狀態(tài)(Lagerzustand)中位于電極之間，那么保障：電極位于打開(kāi)包裝的電極組的外側(cè)。各電極由此不會(huì)非預(yù)期地在包裝中接觸并且由于觸點(diǎn)碰接而可能在在線測(cè)量時(shí)引起故障。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：電極保護(hù)層的整個(gè)表面面積為電極凝膠層的面積的至少兩倍，并且電極保護(hù)層的那些與電極緊固所在的面相對(duì)置的面沒(méi)有電極。由此如已經(jīng)述及的那樣產(chǎn)生如下的效果，即，各電極不會(huì)非預(yù)期地相互接觸，這是因?yàn)楫a(chǎn)生足夠的、位于各電極之間的自由面。這既適用于可以折疊起來(lái)的一件式的變型，也適用于具有單獨(dú)的電極保護(hù)層的“兩件式的”變型。在兩種變型中，各電極保護(hù)層被互相貼合地打包，并且各電極位于電極組的外側(cè)。由此排除了各凝膠層的(和各電極相互之間的)接觸，除此之外例如通過(guò)電極保護(hù)層中的開(kāi)口是所期望的。

在每個(gè)電極的凝膠層的區(qū)域中具有一個(gè)電極保護(hù)層中的開(kāi)口。通過(guò)這個(gè)開(kāi)口，各電極的凝膠層在電極保護(hù)層集攏時(shí)相對(duì)彼此建造一個(gè)觸點(diǎn)，在該觸點(diǎn)中它們相互接觸。由此能夠?qū)崿F(xiàn)在線測(cè)量，而不必在電極上安裝附加觸點(diǎn)或者在使用僅僅一個(gè)兩側(cè)配備有電極的、包括開(kāi)口的電極保護(hù)層的情況下不必在兩側(cè)配備時(shí)在生產(chǎn)過(guò)程中實(shí)施使電極保護(hù)層成本高地翻轉(zhuǎn)。

通過(guò)定位輔助裝置，如優(yōu)選電極保護(hù)層的外邊棱上的位于電極容納區(qū)域之外的導(dǎo)孔或成型部，在生產(chǎn)過(guò)程中在電極保護(hù)層集攏時(shí)保障開(kāi)口相對(duì)彼此的精確定位。

在此被證實(shí)為特別有益的是：一件式的電極保護(hù)層在一個(gè)容納區(qū)域中具有至少一個(gè)大的開(kāi)口而在另一個(gè)容納區(qū)域中具有至少一個(gè)小的開(kāi)口。由此在電極保護(hù)層折攏或集攏之后保障：較小的開(kāi)口始終位于較大的開(kāi)口的區(qū)域中，并且保障兩個(gè)電極的兩個(gè)凝膠層之間的整潔的接觸面。當(dāng)電極保護(hù)層在折線處折彎或通過(guò)定位輔助引導(dǎo)地折疊起來(lái)時(shí)，由于不同的大小使得開(kāi)口的相交由此是不可能的。由大小不同的開(kāi)口產(chǎn)生的優(yōu)點(diǎn)是：電極的折疊或集攏不必構(gòu)造得如此精密。這反映在更高效的生產(chǎn)速度上和更低的廢品率上。

如果在電極組的儲(chǔ)備狀態(tài)中至少一個(gè)小的開(kāi)口與至少一個(gè)大的開(kāi)口對(duì)準(zhǔn)并且因此電極的凝膠層相互接觸，那么接觸面由小的開(kāi)口確定。由于兩個(gè)電極的凝膠面經(jīng)由電極保護(hù)層中的小的開(kāi)口的連接，一旦電流流過(guò)電極，就在電極保護(hù)層的小的開(kāi)口上產(chǎn)生電阻。由此通過(guò)確定小的開(kāi)口的尺寸可以調(diào)節(jié)用于檢測(cè)電極上的凝膠層的傳導(dǎo)能力的固定值。這個(gè)由小的開(kāi)口的大小獲得的固定值在電極組的每個(gè)打包的單元中大小相同。此外在包裝狀態(tài)中，小的開(kāi)口與大的開(kāi)口之間的面積差(Flaechendifferenz)在它們的尺寸方面表示包括電極和電極保護(hù)層的一個(gè)組合與包括電極和電極保護(hù)層的另外的組合的連接面積。有益的是：省略使用附加的粘合膜或連接材料，這是因?yàn)榭梢岳媚z層的粘接性能。由此在不使用附加的材料如粘接劑或類似物的情況下保障了包括電極和電極保護(hù)層的兩個(gè)組合在包裝中不能彼此分離。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：為了使兩個(gè)開(kāi)口彼此不能相交，至少一個(gè)小的開(kāi)口在儲(chǔ)備狀態(tài)中完全位于至少一個(gè)大的開(kāi)口的區(qū)域中。這不只通過(guò)開(kāi)口的不同大小、而且例如還通過(guò)折線/穿孔或定位輔助裝置得以實(shí)現(xiàn)。通過(guò)在折線/穿孔上折疊將一個(gè)開(kāi)口放置到另一個(gè)開(kāi)口上。在將具有分開(kāi)的電極保護(hù)層的“兩件式的”結(jié)構(gòu)集攏時(shí)，例如通過(guò)使用定位輔助裝置實(shí)現(xiàn)開(kāi)口相互之間的準(zhǔn)確定位。開(kāi)口的不同大小產(chǎn)生附加的可靠性，即，開(kāi)口也確實(shí)相互對(duì)準(zhǔn)。如果至少一個(gè)小的開(kāi)口的面積為至少一個(gè)大的開(kāi)口的面積的30至70％，這是可預(yù)期的。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：開(kāi)口優(yōu)選由圓成型，因?yàn)檫@些圓在生產(chǎn)中能簡(jiǎn)單制成并且在經(jīng)由折線折疊起來(lái)時(shí)比例如三角形或多角形更容易彼此對(duì)準(zhǔn)。

已證實(shí)特別有益的是：穿過(guò)電極保護(hù)層成型有至少一個(gè)定位輔助裝置。通過(guò)這個(gè)優(yōu)選由孔或電極保護(hù)層的形狀成型的定位輔助裝置可以在裝配電極組時(shí)避免誤差。由此防止電極組的錯(cuò)誤集攏并且保障位于電極保護(hù)層中的開(kāi)口相對(duì)彼此的精確定位。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：在將粘膠電極粘貼到電極保護(hù)層的材料上之前在該電極保護(hù)層的材料中制造開(kāi)口。這簡(jiǎn)化了沖孔過(guò)程并且保障：開(kāi)口相對(duì)彼此的設(shè)置結(jié)構(gòu)始終得到精確沖制，這在在線測(cè)量時(shí)是必要的。

根據(jù)另一實(shí)施例可以規(guī)定：激光器和/或打孔機(jī)、電極沖壓器和裁卡器是用于制造電極組的自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備的組成部分，這能夠?qū)崿F(xiàn)經(jīng)濟(jì)地生產(chǎn)電極組。

在此已證實(shí)為特別有益的是：自動(dòng)化進(jìn)給引導(dǎo)用于電極保護(hù)層的和粘膠電極的材料穿過(guò)生產(chǎn)設(shè)備。這還對(duì)更高效和更快速地生產(chǎn)電極組做出重要貢獻(xiàn)。

根據(jù)本發(fā)明的另一觀點(diǎn)可以規(guī)定：從電氣設(shè)備、優(yōu)選除顫器出發(fā)引導(dǎo)控制電流穿過(guò)處于儲(chǔ)備狀態(tài)中的打包的電極組，其中，至少一個(gè)小的開(kāi)口完全位于至少一個(gè)大的開(kāi)口的區(qū)域中并且由此構(gòu)成電極相對(duì)彼此的由該小的開(kāi)口的面積限定的接觸面，通過(guò)該接觸面，控制電流能夠經(jīng)過(guò)電極保護(hù)層并且電導(dǎo)變成能夠測(cè)定的。

附圖說(shuō)明

下文參照附圖所示出的實(shí)施例借助附圖說(shuō)明來(lái)進(jìn)一步闡述本發(fā)明的其它細(xì)節(jié)和優(yōu)點(diǎn)。附圖中：

圖1粗略地示出一個(gè)電極的組成部分的分解圖；

圖2示出電極保護(hù)層的頂視圖；

圖3a和3b示出在電極保護(hù)層上沖制電極時(shí)的生產(chǎn)流程的略圖；

圖4示出沒(méi)有包裝的電極組在打開(kāi)狀態(tài)中的略圖；

圖5示出電極組在打包狀態(tài)中的概略剖視圖；

圖6示出與一個(gè)除顫器連接的電極組的略圖；

圖7示出在電極組的檢驗(yàn)過(guò)程(在線測(cè)量)中的通過(guò)電流的略圖；

圖8示出各個(gè)電極保護(hù)層上的一個(gè)無(wú)包裝的電極組的略圖。

具體實(shí)施方式

圖1示出的是通常成對(duì)設(shè)置的電極之一的分解圖，其包括一個(gè)優(yōu)選由薄泡沫塑料制成的承載層2、一個(gè)優(yōu)選由金屬箔制成的接觸層3，該接觸層導(dǎo)電并且與接觸元件7連接。接觸元件7傳導(dǎo)地緊固在導(dǎo)電體6上，該導(dǎo)電體在它的端部上具有插頭8。凝膠層4位于接觸層3上。凝膠層4由黏著的、有導(dǎo)電能力的材料構(gòu)成并且在除顫器的應(yīng)用中在主體與電極之間建立連接。為了將各層相互連接，使用粘合元件9。絕緣元件11和遮蓋元件12用于對(duì)例如有傳導(dǎo)能力的、在接觸元件7與接觸層3之間建立連接的鉚釘進(jìn)行絕緣和遮蓋。電極保護(hù)層5粘合在電極1的凝膠層4上并且保護(hù)凝膠層4不與在圖1中看不到的第二電極粘合。

此外，電極保護(hù)層5具有折線13，該折線能夠?qū)崿F(xiàn)電極保護(hù)層的折彎、或換言之折疊。

圖2示出的是帶折線13的電極保護(hù)層5，該折線在此由形式為斷續(xù)線的穿孔制成。經(jīng)由折線13將電極保護(hù)層5分成兩個(gè)區(qū)域，一個(gè)是容納區(qū)域20a而另一個(gè)是容納區(qū)域20b。進(jìn)一步的結(jié)果是在這些容納區(qū)域20a、20b中的每一個(gè)容納區(qū)域上安放一個(gè)電極。這些電極在圖2中還看不到。各有一個(gè)開(kāi)口14、15位于容納區(qū)域20a和20b中。這些開(kāi)口設(shè)置成在經(jīng)由折線13折疊電極保護(hù)層5之后使得開(kāi)口15與開(kāi)口14對(duì)準(zhǔn)。如果將一個(gè)開(kāi)口14、15的尺寸確定得大于另一個(gè)，那么開(kāi)口14、15在折疊起來(lái)之后不對(duì)準(zhǔn)的可能性減小。如果電極保護(hù)層5折疊起來(lái)，那么例如小的開(kāi)口15可以位于大的開(kāi)口14中并且完全收入這個(gè)大的開(kāi)口。如果電極保護(hù)層設(shè)計(jì)成由兩件式的(參見(jiàn)圖8)，那么兩個(gè)大小不同的開(kāi)口14、15會(huì)同樣使裝配過(guò)程簡(jiǎn)化，在集攏或折疊起來(lái)時(shí)需要較小的精密度。由此可以更快且更有利地進(jìn)行裝配工序。

圖3a示意性地示出電極1的制造過(guò)程。在一個(gè)制造階段中，利用打孔機(jī)21從在軌道中移動(dòng)的用于電極保護(hù)層的材料中沖出兩個(gè)開(kāi)口14、15。

在另一道工序中，在一個(gè)軌道中將準(zhǔn)備好的電極1粘貼到電極保護(hù)層的材料上。在下一道工序中借助一個(gè)電極沖壓器22要么依次要么同時(shí)從用于電極的材料中沖裁、切割或激光切割一個(gè)或多個(gè)電極1。在另一道工序中將電極1的承載層2的剩余的、不再需要的箔移除。電極1還以它的凝膠層4準(zhǔn)確地在開(kāi)口14、15的上方安放在用于電極保護(hù)層5的材料上。

在另一道工序中，現(xiàn)在由裁卡器23或激光器27從電極保護(hù)層的材料上將電極對(duì)裁下。在下一道工序中移除用于電極保護(hù)層5的箔的剩余材料?？梢约す馇懈畹鼗蛟谝粋€(gè)工序中利用通過(guò)裁卡器23的沖裁進(jìn)行對(duì)電極保護(hù)層5中的折線13的穿孔或者也可以以后在另一個(gè)步驟中進(jìn)行。

圖3b示出與圖3a一樣的工序的頂視圖。在敷上用于電極1的承載層2之后僅僅還用虛線示出開(kāi)口14、15。因?yàn)檫@些開(kāi)口通常在示意圖中不再能看到。在這個(gè)圖示中，折線13的穿孔與裁卡器23的沖裁同時(shí)地進(jìn)行、或者可以與電極保護(hù)層5的輪廓一樣借助激光器27被切割。

圖4示出的是電極保護(hù)層5上的未打包的電極組30。在此透明示出的電極保護(hù)層5在這個(gè)示意圖中是最上部的層。粘膠電極粘貼在電極保護(hù)層5的下側(cè)面上。在電極保護(hù)層5的這個(gè)展開(kāi)狀態(tài)中，小的開(kāi)口15不與大的開(kāi)口14接觸。一旦電極保護(hù)層5經(jīng)由折線13――此處作為虛線的穿孔示出――折疊起來(lái)，電極的凝膠層4就經(jīng)由小的開(kāi)口15相互連接。

圖5示意性示出的是打包的電極組30的剖視圖。包裝10在此將包括電極1和電極保護(hù)層5的完整的單元包上。導(dǎo)電體6在此氣密地從包裝中引出。導(dǎo)電體6經(jīng)由連接元件17與接觸層3連接。從氣密的包裝10中引出的導(dǎo)電體6在一個(gè)端部上具有插頭8。電極組30可以利用這個(gè)插頭連接到除顫器35上。在折疊起來(lái)的狀態(tài)中，電極保護(hù)層5位于兩個(gè)電極1之間，這在此由兩層表示。在這些包括電極保護(hù)層的層中的每一層中具有一個(gè)開(kāi)口14、15。電極1的凝膠層4經(jīng)由這些開(kāi)口14、15建立彼此之間的接觸。在各凝膠層4之間由此產(chǎn)生的接觸面、換言之也稱為檢測(cè)觸點(diǎn)16構(gòu)成打包的電極1的兩個(gè)凝膠層4之間的唯一連接。

圖6示出的是在經(jīng)由一個(gè)導(dǎo)電體6和一個(gè)插頭8而與一個(gè)除顫器35連接的連接狀態(tài)中的電極組30。在這個(gè)狀態(tài)中可以從除顫器35中給電極組30發(fā)出檢驗(yàn)電流并且又接收。如果打包的電極1的凝膠層4的傳導(dǎo)能力具有問(wèn)題，那么除顫器35將發(fā)出故障報(bào)告。

圖7示意性示出控制電流K從除顫器35出發(fā)通過(guò)插頭8進(jìn)入導(dǎo)電體6、優(yōu)選一根雙極的線纜、進(jìn)入電極組30的過(guò)程。在電極組30中，控制電流K經(jīng)由接觸元件7流入到與凝膠層4連接的接觸層3中。由開(kāi)口14、15構(gòu)成的檢驗(yàn)觸點(diǎn)16允許控制電流K如箭頭示出的那樣從一個(gè)凝膠層4流到另一個(gè)凝膠層4中。接著控制電流K繼續(xù)流向連接件7并且回到經(jīng)由插頭8而與除顫器35連接的雙極的線纜中。如果控制電流K能夠在無(wú)較大阻抗的情況下流過(guò)電極組30，換言之，如果在線測(cè)量成功，那么電極組30可以被繼續(xù)使用而不必更換。如果凝膠層4的傳導(dǎo)能力不再充分――這可能由于包裝的或整個(gè)電極組30的機(jī)械損傷而發(fā)生――這作為故障記錄在除顫器35上。在這種情況中必須更換電極組30。

圖8示出的是未打包的電極組30，其中各在一個(gè)電極保護(hù)層5上各具有一個(gè)電極1。在這個(gè)實(shí)施例中，電極保護(hù)層不是設(shè)計(jì)成一件式的。在此透明畫出的電極保護(hù)層5示意性示出地位于電極1前并且將該電極1遮蓋。在電極保護(hù)層5的這個(gè)未集攏的狀態(tài)中，小的開(kāi)口15不與大的開(kāi)口14接觸。一旦電極保護(hù)層5在它們的背向電極的一側(cè)集攏，電極1就經(jīng)由小的開(kāi)口15彼此連接。在此重要的是：在將電極保護(hù)層5集攏時(shí)注意的是：開(kāi)口14、15對(duì)準(zhǔn)，或者小的開(kāi)口15確實(shí)位于大的開(kāi)口14中。這例如可以經(jīng)由設(shè)置在電極保護(hù)層5中的定位輔助裝置18實(shí)現(xiàn)。這樣例如一個(gè)設(shè)備可以將電極保護(hù)層5容納在定位輔助裝置18上并且將這些電極保護(hù)層在正確的位置中相互連接。定位輔助裝置18也可以由電極保護(hù)層5的外部形狀構(gòu)成并且不必構(gòu)造成開(kāi)口。