專利名稱：噴霧器的制作方法
噴霧器本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求I或3所述的噴霧器。本發(fā)明的出發(fā)點(diǎn)為WO 2006/125577A2中例示的噴霧器。該噴霧器(作為待霧化的流體的儲液器)包括具有含流體的內(nèi)袋的可插入剛性容器及具有用于遞送及霧化流體的驅(qū)動彈簧的壓力產(chǎn)生器。優(yōu)選地，該容器以遞送狀態(tài)預(yù)安裝于噴霧器中。在首次使用之前，該噴霧器完全封閉。因此，該預(yù)安裝的容器被刺穿密封及隔膜的輸送管開啟，以流體地連接至該容器的該內(nèi)袋。通過旋轉(zhuǎn)該噴霧器的下殼體部件，該驅(qū)動彈簧可處于張力下且流體可被吸入該壓力產(chǎn)生器的壓縮室內(nèi)。同時(shí)，該容器在該噴霧器內(nèi)的沖程移動中移動入該下殼體部件內(nèi)，且當(dāng)首次受到張力時(shí)，該容器可被該下殼體部件中的刺穿元件刺穿其底座以容許該容器的通氣。在手動操作鎖定元件之后，該驅(qū)動彈簧被釋放且該壓力室中的流體因該驅(qū)動彈簧而處于壓力下，并作為氣霧劑透過噴嘴遞送或霧化入嘴件內(nèi)而無需使用推進(jìn)氣體。本發(fā)明的目的在于提供一種具有最小的尺寸且甚至具有預(yù)安裝的容器的噴霧器。上述目的通過權(quán)利要求I或3的噴霧器達(dá)成。優(yōu)選實(shí)施方式為從屬權(quán)利要求的標(biāo)的。本發(fā)明的基本理念在于即使在其遞送狀態(tài)下，該噴霧器具有設(shè)于其中的封閉的容器，且構(gòu)建該噴霧器使得在該噴霧器的首次使用之前或期間該容器在該噴霧器內(nèi)開啟。該基礎(chǔ)理念在下文中還稱為“預(yù)安裝的容器”。這使操作更容易，因?yàn)椴恍栝_啟該噴霧器、插入該容器及封閉該噴霧器。此外，因此可防止由于當(dāng)插入該容器時(shí)的不正確操作導(dǎo)致對該噴霧器的不希望的污染或損壞。因此，存在更好的操作安全性，因?yàn)樵撊萜鞑豢赡鼙诲e(cuò)誤地插入或者在插入期間誤用。根據(jù)本發(fā)明的第一方面，該噴霧器包括用于流體地連接該容器的輸送元件。在遞送狀態(tài)下，該輸送元件已部分地插入該容器內(nèi)，但封閉該容器的該流體出口的第一閉合件仍封閉。在該輸送元件的進(jìn)一步插入期間，此閉合件開啟。因此，最小化在遞送狀態(tài)下具有該預(yù)安裝的容器的該噴霧器的尺寸成為可能。根據(jù)本發(fā)明的第二方面，該容器包括第一閉合件及第二閉合件，所述兩者關(guān)聯(lián)至 該容器的流體出口以用于封閉該流體出口。在遞送狀態(tài)下，該第二或外部閉合件已在第一步驟中(尤其當(dāng)將該容器插入該噴霧器內(nèi)和/或當(dāng)至少部分地封閉該噴霧器以預(yù)安裝該容器時(shí))被該噴霧器開啟。然而，該第一閉合件在此狀態(tài)下仍封閉。該第一閉合件稍后在該噴霧器內(nèi)的獨(dú)立的第二步驟期間并在該噴霧器的首次使用之前或期間開啟。因此，最小化在遞送狀態(tài)下具有該預(yù)安裝的容器的該噴霧器的尺寸成為可能。尤其地，本發(fā)明容許該噴霧器的(下部)殼體部件比現(xiàn)有技術(shù)的情況能更進(jìn)一步推入或推進(jìn)至該噴霧器或其殼體，使得該第二閉合件已在遞送狀態(tài)下開啟(尤其刺穿)，但該第一閉合件仍封閉。因此，在遞送狀態(tài)下該噴霧器比根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的噴霧器(尤其在軸向方向)更小。優(yōu)選地，該容器不可更換且尤其不可取出。這又導(dǎo)致較容易的操作且因此改良了操作可靠性。這還防止該噴霧器以不希望或未經(jīng)授權(quán)的方式使用或重新使用。尤其地，該噴霧器不可開啟且下殼體部件不可移除，防止以不希望的方式用滿的容器更換該空的容器。該預(yù)安裝的容器與使該容器不可更換的該構(gòu)造的組合產(chǎn)生特別容易的操作及高度操作可靠性，這是因?yàn)槭褂谜邇H可使用該噴霧器作為單次使用物品直到該容器耗空，且該噴霧器的不希望或未經(jīng)授權(quán)的再次使用被該容器不可更換的事實(shí)而防止。然而，若該容器例如為在藥房(即由經(jīng)訓(xùn)練的員工)預(yù)安裝的，在該容器被制成不可更換(尤其該噴霧器不可由該使用者開啟)且可選擇地同時(shí)開啟時(shí)，則對于該使用者還可實(shí)現(xiàn)相對應(yīng)的容易的操作及改良的操作可靠性。通過權(quán)利要求及參考附圖
對優(yōu)選實(shí)施方式的下文詳述，將了解本發(fā)明的其它優(yōu)點(diǎn)、性質(zhì)、特征及方面。 圖I為在非張緊狀態(tài)下的已知噴霧器的示意截面圖；圖2為在張緊狀態(tài)下的該已知噴霧器的示意截面圖，其相比于圖I旋轉(zhuǎn)90° ;圖3為具有部分封閉的殼體并具有預(yù)安裝的封閉容器的遞送狀態(tài)下的本發(fā)明噴霧器的示意截面圖；圖4為具有該完全封閉的殼體并具有該開啟容器的啟動的或在張緊狀態(tài)下的根據(jù)圖3的噴霧器的示意截面圖；且圖5為在非張緊狀態(tài)下的根據(jù)圖4的該噴霧器的示意截面圖。在這些圖中，相同參考數(shù)字已用于相同或類似部分，即使未重復(fù)相關(guān)描述也得到相對應(yīng)或可比較的性質(zhì)及優(yōu)點(diǎn)。圖I及圖2顯示了用于霧化流體2 (特別地為高效的藥物組合物等)的已知噴霧器1，其以非張緊狀態(tài)(圖I)及張緊狀態(tài)(圖2)圖解地顯示。該噴霧器I尤其被構(gòu)建為攜帶式吸入器且優(yōu)選地僅機(jī)械地操作和/或不含推進(jìn)氣體。當(dāng)該流體2 (優(yōu)選為液體，更特別地為藥物組合物)經(jīng)噴霧時(shí)，形成氣霧劑14 (圖I)，其可被使用者吸進(jìn)或吸入。通常，取決于病人罹患的疾病或癥狀，可一天吸入至少一次，更特別地一天吸入若干次，優(yōu)選地設(shè)定時(shí)間間隔。該噴霧器I具有或包括含有該流體2的可插入容器3。因此，該容器3形成待噴霧的該流體2的儲液器。優(yōu)選地，該容器3含有足以提供多達(dá)例如200個(gè)劑量單位(即容許多達(dá)200次噴射或施用)的量的流體2或活性物質(zhì)。如WO 96/06011A1中所公開的典型容器3保存例如大約2ml至IOml的體積。該容器3基本上為圓柱狀或筒狀，且一旦該噴霧器I開啟，該容器可自下面插入該噴霧器中并根據(jù)需要變化。該容器優(yōu)選具有剛性構(gòu)造，該流體2尤其被保存于該容器3中的可折疊袋4中。該噴霧器I優(yōu)選包括壓力產(chǎn)生器5，其用于特別地以預(yù)設(shè)和可選擇地可調(diào)整的劑量輸送及噴霧該流體2。該壓力產(chǎn)生器5優(yōu)選包括用于該容器3的固持件6、相關(guān)驅(qū)動彈簧7(圖中僅部分顯示)、可手動操作以釋放該彈簧7的鎖定元件8、輸送元件(例如輸送管9)、單向閥10、壓力室11和/或用于噴霧該流體2進(jìn)入嘴件13內(nèi)的噴嘴12。該容器3經(jīng)過該固持件6固定或固持于該噴霧器I中，使得該輸送管9穿入該容器3內(nèi)。該固持件6可被構(gòu)建使得該容器3可更換。
在這些附圖中，當(dāng)該驅(qū)動彈簧7軸向張緊時(shí)，該固持件6與該容器3及該輸送管8向下移動，且流體2從該容器3被吸出，經(jīng)過該單向閥10進(jìn)入該壓力產(chǎn)生器5的該壓力室11內(nèi)。接著，該噴霧器I處于所謂的啟動或張緊狀態(tài)下。在該鎖定元件8致動后的隨后松弛期間，該壓力室11中的該流體2處于壓力下，這是因?yàn)樵撦斔凸?與其現(xiàn)在封閉的單向閥10因該驅(qū)動彈簧7的松弛而向上返回移動，且現(xiàn)作為按壓壓頭或活塞。此壓力迫使該流體2穿過該噴嘴12，在此之后該流體經(jīng)噴霧為氣霧劑14，如圖I中所示。已經(jīng)在上面引言部分討論了顆粒的優(yōu)選液滴尺寸。一般而言，該噴霧器I在作用于該流體2的5MPa至200MPa、優(yōu)選為IOMPa至IOOMPa的彈簧壓力下操作，每沖程遞送10μ I至50μ I、優(yōu)選為10 μ I至20 μ I、最優(yōu)選為 大約15 μ I的流體2的體積。該流體2轉(zhuǎn)換為或噴霧為氣霧劑14，該氣霧劑的液滴具有高達(dá)20μπκ優(yōu)選為3μπι至ΙΟμπι的空氣動力學(xué)直徑。優(yōu)選地，所產(chǎn)生的噴射噴霧具有20°至160°、優(yōu)選為80°至100°的角度。根據(jù)本發(fā)明的教導(dǎo)，這些值還應(yīng)用于該噴霧器I作為特別優(yōu)選值。使用者(圖中未顯示)可吸入該氣霧劑14，而空氣供應(yīng)可經(jīng)過至少一個(gè)空氣供應(yīng)開口 15吸進(jìn)該嘴件13內(nèi)。優(yōu)選地，該噴霧器I或驅(qū)動彈簧7可手動啟動或張緊。該噴霧器I優(yōu)選包括上部殼體部件16及內(nèi)部構(gòu)件17 (其可相對于該上部殼體部件旋轉(zhuǎn)(圖2)，并具有上部構(gòu)件17a及下部構(gòu)件17b (圖I))，同時(shí)尤其可手動操作的(下部)殼體部件18優(yōu)選地通過保持元件19的方式可釋放地固定，特別地裝配至該內(nèi)部構(gòu)件17上。優(yōu)選地，這些殼體部件16及18形成該噴霧器I的殼體。為了插入和/或更換該容器3，該殼體部件18可與該噴霧器I或其殼體分離。該殼體部件18可相對于該上部殼體部件16旋轉(zhuǎn)，帶動該內(nèi)部構(gòu)件17的該構(gòu)件17b旋轉(zhuǎn)。因此，該驅(qū)動彈簧7通過作用于該固持件6上的齒輪或傳動裝置(圖中未顯示)的方式在軸向方向張緊。在張緊期間，該容器3向下軸向移動直到該容器3呈現(xiàn)如圖2所示的端部位置。在此啟動或張緊狀態(tài)下，該驅(qū)動彈簧7被張緊。在噴霧過程期間，該容器3被該驅(qū)動彈簧7移動返回其原始位置(圖I中顯示的非張緊位置或狀態(tài))。因此，在張緊過程期間及在霧化過程期間，該容器3執(zhí)行提升或沖程移動。該殼體部件18優(yōu)選形成帽狀下殼體部件并裝配在該容器3的下自由端部周圍或上方。當(dāng)該驅(qū)動彈簧7張緊時(shí)，該容器3隨其端部(進(jìn)一步)移動入該殼體部件18內(nèi)或朝向該殼體部件18的端面，同時(shí)充氣構(gòu)件(例如配置于該殼體部件18中的軸向作用彈簧20)與該容器3的底座21接觸，且當(dāng)該容器3首次與刺穿元件22接觸時(shí)，該容器3或該容器上的底座密封件被該刺穿元件22刺穿以容許空氣進(jìn)入或充氣。該噴霧器I可包括監(jiān)測裝置23，其優(yōu)選地通過檢測該內(nèi)部構(gòu)件17相對于該殼體的該上部殼體部件16旋轉(zhuǎn)而計(jì)數(shù)該噴霧器I的致動。優(yōu)選地，當(dāng)已達(dá)到或超出特定次數(shù)的致動或排放劑量時(shí)，該監(jiān)測裝置23阻止該噴霧器I致動或使用，例如阻止該鎖定元件8致動。現(xiàn)將參考圖3至圖5更詳細(xì)地描述了提出的吸入器或噴霧器I的優(yōu)選構(gòu)造及操作模式，但僅強(qiáng)調(diào)與圖I及圖2的該噴霧器I的本質(zhì)差異。因此，與圖I及圖2有關(guān)的注釋優(yōu)選相應(yīng)地或以類似方式應(yīng)用，而圖I及圖2的噴霧器I及下文描述的該噴霧器I的特征的任何所需組合是可能的。
圖3至圖5以示意截面圖顯示了本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式的噴霧器I。圖3顯示在遞送狀態(tài)下(即具有仍封閉的預(yù)安裝的容器3)的該噴霧器I。在此狀態(tài)下，該噴霧器I的該殼體未完全封閉，尤其該殼體部件18未完全推進(jìn)該內(nèi)部構(gòu)件17。圖4及圖5顯示具有完全封閉的該殼體并具有開啟的該容器3的在啟動狀態(tài)下的該噴霧器I。在圖4中，該噴霧器I或驅(qū)動彈簧7張緊，即該容器3在該噴霧器I的下部位置。圖5顯示了在非張緊狀態(tài)下的該噴霧器1，例如在一個(gè)劑量的該流體2的遞送或排放之后；該容器3在該噴霧器I的上部位置。該容器3以遞送狀態(tài)已安裝或預(yù)安裝于該噴霧器I中，如圖3中所示。在此狀態(tài)下，該容器3仍封閉，即在一邊的該容器3或其袋4與在另一邊的該噴霧器I或其壓力產(chǎn)生器5或該輸送元件之間不存在流體連接。該容器3包括用于輸出待分配的該流體2的流體出口 24。尤其地，該流體出口 24容許在一邊的該容器3或其袋4與在另一邊的該噴霧器I、其壓力產(chǎn)生器5或該輸送元件之 間流體連接。在該容器3的未安裝狀態(tài)下，即在該噴霧器I中安裝或預(yù)安裝該容器3之前，該流體出口 24被第一或內(nèi)部閉合件25并可選擇地被第二或外部閉合件26封閉。尤其地，該第二閉合件26蓋住該第一閉合件25。該第一或內(nèi)部閉合件25優(yōu)選由隔膜、膜、塑料密封件等形成和/或設(shè)于該容器3內(nèi)。在該優(yōu)選實(shí)施方式中，該第二閉合件26優(yōu)選系由密封件、箔、帽蓋等形成，尤其由金屬和/或復(fù)合箔等(其優(yōu)選以任何其它合適方式熱密封或附接于該容器該容器3的頂端或軸向端部上或熱密封或附接至該端部)形成。在該顯示的實(shí)施方式中，該第二閉合件26優(yōu)選由具有鋁層的熱密封箔形成。優(yōu)選地，設(shè)計(jì)這些閉合件25及26使得獨(dú)立地開啟為可能，尤其使得該第二閉合件26可獨(dú)立于該第一閉合件25開啟和/或必須在該第一閉合件25之前開啟。優(yōu)選地，設(shè)計(jì)這些閉合件25及26使得可通過通用組件，尤其該輸送元件或輸送管9等的方式和/或通過刺穿而連續(xù)開啟。在該優(yōu)選實(shí)施方式中，該第一閉合件25及該第二閉合件26相繼配置，和/或在軸向方向或該容器3的該沖程移動的方向或相對于該流體2的主出口方向隔開。優(yōu)選地，該第一或內(nèi)部閉合件25由自該容器3的出口或頂端延伸入該容器3或袋4內(nèi)的閉合件27形成或支撐。該第二或外部閉合件26優(yōu)選定位在鄰近于該容器3的頂端或軸向端處和/或固持或連接至凸緣28，該凸緣28可由該閉合件27或任何其它合適部分形成。然而，其它構(gòu)造方案也可行。在圖3的遞送狀態(tài)下，該容器3已經(jīng)預(yù)安裝(即插入)于該噴霧器I內(nèi)。然而，該容器3或其流體出口 24仍未開啟。尤其地，該第二閉合件26已開啟，但該第一閉合件25未開啟。在該顯示的實(shí)施方式中這尤其通過以下達(dá)成在遞送狀態(tài)下，該噴霧器I的該殼體優(yōu)選地通過未完全封閉或推進(jìn)該殼體部件18而僅部分(即未完全)封閉。優(yōu)選地，該殼體部件18在遞送狀態(tài)下扣上或僅部分插入。一般而言，該容器3、該流體出口 24或這些閉合件25或26尤其通過輸送元件(例如該輸送管9等)和/或通過刺穿或以任何其它合適的方式開啟。尤其地，開啟通過相對于該噴霧器I或輸送元件或輸送管9等移動該容器3和/或通過縱向方向或軸向方向的移動而實(shí)現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明，該第二閉合件26在遞送狀態(tài)下已優(yōu)選被該噴霧器I自動開啟。尤其地，該第二閉合 件26為在插入該容器3期間開啟或通過插入該容器3而開啟或當(dāng)插入該容器3時(shí)開啟，和/或在優(yōu)選部分地封閉該噴霧器I的該殼體或殼體部件18期間開啟或通過優(yōu)選部分地封閉該噴霧器I的該殼體或殼體部件18而開啟或當(dāng)優(yōu)選部分地封閉該噴霧器I的該殼體或殼體部件18時(shí)開啟。優(yōu)選地，設(shè)計(jì)該第一閉合件25使得當(dāng)該輸送元件刺穿或開啟該第一閉合件25(例如隔膜)時(shí)，任何材料不可落入該流體2內(nèi)，但將保持連接至該閉合件27等和/或?qū)修D(zhuǎn)到旁邊。尤其地，該容器3尤其通過優(yōu)選配置于該殼體部件18內(nèi)或該殼體部件18處的運(yùn)輸鎖29附接至或固持或固定于該殼體部件18中。尤其在將該殼體部件18附接至該噴霧器I之前和/或在遞送狀態(tài)下，該運(yùn)輸鎖29優(yōu)選暫時(shí)地固持該容器3。尤其地，在容器3的流體連接期間和/或在容器3的機(jī)械連接(此處使用固持件6)期間，該運(yùn)輸鎖29固持該容器3使其固定。優(yōu)選地，當(dāng)預(yù)安裝該容器3和/或附接該殼體部件18至該噴霧器I，尤其當(dāng)在該噴霧器I上部分地扣上或推進(jìn)該殼體部件18時(shí)，該第二閉合件26自動開啟(尤其為刺穿)。接著，在該優(yōu)選實(shí)施方式中開啟或刺穿通過該遞送元件或輸送管9的方式實(shí)現(xiàn)，該輸送管在遞送狀態(tài)下延伸穿過該第二閉合件26且尤其延伸入該閉合件27內(nèi)，即部分地延伸入該容器3內(nèi)。因此，該噴霧器I的非常緊湊的配置及小尺寸或軸向延伸可在遞送狀態(tài)下實(shí)現(xiàn)。尤其地，該殼體部件18在遞送狀態(tài)下比現(xiàn)有技術(shù)的情況顯著地被進(jìn)一步扣上或推進(jìn)或插入該噴霧器I或其殼體內(nèi)。在遞送狀態(tài)下，該第一閉合件25和因此該容器3及該流體出口 24保持封閉。在遞送狀態(tài)下，該噴霧器I或該殼體部件18優(yōu)選尤其通過固定機(jī)構(gòu)或固定元件30固定，使得該容器3和/或該殼體部件18經(jīng)固持與該噴霧器I或該上部殼體部件16充分隔開和/或防止完全插入或推進(jìn)該輸送元件或輸送管9、該殼體或該內(nèi)殼體部件17等和/或使得防止該容器3 (即該第一閉合件25)的(完全)開啟。在該顯示的實(shí)施方式中，該固定機(jī)構(gòu)或固定元件30優(yōu)選安裝于該殼體部件18與該上部殼體部件16之間，且優(yōu)選與這些殼體部件16及18接合或接合于這些殼體部件16與18之間，使得該殼體部件或下部構(gòu)件18軸向固定或被保持或固持，充分固持遠(yuǎn)離該上部殼體部件16或與該上部殼體部件16隔開，從而能夠固持該(仍)封閉的容器3或該第一閉合件25遠(yuǎn)離該輸送管9。在該優(yōu)選實(shí)施方式中，該固定元件30至少基本上中空和/或圓柱狀，并軸向安置于該(下部)殼體部件18與該上部殼體部件16之間。為啟動該噴霧器I或準(zhǔn)備使用，即為了在該軸向方向完全推進(jìn)該殼體部件18并因此開啟該容器3，該固定元件30首先必須被移除或釋放或開啟。在該顯示的實(shí)施方式中，該固定元件30以例如由塑料制成的小旗(banderole)等的方式構(gòu)建，和/或可手動開啟、移除或毀壞。該固定元件30可替換地或同時(shí)形成或構(gòu)成原始密封。然而，該固定元件30的其它實(shí)施方式也可行，例如呈安全帶等的形式。優(yōu)選地，該容器3和/或該殼體部件18在遞送狀態(tài)下牢固地或以形狀配合或互鎖方式固持。這在該優(yōu)選實(shí)施方式中尤其通過作用于該容器3與該殼體部件18之間的該運(yùn)輸鎖29及作用于該殼體部件18與該噴霧器I的該殼體或該上部殼體部件16之間的該固定機(jī)構(gòu)或固定元件30等達(dá)成。然而，該運(yùn)輸鎖29或該固定機(jī)構(gòu)或固定元件30還可直接作用于在一邊的該容器3與在另一邊的該噴霧器I、其殼體、該上部殼體部件16、該內(nèi)殼體部件17或該固持件6之間。該預(yù)安裝的容器3 (即其第一閉合件25)在遞送狀態(tài)(即具有預(yù)安裝的容器3的未啟動狀態(tài))下仍封閉。在此未啟動位置，該殼體部件18優(yōu)選被固定，使得該殼體部件不可缺失且尤其不可釋放。接著，該噴霧器I的該殼體部件或下部構(gòu)件18在其已首次(部分)軸向推進(jìn)之后不再與該噴霧器I分離，即該噴霧器I不可再開啟，結(jié)果為該容器3不可更換(即不可再次取出)。、
為了固定該殼體部件18，該殼體部件優(yōu)選主動地固持或鎖定或以互鎖或形狀配合方式固持或鎖定。優(yōu)選地，該殼體部件18通過接合于該殼體部件18中的相關(guān)閂鎖凹槽32等中的至少一個(gè)閂鎖凸起31、突出物、鼻狀物等固定，并因此由互鎖接合固定該殼體部件18防止軸向移除。在本實(shí)施方式中，該閂鎖凸起31可由優(yōu)選可彎曲的閂鎖臂33形成或形成于該閂鎖臂33處。因此，形成用于將該殼體部件18固定至該噴霧器I或其殼體或該上部殼體部件16的棘齒狀構(gòu)件。然而，其它構(gòu)造方案也可行。一旦該固定元件30已經(jīng)被移除之后，使用者(圖中未顯示)可在軸向方向完全推進(jìn)該殼體部件18并因此通過插入該輸送元件或輸送管9而開啟該容器3 (即第一閉合件25)。圖4及圖5顯示了該已啟動狀態(tài)，而該殼體部件18被完全推進(jìn)和/或該容器3開啟(流體地連接至該噴霧器I或其壓力產(chǎn)生器5或該輸送元件或輸送管9)。在該推進(jìn)或啟動狀態(tài)下，該殼體部件18優(yōu)選通過互鎖接合(即軸向方向的形狀配合方式)，特別地通過其它相關(guān)閂鎖凹槽32中的閂鎖臂33或閂鎖凸起31接合或通過其它機(jī)械固定裝置的方式而再次固定或軸向固定。圖4顯示了已啟動狀態(tài)下的該噴霧器I或該容器3，該容器3 (即第一閉合件25)開啟，即該容器3或其流體2流體地連接至該噴霧器I或其壓力產(chǎn)生器5，且該殼體部件18已在該軸向方向完全推進(jìn)。為了使該固持件6在頂端處與該容器3 (完全)接合，然后對于吸進(jìn)/張緊沖程及按壓沖程可來回移動該容器3，首次張緊該噴霧器I或其驅(qū)動彈簧7可能是必需的。在此張緊過程期間，該固持件6連同該輸送管9 一起軸向移動朝向或進(jìn)入該殼體部件18內(nèi)，因此使該固持件6與該容器3 (完全)接合，且優(yōu)選地還移動或按壓該容器3抵著該殼體部件18的該底座的該區(qū)域內(nèi)的該刺穿元件22并因此刺穿或開啟該容器底座21中的通氣開口 34。圖4顯示了在此張緊且啟動狀態(tài)下的該噴霧器I。該固持件6與該容器3接合，且該輸送管9已完全插入該容器3內(nèi)。圖5顯示了松弛、非張緊狀態(tài)下(即在一個(gè)劑量的該流體2的霧化或排放之后)的該噴霧器I。該固持件6及該容器3在上部位置。該固持件6仍與該容器3接合并在該噴霧器I的再次使用期間保持接合。此外，該容器3仍開啟并流體地連接，即該噴霧器I保持啟動。在圖3中顯示的遞送狀態(tài)(即該容器3 (即該第一閉合件25)(仍)封閉)下，該噴霧器I可運(yùn)輸或運(yùn)送至該使用者。接著，該使用者可儲存具有該預(yù)安裝的容器3的該噴霧器I。該容器3稍后將在該噴霧器I的首次使用之前或期間(即當(dāng)移除該固定元件30并完全封閉該噴霧器I或殼體或殼體部件18時(shí))開啟。應(yīng)注意該容器3的開啟優(yōu)選通過機(jī)械方法和/或手動致動獨(dú)特地實(shí)行。然而，可能以其它方式(例如由化學(xué)方法、電方法、磁方法、氣動方法、液力方法或類似方法)開啟該容器3。該提出的噴霧器I在該固定元件30移除及該殼體部件18 (總)軸向推進(jìn)之后啟動，并可以如圖I及圖2中顯示的該噴霧器I的相同方式使用。該容器3的預(yù)安裝防止錯(cuò)誤的容器3或使用過的容器3被使用者插入該噴霧器I。另外，這確保分離地供應(yīng)的容器3在插入該噴霧器I之前未意外地開啟。另外，當(dāng)該噴霧器I開啟且該容器3不正確地使用時(shí)，該提出的方案防止對該噴霧器I (例如 該輸送管9等)的可能污染或損壞。由于優(yōu)選地該容器3之后不可被移除，尤其因?yàn)樵搰婌F器I不可開啟且該殼體部件18不可再次移除，故可防止該容器3被使用者不希望地替換，且尤其防止該噴霧器I被使用者不希望地臨時(shí)或隨后開啟。為了在該噴霧器I的遞送狀態(tài)下防止該容器3 (特別為該第一閉合件25)不希望的開啟，優(yōu)選地設(shè)置該運(yùn)輸鎖29。例如在運(yùn)輸期間當(dāng)該噴霧器I意外跌落等時(shí)，通過例如摩擦接合、強(qiáng)制接合或互鎖接合，該運(yùn)輸鎖29防止該容器3在該噴霧器I中不希望地軸向移動。在下文中，將解釋該運(yùn)輸鎖29的優(yōu)選實(shí)施。必須注意該運(yùn)輸鎖29可在遞送狀態(tài)下獨(dú)立于該容器3的優(yōu)選部分開啟或刺穿(尤其即該第二閉合件26的開啟)而實(shí)現(xiàn)。尤其地，該運(yùn)輸鎖29的提出的功能及構(gòu)造可獨(dú)立于本權(quán)利要求的這些特征而實(shí)現(xiàn)。在該優(yōu)選實(shí)施方式中，該運(yùn)輸鎖29包括至少一個(gè)抓持臂35 (優(yōu)選為多個(gè)抓持臂35)，其用于尤其通過(徑向)接合圍繞其優(yōu)選徑向膨脹底座21或邊緣36而軸向固持遞送狀態(tài)下的該容器3，如圖3所示。這些抓持臂35優(yōu)選通過元件37固持或由該元件形成或附接至該元件或與該元件整體成型，該元件可形成該殼體部件18的底部或底座或端面。優(yōu)選地，該元件37或底部固持這些抓持臂35，使得這些臂35可彎曲或樞轉(zhuǎn)。優(yōu)選地,該刺穿元件22也由該元件37形成或由該元件固持。必須注意該元件37和/或該運(yùn)輸鎖29可插入該殼體部件18內(nèi)。該運(yùn)輸鎖29或該運(yùn)輸鎖的一部分還可由該殼體部件18形成或形成于該殼體部件中。優(yōu)選地，該運(yùn)輸鎖29由多個(gè)部分或僅兩個(gè)不同部分(此處為所述抓持臂35及如稍后所解釋的控制元件39)形成。該運(yùn)輸鎖29 (尤其為這些抓持臂35)優(yōu)選固持在遞送狀態(tài)(封閉運(yùn)輸鎖29)下的該容器3，使得該容器底座21或通氣開口 34與該刺穿元件22軸向隔開，如圖3所示。為了開啟該運(yùn)輸鎖29，這些抓持臂35可徑向向外彎曲。優(yōu)選地，當(dāng)完全封閉該噴霧器I或其殼體時(shí)(即當(dāng)完全扣上或推進(jìn)該殼體部件18朝向該上部殼體部件16時(shí))，該運(yùn)輸鎖29的開啟或這些抓持臂35的彎曲自動發(fā)生。在此(軸向或伸縮)封閉移動期間，優(yōu)選僅在移動的最后一部分和/或快達(dá)到該最終完全封閉位置之前或剛當(dāng)達(dá)到該最終完全封閉位置時(shí)，該運(yùn)輸鎖29開啟且該容器3釋放。該噴霧器I的封閉移動優(yōu)選自動開啟該運(yùn)輸鎖29。尤其地，該運(yùn)輸鎖29通過與該噴霧器I的該殼體、該內(nèi)部構(gòu)件17或其下部構(gòu)件17b、支撐該彈簧7的固持環(huán)38等的直接或間接相互作用或由其等的致動而開啟。優(yōu)選地，該容器3和/或該第一閉合件25以及該運(yùn)輸鎖29通過共同致動的方式(此處為該噴霧器I或其殼體或底部構(gòu)件18的封閉移動)被開啟。在該優(yōu)選實(shí)施方式中，該運(yùn)輸鎖29包括用于優(yōu)選同時(shí)致動所有抓持臂35或開啟所有抓持臂或與所有抓持臂接合或樞轉(zhuǎn)所有抓持臂的控制元件39(尤其為環(huán)等)。尤其地，該控制元件39或該運(yùn)輸鎖29可將線性或軸向移動轉(zhuǎn)換為這些抓持臂35的樞轉(zhuǎn)或徑向移動。當(dāng)該運(yùn)輸鎖29封閉時(shí)，該控制元件39顯示于圖3中的上部位置。在此位置，該控制元件39可尤其以形狀配合方式，例如通過徑向向外鄰接該控制元件的部件(未顯示)而將這些抓持臂35固定于這些封閉位置。 該控制元件39可軸向移動或移位以便開啟該運(yùn)輸鎖29。尤其地，當(dāng)完全封閉該噴霧器I或其殼體或完全推進(jìn)或扣上該殼體部件18時(shí)，該控制元件39可向下移動。優(yōu)選地，該內(nèi)部構(gòu)件17或環(huán)38向下或相對于這些抓持臂35推進(jìn)該控制元件39,使得這些抓持臂35釋放且尤其積極或主動地開啟或樞轉(zhuǎn)或彎曲，以開啟該運(yùn)輸鎖29和/或釋放該容器3。在該顯示的實(shí)施方式中，該控制元件39與其軸向端或具有這些抓持臂35的致動部件41的軸向軛或環(huán)形環(huán)部40相互作用，使得這些致動部件41軸向向下移動，引起這些抓持臂35樞轉(zhuǎn)和這些抓持臂35徑向向外彎曲。這些抓持臂35的彎曲特性取決于所使用的材料、與部件37的連接等。該控制元件39優(yōu)選主動地開啟該運(yùn)輸鎖29或這些抓持臂35。圖4及圖5顯示了在該開啟位置的該運(yùn)輸鎖29及這些抓持臂35，即其中該容器自由地軸向移動。尤其地，在其向下部位置顯示了控制元件39。在此位置，該控制元件39優(yōu)選尤其通過壓入配合或形狀配合或通過扣上連接而鎖定或固定于該底部構(gòu)件18內(nèi)，使得該運(yùn)輸鎖29及這些抓持臂35永久保持開啟。然而，該運(yùn)輸鎖29的其它構(gòu)造方案也可行。在此點(diǎn)上，尤其參考W02006/125577A2，其顯示了也可實(shí)現(xiàn)的一些其它構(gòu)造方案。優(yōu)選地，在未啟動狀態(tài)下(即當(dāng)該殼體部件18已完全推進(jìn)時(shí))，該噴霧器I可經(jīng)鎖定以防止該壓力產(chǎn)生器5張緊，即尤其防止該內(nèi)部構(gòu)件17相對于該上部殼體部件16旋轉(zhuǎn)。當(dāng)該噴霧器I在遞送狀態(tài)下供應(yīng)而該壓力產(chǎn)生器5非張緊時(shí)，這尤為重要。因此，該吸入器I可具有阻擋，使得當(dāng)該殼體部件18完全推進(jìn)時(shí)，該內(nèi)部構(gòu)件17僅可相對于該上部殼體部件16旋轉(zhuǎn)?；蛘撸摴潭ㄔ?0不僅可在遞送狀態(tài)下阻止該底部構(gòu)件18的推進(jìn)，而且可阻止該內(nèi)部構(gòu)件17的任何旋轉(zhuǎn)直到該固定元件30已開啟、釋放或移除。圖3至圖5顯示具有蓋住該嘴件13的嘴件蓋罩42的該噴霧器I。一般而言，應(yīng)指出在該提出的噴霧器I中，該容器3優(yōu)選可插入(即包括在)該噴霧器I中。因此，該容器3優(yōu)選為獨(dú)立組件。然而，該容器3理論上可由該噴霧器I或噴霧器I的一部分直接形成，或者可與該噴霧器I整合。如已提到，描述的這些實(shí)施方式的個(gè)別特征、方面和/或原理還可按期望相互組合，并可特別地用于圖I及圖2的已知噴霧器，但也可用于類似或不同的噴霧器。與獨(dú)立式設(shè)備等不同，該提出的噴霧器I優(yōu)選設(shè)計(jì)為攜帶式且尤其為移動的手持操作裝置。
然而，該提出的方案不僅可用于本文具體描述的這些噴霧器1，而且可用于其它噴霧器或吸入器，例如粉末吸入器或所謂的定量劑量吸入器。優(yōu)選地，如已提到，該流體2為液體，尤其為水性藥物制劑。然而，其也可為某種其它藥物制劑、懸浮液等。根據(jù)備選實(shí)施方式，該流體2也可包括顆?；蚍勰?。在此情況下，取代該排出噴嘴12，可設(shè)置某一其它 種類的供應(yīng)裝置，尤其用于供應(yīng)該流體或粉末等進(jìn)入該嘴件13內(nèi)的排出開口(未顯示)或供應(yīng)通道(未顯示)。接著，該可選的空氣供應(yīng)開口 15用于優(yōu)選平行地供應(yīng)周圍空氣，以便產(chǎn)生或容許具有用于透過該嘴件13吸進(jìn)或吸入的充足體積的氣流。需要時(shí)，該流體2也可通過推進(jìn)氣體霧化。尤其在以引用方式并入本文中的WO 2009/047173A2中列出該優(yōu)選醫(yī)療流體2的優(yōu)選成分和/或配方物。如已陳述，這些成分和/或制劑可為水溶液或非水溶液、混合物、含有乙醇或無溶劑的制劑等。主要組件符號說明I 噴霧器28 凸緣2 流體29 運(yùn)輸鎖3 容器30 固定元件4 袋31 H鎖凸起5 壓力產(chǎn)生器 32 閂鎖凹槽6 固持件33 閂鎖臂7 驅(qū)動彈簧 34 通氣開口8 鎖定元件 35 抓持臂9 輸送管36 邊緣10 單向閥37 元件11 壓力室38 環(huán)12 噴嘴39 控制元件13 嘴件40 環(huán)部14 氣霧劑41 致動部件15 空氣供應(yīng)開口 42 嘴件蓋罩16 上部殼體部件17 內(nèi)部構(gòu)件17a 內(nèi)部構(gòu)件的上部構(gòu)件17b 內(nèi)部構(gòu)件的下部構(gòu)件18 殼體部件(下部構(gòu)件)19 保持元件20 彈簧21 容器底座22 刺穿元件23 監(jiān)測裝置24 流體出口
25 第一閉合件 26 第二閉合件27 閉合件
權(quán)利要求
1.一種用于流體⑵的噴霧器(I)，其包括含有該流體⑵的可插入容器(3)，該容器(3)包括用于該流體(2)的流體出口(24)，該流體出口(24)在該噴霧器(I)的遞送狀態(tài)下被第一閉合件(25)封閉，其中該容器(3)已安置于遞送狀態(tài)下的該噴霧器(I)中，該噴霧器(I)包括用于輸送來自該容器(3)的該流體(2)的輸送元件，尤其為輸送管(9)，構(gòu)建該噴霧器(I)使得該第一閉合件(25)和因此該流體出口(24)在該噴霧器(I)的首次使用之前或期間通過該輸送元件的插入而在該噴霧器(I)內(nèi)開啟， 其特征在于該輸送元件已部分插入遞送狀態(tài)下的該容器(3)內(nèi)而未開啟該第一閉合件(25)。
2.根據(jù)權(quán)利要求2的噴霧器，其特征在于該容器(3)包括用于封閉該流體出口(24)的第二閉合件(26)，其中該第二閉合件(26)已在遞送狀態(tài)下被該輸送元件開啟。
3.一種用于流體⑵的噴霧器(I)，其包括含有該流體⑵的可插入容器(3)，該容器(3)包括用于該流體(2)的流體出口(24)，該流體出口(24)在該噴霧器(I)的遞送狀態(tài)下封閉，其中該容器(3)已安置于遞送狀態(tài)下的該噴霧器(I)中，構(gòu)建該噴霧器(I)使得該流體出口(24)在該噴霧器(I)的首次使用之前或期間在該噴霧器(I)內(nèi)開啟，其中該容器(3)包括用于封閉該流體出口(24)的第一優(yōu)選內(nèi)部閉合件(25)及第ニ優(yōu)選外部閉合件(26)， 其特征在于該第二閉合件(26)已在遞送狀態(tài)下被該噴霧器(I)開啟，且構(gòu)建該噴霧器(I)使得該第一閉合件(25)稍后在該噴霧器(I)的首次使用之前或期間在該噴霧器(I)內(nèi)被分別開啟。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的噴霧器，其特征在于該噴霧器(I)包括用于輸送來自該容器(3)的該流體(2)的輸送元件，尤其為輸送管(9)。
5.根據(jù)權(quán)利要求2或4的噴霧器，其特征在于該第一閉合件及該第二閉合件(25，26)被該輸送元件，尤其通過刺穿或插入而開啟。
6.根據(jù)權(quán)利要求2-5中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于當(dāng)插入該容器(3)時(shí)或當(dāng)優(yōu)選部分地封閉該噴霧器(I)的殼體或殼體部件(18)時(shí)，該第二閉合件(26)被該噴霧器(I)自動開啟。
7.根據(jù)權(quán)利要求2-6中任ー項(xiàng)的噴霧器,其特征在于該第二閉合件(26)為箔密封件，和/或蓋住該第一閉合件(25)。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于該噴霧器(I)包括在遞送狀態(tài)下僅部分地封閉且在使用該噴霧器(I)之前或之時(shí)完全封閉的殼體，優(yōu)選地其中該殼體包括在遞送狀態(tài)下部分地扣上或插入且完全扣上或插入以用于完全封閉該殼體的殼體部件(18)，尤其其中當(dāng)完全封閉該殼體時(shí)該第一閉合件(26)自動開啟。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于該第一閉合件(26)可尤其通過在該噴霧器(I)中，優(yōu)選地在該噴霧器(I)的殼體或殼體部件(18)中伸縮地推進(jìn)而開啟。
10.根據(jù)權(quán)利要求6、8或9的噴霧器，其特征在于該噴霧器(I)包括用于在遞送狀態(tài)下軸向固定該殼體或殼體部件(18)防止完全封閉的固定元件(30)。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于該第一密封件(25)位于該容器(3)內(nèi)部或與該容器(3)的端部分離。
11.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于在該流體的遞送、壓カ產(chǎn)生和/或噴霧的過程中，優(yōu)選在沖程過程中該容器(3)可移動。
12.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于該噴霧器(I)包括用于在遞送狀態(tài)下不可移動地固持該容器(3)，尤其使得該第一閉合件(26)不可開啟的運(yùn)輸鎖(29)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的噴霧器，其特征在于·該運(yùn)輸鎖(29)可在該第一閉合件(25)的開啟之前或期間和/或通過該噴霧器(I)的殼體(I)或殼體部件(18)的方式和/或當(dāng)完全封閉該噴霧器(I)的殼體時(shí)釋放、開啟或解鎖。
14.根據(jù)權(quán)利要求12或13的噴霧器，其特征在于該運(yùn)輸鎖(36)包括可彎曲以解鎖或釋放該 容器(3)的至少ー個(gè)抓持臂(35)和/或控制元件(39)，所述控制元件(39)尤其為環(huán)，該控制元件(39)可軸向移動，優(yōu)選為殼體部件，以解鎖或釋放該容器(3)，優(yōu)選地其中這些抓持臂(35)及可選擇地刺穿元件(22)由該噴霧器(18)的殼體部件(18)的底部或部件(37)形成。
15.根據(jù)上述權(quán)利要求中任ー項(xiàng)的噴霧器，其特征在于該噴霧器(I)被構(gòu)建為具體用于醫(yī)療氣霧劑治療的吸入器。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種具有預(yù)安裝的容器(3)的噴霧器(1)，尤其為吸入器。該容器(3)具有流體出口(24)，該流體出口(24)具有兩個(gè)相關(guān)閉合件(25，26)。第二閉合件(26)已在該容器(3)預(yù)安裝于該部分封閉的噴霧器(1)中的遞送狀態(tài)下被刺穿。恰在完全封閉該噴霧器(1)并使用該噴霧器(1)之前或之時(shí)，開啟該第一閉合件(25)。
文檔編號A61M15/00GK102665806SQ201080053114
公開日2012年9月12日 申請日期2010年11月22日 優(yōu)先權(quán)日2009年11月25日
發(fā)明者A.巴赫, C.格爾伯格, F.赫曼, G.伍特克, H.霍拉科夫斯基, J.貝塞勒, M.戴爾曼, R.索姆斯 申請人:貝林格爾.英格海姆國際有限公司