專利名稱：用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接或魯爾鎖接接合的連接部件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有權(quán)利要求1前序部分給出特征的用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接 (Luer-Anschluss)或魯爾鎖接(Luer-Lock-Anschluss)接合的連接部件。
背景技術(shù)：
在醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域中，為了將醫(yī)療設(shè)備及器械例如與輸液泵流體密封地連接，通常 使用所謂的魯爾接合(Luer-Verbindimg)。在此，所涉及的是錐形連接，它的錐面具有6% 的斜率。通常而言，這種接合的連接部件由合成材料通過注射成型制成。這種接合基本上用于醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域，然而其在不利的情況下會(huì)導(dǎo)致泄漏 (Undichtigkeit)。一方面，相對(duì)于魯爾錐面(Luer-Kegel)的度量或形狀的偏差會(huì)使得錐 形外表面的密封接觸更加困難。另一個(gè)泄漏的原因可能是魯爾錐形的外表面的不平或受 損，例如劃傷。此外，合成材料的粘彈性流動(dòng)有可能導(dǎo)致魯爾接合松脫并進(jìn)而導(dǎo)致泄漏，這 特別在存儲(chǔ)時(shí)間較長時(shí)或在運(yùn)送帶有預(yù)連接的魯爾連接的設(shè)備時(shí)會(huì)發(fā)生。實(shí)踐中常常嘗試通過以更大的裝配力(Fuegekraft)將連接部件裝配在一起來提 高魯爾接合的密封性。在此，在連接件內(nèi)部，特別是在與魯爾內(nèi)錐面(Luer-Irmenkegel)的 連接中會(huì)出現(xiàn)明顯增大的拉應(yīng)力。由于因此導(dǎo)致的撕裂或斷裂通常使得接合無法使用。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于，提供一種具有改進(jìn)的流體密封連接的連接部件。通過具有權(quán)利要求1給出特征的連接部件實(shí)現(xiàn)本發(fā)明的目的。由從屬權(quán)利要求、 以下的說明及附圖給出優(yōu)選的實(shí)施方式。根據(jù)本發(fā)明的連接部件是用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接或魯爾鎖接接合的連接部件，其具 有錐形區(qū)域，該錐形區(qū)域構(gòu)造用于貼靠在標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接或魯爾鎖接的錐形連接面上。在此， 在錐形區(qū)域上設(shè)置有密封件。因此，在通過根據(jù)本發(fā)明的連接的接合中，所述密封件還用于 使錐形區(qū)域密封地貼靠在錐形配對(duì)接觸面上。借助這種密封件，通過密封件的相應(yīng)變形可 以彌補(bǔ)連接上的魯爾連接或魯爾鎖接的接觸面的度量和形狀偏差以及損傷。彈性構(gòu)造的密封件具有良好的彈性回復(fù)性。此外，在與魯爾連接或魯爾鎖接的連 接部件(以下稱為配對(duì)連接部件(Gegenanschlussteil))的接合中，密封件可防止接合的 無意松脫。此外，就是在裝配力較小的情況下也可以實(shí)現(xiàn)根據(jù)本發(fā)明的連接部件與配對(duì)連 接部件的密封接合。因此，也只需要較小的力來松開接合，由此明顯降低了連接部件或配對(duì) 連接部件由于使用過高的力及由此產(chǎn)生的撕裂或斷裂而導(dǎo)致受損的危險(xiǎn)。此外，連接部件 和配對(duì)連接部件在裝配力較小時(shí)表現(xiàn)出顯著變小的傾斜，這種傾斜會(huì)在接合或松開接合時(shí) 出現(xiàn)。另外，彈性密封件的良好的彈性回復(fù)性可防止合成材料的粘彈性流動(dòng)。因此，不需要 如通過連接件的補(bǔ)充轉(zhuǎn)動(dòng)或擠壓來實(shí)現(xiàn)的接合部件的補(bǔ)充連接(Nachkormektieren)。優(yōu)選 的是，錐形區(qū)域構(gòu)造為截錐的罩面，該罩面構(gòu)造成貼靠在魯爾錐面上。所述罩面在此處并非 必須構(gòu)造為單獨(dú)的連續(xù)的面，而是也可以由多個(gè)面區(qū)段構(gòu)成，這些面區(qū)段例如通過構(gòu)造為密封環(huán)的密封件彼此分離或分割。在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，根據(jù)本發(fā)明的連接部件為接收的(weiblich)連接部 件，因?yàn)槠淠軌蚺c標(biāo)準(zhǔn)的插入的(mSnnlich)連接部件相接合。因此，特別是可以避免在接 收的連接部件中的較高的張力，因?yàn)椴恍枰褂幂^大的力來引入標(biāo)準(zhǔn)的插入的魯爾連接。在另一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，根據(jù)本發(fā)明的連接部件為插入的連接部件，其構(gòu)造 用于與標(biāo)準(zhǔn)的接收的魯爾連接相接合。 此外，密封件優(yōu)選構(gòu)造為完全周向地設(shè)置在錐形區(qū)域上的密封環(huán)。特別地，此密封 環(huán)與錐形區(qū)域的縱軸線同軸地定向。以此方式，能夠沿連接部件和配對(duì)連接部件貼靠的錐 形區(qū)域的整個(gè)圓周實(shí)現(xiàn)優(yōu)良的密封效果。此外，在連接區(qū)域中的連接部件的旋轉(zhuǎn)對(duì)稱結(jié)構(gòu) 使得連接部件與配對(duì)連接部件能夠簡單地接合。在一種優(yōu)選的實(shí)施方式中，密封件設(shè)置在錐形區(qū)域的自由軸端。一旦連接部件和 配對(duì)連接部件的錐形區(qū)域充分重疊，則錐形區(qū)域的所述自由軸端與配對(duì)連接部件的接觸面 貼靠。因此，通過這種結(jié)構(gòu)可以簡單地確保可靠的密封。優(yōu)選密封件由彈性材料，特別是硅橡膠，或熱塑彈性材料制成。這種彈性密封件能 夠低成本地制造，此外其優(yōu)點(diǎn)在于具有良好的彈性回復(fù)性。如果松開與根據(jù)本發(fā)明的連接 部件的接合，則密封結(jié)構(gòu)近似回復(fù)其初始形狀。以此方式，在反復(fù)更換配對(duì)連接部件時(shí)也可 以實(shí)現(xiàn)與連接部件的可靠的密封接合。優(yōu)選的是，根據(jù)本發(fā)明的密封件材料在錐形區(qū)域配合地成型。以此方式，密封件與 其余的連接部件一體地或單件地構(gòu)造。由此可以有效地防止密封件的滑動(dòng)或丟失。相應(yīng) 地，在使用根據(jù)本發(fā)明的連接部件時(shí)不需要對(duì)密封件進(jìn)行適當(dāng)?shù)囟ㄎ换蛟谶B接部件與其他 連接部件接合之前將密封件設(shè)置在連接部件上。在一種優(yōu)選實(shí)施方式中，連接件與密封件一起構(gòu)造為雙組件注射成型件。以此方 式，一方面可以成本較低地實(shí)現(xiàn)密封件與連接部件的錐形區(qū)域的材料配合的接合。另一方 面，可以成本較低地以合成材料注射成型方法來制造這種連接部件。此外，優(yōu)選連接部件是具有止回閥的部件的一部分。特別是在輸液應(yīng)用中組件通 常設(shè)有止回閥。這種止回閥集成在根據(jù)本發(fā)明的連接件中具有極大的優(yōu)勢(shì)。如果止回閥與 連接件設(shè)置成集成的部件，則能夠降低這種組件的制造成本、并使其安裝簡單并簡化操作。還優(yōu)選的是，連接部件是構(gòu)造為注射成型件的部件的一部分。在醫(yī)療技術(shù)領(lǐng)域，特 別是輸液技術(shù)領(lǐng)域中，有多種組件通過注射成型制成。此外，這些組件通常具有魯爾連接或 魯爾鎖接。如果這些組件一起與根據(jù)本發(fā)明的連接部件通過注射成型制造成單件的或一體 的部件，則能夠減少生產(chǎn)步驟并進(jìn)而節(jié)約制造成本。此外，還可簡化這種單件的或一體的部 件的安裝及維修。


以下參照在附圖中示出的實(shí)施例對(duì)本發(fā)明進(jìn)行說明。在附圖中圖1為根據(jù)本發(fā)明的連接部件的縱向截面圖，其構(gòu)造為用于與插入的魯爾連接接 合的接收的連接部件，圖2為根據(jù)圖1的連接部件與插入的魯爾連接接合的縱向截面圖，圖3為另一種根據(jù)本發(fā)明的連接部件的縱向截面圖，其構(gòu)造為用于與插入的魯爾鎖接接合的接收的連接部件，圖4為根據(jù)圖3的連接部件與插入的魯爾鎖接接合的縱向截面圖，圖5為又一種根據(jù)本發(fā)明的連接部件的縱向截面圖，其構(gòu)造為用于與接收的魯爾 鎖接接合的插入的連接部件，以及圖6為根據(jù)圖5的連接部件與接收的魯爾鎖接接合的縱向截面圖。
具體實(shí)施例方式圖1和圖2示出的連接部件5構(gòu)造為接收的連接部件。在此，連接部件5相對(duì)于 其縱軸線10基本上為圓柱狀對(duì)稱。在此，為了與標(biāo)準(zhǔn)的魯爾連接15接合，連接部件5構(gòu)造 為配對(duì)連接件。為此，連接部件5具有錐形區(qū)域20，該錐形區(qū)域20在示出的實(shí)施例中構(gòu)成 用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接15的錐形連接面25接合的連接開口 20。錐形區(qū)域20構(gòu)造為內(nèi)錐面 20，也就是說構(gòu)造為具有沿連接部件5自由軸端40的方向變寬的開口的截錐狀的凹部。錐 形區(qū)域20的錐面20具有6%的斜率，使得錐形區(qū)域20可以與魯爾連接15的錐形連接面 25面貼靠。在連接部件5的錐形連接面20上，在連接部件5的自由軸端40材料配合地設(shè)置 有密封件45。該密封件45構(gòu)造為與內(nèi)錐面同軸地定向的密封環(huán)45。密封件45由熱塑彈 性材料制成，而其它連接部件5由在室溫時(shí)為固態(tài)的熱塑合成材料制成。在此處，密封件 45和連接部件5 —起通過雙組件注射成型制成。為了與魯爾外錐面25適當(dāng)匹配，密封元 件45具有構(gòu)造為密封凸部45的向內(nèi)突出的密封結(jié)構(gòu)，該密封結(jié)構(gòu)在脫開的接合下略微插 入連接部件5的錐形開口區(qū)域20中。以此方式，連接部件5始終具有與魯爾連接15的錐 形連接面25的密封接觸。在圖3和圖4中示出的根據(jù)本發(fā)明的連接部件5'同樣構(gòu)造為接收的連接部件5 并且用于與魯爾鎖接55'接合。在此處，連接部件5'的內(nèi)部具有與在圖1和圖2中示出 的連接部件5相同的特征。然而，該連接部件還具有可以與魯爾鎖接閉鎖接合的其它特征。為了閉鎖，魯爾鎖接55'公知地具有內(nèi)螺紋60'，該內(nèi)螺紋60'與魯爾錐面25' 同軸地設(shè)置并且完全周向地包圍該錐形連接面25'。為了通過魯爾鎖接55'的所述內(nèi)螺 紋60'閉鎖，連接部件5'設(shè)有用于嚙合的徑向舌部65'，該舌部65'用于與魯爾鎖接 55'的螺紋60'嚙合。該舌部65'同樣構(gòu)造成，在標(biāo)準(zhǔn)的魯爾連接中用于與魯爾鎖接55' 接合。由此，舌部65'基本上直徑地(diametral)設(shè)置。在此處，舌部65'設(shè)置在連接部 件5'的自由軸端40'，即設(shè)置在密封件45'所固定的端部。在此處，舌部65'徑向向外 突出。由此，連接部件5'旋入魯爾鎖接55'中，直至實(shí)現(xiàn)錐形區(qū)域20'或密封件45'與 魯爾鎖接陽‘的魯爾外錐面25'的足夠緊密的貼靠。圖5和圖6示出了根據(jù)本發(fā)明的又一種連接部件5"。其構(gòu)造為插入的連接部件 5"并且用于與接收的魯爾鎖接55"接合。為了與魯爾鎖接55"連接，連接部件5"具有錐 形區(qū)域20"。錐形區(qū)域20"構(gòu)造為外錐面20"，也就是說其具有截錐狀的輪廓并且沿連接 部件5"的自由軸端40"的方向直徑變小。因此，這種外錐面構(gòu)造為與標(biāo)準(zhǔn)的接收的魯爾 鎖接陽“的內(nèi)錐面匹配，所述外錐面可以面貼靠在該內(nèi)錐面上。在連接部件5"的自由軸 端40"構(gòu)造有周向設(shè)置的密封環(huán)45"。因此，連接部件5"與接收的魯爾鎖接55"的極小 的軸向重疊已經(jīng)足以實(shí)現(xiàn)密封貼靠。密封環(huán)45"在連接部件5"的自由軸端40"設(shè)置成，
5外錐面20"的側(cè)面在自由軸端40"過渡成密封件45"的外表面。為此，在自由軸端40" 的外錐面20"具有周向的凹部70"，該凹部70"延伸至軸端40"并且密封件45"的材料 置于凹部70〃中。密封件45〃延伸越過錐形區(qū)域20〃的軸端40〃的橫截面并略微突出到 連接部件5"的內(nèi)壁annenschaft)的端部區(qū)域中。為了通過接合的魯爾鎖接55"閉鎖，連接部件5"具有周向包圍錐形區(qū)域20"并 同軸定向的內(nèi)螺紋60"，接收的魯爾鎖接55"的對(duì)應(yīng)的舌部65"可以與該內(nèi)螺紋60"嚙 合(參見圖6)。該連接部件5"也可以實(shí)施為單件的或作為一體的部件與密封件45" —起 制成為雙組件注射成型件。附圖標(biāo)記列表5,5'，5〃 連接部件10，10'，10〃連接部件的縱軸線15標(biāo)準(zhǔn)的魯爾連接的連接部件20,20'，20〃連接部件的錐形區(qū)域25,25'標(biāo)準(zhǔn)的魯爾連接的錐形連接面25"標(biāo)準(zhǔn)的魯爾鎖接的錐形連接面40，40 ‘，40〃連接部件的自由端部45，45"，45〃 密封件50,50'密封凸部55'，55〃標(biāo)準(zhǔn)的魯爾連接的連接部件60'，60〃 內(nèi)螺紋65'，65"用于螺紋嚙合的舌部70"凹部75'，75"連接部件的內(nèi)軸
權(quán)利要求
1.一種用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接(15)或魯爾鎖接(55'，55")接合的連接部件(5，5'， 5")，其具有錐形區(qū)域00，20'，20")，該錐形區(qū)域構(gòu)造成貼靠在所述標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接(15) 或魯爾鎖接(55'，55")的錐形連接面05，25'，25")上，其特征在于，在所述錐形區(qū)域 (20,20'，20")上設(shè)置有密封件 05，45'，45〃)。
2.如權(quán)利要求1所述的連接部件(5，5')，其特征在于，其構(gòu)造為接收的連接部件(5， 5')。
3.如權(quán)利要求1所述的連接部件(5")，其特征在于，其構(gòu)造為插入的連接部件 (5〃)。
4.如前述權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，所述密 封件G5，45'，45〃)構(gòu)造為完全周向地設(shè)置在所述錐形區(qū)域00，20'，20〃)上的密封 環(huán)(45,45'，45〃)。
5.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，所述密封件 (45,45'，45〃)設(shè)置在所述錐形區(qū)域00，20'，20〃 )的自由軸端^)，40'，40〃)。
6.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，所述密封件 (45,45'，45")由彈性材料，特別是硅橡膠，或熱塑彈性材料制成。
7.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，所述密封件 (45,45'，45〃 )材料配合地設(shè)置在所述錐形區(qū)域00，20'，20")上。
8.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，其與所述密 封件05，45'，45") —起構(gòu)造為雙組件注射成型件。
9.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，其是具有止 回閥的部件的一部分。
10.如前述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的連接部件(5，5'，5")，其特征在于，其是構(gòu)造為 注射成型件的部件的一部分。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于與標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接(15)或魯爾鎖接接合的連接部件(5)，其具有錐形區(qū)域(20)，該錐形區(qū)域構(gòu)造用于貼靠在標(biāo)準(zhǔn)魯爾連接(15)或魯爾鎖接的錐形連接面(25)上，并且在錐形區(qū)域(20)上設(shè)有密封件(45)。
文檔編號(hào)A61M39/10GK102065946SQ200980123846
公開日2011年5月18日 申請(qǐng)日期2009年5月22日 優(yōu)先權(quán)日2008年6月23日
發(fā)明者漢斯·約根·佛貝格 申請(qǐng)人:羅基卡醫(yī)藥科技有限公司