專利名稱：包括醫(yī)學治療單元和外圍設備的布置以及用于該布置的外圍設備和治療單元的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種布置，包括至少兩個醫(yī)學治療單元和至少兩個外圍詔: 備，其中至少兩個醫(yī)學治療單元中的一個醫(yī)學治療單元和至少兩個外圍設備中的一個外圍設備將被配置(allocate)給患者，其中有待配置給患者的 外圍設備將被配置給有待配置給患者的醫(yī)學治療單元。此外，本發(fā)明涉及 用于該布置的一種外圍設備和治療單元。
背景技術：
在醫(yī)學技術中，各種治療單元被用于患者的治療，患者被連接到這些 治療單元或者這些治療單元被連接到患者?；颊吆蜋C器之間的連接一般通 過導管和/或線發(fā)生。已知的治療單元包含例如具有體外血液回路的透析 機。已知醫(yī)學治療單元可與一個或者多個外圍i殳備共同操作。這些附屬物 (satellite)的作用是，例如，在治療過程中監(jiān)測患者，所查明的患者特定 數(shù)據(jù)被傳輸?shù)街委焼卧?。例如，在透析過程中，透析患者的生理數(shù)據(jù)被各種傳感器探測。人們 努力嘗試保證患者和透析機以及外圍設備之間的連接僅包括必要的體外血 液回路的血液導管和盡量少的其它線。鑒于治療單元和患者之間存在通過導管的固定連接，外圍設備和治療單元之間的數(shù)據(jù)傳輸可無線發(fā)生，例如通過無線電或者光信號。因此，操 作員可以基于該固定連接立即探測治療單元和患者之間的配置
(allocation)，但不能探測外圍設備和治療單元之間的配置。
如果在一個治療區(qū)域中 一 同操作多個治療單元和外圍設備，則在每個 情況下，有必要將一個治療單元和一個外圍設備配置給患者，并產(chǎn)生從各 外圍設備到相應的治療單元的連接。
在治療中在極端情形下，， 一方面外圍設備和治療單元之間的錯誤配 置，以及另一方面，外圍設備和患者之間的錯誤配置，二者皆能在治療過 程中導致危及生命的并發(fā)癥。當由于無排線的連接而未能立即探測到， 的配置時，這尤其成為問題。
如果互相通信的多個設備同時操作， 一般借助于所謂的識別(ID)信 號，利用該信號，可以探測一個或者另一個附屬物的信號是否正在被接收。 例如，US 6，332，094Bl描述了一種脈搏計，該脈搏計將脈搏信號和識別信 號一起無線地傳輸給接收器。
WO 2004/056263A1描述了一種方法，用于在多個外圍設備和多個治 療單元之間無線地傳輸信號。多個接收器被配置給治療單元，這些接收器 接收外圍設備的信號。通過由外圍設備通知接收器，產(chǎn)生接收器的準備就 緒狀態(tài)，以接收外圍設備的信號。只有在接收器處于準備接收就緒的狀態(tài) 下，接收器才對傳輸?shù)较鄳委焼卧耐鈬O備的信號進行轉(zhuǎn)換。
根據(jù)US 6,870,475 B2可知這樣一種充電站，用來給4更攜式醫(yī)學監(jiān)測單 元的電池充電，該單元的作用是監(jiān)測患者特定數(shù)據(jù)?；颊弑O(jiān)測系統(tǒng)在不同 的點提供大量的充電站，患者可將監(jiān)測單元插入這些充電站對電池充電。 便攜式監(jiān)測單元的患者特定數(shù)據(jù)可被無線地傳輸?shù)街醒氡O(jiān)測單元。US 6,184,651 Bl和US 5,455,466 —般地描述了用來給電子設備的電池充電的充電站，其中在電子設備和充電站之間發(fā)生電感耦合。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明面臨的問題是，增加至少兩個醫(yī)學治療單元和外圍設備操作過程中的可靠性和靈活性。
根據(jù)本發(fā)明，該問題的解決方案利用權利要求1、 18和29的特征而發(fā)生。優(yōu)選的實施方式是從屬權利要求的主題。
在多個醫(yī)學治療單元和外圍設備的操作過程中，利用根據(jù)本發(fā)明的布置，由于在給患者配置了治療單元和外圍設備之后，操作員可以確認外圍設備所配置給的患者正是外圍設備所配置給的治療單元所配置給的患者，所以可靠性和靈活性得以增加。只有在確認了外圍設備和患者之間的正確配置之后，才釋放外圍設備。從而這消除了以下情況雖然正確的外圍設備被配置給了正確的治療單元，但是配置給治療單元的外圍設備被配置給了餘溪的患者。
用來釋放外圍設備的裝置可以設計為，只有在確認了外圍設備和患者之間的正確配置之后，患者特定數(shù)據(jù)才傳輸給治療單元或^皮治療單元所接收或評價。又例如，用來釋放外圍設備的裝置還可以被設計為只有當確認了外圍設備和患者之間的正確配置之后才能啟動醫(yī)學治療。
在本發(fā)明的一種優(yōu)選的實施方式中，用于將外圍設備配置給治療單元的裝置包括用來向醫(yī)學治療單元發(fā)送用于識別外圍i殳備的地址的裝置，以及用來通過治療單元接收用于識別外圍設備的地址的裝置。例如，該地址可以是MAC (介質(zhì)存取控制)地址，該地址用于在網(wǎng)絡中明確識別外圍設備。
另外一種優(yōu)選實施方式規(guī)定，用來配置外圍設備和治療單元的裝置包 括用來容納外圍設備的裝置和用來探測容納在所述用來容納外圍i殳備的裝 置中的外圍設備的裝置。用來容納外圍設備的裝置可以明確地被配置給治 療單元，該配置能夠立即被操作員所探測到。例如，用來容納外圍設備的 裝置被布置為緊鄰治療單元，或者是治療單元的一個組件。當外圍設備被 放置在配置給治療單元的用于容納外圍設備的裝置中時，外圍設備被明確 地配置給該治療單元。
用來容納外圍設備的裝置可以通過多種方式設計。例如，用于容納外 圍設備的裝置可以是一個容納單元，外圍設備被放置在其中。外圍設備可 以無束綽地放置在容納單元中，或者也可以被緊固在容納單元中。
用來探測容納單元中的外圍設備的裝置也可以被不同地設計。例如， 用來探測外圍設備的裝置可以包括機械接觸產(chǎn)生器，用它可以探測到外圍 設備是否位于容納單元中。作為替換，用來探測外圍設備的裝置可以包括 光學或者電感傳感器。
一個特別具有優(yōu)勢的實施方式，在實際中具有極大優(yōu)勢，其規(guī)定用來 容納外圍設備的裝置包括用來給電池充電從而為外圍設備供電的裝置。容 納單元可以被設計為外圍設備的充電站。從而容納單元不僅可以保證外圍 設備和治療單元的配置，還能保證外圍設備的持久運行。
在進一步特別優(yōu)選的實施方式中，當在容納單元中已經(jīng)探測到外圍設 備時，外圍設備向治療單元發(fā)送用于識別的地址。從而一旦外圍設備插入 到容納單元中時，外圍設備的識別完全自動地發(fā)生。然而，也可能外圍設 備持續(xù)地發(fā)送識別地址，而只有在容納單元中探測到外圍設備后，治療單元才評價該i口、別地址。
外圍設備和患者的成功配置優(yōu)選地由外圍設備向治療單元發(fā)信號，其 事實為外圍設備向治療單元發(fā)送相應的信號。為此，用來檢查外圍設備和 患者配置的裝置優(yōu)選地包括用來發(fā)送和接收信號的裝置，特別是用于信號 無線傳輸?shù)难b置，例如無線電發(fā)射器和無線電接收器。然而其他無線傳輸 鏈路，例如光學數(shù)據(jù)傳輸也是可能的。
優(yōu)選地，當外圍設備接收到用于監(jiān)測患者的患者特定數(shù)據(jù)時(這預示 著外圍設備4皮連接到患者)，給出外圍設備和患者具有成功配置的結論。 然而，也可能提供附加的傳感器，來探測外圍設備的位置，例如導管和/ 或線上的接觸產(chǎn)生器。
進一步地，可以通過在預設的時間間隔內(nèi)提示操作員，來將配置給治 療單元并從容納單元移出的外圍設備配置給患者，從而增加可靠性。 一種 特別優(yōu)選的實施方式做出規(guī)定，使得用來檢查外圍設備和患者的配置的裝 置與用來測量外圍設備從容納外圍設備的裝置中移除后的時間的裝置相配 合。用來檢查外圍設備和患者的配置的裝置優(yōu)選地與用來在預設的時間間 隔內(nèi)顯示剩余時間的裝置相配合，從而向操作員發(fā)送還剩多少時間用來將 外圍設備連接到患者的信號。
如果外圍設備只在預設時間間隔逝去之后才配置給患者，外圍設備和
患者的成功配置則不會被發(fā)信號給治療單元。因此，操作員被迫將外圍設 備放回到容納單元中，以能夠在預設的時間間隔內(nèi)再次進行外圍設備、治 療單元和患者的配置。這可以防止從容納單元中移出的外圍設備被操作員 隨處攜帶不確定的時間，因為在這種情況下，有非常大的風險發(fā)生外圍設 備和患者的錯誤配置。在預設時間間隔逝去后，將外圍設備插回容納單元的提示優(yōu)選地通過 發(fā)射光學和/或聲學信號的裝置發(fā)生，該裝置優(yōu)選地包括在用來檢查外圍設 備和患者的配置的裝置中。
用來確認治療單元、外圍設備和患者的配置的裝置優(yōu)選地包括用于手
動輸入的裝置，例如開關，按鈕等。用于手動輸入的裝置還可以被:設計為 傳感器，其以非接觸的方式操作，例如電感開關等。
本發(fā)明基于以下事實治療單元和患者的配置需要患者和治療單元之
間存在固定的連接，因此，本配置對于操作員來說是明確的。當醫(yī)學治療 單元例如是血液治療裝置的情況下，治療單元和患者的固定配置通過血液 導管系統(tǒng)提供，因此實際上可以避免餘誤。
外圍設備可以被不同地設計，并具有不同的功能。例如，外圍設備可 以包括一個或者多個傳感器用于探測患者特定數(shù)據(jù)，例如用于測量生理測 量數(shù)值，諸如血壓或者脈搏等。


以下參照附圖，更詳細地解釋本發(fā)明的示例性實施方式。
在圖中
圖1示出兩個外圍設備和治療單元之間向各患者的正確配置的示意 性表示圖，
圖2示出圖1的布置，其中配置給相應的治療單元的外圍設備已經(jīng)被
配置給錯誤的患者，
圖3以示意圖示出醫(yī)學治療單元和外圍設備的主要部件，以及
圖4A和圖4B示出一個流程圖，描述了外圍i殳備和治療單元以及患者
的配置順序。
具體實施例方式
圖1示出兩個醫(yī)學治療單元l，l，，例如具有體外血液回路的體外血液
治療裝置?；颊?，2'被連接到每個治療單元1,1，。在體外血液治療的情 況下，患者2，2，通過靜脈和動脈管線3，4; 3，，4，被連接到血液治療裝置l，l，。 從而形成患者和治療單元之間的固定的配置。此外，外圍設備5， 5，，例 如血壓監(jiān)測器，在每種情況中被配置給兩個患者2，2'。
外圍設備5，5'監(jiān)測患者的身體功能，例如血壓或者脈搏，并將生理數(shù) 據(jù)傳輸給患者所連接到的相應的治療單元。
圖1一方面示出外圍設備和患者的正確配置，另一方面示出外圍設備 和治療單元的正確配置。而圖2則分別示出外圍設備和患者的以及外圍設 備和治療單元之間的錯誤配置。在錯誤配置的情況下，治療單元l接收到 外圍設備5，的關于患者2，的數(shù)據(jù)，該患者未被連接到治療單元l，而是 連接到治療單元l，。
根據(jù)本發(fā)明的布置包括至少兩個醫(yī)學治療單元和外圍設備。治療單元 和外圍設備的各個組件以及治療單元、外圍設備和患者的配置的各個步驟 都在以下通過參考圖3和圖4A、 4B進行描述。
外圍設備5，例如血壓監(jiān)測器，具有各種傳感器6用來監(jiān)測患者，傳 感器僅僅原理性的示出，例如是用來測量血壓或者脈搏的傳感器。為了和 相應的治療單元1雙向通信，外圍設備5具有用來發(fā)送和接收信號的裝置 7，特別是，無線電發(fā)射器/接收器7。然而，數(shù)據(jù)傳輸也可以僅僅單向地從 外圍設備向治療單元發(fā)生。可充電的電池8 (蓄電池)用作向外圍i殳^ 電。
進一步地，外圍設備5具有裝置19，使用該裝置，操作員可以確認外
14圍設備所配置給的患者正是外圍設備所配置給的治療單元所配置給的患
者。這些裝置優(yōu)選地是用于手動輸入的裝置，特別是按鈕19.
治療單元1，例如具有體外血液回路的血液治療裝置，具有各種組件9，
f 乂a乂。-去.1^ aa主；山、 ffl it 蟲i 4Jt 0，、厶、j^ "J務i/f哭 泰葚
患者2例如通過靜脈和動脈血液線3， 4被固定地連接到血液治療裝置。由
此產(chǎn)生患者和治療單元之間的固定配置。
為了與相應的外圍設備5進行通信，治療單元1具有用來發(fā)送和接收 信號的裝置IO，特別是無線電發(fā)射器/接收器10，用來進行雙向數(shù)據(jù)傳輸。 外圍設備5和治療單元l之間的數(shù)據(jù)傳輸從而通過無線電發(fā)生，其中發(fā)射
器和接收器以及為此所必需的接口 一般地被本領域中技術人員所知。
此外，治療單元1具有一個光學和/或聲學警才a射器12和一個顯示 單元13。
容納單元14被固定地配置給每個治療單元1，從而操作員可以立即探 測到容納單元14屬于血液治療單元1。容納單元14被設計為充電站。它 包括用來供電的裝置15，特別是電源組，用它可以在外圍設備插入到容納 單元時，對外圍設備的電池8進行充電。
電源組15和電池8之間的電學連接可以通過合適的插入連接11或者 電感耦合而發(fā)生。
外圍設備5和/或容納單元14具有用來探測外圍設備是否被插入到容 納單元中的裝置16。這些裝置可以是例如電學接觸產(chǎn)生器，4皮提供在外圍 設備上或者容納單元上或者同時在二者上。治療單元和外圍設備的功能在以下參考圖3和圖4A， 4B進行詳細描述。
假定患者通過靜脈和動脈血液線3, 4被連接到例如體外血液治療裝置 的治療單元l，從而在每種情形下，產(chǎn)生患者和治療單元之間的固定配置， 該配置可以立即被操作員看到。操作員現(xiàn)在的任務是將屬于該治療單元的 外圍設備連接到相應的患者。
相應的外圍設備5首先被插入到配置給相應的治療單元1的容納單元 14中。操作員從而已經(jīng)將外圍設備配置為治療單元。
裝置16探測到外圍設備^U改置在容納單元14中。這由裝置16通過狀 態(tài)信號示明。當外圍設備5位于容納單元14中時，在電源組15和電池8 之間產(chǎn)生電學連接，從而電池4皮充電。
治療單元1持續(xù)地查詢是否產(chǎn)生了這樣的狀態(tài)信號，該狀態(tài)信號指示 外圍設備位于容納單元中。如果產(chǎn)生了，外圍設備5的無線電發(fā)射器/接收 器7向治療單元1發(fā)送一個用于識別外圍設備的地址，例如MAC地址， 治療單元1通過無線電發(fā)射器/接收器10接收該MAC地址。治療單元1 從而識別了外圍設備5。
為了通過MAC地址的交換而識別外圍設備，在信號無線傳輸?shù)那樾?下，優(yōu)選利用具有相對較短范圍的傳輸/接收裝置。如果傳輸/接收裝置的范 圍不大于外圍設備和具有相應容納單元的治療單元之間的距離，就可以保 證外圍設備只與"它自己的充電殼"進行通信。為此，傳輸裝置還可以自 己限制范圍。然而，還可能一方面提供單獨的傳輸/接收裝置用于傳輸患者 特定信號， 一方面提供單獨的傳輸/接收裝置用于傳輸識別外圍設備的 MAC地址。例如，用于電感數(shù)據(jù)傳輸?shù)膫鬏?接收裝置還可以用于進行識別，所述裝置是充電殼中提供的電感電池充電設備的一部分。
在識別外圍設備以后，操作員必須將識別的外圍設備5配置給患者， 該患者被連接到治療單元1,該單元1已經(jīng)識別了外圍設備。為此，操作 員必須將外圍設備從容納單元中取出。
持續(xù)進行監(jiān)測**查外圍設備是否還位于容納單元中。當操作員將外 圍設備從容納單元中取出，這立即被裝置16探測到，該裝置產(chǎn)生一個狀態(tài) 信號，指示出操作員已經(jīng)將外圍設備從容納單元中移出。該狀態(tài)信號^LiL 送給治療單元，該單元接收狀態(tài)信號。在接收了外圍設備從容納單元中移
出的狀態(tài)信號之后，治療單元啟動裝置(計時器)18，用來測量在外圍詔:
備移出后所經(jīng)過的時間。
操作員現(xiàn)在必須在預設的時間間隔內(nèi)將外圍設備與患者連接。在預設
時間間隔內(nèi)所剩余的時間在治療單元1的顯示單元13上顯示給操作員。
當操作員已經(jīng)將外圍設備安裝到患者并激活了外圍設備之后，外圍設 備的傳感器6接收生理測量數(shù)值，例如患者的血壓和脈搏。從傳感器6所 接收到的信號被用于檢查外圍設備向患者配置的裝置20所評價。根據(jù)外圍 設備向治療單元發(fā)送了外圍設備向患者的成功配置的狀態(tài)信號這一事實， 該事件被外圍設備5的裝置20向治療單元1發(fā)送信號。
治療單元持續(xù)地檢查在預設時間間隔內(nèi)是否接收到外圍設備和患者成 功配置的狀態(tài)信號。如果預^:時間間隔已經(jīng)逝去，而外圍i殳備和患者成功 配置的狀態(tài)信號還沒有接收到，治療單元通過警才MC射器12發(fā)射一個光學 和/或聲學警報信號，由此提示操作員將外圍設備放回到容納單元中。同時， 或者作為替換地，還可以在顯示單元13上可以相應的顯示。以上描述的程 序然后重新開始。然而，如果接收到了外圍i殳備和患者成功配置的狀態(tài)信號，在治療單 元的顯示單元13 (顯示器)上出現(xiàn)一個指示，其提示操作員按下確認， 19。治療單元一直等待直到按鈕19被按下。
操作員現(xiàn)在必須檢查外圍設備5所連接到的患者2是否就是外圍設備 通過容納單元14所配置給的治療單元1所連接到的患者。如果是，操作員 按下外圍設備上提供的確認掩組19。由操作員確認的信號然后被發(fā)送給治 療單元，該單元接收該狀態(tài)信號。
然而，也可能確認按鈕位于治療單元上。那么就不必須將確認外圍設 備和患者的配置的狀態(tài)信號發(fā)送給治療單元。
治療單元1現(xiàn)在檢查操作員是否已經(jīng)通過在預設的時間間隔內(nèi)按下按 鈕19確認了外圍設備和患者的正確配置。
治療單元1具有裝置17，外圍設備通過該裝置得以釋放。只有在預設 時間間隔內(nèi)按下確認按鈕19的情況下，裝置17才釋放外圍設備，從而患 者特定數(shù)據(jù)被通過無線電發(fā)射器/接收器7 ， 10從外圍設備傳輸?shù)街委焼卧?裝置17必須還釋放治療。現(xiàn)在可以啟動治療方案。
以上所描述的裝置可以形成獨立的模塊，但實際上，這些裝置是微處 理器的組件，其一般地以任何方式提供在治療單元和外圍設備中。
在參考附圖所描述的實施方式中，單個裝置在每種情形下被配置給血 液治療單元，而且單個裝置在每種情形下被配置給外圍設備。然而，被配 置給血液治療單元的裝置也可以被配置給外圍設備。例如，用于確認患者 和治療單元的配置的裝置可以不被提供在外圍設備上，而提供在治療單元
18上。用于發(fā)射聲學和/或光學警報的裝置也可以被提供在外圍設備上，而不 是在治療單元上。
雖然這些附圖示出外圍設備和治療單元的布置，但是可以從描述中看 出，外圍設備和治療單元是獨立的設備，它們具有上述的模塊。
權利要求
1.一種布置，包括至少兩個醫(yī)學治療單元和至少兩個外圍設備，其中所述至少兩個醫(yī)學治療單元中的一個醫(yī)學治療單元(1)和所述至少兩個外圍設備中的一個外圍設備(5)將被配置給患者，并且有待配置給患者的外圍設備將被配置給有待配置給所述患者的醫(yī)學治療單元，其特征為，所述外圍設備和醫(yī)學治療單元包括用來將治療單元配置給患者的裝置(3，4)，用來將外圍設備配置給治療單元的裝置(7，10，14，16)，用來檢查外圍設備向患者的配置的裝置(20)，用來確認外圍設備所配置到的患者正是該外圍設備所配置到的治療單元所配置給的患者的裝置(19)，以及只有當確認了外圍設備和患者的正確配置的情況下，用來釋放外圍設備的裝置(17)。
2. 根據(jù)權利要求1的布置，其特征為，所述用來將外圍設備 配置給治療單元的裝置包括用來向醫(yī)學治療單元發(fā)送用于識別外 圍設備的地址的裝置(7)，和通過治療單元來接收所述用于識別 外圍設備的地址的裝置(10)。
3. 根據(jù)權利要求1或2的布置，其特征為，所述用來將外圍 設備配置給治療單元的裝置包括用來容納外圍設備的裝置(14) 以及用來探測所述用來容納外圍設備的裝置中所容納的外圍設備 的裝置(16)。
4. 根據(jù)權利要求3的布置，其特征為，所述用來容納外圍設 備的裝置(14)是容納單元，外圍設備放置于其中。
5. 根據(jù)權利要求3或者4的布置，其特征為，所述用來容納 外圍設備的裝置(14)包括用來給電池(8)充電以給外圍設備供 電的裝置(15)。
6. 根據(jù)權利要求3到5中任意一項的布置，其特征為，所述用來容納外圍設備的裝置(14)和所述用來探測所述用來容納外 圍設備的裝置中所容納的外圍設備的裝置(16)與所述用來向醫(yī) 學治療單元發(fā)送用于識別外圍設備的地址的裝置(7)以及所述通 過治療單元來接收所述用于識別外圍設備的地址的裝置(10)相 配合，配合的方式使得在探測到外圍設備后，外圍設備(5)向治 療單元發(fā)送用于進行識別的地址，并且治療單元(1)接收用于識 別外圍設備的所述地址。
7. 根據(jù)權利要求1到6中任意一項的布置，其特征為，所述 用來檢查外圍設備向患者的配置的裝置包括用來在成功地向患者 配置外圍設備之后向醫(yī)學治療單元發(fā)送信號的裝置(7)和通過治 療單元來接收所述信號的裝置(10)。
8. 根據(jù)權利要求7的布置，其特征為，用來發(fā)送和接收的裝 置(7, 10)包括用于信號無線傳輸?shù)难b置。
9. 根據(jù)權利要求8的布置，其特征為，所述用來發(fā)送和接收 的裝置(7， 10)包括無線電發(fā)射器和無線電接收器。
10. 根據(jù)權利要求1到10中任意一項的布置，其特征為，所 述用來檢查外圍設備向患者的配置的裝置(20)包括用來檢查外 圍設備是否在接收用來監(jiān)測患者的患者特定信號的裝置，據(jù)此在 接收到用戶特定信號時給出外圍設備已經(jīng)被成功地配置給患者的 結論。
11. 根據(jù)權利要求10的布置，其特征為，用來檢查外圍設備 向患者的配置的裝置(20)與用來測量外圍設備從所述用來容納 外圍設備的裝置(14)中移除后的時間的裝置(18)相配合，其 配合的方式使得當接收到患者特定數(shù)據(jù)時，只有當外圍設備在預 設的時間間隔內(nèi)被配置給患者時，才給出外圍設備和患者成功配 置的結論。
12. 根據(jù)權利要求11的布置，其特征為，所述用來檢查外圍 設備向患者的配置的裝置(20)與用來顯示預設的時間間隔中的剩余時間的裝置(13)相配合，其中外圍設備和患者的配置必須 在所述預i殳的時間間隔內(nèi)發(fā)生。
13. 根據(jù)權利要求11或者12的布置，其特征為，所述用來檢 查外圍設備向患者的配置的裝置(20)與用來發(fā)射光學和/或聲學 信號的裝置(12)相配合，所述裝置被設計為如果在將外圍設 備從所述容納外圍設備的裝置(14)移除后的預設的時間間隔內(nèi)， 外圍設備(5)未能成功地配置給治療單元(1)，則發(fā)射光學和/ 或聲學信號。
14. 根據(jù)權利要求1到13中任意一項的布置，其特征為，用 來確認患者和治療單元之間配置的裝置(19)包含用于手動輸入 的裝置。
15. 根據(jù)權利要求1到14中任意一項的布置，其特征為，所 述用來將治療單元配置給患者的裝置(3， 4)包含導管和/或線系 統(tǒng)，用來將患者和醫(yī)學治療單元相連接。
16. 根據(jù)權利要求1到15中任意一項的布置，其特征為，所 述治療單元(1)是具有體外血液回路的血液治療裝置。
17. 根據(jù)權利要求1到15中任意一項的布置，其特征為，所 述外圍設備(5)包含至少一個用來測量患者的生理數(shù)據(jù)的傳感器(6)。
18. —種外圍設備，用于根據(jù)權利要求1到17中任意一項的 布置。
19. 根據(jù)權利要求18的外圍設備，其特征為，所述外圍設備 被設計為，該外圍設備能被配置給治療單元，并且外圍設備向患 者的配置可被檢查，據(jù)此可以確認外圍設備所配置給的患者正是 該外圍設備所配置給的治療單元所配置給的患者，并且只有在確 認了外圍設備和患者之間正確配置的情況下，外圍設備才被釋放。
20. 根據(jù)權利要求18或19的外圍設備，其特征為，所述外圍 設備具有用來向醫(yī)學治療單元發(fā)送用于識別外圍設備的地址的裝置(7)。
21. 根據(jù)權利要求20的外圍設備，其特征為，所述用來發(fā)送 用于識別外圍設備的地址的裝置(7)被設計為當探測到用于容 納外圍設備的裝置中所容納的外圍設備時，該外圍設備向治療單 元發(fā)送用于進行識別的地址。
22. 根據(jù)權利要求18到21中任意一項的外圍設備，其特征為， 所述外圍設備具有在外圍設備成功配置給患者之后向醫(yī)學治療單 元發(fā)送信號的裝置(7)。
23. 根據(jù)權利要求20到22中任意一項的外圍設備，其特征為， 用來發(fā)送的裝置(7)包含用于無線傳輸信號的裝置。
24. 根據(jù)權利要求23的外圍設備，其特征為，用來發(fā)送的裝 置(7)包含無線電發(fā)射器。
25. 根據(jù)權利要求18到24中任意一項的外圍設備，其特征為， 所述外圍設備具有用來檢查外圍設備向患者的配置的裝置(20), 其包括用來檢查外圍設備是否在接收用來監(jiān)測患者的患者特定信 號的裝置，據(jù)此，當接收到患者特定數(shù)據(jù)時，給出外圍設備已經(jīng) 被成功地配置給患者的結論。
26. 根據(jù)權利要求25的外圍設備，其特征為，所述用來檢查 外圍設備向患者的配置的裝置(20)與用來測量在外圍設備從用 來容納外圍設備的裝置中移除后的時間的裝置(18)相配合，其 配合的方式使得當接收到患者特定數(shù)據(jù)時，只有當外圍設備已經(jīng) 在預設時間間隔內(nèi)被配置給患者時，給出外圍設備和患者成功配 置的結論。
27. 根據(jù)權利要求18到26中任意一項的外圍設備，其特征為， 所述外圍設備具有用來確認患者和治療單元的配置的裝置(19)， 該裝置特別被設計為用于手工輸入的裝置。
28. 根據(jù)權利要求18到27中任意一項的外圍設備，其特征為， 所述外圍設備具有至少 一 個用來測量患者的生理數(shù)據(jù)的傳感器(6)。
29. —種治療單元，用于根據(jù)權利要求1到17中任意一項的 布置。
30. 根據(jù)斥又利要求29的治療單元，其特征為，所述治療單元 被設計為使得外圍設備能被配置給所述治療單元，并且外圍設備 向患者的配置可被檢查，據(jù)此可以確認，外圍設備所配置給的患 者正是外圍設備所配置給的治療單元所配置給的患者，并且只有 當確認了外圍設備和患者之間的正確配置的情況下，外圍設備才 被釋放。
31. 根據(jù)權利要求29或30的治療單元，其特征為，所述治療 單元具有用來發(fā)送用于識別外圍設備的地址的裝置(10)。
32. 根據(jù)權利要求29到31中任意一項的治療單元，其特征為， 所述治療單元具有用來容納外圍設備的裝置(14)，和用來探測 在所述用來容納外圍設備的裝置中所容納的外圍設備的裝置(16)。
33. 根據(jù)權利要求32的治療單元，其特征為，所述用來容納 外圍設備的裝置(14)是容納單元，所述外圍設備放置于其中。
34. 根據(jù)權利要求32或33的治療單元，其特征為，所述用來 容納外圍設備的裝置(14)包括用來給電池(8)充電以向外圍設 備供電的裝置(15)。
35. 根據(jù)權利要求31到34中任意一項的治療單元，其特征為， 用來接收用于識別外圍設備的地址的裝置(IO)被設計為，使得 在探測到所述用來容納外圍設備的裝置(14)中所容納的外圍設 備之后，治療單元接收用于識別外圍設備的地址。
36. 根據(jù)權利要求31到34中任意一項的治療單元，其特征為， 用來接收的裝置(10)包括用于信號無線傳輸?shù)难b置。
37. 根據(jù)權利要求36的治療裝置，其特征為，用于接收的裝 置(10)包括無線電接收器。
38. 根據(jù)權利要求32到37中任意一項的治療單元，其特征為， 所述治療單元具有用來測量外圍設備移除后的時間的裝置(18)， 該裝置與所述用來容納外圍設備的裝置(14)相配合，配合的方 式使得，當接收到患者特定數(shù)據(jù)時，只有當外圍設備已經(jīng)在預設 的時間間隔內(nèi)被配置給患者時，才給出外圍設備和患者成功配置 的結論。
39. 根據(jù)權利要求38的治療單元，其特征為，所述治療單元 具有用來顯示預設的時間間隔中的剩余時間的裝置(13)，所述 外圍設備和患者的配置必須發(fā)生在該預設時間間隔內(nèi)。
40. 根據(jù)權利要求38或39的治療單元，其特征為，所述治療 單元具有用于發(fā)射光學和/或聲學信號的裝置(12)，所述裝置被 設計為，在外圍設備從所述用于容納外圍設備的裝置(14)中移 除之后的預設的時間間隔內(nèi)，如果外圍設備(5)沒有成功地配置 給治療單元(1)，則發(fā)射光學和/或聲學信號。
41. 根據(jù)權利要求29到40中任意一項的治療單元，其特征為， 所述治療單元(1)是具有體外血液回路的血液治療裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種組裝件，包含至少兩個醫(yī)學治療單元(1，1’)，其每一個可以被配置給患者，以及至少兩個外圍設備(5，5’)，其每一個可以被配置給患者。所述外圍設備和治療單元具有用于將外圍設備配置給治療單元的裝置(7，10，14，16)，以及用于驗證外圍設備向患者的配置的裝置(16)。為了將外圍設備配置給治療單元，由操作員將外圍設備放置于屬于治療單元的容納單元(14)中。所述容納單元優(yōu)選設計為外圍設備的電池的充電站。在要求保護的治療單元(1)和外圍設備(5)的組裝件中，在通過接收到患者生理數(shù)據(jù)而確認的外圍設備和患者成功配置的情況下，操作員驗證外圍設備向患者的正確配置，并且必需通過確認裝置，例如按下確認按鈕(19)來確認該正確配置。僅僅在操作員確認了正確配置，優(yōu)選在預設時間間隔內(nèi)進行確認的情況下，外圍設備才得以釋放。
文檔編號A61B5/00GK101662983SQ200880012663
公開日2010年3月3日 申請日期2008年4月17日 優(yōu)先權日2007年4月20日
發(fā)明者C·米勒, C·萊恩戴克爾, E·許爾特, 薇 張 申請人:弗雷澤紐斯醫(yī)療保健德國有限公司