擠奶杯襯套及通氣件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及擠奶杯襯套及通氣件，該通氣件適于該擠奶杯襯套。該通氣件由能夠彈性變形的高彈性材料構(gòu)成，從而允許污垢被移除。
【專利說(shuō)明】擠奶杯襯套及通氣件發(fā)明領(lǐng)域
[0001]本發(fā)明涉及根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的擠奶杯襯套及適于這種擠奶杯襯套的通氣件。
【背景技術(shù)】
[0002]通常的擠奶杯襯套可以從例如專利DE102006026271A1的專利同族中以及另外的申請(qǐng) DE102006040079A1 和 DE102007053230A1 中得知。
[0003]這些文獻(xiàn)中的每一篇所公開(kāi)一種擠奶杯襯套，擠奶杯襯套包括擠奶杯襯套頭部，擠奶杯襯套頭部具有用于乳頭的插入開(kāi)口。接納乳頭的軟管部分連接到擠奶杯襯套頭部。擠奶杯襯套頭部被構(gòu)造為包括頭套筒，頭套筒在安裝狀態(tài)中包圍擠奶杯，擠奶杯的另一端部與軟管部分的張緊凸邊相鄰，以便對(duì)擠奶杯襯套施加張緊力。
[0004]這樣的擠奶杯襯套關(guān)于擠奶杯的基本布置在文獻(xiàn)EP1119235B1和EP1219166A2中公開(kāi)。
[0005]在開(kāi)頭所引用的現(xiàn)有技術(shù)中，在擠奶杯襯套頭部中，形成有進(jìn)氣通氣件，經(jīng)由該進(jìn)氣通氣件，內(nèi)部頂空間朝向環(huán)境大氣通氣。所述通氣保證了在擠奶杯襯套頭部中不被允許形成超真空。在擠奶杯襯套中處在擠奶期間的空氣進(jìn)入的優(yōu)勢(shì)在于，其中包括，更好的牛奶運(yùn)輸并且不會(huì)從歧管回噴。此外，
【申請(qǐng)人】研發(fā)的適合動(dòng)物的泄壓系統(tǒng)和由空氣帶來(lái)的按摩狀態(tài)一同產(chǎn)生了所需的真空泄壓。
[0006]這種類型解決方案的問(wèn)題在于，進(jìn)氣通氣件具有約為0.6-1.0mm的相對(duì)較小的孔口直徑。存在這樣的風(fēng)險(xiǎn)，所述通氣孔口在擠奶期間由于例如接觸到乳房或者皮膚皺襞而堵塞并停止正常工作。當(dāng)使用這種類型的擠奶單元時(shí)，每次擠奶操作之后，必須保證在擠奶杯襯套的日常清潔期間，進(jìn)氣通氣件也得到清潔。這可以例如通過(guò)噴洗或者刷洗通氣件嘴而手動(dòng)地完成。
[0007]DE102008027277A1建議了一種方案，其中沖刷帽附接到擠奶杯襯套頭部用以清潔擠奶杯襯套，使得被擠奶杯襯套頭部包圍的內(nèi)部頂空間以及擠奶杯襯套的周向區(qū)域也被清潔液清潔。
[0008]在所述
【申請(qǐng)人】文獻(xiàn)中，建議設(shè)計(jì)沖刷帽包括圓周密封唇以將擠奶杯襯套的周向區(qū)域與外側(cè)隔離，使得內(nèi)部頂空間和/或擠奶杯襯套頭部的相應(yīng)的外周向部分能夠得到清潔。利用這個(gè)方案，通氣件定位為其位于密封唇所封閉的空間之中，從而當(dāng)擠奶杯襯套被清潔的時(shí)候，通氣件得到?jīng)_刷，因此也得到清潔。
[0009]然而，事實(shí)證明，通氣件也可以在擠奶操作期間堵塞，從而沖刷帽實(shí)現(xiàn)上述沖刷之前，必須執(zhí)行手動(dòng)清潔，以保證擠奶單元的正確操作。利用已知的擠奶杯襯套，擠奶工使用某一類型的釘子以打開(kāi)通氣件的橫截面。這在擠奶操作期間執(zhí)行相對(duì)復(fù)雜且需要很多經(jīng)驗(yàn)。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0010]與此相比，本發(fā)明的根本目的在于，提供一種包括進(jìn)氣通氣件的擠奶杯襯套，其中進(jìn)氣通氣件能夠易于清潔。此外，本發(fā)明的根本目的在于，提供合適的通氣件。
[0011]這個(gè)目的通過(guò)包含了權(quán)利要求1的特征的擠奶杯襯套而實(shí)現(xiàn)。至于通氣件，本發(fā)明通過(guò)獨(dú)立權(quán)利要求14的特征而實(shí)現(xiàn)。
[0012]本發(fā)明的有利改進(jìn)體是從屬權(quán)利要求的主題。
[0013]根據(jù)本發(fā)明，從擠奶杯襯套的外輪廓突出，或者換句話說(shuō)，從擠奶杯襯套的外輪廓懸伸的彈性材料制成的通氣件形成在擠奶杯襯套的擠奶包襯套頭部處。所述懸伸在一方面保證了容易接觸，且在另一方面，彈性材料的使用允許通過(guò)手指/指甲清潔或者剝離沉積物，而不需要另外的幫助。彈性材料被選擇為使得通氣件的至少懸伸區(qū)域能夠在清潔期間被手動(dòng)地彈性變形，從而污垢/結(jié)垢能夠輕易分離。
[0014]在本發(fā)明特別優(yōu)選的實(shí)施例中，通氣件被布置在如下區(qū)域，沖刷帽被附接在該區(qū)域中用以清潔擠奶杯襯套，使得通氣件的污垢通過(guò)所述附接操作被“剝離”。所述剝離由彈性材料制成的通氣件以及伴隨的變形來(lái)輔助。
[0015]通常，這種類型的沖刷帽被設(shè)計(jì)為包括密封邊緣或密封唇，在附接時(shí)，密封邊緣或密封唇與彈性材料制的通氣件形成直接剝離接觸。
[0016]在本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施例中，通氣件布置在擠奶杯襯套頭部的最大圓周的區(qū)域中，使得，在一方面，在擠奶期間通氣件不能夠被乳房或者皮膚褶襞覆蓋，并且另一方面，對(duì)于擠奶工來(lái)說(shuō)其可以輕易接觸，使得他/她可以通過(guò)手指使通氣件變形(攪動(dòng))，以便使可能存在的殘余污垢脫離。另一方面，在最大圓周區(qū)域中的所述定位保證了沖刷帽與通氣件的懸伸的端部形成機(jī)械接觸。
[0017]就此而言，特別優(yōu)選的是，通氣件被布置為相對(duì)于擠奶杯襯套頭部的最大包絡(luò)圓圈/圓柱朝向軟管部分偏移。
[0018]在一個(gè)實(shí)施例中，優(yōu)選的是，通氣件以能夠更換的方式保持在擠奶杯襯套中。
[0019]當(dāng)通氣件包括相互間隔開(kāi)的兩個(gè)定位凸緣時(shí)，插入以及定位通氣件是特別簡(jiǎn)單的，其中該兩個(gè)定位凸緣的距離近似對(duì)應(yīng)于在這個(gè)區(qū)域中的擠奶杯襯套頭部的壁厚，使得擠奶杯襯套壁在該兩個(gè)定位凸緣之間延伸，因此通氣件可靠地定位在適當(dāng)位置。
[0020]在這種實(shí)施例中，優(yōu)選的是，外部的定位凸緣被設(shè)計(jì)為例如朝向通氣件的端部，SP其通氣孔口，呈錐行或者圓化。
[0021 ]優(yōu)選地，在擠奶杯襯套頭部的外壁上形成沉埋的凸緣座，使得座部，例如外部的定位凸緣恰當(dāng)?shù)爻谅瘢瑥亩?dāng)沖刷裝置附接時(shí)，通氣件不能夠滑動(dòng)或者被拉出。沉埋可以接近
0.5至1.5mmο
[0022]當(dāng)通氣件借助于插入式套筒固定在擠奶杯襯套頭部中時(shí)，通氣件的定位能夠進(jìn)一步改進(jìn)。
[0023]當(dāng)通氣件與擠奶杯襯套一體地形成時(shí)，擠奶杯襯套的制造特別簡(jiǎn)單。
[0024]根據(jù)本發(fā)明，優(yōu)選的是，所述通氣件由硅樹(shù)脂或者相當(dāng)?shù)牟牧现瞥伞Ｉ凼螦硬度應(yīng)該在從50到70的范圍內(nèi)，優(yōu)選地為60(根據(jù)邵氏A硬度測(cè)試方法確定)。
[0025]因此，根據(jù)本發(fā)明，提供了一種擠奶杯襯套，該擠奶杯襯套:
[0026].擠奶期間不會(huì)受污染。
[0027].擠奶期間不會(huì)被乳房或者皮膚褶襞堵塞。
[0028].可輕易通過(guò)手指機(jī)械地清潔，而無(wú)需使用任何工具，并且
[0029].在所有共用的沖刷適配器接頭中地每一個(gè)沖刷操作期間被清潔。
[0030]本發(fā)明的進(jìn)一步優(yōu)勢(shì)在于:
[0031].用于進(jìn)氣的高彈性通氣件具有向外凸起的圓頂(端部)以及一體的孔，優(yōu)選地該孔位于最高點(diǎn)處(圓頂?shù)捻敳?，
[0032].使用高彈性材料，優(yōu)選地硅樹(shù)脂，
[0033].通氣件定位在擠奶杯襯套中，使得在沖刷裝置(沖刷帽)的通常附接時(shí)，機(jī)械變形可施加給彈性的向外凸起的圓頂，保證了通氣孔保持打開(kāi)且可能存在的污垢顆粒得以脫離，
[0034].以這樣的方式降低通氣件，S卩，僅讓圓頂接觸清潔裝置，從而通氣件得以防止滑出擠奶杯襯套，
[0035].通氣件與擠奶杯襯套成一體的替代構(gòu)造，以及
[0036].通氣件的圓頂形的構(gòu)造，使得在擠奶期間，其能夠通過(guò)手指或者指甲清潔或者控制。
[0037]用于這種擠奶杯襯套的通氣件優(yōu)選地被構(gòu)造為具有臺(tái)階狀(stepped)內(nèi)徑，該內(nèi)徑使得通氣件能夠借助于工具插入到擠奶杯襯套中而不會(huì)損害通氣件頂部/通氣件圓頂。
[0038]如所解釋，可以通過(guò)優(yōu)選地金屬制成的另外地插入式套筒來(lái)改進(jìn)緊固。
【附圖說(shuō)明】
[0039]此后，本發(fā)明應(yīng)借助示意性附圖詳細(xì)說(shuō)明，其中:
[0040]圖1示出了現(xiàn)有技術(shù)中已知的擠奶杯襯套頭部；
[0041]圖2示出了包括高彈性通氣件的根據(jù)本發(fā)明的擠奶杯襯套頭部；
[0042]圖3示出了包括插入式套筒的圖2的擠奶杯襯套頭部的實(shí)施例；
[0043]圖4示出了處于安裝狀態(tài)的根據(jù)圖3的實(shí)施例；
[0044]圖5示出了適于借助標(biāo)準(zhǔn)沖刷帽徑向密封的通氣件位置的實(shí)施例；
[0045]圖6示出了其中通氣件位置適于克雷沃士(Clearwash)沖刷適配器的本發(fā)明的實(shí)施例；
[0046]圖7示出了用于根據(jù)上述實(shí)施例的擠奶杯襯套的高彈性通氣件的截面圖；
[0047]圖8示出了與擠奶杯襯套一體地形成的通氣件；
[0048]圖9示出了包括根據(jù)本發(fā)明的通氣件的擠奶杯襯套的另一實(shí)施例。
【具體實(shí)施方式】
[0049]圖1示意了穿過(guò)附接到乳房3的乳頭2的常規(guī)擠奶杯襯套I的縱截面的一部分。擠奶杯襯套I包括擠奶杯襯套頭部4，擠奶杯襯套頭部4合并到直徑縮減的軟管部分的擠奶杯襯套軸6中。擠奶杯襯套I此外設(shè)計(jì)為包括傾斜端8，該傾斜端8在釋放沖程中通過(guò)擠奶杯襯套I的折疊薄壁區(qū)域10形成對(duì)真空的密封。這種概念的細(xì)節(jié)在EPl 119235和EP219166中示意。
[0050]凸緣類型的頭套筒12形成在擠奶杯襯套頭部4和擠奶杯襯套軸6之間的過(guò)渡區(qū)域中，該頭套筒12與擠奶杯襯套軸6的外周形成環(huán)形空間14，杯套筒16的端部浸入到該環(huán)形空間14中。所述杯套筒-如開(kāi)始所述-利用其在圖1中不可見(jiàn)的另一個(gè)端部與擠奶杯襯套I的張緊凸邊接觸，使得擠奶杯襯套I被夾緊在擠奶杯套筒16中。在常規(guī)方案中，在指向乳房3的擠奶杯襯套頭部4中，形成進(jìn)氣通氣件，此后將其稱為通氣件18。所示通氣件18的結(jié)構(gòu)本身對(duì)應(yīng)于根據(jù)本發(fā)明的方案。圖1僅僅旨在示意通常將通氣件-在任意設(shè)計(jì)中-布置在哪個(gè)位置。在該圖示中，可見(jiàn)通氣件18被乳房3覆蓋，因此存在一方面通氣孔口被密封或者還能夠被污垢封住的風(fēng)險(xiǎn)。
[0051]圖2基本上示出了相同的結(jié)構(gòu)，其中通氣件現(xiàn)在根據(jù)本發(fā)明定位。顯然，大約在擠奶杯襯套頭部4具有其最大直徑D的區(qū)域中，通氣件布置在離乳房3—定距離處。具體地，在根據(jù)圖2的圖示中，通氣件18布置在擠奶杯襯套頭部4的所述最大外直徑D下方，S卩，布置為朝向擠奶杯襯套軸6偏移。通氣件18的軸線20基本上與擠奶杯襯套壁成直角地延伸。
[0052]如下文會(huì)詳細(xì)解釋的那樣，所述通氣件18具有圓頂形狀的圓頂22，通氣孔形成在該圓頂22中。所述圓頂22的頂部(crest)從擠奶杯襯套I的外周凸出。換句話說(shuō)，圓頂22的頂部向外延伸超過(guò)在徑向上具有直徑D的以虛線示出的擠奶杯襯套頭部4的包絡(luò)圓柱。這保證了所述圓頂22可為了清潔而容易地接觸到。通氣件18的具體結(jié)構(gòu)會(huì)在下面詳細(xì)說(shuō)明。
[0053]圖3示出了一種變型，其中通氣件18借助于金屬插入式套筒24固定。在擠奶杯襯套壁中，形成接納孔26，接納孔26向外延伸到凸緣座28中。后者被成形為使得通氣件座稍微沉埋到擠奶杯襯套頭部壁中，且因此當(dāng)沖刷裝置/沖刷帽附接時(shí)，通氣件不能夠無(wú)意地錯(cuò)位或者被拉出。沉埋深度優(yōu)選地在0.5到1.5mm之間。通氣件18包括-如下面會(huì)詳細(xì)說(shuō)明-相互間隔開(kāi)的兩個(gè)定位凸緣30、32，其中圓頂側(cè)的定位凸緣30錐形地合并到圓頂22中。凸緣座28被設(shè)計(jì)為使得其至少部分地接納定位凸緣30，且定位凸緣30如上被沉埋。
[0054]通氣件18(可應(yīng)用于所有實(shí)施例)由高彈性材料制成，諸如具有接近60的邵氏A硬度的硅樹(shù)脂，且因此能夠通過(guò)彈性變形非常容易地插入到接納孔26中。之后，將金屬插入式套筒24插入用以固定，使得兩個(gè)定位凸緣30、32布置在擠奶杯襯套壁的兩側(cè)上，且通氣件18的外周通過(guò)表面壓力抵著接納孔26的周壁預(yù)張緊。該安裝位置在圖4中示出。
[0055]圖3和4還示出了沖刷帽34的截面，沖刷帽34可以例如是標(biāo)準(zhǔn)的沖刷帽或者克雷沃士沖刷帽。所述沖刷帽34經(jīng)由軟管連接件35和軟管(未示出)連接到擠奶系統(tǒng)的清潔裝置。在沖刷帽34的內(nèi)周向區(qū)域中，形成有包括密封唇38的圓周密封件36，當(dāng)沖刷帽附接時(shí)，該圓周密封件36與擠奶杯襯套頭部4外周向區(qū)域密封接觸。密封唇38的內(nèi)徑小于擠奶杯襯套頭部4的直徑D，使得當(dāng)沖刷帽34附接時(shí)，密封唇38被預(yù)張緊以在通氣件18的圓頂22上滑動(dòng)，并因此機(jī)械地剝離沉積/污垢并使至少圓頂22彈性變形。
[0056]圖5示出了當(dāng)被構(gòu)造為不具有任何密封件的標(biāo)準(zhǔn)沖刷帽34被附接時(shí)的根據(jù)圖4的布置。顯然，在該情形中，沖刷帽34的內(nèi)徑d被選擇為使得其也與通氣件18的圓頂22形成剝離接觸。因此，直徑d被選擇為等于或者稍微小于擠奶杯襯套頭部4的外直徑D。
[0057]圖6示出了其中沖刷帽34以具有與前述沖刷帽34稍有不同的幾何形狀的克雷沃士沖刷帽為形式的布置。適于這樣的系統(tǒng)的擠奶杯襯套4可以被構(gòu)造為包括近似圓柱形的殼體部40，在最廣泛的意義上說(shuō)同樣是環(huán)柱狀的頭套筒12被連接到該殼體部40，同時(shí)稍稍以臺(tái)階方式回縮。通氣件18被包括在圓柱形的殼體部40中，該通氣件18相對(duì)于擠奶杯襯套軸線42在徑向方向上布置，而非如在上述實(shí)施例中布置為傾斜。圖6中所示沖刷帽34同樣包括密封件36，該密封件36具有密封唇38，該密封唇38的內(nèi)徑d稍小于圓柱形的殼體部40的外直徑D，使得當(dāng)沖刷帽34附接時(shí)，密封唇38與通氣件18的圓頂22形成接觸。
[0058]圖7示出了根據(jù)本發(fā)明的通氣件18的優(yōu)選實(shí)施例的單獨(dú)圖示。如上所述，根據(jù)本發(fā)明的通氣件18優(yōu)選地由高彈性硅樹(shù)脂制成。該材料應(yīng)具有在從50到70的范圍內(nèi)的邵氏A硬度，優(yōu)選地接近60的邵氏A硬度。
[0059]圖7所示的通氣件18具有近似圓柱形的基體44，其包括相對(duì)于軸線22在徑向方向上凸出的兩個(gè)定位凸緣30、32。通氣件18包括了臺(tái)階狀通氣孔46，通氣孔46朝向通氣件18的圓化圓頂22以臺(tái)階方式回縮。在所述圓頂22中，實(shí)際的通氣件孔口47形成為具有比排放器孔46的直徑顯著更小的直徑。由徑向臺(tái)階形成的環(huán)形肩部48可用作例如上述插入式套筒24的止動(dòng)面。從原理上來(lái)說(shuō)，所述徑向肩部48還可以用于支撐插入工具，通氣件18經(jīng)由所述插入工具插入到擠奶杯襯套頭部4的接納孔26中。由于徑向肩部48的直徑顯著大于通氣孔口47的直徑，所以后者不能夠在插入期間被損壞。
[0060]圓頂側(cè)的定位凸緣30被設(shè)計(jì)為具有錐形端面，從而形成到圓頂22的幾乎連續(xù)的過(guò)渡。
[0061 ]所述通氣件18可例如通過(guò)注?；蝾愃品绞街圃?。
[0062]圖8示出了十分簡(jiǎn)化的實(shí)施例，其包括例如標(biāo)準(zhǔn)的沖刷帽34和一體地形成在擠奶杯襯套頭部4上的通氣件18。通氣件18的圓頂22由擠奶杯襯套頭部4的薄膜類型、凸起且高彈性的殼體部形成。通氣孔口 47打開(kāi)到所述圓頂22中。根據(jù)圖8，相比之下徑向擴(kuò)大的通氣孔46形成在擠奶杯襯套4中。在這樣的實(shí)施例中，安裝工作與上述實(shí)施例相比有所降低。
[0063]在圖9中，示意了根據(jù)圖3和4的實(shí)施例的變型。與這些實(shí)施例相比，在根據(jù)圖9的變型中，通氣件18布置在示出擠奶杯襯套頭部4的呈現(xiàn)最大直徑D的區(qū)域中。例如，沖刷帽34根據(jù)圖3和4的實(shí)施例形成。因此，密封唇38的直徑明確地小于擠奶杯襯套頭部4的直徑D，從而當(dāng)沖刷帽34被附接時(shí)，雜質(zhì)從通氣件18的圓頂22上剝離。在附接沖刷帽34時(shí)，所述剝離可以伴隨著根據(jù)上述實(shí)施例的通氣件18的彈性變形。
[0064]在上述實(shí)施例中，通氣件18由硅樹(shù)脂制成?；旧?，還可以提供與常規(guī)方案相比相對(duì)較軟且彈性的其他材料，從而剝離/變形能夠以簡(jiǎn)單方式進(jìn)行。
[0065]本發(fā)明公開(kāi)了擠奶杯襯套和適于所述擠奶杯襯套的通氣件。該通氣件由能夠彈性變形的高彈性材料制成，從而允許污垢剝離。
[0066]附圖標(biāo)記列表
[0067]I擠奶杯襯套
[0068]2 乳頭
[0069]3 乳房
[0070]4擠奶杯襯套頭部[0071 ] 6擠奶杯襯套軸
[0072]8傾斜端
[0073]10薄壁區(qū)域
[0074]12頭套筒
[0075]14環(huán)形空間
[0076]16擠奶杯套筒
[0077]18通氣件
[0078]20 軸線
[0079]22 圓頂
[0080]24插入式套筒[0081 ]26接納孔
[0082]28凸緣座
[0083]30定位凸緣
[0084]32定位凸緣
[0085]34沖刷帽
[0086]35軟管連接件
[0087]36密封件
[0088]38密封唇
[0089]40殼體部
[0090]42擠奶杯襯套軸線
[0091]44 基體
[0092]46通氣孔
[0093]47通氣孔口
[0094]48徑向肩部
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種擠奶杯襯套，包括擠奶杯襯套頭部(4)，在所述擠奶杯襯套頭部(4)中設(shè)有通氣件(18)， 其特征在于，所述通氣件(18)從所述擠奶杯襯套頭部(4)向外凸出超過(guò)所述擠奶杯襯套頭部的輪廓，并且所述通氣件(18)由能夠彈性變形的材料形成以用于清潔。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的擠奶杯襯套，其中，所述通氣件(18)被布置在附接沖刷帽(34)以用于清潔所述擠奶杯襯套(I)的區(qū)域中，從而所述通氣件(18)能夠通過(guò)手指手動(dòng)地和/或通過(guò)附接所述沖刷帽(34)而被剝離和變形。3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)被布置在所述擠奶杯襯套頭部(4)的最大直徑(D)的區(qū)域中。4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)從所述擠奶杯襯套頭部(4)的包絡(luò)圓柱凸出。5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)被朝向擠奶杯襯套軸(6)稍微偏移。6.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)的凸出端部被圓化以形成圓頂(22)。7.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)被保持為在所述擠奶杯襯套頭部(4)中是能夠更換的。8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)包括相互間隔開(kāi)的兩個(gè)定位凸緣(30，32)，所述擠奶杯襯套的壁的一部分被接納在所述兩個(gè)定位凸緣(30，32)之間。9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的擠奶杯襯套，其中外部的定位凸緣(30)朝向所述通氣件(18)的圓頂(22)錐形地成形。10.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套，其中在所述擠奶杯襯套頭部(4)的外壁上，設(shè)有沉埋凸緣座(28)用于所述通氣件(18)的座部，優(yōu)選地用于外部的定位凸緣(30)，其中沉埋深度(s)優(yōu)選地在0.5mm至I.5mm的范圍內(nèi)。11.根據(jù)權(quán)利要求7、8、9或10所述的擠奶杯襯套，包括插入式套筒(24)，用于緊固所述通氣件(18)。12.根據(jù)權(quán)利要求1至6中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)—體地形成在所述擠奶杯襯套頭部(4)上。13.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套，其中所述通氣件(18)由硅樹(shù)脂制成，優(yōu)選地所述硅樹(shù)脂具有從50到70，優(yōu)選地60的邵氏A級(jí)硬度。14.一種用于根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項(xiàng)所述的擠奶杯襯套(I)的通氣件，其特征在于，所述通氣件由能夠彈性變形的材料制成以用于清潔。15.根據(jù)權(quán)利要求14所述的通氣件，其中所述通氣件包括相互間隔開(kāi)的兩個(gè)定位凸緣(30，32)，所述兩個(gè)定位凸緣的凸緣距離對(duì)應(yīng)于所述擠奶杯襯套頭部(4)的壁厚，其中通氣孔口側(cè)上的端部?jī)?yōu)選地被圓化以形成圓頂(22)。
【文檔編號(hào)】A01J7/02GK105848472SQ201480057357
【公開(kāi)日】2016年8月10日
【申請(qǐng)日】2014年10月17日
【發(fā)明人】維爾納·哈佩爾
【申請(qǐng)人】哈佩爾烏達(dá)貝西茨民法公司