技術(shù)編號：7577918
提示：您尚未登錄，請點(diǎn) 登 陸 后下載，如果您還沒有賬戶請點(diǎn) 注 冊 ，登陸完成后，請刷新本頁查看技術(shù)詳細(xì)信息。本發(fā)明主要是關(guān)于一種電視系統(tǒng)，特別是關(guān)于一種電視字幕的翻譯方法及其裝置，其可將字幕所顯示的第一種語言翻譯成第二種觀眾所常用的語言，以提高語言學(xué)習(xí)效果。電視節(jié)目所提供的字幕可有效幫助聾人或重聽者觀賞節(jié)目。經(jīng)發(fā)現(xiàn)，很多非英語系者利用字幕來協(xié)助學(xué)習(xí)英語。借助由聆聽聲音的同時(shí)查看描述該聲音的英文字幕，使得觀眾可以簡單地學(xué)習(xí)英文。當(dāng)然，字幕也提供其他語言同等的學(xué)習(xí)效果。然而，使用字幕來學(xué)習(xí)語言存在著一個問題，即學(xué)習(xí)者只能夠猜測字幕上所顯示的生字的意思及電視節(jié)目的廣播...
注意：該技術(shù)已申請專利，請尊重研發(fā)人員的辛勤研發(fā)付出，在未取得專利權(quán)人授權(quán)前，僅供技術(shù)研究參考不得用于商業(yè)用途。
該專利適合技術(shù)人員進(jìn)行技術(shù)研發(fā)參考以及查看自身技術(shù)是否侵權(quán)，增加技術(shù)思路，做技術(shù)知識儲備，不適合論文引用。