技術(shù)編號:6541440
提示:您尚未登錄,請點 登 陸 后下載,如果您還沒有賬戶請點 注 冊 ,登陸完成后,請刷新本頁查看技術(shù)詳細信息。本發(fā)明屬于計算機輔助翻譯領(lǐng)域,涉及一種用塔多斯軟件(Trados2007、2014)與MSExcel相配合優(yōu)化以Trados2014為翻譯項目平臺的翻譯流程的方法。該方法過程中,Trados2014為翻譯項目管理平臺、Trados2007為項目輔助平臺、MSExcel為翻譯和審校平臺,首次實現(xiàn)了將翻譯平臺從Trados2014中脫離出來,在充分利用Trados2014優(yōu)點的同時,使翻譯過程徹底擺脫了它的束縛,從而充分發(fā)揮翻譯主體在翻譯質(zhì)量中的決定性作用,將...
注意:該技術(shù)已申請專利,請尊重研發(fā)人員的辛勤研發(fā)付出,在未取得專利權(quán)人授權(quán)前,僅供技術(shù)研究參考不得用于商業(yè)用途。
該專利適合技術(shù)人員進行技術(shù)研發(fā)參考以及查看自身技術(shù)是否侵權(quán),增加技術(shù)思路,做技術(shù)知識儲備,不適合論文引用。
請注意,此類技術(shù)沒有源代碼,用于學習研究技術(shù)思路。