涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板的制作方法
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本實用新型涉及一種隔板，具體涉及一種涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板。
【背景技術(shù)】
[0002]機動車領(lǐng)域中的隔板(其尤其包圍著操作元件)不僅應(yīng)該具有吸引人的、相當時尚的外觀，而且還必須滿足各種要求。因此，這些隔板必須能夠經(jīng)受機動車中經(jīng)常出現(xiàn)的溫度波動，而且尤其能夠無損壞地經(jīng)受陽光的強烈照射。此外，它們還要在接觸時經(jīng)受強烈的應(yīng)力，例如摩擦的皮膚接觸以及隨之而來的身體汗水和身體脂肪。除了美學角度以外，尤其應(yīng)該在擋板和操縱元件上應(yīng)用持久穩(wěn)定的材料(如玻璃)。
[0003]因為機動車中的所有元件一方面都要滿足降低重量的這一前提條件，另一方面硬的材料(尤其是玻璃)只有有限的加工可能性，所以提供了層式結(jié)構(gòu)(所謂的三明治結(jié)構(gòu))。因此在前面提到的有關(guān)持久性的規(guī)定下(尤其在溫度波動較大時)，對各層連接在其共同邊界面上的持久性提出了很高的要求。
【實用新型內(nèi)容】
[0004]因此，需要提供一種層式結(jié)構(gòu)的隔板，尤其當各層具有不同的熱膨脹性能時，其層式結(jié)構(gòu)、尤其是各層在其邊界面上具有經(jīng)改善的持久性。此目的通過根據(jù)權(quán)利要求所述的隔板以及通過并列的權(quán)利要求所述的方法得以實現(xiàn)。有利的構(gòu)造方案是各從屬權(quán)利要求的內(nèi)容。應(yīng)指出，在專利權(quán)利要求中單個描述的特征能夠以任意的、技術(shù)方面有意義的方式彼此組合，并且展示本實用新型的其它構(gòu)造方案。尤其結(jié)合附圖進行的描述額外地刻畫和詳細說明了本實用新型。
[0005]本實用新型涉及一種層式結(jié)構(gòu)的隔板。該層式結(jié)構(gòu)包括透明或半透明的第一層，其限定了面向觀察者的、上方的表面。該隔板在構(gòu)造方案中是操作元件的一部分，其中隔板的表面包圍著作為鑲邊的操作表面，或者該表面包含該操作表面，或者該表面定義了該操作表面。
[0006]本實用新型并未在表面的造型方面受到限制。該表面例如是平坦的。該表面優(yōu)選包括三維紋路的造型，并且例如包含隆起和凹陷，它們用來在接觸時提供觸覺反饋，并且作為觸覺的定向輔助器來用。根據(jù)本實用新型的層式結(jié)構(gòu)規(guī)定了設(shè)置在第一層下方的第二層。
[0007]此外，設(shè)置有位于第一層和第二層之間的微結(jié)構(gòu)的邊界面。此外根據(jù)本實用新型還設(shè)置有金屬層，它安放在微結(jié)構(gòu)的邊界面上，該金屬層例如由鉻、鎳和/或具有鉻和/或鎳的合金構(gòu)成。
[0008]該金屬層優(yōu)選具有這樣的厚度，即在將微結(jié)構(gòu)放置在金屬層的兩側(cè)上之后仍然是可見的。該厚度優(yōu)選在5nm至30η μπι之間的范圍內(nèi)，優(yōu)選是I μπι至20 μπι。它優(yōu)選通過電流分離法安放在微結(jié)構(gòu)上。優(yōu)選通過氣相分離法來安放，大多優(yōu)選通過物理的氣相分離法來安放。
[0009]在本實用新型的意義中微結(jié)構(gòu)指平均粗糙度Ra在0.08 μπι至5.00 μm范圍內(nèi)的表面紋理，該范圍優(yōu)選在0.09 μ m至3.2 μ m的范圍內(nèi)，更優(yōu)選在0.10 μ m至1.50 μ m的范圍內(nèi)，最優(yōu)選在0.20 μ m至0.80 μ m的范圍內(nèi)。該平均粗糙度例如按DINENIS04287:2010來確定。該微結(jié)構(gòu)例如通過機械或化學處理來產(chǎn)生，例如通過噴砂或腐蝕，通過刻線拋光或最優(yōu)選通過表面的擦刷。該微結(jié)也能夠在成型加工時就已經(jīng)設(shè)置在相關(guān)的層中，它例如能夠是形狀的模寫，該微結(jié)構(gòu)例如在相關(guān)層進行熱壓鑄時帶入該層中。
[0010]根據(jù)本實用新型，第一層形狀相符和/或受力相符地與金屬層相連。示出的是，位于第一層和第二層之間的金屬層用來最佳地將熱量從層結(jié)構(gòu)中導出或者將熱量分散到該層結(jié)構(gòu)中，其中通過提高金屬層在邊界面上的附著力(由于其表面粗糙度)來克服鄰接到金屬層上的層的熱膨脹系數(shù)的可能的區(qū)別。因此，能夠?qū)崿F(xiàn)尤其可持久的、尤其耐熱的層式結(jié)構(gòu)。
[0011]根據(jù)優(yōu)選的構(gòu)造方案，第一層是透明的，以便觀察者能夠看到該微結(jié)構(gòu)。在此，該層可以是彩色透明的，例如藍色透明的。
[0012]在一構(gòu)造方案中，第一層借助漆層與金屬層形狀相符和/或受力相符地相連。根據(jù)一優(yōu)選的構(gòu)造方案，第一層通過粘貼層間接或直接地受力相符地與金屬層相連。
[0013]根據(jù)另一構(gòu)造方案，該粘貼層設(shè)置為與第一層鄰接。換言之，它是上方的第一層，其與金屬層粘在一起。它優(yōu)選指由透明硬化的粘貼劑構(gòu)成的粘貼層。它例如指化學硬化的粘貼劑，例如以下反應(yīng)粘貼物質(zhì)中的一種:環(huán)氧化物粘貼物質(zhì)、聚亞安酯粘貼物質(zhì)、氰基丙烯酸鹽粘貼物質(zhì)、異丁烯酸鹽粘貼物質(zhì)，具有非飽和聚酯的粘貼物質(zhì)、以硅酮樹脂為基礎(chǔ)的粘貼物質(zhì)、苯酚甲醛樹脂粘貼物質(zhì)、尿素甲醛樹脂粘貼物質(zhì)、聚酰亞胺粘貼物質(zhì)、聚苯并咪唑粘貼物質(zhì)、三聚氰胺甲醛樹脂粘貼物質(zhì)、間苯二酚甲醛樹脂粘貼物質(zhì)和類似物質(zhì)。它例如指聚合粘貼物質(zhì)例如甲基丙烯酸甲酯一粘貼物質(zhì)或氰基丙烯酸鹽一粘貼物質(zhì)，或者指加成聚合粘貼物質(zhì)如由硅酮聚和物構(gòu)成的粘貼物質(zhì)。粘貼物質(zhì)例如是單一成份的硬化物質(zhì)，它在室溫下是流動的并且通過光化學的輻射以及濕氣相互連接起來。
[0014]根據(jù)本實用新型，第二層通過金屬層的后注射與該金屬層形狀相符地相連。例如在澆注過程中將待后注射的層放入壓鑄模中，并且隨后后注射該層。
[0015]根據(jù)優(yōu)選的構(gòu)造方案，第一層由玻璃構(gòu)成，第二層由塑料、優(yōu)選熱塑性的塑料構(gòu)成。玻璃表面例如相對于機械和化學影響非常穩(wěn)定，該化學影響例如在與清潔液體或體液接觸時可能出現(xiàn)。通過將金屬層當作中間層，可以避免在從玻璃過渡到塑料時在玻璃一塑料一邊界面上可能出現(xiàn)的熱膨脹系數(shù)的強烈變化。該金屬層在熱膨脹系數(shù)方面確保了從玻璃到塑料的無級過渡。
[0016]在多個試驗中，將拉絲結(jié)構(gòu)(BUrststruktur)或刻線光澤(Strichpolitur)作為微結(jié)構(gòu)的邊界面已證實為尤其有利的。拉絲結(jié)構(gòu)指刻線凹陷處基本上均勻地分布在邊界面上，其中刻線的縱向定向基本上是一致的。在此已證實為令人驚訝的是，為了達到所述的有利的效果并且為了獲得耐久性，刻線的下述方位是優(yōu)選的，即該方位跟隨著邊界面最大長度尺寸。
[0017]根據(jù)一優(yōu)選的構(gòu)造方案，金屬層為了實現(xiàn)透光或后方照射被局部地除去。該除去的區(qū)域例如相當于這樣的標志，即該標志相當于能借助操作元件實施的電子開關(guān)功能。
[0018]根據(jù)一優(yōu)選的構(gòu)造方案，微結(jié)構(gòu)的邊界面具有刻線光澤或拉絲結(jié)構(gòu)。
[0019]根據(jù)一優(yōu)選的構(gòu)造方案，面向觀察者的上方表面具有三維紋路。
[0020]尤其優(yōu)選在與前述構(gòu)造方案結(jié)合時，第二層是透明或半透明的。在一構(gòu)造方案中，微結(jié)構(gòu)的去除了金屬涂層的區(qū)域當作投影面來用。
【附圖說明】
[0021]本實用新型借助以下附圖進行詳細闡述。本附圖在此只是示例性的，只是代表一個優(yōu)選的實施方案。其中:
[0022]圖1在剖面圖中示出了第一實施例的隔板；
[0023]圖2在剖面圖中示出了第二實施例的隔板。
【具體實施方式】
[0024]圖1在剖面圖中示出了隔板的根據(jù)本實用新型的第一實施例。該隔板包括上方的、面向觀察者的表面8。該表面8通過由透明玻璃構(gòu)成的第一層I定義。玻璃層I的下方面設(shè)置有由透明的熱塑性塑料2構(gòu)成的第二層2，其面向第一層I的表面9包括拉絲結(jié)構(gòu)。該拉絲結(jié)構(gòu)已通過金屬加工帶到第二層2的表面9中。由鎳或鉻構(gòu)成的、不透明的金屬層3通過物理的氣相分離法安放在該第二層2的設(shè)置有拉絲結(jié)構(gòu)的表面9上。該金屬層3被局部地去除，以便提供一個或多個透光缺口 10，所述透光缺口 10能夠在通過背側(cè)的發(fā)光元件7從后面照明時露出觀察者可見的標志。該金屬層3作為第一層I和第二層2之間的中間層通過粘貼層4受力相符地與金屬層3相連，該粘貼層由透明的粘貼劑或透明硬化的粘貼劑構(gòu)成。該隔板還包含用來穩(wěn)定層式結(jié)構(gòu)的承載體5。
[0025]前面提到的發(fā)光元件7為了實現(xiàn)電接觸設(shè)置在電路板6上。
[0026]圖2在剖面圖中示出了隔板的第二根據(jù)本實用新型的實施例。該隔板包括上方的、面向觀察者的表面8。該表面8通過由透明塑料構(gòu)成的第一層I定義。第一層I的下方面設(shè)置有由透明塑料2構(gòu)成的第二層。在此實施例中，第一層I的背向觀察者的表面9通過機械處理設(shè)置有拉絲結(jié)構(gòu)。由鎳或鉻構(gòu)成的、不透明的金屬層3通過物理的氣相分離法安放在該第一層I的設(shè)置有拉絲結(jié)構(gòu)的表面9上。該金屬層3被局部地去除，以便提供一個或多個透光缺口 10，所述透光缺口 10能夠在通過背側(cè)的發(fā)光元件7從后面照明時露出觀察者可見的標志。通過借助第二層的塑料進行的后注射(Hinterspritzung)，該金屬層3作為第一層I和第二層2之間的中間層形狀相符地與該第二層2相連。該隔板還包含用來穩(wěn)定層式結(jié)構(gòu)的承載體5。前面提到的發(fā)光元件7為了實現(xiàn)電接觸設(shè)置在電路板6上。
[0027]作為一種改進，微結(jié)構(gòu)的邊界面具有刻線光澤或拉絲結(jié)構(gòu)。
[0028]作為一種改進，面向觀察者的上方表面具有三維紋路。
【主權(quán)項】
1.一種涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，包括: 透明或半透明的第一層(I)，其限定了面向觀察者的、上方的表面(8); 設(shè)置在第一層(I)下方的第二層(2); 位于第一層(I)和第二層(2)之間的微結(jié)構(gòu)的邊界面(9); 金屬層(3)，其安放在微結(jié)構(gòu)的邊界面(9)上；其中第一層形狀相符和/或受力相符地與金屬層相連，并且通過用第二層(2)的材料后注射至金屬層(3)，使第二層(2)與金屬層(3)形狀相符地相連。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，第一層(I)通過粘貼層(4)與金屬層(3)受力相符地相連。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，所述粘貼層(4)設(shè)置為與第一層(I)鄰接。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，微結(jié)構(gòu)的邊界面(9)具有在0.08 μ m至5.0O μ m范圍內(nèi)的平均粗糙度Ra，該范圍優(yōu)選在0.09 μ m至3.2 μ m的范圍內(nèi)，更優(yōu)選在0.10 μ m至1.50 μ m的范圍內(nèi)，最優(yōu)選在0.20 μ m至0.80 μ m的范圍內(nèi)。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，第一層(I)由玻璃構(gòu)成，而第二層由塑料構(gòu)成。6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，微結(jié)構(gòu)的邊界面(9)具有刻線光澤或拉絲結(jié)構(gòu)。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，金屬層(3)為了形成透光缺口(10)被局部地去除。8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，第二層(2)是透明或半透明的。9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其特征在于，面向觀察者的上方表面(8)具有三維紋路。
【專利摘要】本實用新型涉及涂有金屬微結(jié)構(gòu)的隔板，其包括：透明或半透明的第一層(1)，其限定了面向觀察者的、上方的表面(8)；設(shè)置在第一層(1)下方的第二層(2)；位于第一層(1)和第二層(2)之間的微結(jié)構(gòu)的邊界面(9)；金屬層(3)，其安放在微結(jié)構(gòu)的邊界面(9)上；其中第一層(1)和第二層(2)形狀相符和/或受力相符地與金屬層(3)相連。
【IPC分類】C03C17/09, B60R13/02, B32B17/06, B32B15/08, B32B37/15
【公開號】CN204725948
【申請?zhí)枴緾N201520166064
【發(fā)明人】M·盧斯特, A·克拉姆利克, A·達尼
【申請人】普雷有限公司
【公開日】2015年10月28日
【申請日】2015年3月23日
【公告號】DE102014209802A1