結(jié)構(gòu)的透視圖，其中，可以不構(gòu)造檢查元件；
[0039] 圖6示出纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)的透視圖，其中，可以充分地構(gòu)造檢查元件；
[0040] 圖7示出在注塑加入合成材料后，模具及容納于其中的纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件的 剖視圖；
[0041] 圖8示出根據(jù)圖7的完成制造的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)的透視圖；以及
[0042] 圖9示出根據(jù)圖8的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)的俯視圖。
[0043] 附圖應(yīng)當(dāng)傳達(dá)出對(duì)于本發(fā)明實(shí)施方式的另一種理解。附圖圖示出實(shí)施方式并且與 本說(shuō)明書相關(guān)地用于闡明本發(fā)明的原理和方案。其他實(shí)施方式和其他所提到的優(yōu)點(diǎn)與附圖 相關(guān)地得出。圖中的元件并不一定彼此間忠實(shí)于比例地示出。
[0044] 在附圖中，相同的、功能相同的以及起相同作用的元件、特征和部件在只要不另行 實(shí)施的情況下分別設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。
【具體實(shí)施方式】
[0045] 圖1和圖2分別以剖視圖示出模具2,其中放入纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11，用以制 造具有至少一個(gè)附加元件8和至少一個(gè)檢查元件7的纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1。在圖 1中，在此將纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11 (例如纖維增強(qiáng)的半成品）放入模具2中，以便接下 來(lái)將一個(gè)附加元件8和例如兩個(gè)檢查元件注塑到其上。圖2示出根據(jù)圖1的模具，這是在 緊跟在將附加元件8和兩個(gè)檢查元件7注塑到纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件上之后。成品的熱塑 性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1 (如其在圖2中所示那樣）在此包括纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11，帶有注塑于其 上的附加元件8和兩個(gè)注塑在其上的檢查元件7。
[0046] 在由纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件（如有機(jī)片材）制造構(gòu)件結(jié)構(gòu)時(shí)，對(duì)于高質(zhì)量的結(jié)合 所需的是：在足夠高的溫度下，壓制或注塑出肋片或其他附加元件8。當(dāng)纖維增強(qiáng)熱塑性構(gòu) 件11的溫度相反不足夠高或者該構(gòu)件未被適當(dāng)調(diào)溫的話，則這可能導(dǎo)致纖維增強(qiáng)的熱塑 性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1的附加元件8 (例如肋片）與熱塑性構(gòu)件11的連接的強(qiáng)度發(fā)生明顯降低。
[0047] 對(duì)于纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11是否被足夠程度地調(diào)溫或加熱到合適的溫度或者 肋片或其他附加元件8與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的連接的由此產(chǎn)生的強(qiáng)度是否足夠的 檢查截至目前通過破壞性的檢查來(lái)實(shí)現(xiàn)。這種破壞性的檢查例如是牽拉試驗(yàn)或者用于檢查 接縫的顯微照片。CT分析又對(duì)于大型構(gòu)件（例如座椅基質(zhì)）來(lái)說(shuō)僅可以在構(gòu)件的一段上執(zhí) 行。
[0048] 因此，根據(jù)本發(fā)明，纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11構(gòu)造有至少一個(gè)附加的檢查元件7， 所述檢查元件實(shí)現(xiàn)了對(duì)附加元件8與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的連接加以非破壞性地檢 查。
[0049] 如在圖1和圖2的實(shí)施例中所示地，纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11例如構(gòu)造有至少一 個(gè)附加元件8 (例如肋片）。為了在接下來(lái)確認(rèn)：纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11在制造時(shí)被以足 夠程度調(diào)溫或者以適當(dāng)程度升溫，并且肋片作為附加元件8相應(yīng)地以足夠程度材料鎖合地 結(jié)合在纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11上，至少一個(gè)檢查元件7或者如在圖1至圖2中所示地， 將兩個(gè)檢查元件7構(gòu)造在纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11上。檢查元件7在此以如下方式構(gòu)造： 注塑于其中或其上的熱塑性合成材料12必須走過通向?qū)?yīng)檢查元件7 (如通向附加元件） 的至少等大或者更大的流動(dòng)路徑。
[0050] 在圖1和圖2中所示的形狀例如是具有第一和第二模具半部3、4的注塑模具2， 用于注塑加入熱塑性合成材料12。模具半部3在此具有空腔9,用以構(gòu)造附加元件8,以及 另一模具半部4具有兩個(gè)空腔9,用以在纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11上構(gòu)造兩個(gè)檢查元件7。 用于附加元件8的空腔9以及用于兩個(gè)檢查元件7的空腔9優(yōu)選具有限定的形狀，以便給 附加元件8和兩個(gè)檢查元件7構(gòu)造有預(yù)先確定的或受限定的形狀。
[0051] 在此情況下，檢查元件7可以作為熔體島狀件在無(wú)附加功能的情況下構(gòu)造，或者 構(gòu)造為具有附加功能的功能元件，例如構(gòu)造為肋片、加強(qiáng)部、加固部、夾子、引導(dǎo)件（例如線 纜引導(dǎo)件）和/或保持件等。本發(fā)明不限于針對(duì)檢查元件7所提到的示例。
[0052] 各檢查元件7用于檢查纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1的附加元件8與纖維增強(qiáng)的 熱塑性構(gòu)件11的連接。在此，檢查以如下的基礎(chǔ)進(jìn)行：檢查元件7例如以其預(yù)先確定的或 受限定的形狀已完全或僅部分地構(gòu)造在纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1上，或者完全不構(gòu)造 于其上。由此，例如可以推知熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1的附加元件8與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11 之間的連接強(qiáng)度，如在下面借助圖3至圖6還要詳細(xì)闡述的那樣。
[0053] 半成品或預(yù)先成型的構(gòu)件被加熱到合成材料基質(zhì)的加工溫度并且被置入工具中。 對(duì)于薄壁式構(gòu)件而言，也可以在工具中進(jìn)行加熱。于是，工具閉合并且將可塑化的附加材料 注塑添入。附加元件的型腔被填充并且必須還使材料繼續(xù)流入檢查元件中。這僅當(dāng)有機(jī)片 材的溫度還處于結(jié)晶邊界以上時(shí)才能實(shí)現(xiàn)。
[0054] 如在圖1和圖2的實(shí)施例中所示那樣，容納在注塑模具2中的纖維增強(qiáng)的熱塑性 構(gòu)件11被加熱至適當(dāng)?shù)募庸囟然蛘弑贿m當(dāng)調(diào)溫，同時(shí)，將同樣被適當(dāng)加溫的流動(dòng)的熱塑 性合成材料12注塑加入模具2中。
[0055] 注塑加入的熱塑性合成材料12在此例如與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的合成材料 基質(zhì)的合成材料相同，并且在此具有與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的合成材料基質(zhì)的合成 材料相同的顏色或者不同的顏色?？商鎿Q地，也可以注塑加入另一種熱塑性合成材料，這種 合成材料能夠與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的合成材料基質(zhì)5的熱塑性合成材料連接，并且 例如具有相同或基本相同的加工溫度。
[0056] 熱塑性合成材料12通過至少一次在模具2中給入用于附加元件8的空腔9中而被 注塑加入，如在圖1和圖2中所示那樣?；趯?duì)纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的調(diào)溫，使得其 合成材料基質(zhì)5能流動(dòng)并且將所注塑加入的熱塑性合成材料12擠壓穿過纖維增強(qiáng)的熱塑 性構(gòu)件11的纖維結(jié)構(gòu)6,并且填充用于對(duì)應(yīng)檢查元件7的模具的處于另一側(cè)的空腔9。在 對(duì)模具2中的纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11進(jìn)行足夠程度或適當(dāng)?shù)恼{(diào)溫下或者對(duì)注塑加入的 熱塑性合成材料12進(jìn)行適當(dāng)調(diào)溫下，可以將用于對(duì)應(yīng)檢查元件7的模具2中的空腔9完全 以熱塑性合成材料來(lái)填滿。
[0057] 當(dāng)纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11相反并未被足夠程度地調(diào)溫和/或所注塑加入的熱 塑性合成材料12未適當(dāng)加溫或調(diào)溫時(shí)，則被注塑加入的熱塑性合成材料12可以不穿過或 僅部分穿過纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的纖維結(jié)構(gòu)6并且與此對(duì)應(yīng)地不填充或僅以不足的 程度填充針對(duì)檢查元件7的空腔9。結(jié)果是：纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1不具有或僅具有 未充分構(gòu)造的檢查元件7。由此可以推知：在注塑加入的熱塑性合成材料12已具有對(duì)于加 工適當(dāng)?shù)募庸囟鹊那疤嵯拢w維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11未足夠地或者未適當(dāng)?shù)氐玫秸{(diào)溫。 與之相應(yīng)地，纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件結(jié)構(gòu)1的附加元件8與纖維增強(qiáng)的熱塑性構(gòu)件11的連 接強(qiáng)度不是最佳或者是不足的。
[0058] 當(dāng)檢查元件7的熱塑性合成材料還具有不同于熱塑性構(gòu)件11的合成材料基質(zhì)5 的顏色時(shí)，同樣可以確定：附加元件8和熱塑性構(gòu)件11之間的連接是否正?；蛘呤欠褡銐?牢固。當(dāng)熱塑性構(gòu)件11被適當(dāng)?shù)卣{(diào)溫時(shí)，合成材料基質(zhì)5的合成材料與檢查元件7的合成 材料相混合。因此，由于檢查元件7和合成材料基質(zhì)5的兩種不同顏色的合成材料發(fā)生混 合，制成的檢查元件7具有與原本用于此的注塑加入的熱塑性合成材料不同的色調(diào)和/或 不同的顏色分布。相反，當(dāng)熱塑性構(gòu)件11未被適當(dāng)或未足夠程度地調(diào)溫時(shí)，熱塑性構(gòu)件11 的合成材料基質(zhì)5是未熔化或熔化程度不足以與檢查元件7的合成材料相混合，從而檢查 元件7基本上具有的是其注塑加入的熱塑性合成材料的顏色。又由此推知：例如附加元件 8和熱塑性構(gòu)件11的強(qiáng)度是不足的。為了確定檢查元件7的顏色，例如可以使用光學(xué)評(píng)估 裝置，例如至少一個(gè)用于確定顏色的傳感器和/或至少一個(gè)相機(jī)或者是人眼。
[0059] 此外，也可以為了對(duì)檢查元件7的構(gòu)造加以檢查，例如可以借助照相機(jī)或其他適 當(dāng)?shù)摹⒂糜诖_定檢查元件幾何形狀的裝置來(lái)對(duì)檢查元件7的幾何形狀等加以確定，將其與 額定幾何形狀加以比較，以便確定：檢查元件7是未充分地構(gòu)造，還是充分地構(gòu)造。
[0060] 同樣可以當(dāng)檢查元件7充分構(gòu)造時(shí)，檢查元件7可以自主地或自動(dòng)地操作觸發(fā)裝 置（未示出），例如操作開關(guān)，中斷光柵等。在此，觸發(fā)裝置例如可以用于釋放后續(xù)過程，例 如事后焊接襯套，或者另一后續(xù)過程。當(dāng)觸發(fā)裝置由充分構(gòu)成的檢查元件7操作時(shí)，則啟動(dòng) 后續(xù)過程。相反，當(dāng)檢查元件7未充分構(gòu)造時(shí)，則檢查元件不能操作觸發(fā)裝置，也就是說(shuō)例 如不能操作開關(guān)或者不能中斷光柵，并且與此相應(yīng)地不釋放后續(xù)過程。
[0061] 如在圖1和圖2中的實(shí)施例中所示那樣，對(duì)應(yīng)的檢查元件7布置在纖維增強(qiáng)的熱 塑性構(gòu)件11的與附加元件8相反的側(cè)面上。在此，檢查元件7能夠以與附加元件8至少部 分地或完全地相疊的方式來(lái)布置，如在圖1和圖2中所示那樣，或者與該附加元件錯(cuò)開地布 置，而不與該附加元件相疊，正如以虛線在圖1中所示那樣。檢查元件7可以不僅布置在熱 塑性構(gòu)件11的與附加元件8相反的側(cè)面，而且還可以布置在熱塑性構(gòu)件11的與附加元件 8相同的側(cè)面上，正如在后面的圖3和圖4所示那樣。在有多個(gè)檢查元件7的情況下，可以 將這些檢查元件布置在熱塑性構(gòu)件11的與附加元件8相同的側(cè)面上和/或布置在熱塑性 構(gòu)件11的相反的側(cè)面上。
[0062] 另外，檢查元件7優(yōu)選布置在注塑加入的熱塑性合成材料12的流動(dòng)路徑中。在此， 熱塑性合成材料