本發(fā)明涉及視頻領(lǐng)域，具體而言，涉及一種語義識(shí)別方法和裝置。

背景技術(shù)：

觀看外語電影是學(xué)習(xí)語言的一個(gè)重要途徑，然而目前并沒有便捷功能讓視頻充分發(fā)揮這個(gè)功能。在觀看外語電影的過程中，經(jīng)常會(huì)遇到一些不認(rèn)識(shí)的單詞，現(xiàn)有技術(shù)中，人們?nèi)绻胍ㄟ^看視頻學(xué)習(xí)外語，只能自己手動(dòng)記錄一些生詞，或者通過另外查詢?cè)~典等工具獲取生詞的語義并保存起來以備以后復(fù)習(xí)。不能有效利用視頻既有聲音又有畫面的這一特性幫助用戶記單詞。用戶手動(dòng)記錄單詞，首先是很不方便，其次想要回顧時(shí)也只能對(duì)著枯燥的單詞來復(fù)習(xí)，找不到單詞所在的視頻片段，使得單詞的學(xué)習(xí)很枯燥。這就把單詞和視頻分隔開來，沒有做到有效結(jié)合。

針對(duì)上述的問題，目前尚未提出有效的解決方案。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

本發(fā)明實(shí)施例提供了一種語義識(shí)別方法和裝置，以至少解決用戶在觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作不便的技術(shù)問題。

根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一個(gè)方面，提供了一種語義識(shí)別方法，包括：接收識(shí)別指令，其中，所述識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，所述待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示；獲取所述字幕中的待識(shí)別對(duì)象；查找與所述待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果；保存以所述第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以所述第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及所述待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，所述視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放所述視頻片段；輸出以所述第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的另一方面，還提供了一種語義識(shí)別裝置，包括：第一接收單元，用于接收識(shí)別指令，其中，所述識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，所述待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示；第一獲取單元，用于獲取所述字幕中的待識(shí)別對(duì)象；第一查找單元，用于查找與所述待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果；第一保存單元，用于保存以所述第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以所述第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及所述待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，所述視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放所述視頻片段；第一輸出單元，用于輸出以所述第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

在本發(fā)明實(shí)施例中，采用接收識(shí)別指令之后獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，保存待識(shí)別對(duì)象、識(shí)別結(jié)果以及所述待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，達(dá)到了將待識(shí)別對(duì)象和識(shí)別結(jié)果以及對(duì)應(yīng)的視頻片段同時(shí)保存的目的，用戶在查看生詞時(shí)可以查看該生詞對(duì)應(yīng)的視頻片段，從而實(shí)現(xiàn)了方便用戶對(duì)應(yīng)視頻片段學(xué)習(xí)生詞的技術(shù)效果，進(jìn)而解決了用戶在觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作不便的技術(shù)問題。

附圖說明

此處所說明的附圖用來提供對(duì)本發(fā)明的進(jìn)一步理解，構(gòu)成本申請(qǐng)的一部分，本發(fā)明的示意性實(shí)施例及其說明用于解釋本發(fā)明，并不構(gòu)成對(duì)本發(fā)明的不當(dāng)限定。在附圖中：

圖1是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的語義識(shí)別方法的硬件環(huán)境的示意圖；

圖2是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種可選的語義識(shí)別方法的流程圖；

圖3是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種導(dǎo)出文檔的示意圖；

圖4是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種語義識(shí)別方法的流程圖；

圖5是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的另一種語義識(shí)別方法的流程圖；

圖6是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種可選的語義識(shí)別裝置的示意圖；以及

圖7是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種終端的結(jié)構(gòu)框圖。

具體實(shí)施方式

為了使本技術(shù)領(lǐng)域的人員更好地理解本發(fā)明方案，下面將結(jié)合本發(fā)明實(shí)施例中的附圖，對(duì)本發(fā)明實(shí)施例中的技術(shù)方案進(jìn)行清楚、完整地描述，顯然，所描述的實(shí)施例僅僅是本發(fā)明一部分的實(shí)施例，而不是全部的實(shí)施例?；诒景l(fā)明中的實(shí)施例，本領(lǐng)域普通技術(shù)人員在沒有做出創(chuàng)造性勞動(dòng)前提下所獲得的所有其他實(shí)施例，都應(yīng)當(dāng)屬于本發(fā)明保護(hù)的范圍。

需要說明的是，本發(fā)明的說明書和權(quán)利要求書及上述附圖中的術(shù)語“第一”、“第二”等是用于區(qū)別類似的對(duì)象，而不必用于描述特定的順序或先后次序。應(yīng)該理解這樣使用的數(shù)據(jù)在適當(dāng)情況下可以互換，以便這里描述的本發(fā)明的實(shí)施例能夠以除了在這里圖示或描述的那些以外的順序?qū)嵤?。此外，術(shù)語“包括”和“具有”以及他們的任何變形，意圖在于覆蓋不排他的包含，例如，包含了一系列步驟或單元的過程、方法、系統(tǒng)、產(chǎn)品或設(shè)備不必限于清楚地列出的那些步驟或單元，而是可包括沒有清楚地列出的或?qū)τ谶@些過程、方法、產(chǎn)品或設(shè)備固有的其它步驟或單元。

實(shí)施例1

根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例，提供了一種語義識(shí)別的方法實(shí)施例。

可選地，在本實(shí)施例中，上述語義識(shí)別方法可以應(yīng)用于如圖1所示的由服務(wù)器102和終端104所構(gòu)成的硬件環(huán)境中。如圖1所示，服務(wù)器102通過網(wǎng)絡(luò)與終端104進(jìn)行連接，上述網(wǎng)絡(luò)包括但不限于：廣域網(wǎng)、城域網(wǎng)或局域網(wǎng)，終端104并不限定于pc、手機(jī)、平板電腦等。本發(fā)明實(shí)施例的語義識(shí)別方法可以由服務(wù)器102來執(zhí)行，也可以由終端104來執(zhí)行，還可以是由服務(wù)器102和終端104共同執(zhí)行。其中，終端104執(zhí)行本發(fā)明實(shí)施例的語義識(shí)別方法也可以是由安裝在其上的客戶端來執(zhí)行。

在一種可選的應(yīng)用場(chǎng)景中，用戶在觀看視頻時(shí)遇到不認(rèn)識(shí)的單詞、短語或者句子，通過鼠標(biāo)點(diǎn)擊屏幕上以第一語言顯示的待識(shí)別的對(duì)象，獲取待識(shí)別的對(duì)象之后，從后臺(tái)數(shù)據(jù)庫或者網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫中查找通過第二語言表示的待識(shí)別對(duì)象的識(shí)別結(jié)果，并且，將待識(shí)別的對(duì)象、識(shí)別結(jié)果以及包含有待識(shí)別對(duì)象的視頻片段保存，例如，視頻片段可以是出現(xiàn)該待識(shí)別對(duì)象的前后各5秒的視頻片段，并且輸出第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，方便用戶立即查看到待識(shí)別對(duì)象的語義識(shí)別結(jié)果。

圖2是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種可選的語義識(shí)別方法的流程圖，如圖2所示，該方法可以包括以下步驟：

步驟s202，接收識(shí)別指令，其中，識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示。

步驟s204，獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象。

步驟s206，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

步驟s208，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放視頻片段。

步驟s210，輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

通過上述步驟s202至步驟s210，采用接收識(shí)別指令之后獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，保存待識(shí)別對(duì)象、識(shí)別結(jié)果以及所述待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，輸出第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，達(dá)到了將待識(shí)別對(duì)象和識(shí)別結(jié)果以及對(duì)應(yīng)的視頻片段同時(shí)保存的目的，用戶在查看生詞時(shí)可以查看該生詞對(duì)應(yīng)的視頻片段，從而實(shí)現(xiàn)了方便用戶對(duì)應(yīng)視頻片段學(xué)習(xí)生詞的技術(shù)效果，解決了用戶在觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作不便的技術(shù)問題，進(jìn)而達(dá)到提高用戶觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作的便利性的技術(shù)效果。

在步驟s202提供的技術(shù)方案中，接收識(shí)別指令可以由終端執(zhí)行，終端可以是手機(jī)、電腦、平板電腦等多種類型的終端，識(shí)別指令可以是終端識(shí)別用戶通過鼠標(biāo)點(diǎn)擊發(fā)出的識(shí)別指令，例如，在視頻播放時(shí)，用戶通過鼠標(biāo)點(diǎn)擊字幕顯示區(qū)域發(fā)出識(shí)別指令，請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示，第一語言可以是英語、漢語也可以是其他任何一種自然語言。識(shí)別指令也可以是通過其他方式發(fā)出的，例如，通過點(diǎn)擊屏幕中的字幕發(fā)出的，通常情況下，字幕顯示在屏幕中的偏下方的區(qū)域中，如果點(diǎn)擊屏幕時(shí)，點(diǎn)擊的位置為無文字區(qū)域，則該點(diǎn)擊操作不被作為識(shí)別指令，在點(diǎn)擊到字幕的文字時(shí)，確定接收到識(shí)別指令。在鼠標(biāo)指針在整個(gè)顯示區(qū)域拖動(dòng)時(shí)，當(dāng)鼠標(biāo)指針指示到字幕的文字時(shí)，可以將鼠標(biāo)指針變換形狀，以提示用戶當(dāng)前位置的字幕中的文字可以選中進(jìn)行識(shí)別。

在步驟s204提供的技術(shù)方案中，待識(shí)別對(duì)象可以通過識(shí)別指令進(jìn)行確定，例如，識(shí)別指令為對(duì)某一個(gè)詞語的識(shí)別指令，根據(jù)識(shí)別指令獲取字幕中的該詞語，待識(shí)別對(duì)象可以是單詞、短語或者句子。

在步驟s206提供的技術(shù)方案中，在獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象之后，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，第一語言和第二語言可以是兩種不同的語言，例如，第一語言是漢語，第二語言是英語，或者第一語言是英語，第二預(yù)言是漢語，再或者，第一語言是法語，第二語言是日語。第一語言和第二語言也可以是同種語言的不同表達(dá)形式，例如，第一語言是文言文，第二語言是現(xiàn)代漢語。查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，可以是從預(yù)設(shè)的本地?cái)?shù)據(jù)庫的詞典中查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，也可以是從網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器中查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

在步驟s208提供的技術(shù)方案中，在查找到識(shí)別結(jié)果之后，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放視頻片段，在保存時(shí)，可以將待識(shí)別對(duì)象、識(shí)別結(jié)果和待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段作為一條語義保存，視頻片段的信息可以包括視頻片段的內(nèi)容，也可以是視頻片段的鏈接，視頻的名稱等信息，在一些情況下，視頻片段的內(nèi)容可以不保存而只是保存視頻片段的鏈接，以節(jié)省終端的存儲(chǔ)空間，在另一些情況下，也可以保存視頻片段的內(nèi)容以節(jié)省終端的數(shù)據(jù)流量，例如，用戶可以在后續(xù)查看時(shí)直接查看視頻片段內(nèi)容，而不是每次都要重新到服務(wù)器中下載。語義可以存儲(chǔ)在單詞本對(duì)應(yīng)的存儲(chǔ)空間中。視頻片段的長(zhǎng)度可以根據(jù)用戶需要進(jìn)行修改，例如，可以改成待識(shí)別對(duì)象出現(xiàn)的前后各10秒或者前后各2秒。

在步驟s210提供的技術(shù)方案中，輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果可以是在終端上顯示以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，在輸出第二語言表示的識(shí)別結(jié)果時(shí)，可以暫停視頻的播放，以方便用戶查看，也可以繼續(xù)視頻的播放，在視頻播放界面的一角顯示第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

作為一種可選的實(shí)施例，在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收播放指令；響應(yīng)于播放指令查找視頻片段的信息；根據(jù)視頻片段的信息播放視頻片段。

在保存待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收用戶發(fā)出的播放指令，播放指令用于播放視頻片段，根據(jù)播放指令查找視頻片段的信息，在查找到視頻片段的信息之后，播放視頻片段。

作為一種可選的實(shí)施例，視頻片段的信息可以是位置鏈接，也可以是視頻片段的內(nèi)容。根據(jù)視頻片段的信息播放視頻片段包括以下之一：在視頻片段的信息為位置鏈接時(shí)，訪問位置鏈接以獲取視頻片段，然后播放視頻片段，其中，位置鏈接用于指示視頻片段在視頻中的位置，通過訪問視頻片段的鏈接，可以查看到視頻片段的內(nèi)容；在視頻片段的信息用于指示視頻片段的內(nèi)容時(shí)，播放視頻片段的內(nèi)容。

作為一種可選的實(shí)施例，在獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象之前，通過預(yù)定組件對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕進(jìn)行加工，得到與視頻對(duì)應(yīng)的字幕文本；在視頻的播放界面上的預(yù)定位置播放字幕文本。

預(yù)定組件可以是后臺(tái)處理組件，用于對(duì)視頻的播放界面中的字幕進(jìn)行加工，加工內(nèi)容可以是將視頻播放界面中的字幕加工成字幕文本，字幕文本可以被選中，例如，可以通過屏幕取詞對(duì)字幕文本進(jìn)行選擇，在得到字幕文本之后，在視頻的播放界面上的預(yù)定位置播放字幕文本，該字幕文本可以是覆蓋在原字幕的顯示區(qū)域之上，也可以是在其他位置顯示，可選地，該字幕文本的播放與視頻同步，以方便用戶觀看和讀取。

作為一種可選的實(shí)施例，在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之前，輸出提示信息，其中，提示信息用于提示保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息；在接收到響應(yīng)于提示信息的保存操作時(shí)，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息。

在用戶觀看視頻過程中，如果有待識(shí)別對(duì)象，則查找得到與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，可以根據(jù)用戶需要將這些信息保存在預(yù)定位置，例如，保存在單詞本中，在保存之前，輸出提示信息，提示用戶是否將待識(shí)別對(duì)象，識(shí)別結(jié)果和對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息保存，在接收到用戶響應(yīng)提示信息發(fā)出的保存操作之后，將待識(shí)別對(duì)象，識(shí)別結(jié)果和視頻片段保存。

作為一種可選的實(shí)施例，在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收查詢指令，其中，查詢指令用于查詢保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象；響應(yīng)于查詢指令查詢以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，得到查詢結(jié)果；播放查詢結(jié)果中待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段。

在保存之后，可以根據(jù)查詢指令查詢所保存的所有語義信息，例如，所有的語義信息保存在單詞本中，用戶點(diǎn)擊單詞本中的某一條語義信息中的待識(shí)別對(duì)象，則得到待識(shí)別對(duì)象和識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息等查詢結(jié)果，播放查詢結(jié)果中待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段，由于在查看單詞本時(shí)能夠查看到待識(shí)別對(duì)象對(duì)應(yīng)的視頻片段，結(jié)合視頻片段對(duì)單詞本中的單詞進(jìn)行學(xué)習(xí)能夠方便用戶在結(jié)合視頻學(xué)習(xí)新單詞，提高操作的靈活性，也方便用戶的學(xué)習(xí)。

作為一種可選的實(shí)施例，在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之前，獲取當(dāng)前登陸賬號(hào)；在獲取到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息至當(dāng)前登陸賬號(hào)對(duì)應(yīng)的存儲(chǔ)區(qū)域內(nèi)；在獲取不到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，輸出登陸提示界面；接收在登陸提示界面輸入的登陸信息；根據(jù)登陸信息登陸賬號(hào)。

在保存待識(shí)別對(duì)象、識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之前，需要先進(jìn)行登陸賬號(hào)，獲取當(dāng)前的登陸賬號(hào)，如果能夠獲取到當(dāng)前登陸賬號(hào)，則將以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息保存至登陸賬號(hào)對(duì)應(yīng)的單詞本中，如果獲取不到當(dāng)前的登陸賬號(hào)，則輸出登陸提示界面，用戶在登陸提示界面輸入登陸信息，在接收到在登陸提示界面輸入的登陸信息之后，根據(jù)登錄信息登陸賬號(hào)，通過登陸賬號(hào)存儲(chǔ)，能夠方便用戶后續(xù)查看，在更換使用終端時(shí)，只需要登陸賬號(hào)，就可以查看該賬號(hào)中存儲(chǔ)的多條語義信息。

作為一種可選的實(shí)施例，在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收導(dǎo)出指令，其中，導(dǎo)出指令用于指示將保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息另存到預(yù)定路徑；響應(yīng)于導(dǎo)出指令，將導(dǎo)出指令指示的保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息以預(yù)定格式另存到預(yù)定路徑。

在將以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息存儲(chǔ)之后，為了方便用戶查看或者分享，可以將這些存儲(chǔ)的信息導(dǎo)出，在接收到導(dǎo)出指令之后，將保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息以預(yù)定格式另存到預(yù)定路徑，預(yù)定格式可以是文本格式，例如word，excel等格式，在導(dǎo)出時(shí)，視頻片段的信息可以包括視頻的名稱和鏈接等信息。

通過本發(fā)明實(shí)施例的技術(shù)方案可以提高用戶使用觀影軟件來學(xué)習(xí)外語的積極性，提升用戶在視頻軟件的活躍度，同時(shí)也會(huì)吸引學(xué)習(xí)外語的用戶使用帶此功能的視頻軟件，增加新用戶數(shù)量。待識(shí)別的對(duì)象可以不僅限于單詞，也可以是短語或句子，有時(shí)候重放視頻可能會(huì)耗費(fèi)用戶流量，也可以選擇直接保存該單詞所在視頻片段，用戶點(diǎn)擊單詞時(shí)直接播放保存的片段，不需消耗流量。

本發(fā)明還提供了一種優(yōu)選實(shí)施例，下面結(jié)合該優(yōu)選實(shí)施例對(duì)本發(fā)明實(shí)施例的技術(shù)方案進(jìn)行說明：

本發(fā)明實(shí)施例可以應(yīng)用于視頻軟件(比如騰訊視頻)中，在個(gè)人中心里添加一個(gè)單詞本功能。此后，觀看外語視頻時(shí)點(diǎn)擊字幕就能彈出是否保存單詞框，點(diǎn)擊確定保存就會(huì)自動(dòng)將該單詞保存在單詞本里，同時(shí)單詞會(huì)附帶位置連接。打開單詞本，點(diǎn)擊單詞本中的單詞就可以返回其所在視頻位置，播放該位置的視頻片段，例如，出現(xiàn)該單詞的前后各5秒的片段。單詞本與個(gè)人帳號(hào)綁定之后可以在pc和移動(dòng)端轉(zhuǎn)換，讓用戶做到隨時(shí)隨地查看單詞以進(jìn)行復(fù)習(xí)。此外用戶還能通過單詞本中的導(dǎo)出按鈕將單詞、釋義和影片名導(dǎo)出至文檔中，便于與好友分享。

圖3是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種導(dǎo)出文檔的示意圖，如圖3所示，在個(gè)人中心的單詞本中展示有用戶保存的多個(gè)單詞，(英文單詞中附帶鏈接，點(diǎn)擊某個(gè)單詞可以跳轉(zhuǎn)其所在視頻的相應(yīng)位置處)，例如，影片a中有兩個(gè)單詞，英文x和英文y，對(duì)于每個(gè)單詞，右側(cè)對(duì)應(yīng)顯示該單詞的釋義，釋義x和釋義y，在影片b中有一個(gè)單詞，英文z，對(duì)應(yīng)的釋義為釋義z。

圖4是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種語義識(shí)別方法的流程圖，如圖4所示，該方法包括以下步驟：

步驟s401：用戶點(diǎn)擊視頻字幕某單詞a。

步驟s402：檢查用戶是否已登陸賬號(hào)。

步驟s403：引導(dǎo)用戶注冊(cè)或登陸。

如果用戶沒有登陸賬號(hào)，則輸出登陸界面引導(dǎo)用戶注冊(cè)或登陸。

步驟s404：系統(tǒng)將賬號(hào)信息，當(dāng)前視頻位置鏈接及單詞a保存至后臺(tái)數(shù)據(jù)庫，并將單詞a返回后臺(tái)單詞庫進(jìn)行匹配。如果用戶已登陸，則將上述信息保存至后臺(tái)數(shù)據(jù)庫中，可以在后臺(tái)單詞庫中查找單詞a的對(duì)應(yīng)釋義。

步驟s405：返回匹配查找到的a對(duì)應(yīng)釋義至數(shù)據(jù)庫中。

在查找到單詞a的對(duì)應(yīng)釋義之后，將釋義返回并將釋義保存到數(shù)據(jù)庫中。

本發(fā)明實(shí)施例可以針對(duì)普通pc端或移動(dòng)端視頻播放器，硬件環(huán)境為電腦或觸屏手機(jī)，在前端需要在視頻播放的字幕加上點(diǎn)擊功能，并在個(gè)人中心加入一個(gè)單詞本，可以展示單詞、釋義及影片名。同時(shí)單詞本中的單詞可以點(diǎn)擊，點(diǎn)擊后自動(dòng)跳轉(zhuǎn)至其所在影片位置。單詞本中有一個(gè)導(dǎo)出按鈕，點(diǎn)擊則可以將其中所有單詞、釋義和影片名導(dǎo)出至一個(gè)文檔保存，保存之后，用戶可以將文檔與好友分享。

圖5是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的另一種語義識(shí)別方法的流程圖，如圖5所示，該方法包括以下步驟：

步驟s501：用戶打開單詞本。

步驟s502：檢查用戶是否已登陸賬號(hào)。

步驟s503：引導(dǎo)用戶注冊(cè)或登陸。如果用戶未登陸，則輸出提示信息，提示用戶登錄或注冊(cè)賬號(hào)。

步驟s504：如果用戶已登陸，則將賬號(hào)信息返回至后臺(tái)數(shù)據(jù)庫，匹配出對(duì)應(yīng)單詞記錄并全部顯示(位置鏈接除外)，用戶點(diǎn)擊單詞則從后臺(tái)匹配位置連接，返回匹配值。

后臺(tái)可以設(shè)置有一個(gè)外語單詞集合庫，用戶點(diǎn)擊字幕單詞時(shí)，后臺(tái)獲取該單詞及其在該影片的位置鏈接(某影片第幾幀圖像)并在單詞庫里進(jìn)行查找，找到匹配的釋義后返回該單詞、釋義和影片名至用戶個(gè)人中心的單詞本中。同時(shí)保存該用戶信息、單詞及其所在影片位置至后臺(tái)數(shù)據(jù)庫中。當(dāng)用戶點(diǎn)擊單詞本中該單詞時(shí)，后臺(tái)通過匹配該用戶庫里的用戶和單詞信息，查找到該單詞所在影片位置，自動(dòng)回放該單詞所在片段。

此功能和用戶帳號(hào)綁定，可以在pc端和手機(jī)端同步共享。

本發(fā)明實(shí)施例的語義識(shí)別方法通過內(nèi)嵌在視頻軟件工具欄中的視頻單詞本來實(shí)現(xiàn)，用戶點(diǎn)擊外語視頻中字幕出現(xiàn)的單詞，就能將其放入自己的單詞本中，并自動(dòng)附帶該單詞出現(xiàn)在影片里的位置鏈接。這個(gè)單詞本會(huì)綁定在用戶賬號(hào)上，用戶下次登錄可以直接通過點(diǎn)擊單詞本中單詞回放其所在影片的片段(比如該單詞位置前后五秒)，便于用戶進(jìn)行復(fù)習(xí)。

視頻單詞本能提供用戶一種邊看視頻邊記錄生詞的功能，同時(shí)附帶單詞所在片段及位置鏈接，能隨時(shí)回放查看視頻片段，提升了用戶記單詞的效率，同時(shí)也將視頻和外語學(xué)習(xí)有效結(jié)合起來。

需要說明的是，對(duì)于前述的各方法實(shí)施例，為了簡(jiǎn)單描述，故將其都表述為一系列的動(dòng)作組合，但是本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)該知悉，本發(fā)明并不受所描述的動(dòng)作順序的限制，因?yàn)橐罁?jù)本發(fā)明，某些步驟可以采用其他順序或者同時(shí)進(jìn)行。其次，本領(lǐng)域技術(shù)人員也應(yīng)該知悉，說明書中所描述的實(shí)施例均屬于優(yōu)選實(shí)施例，所涉及的動(dòng)作和模塊并不一定是本發(fā)明所必須的。

通過以上的實(shí)施方式的描述，本領(lǐng)域的技術(shù)人員可以清楚地了解到根據(jù)上述實(shí)施例的方法可借助軟件加必需的通用硬件平臺(tái)的方式來實(shí)現(xiàn)，當(dāng)然也可以通過硬件，但很多情況下前者是更佳的實(shí)施方式?；谶@樣的理解，本發(fā)明的技術(shù)方案本質(zhì)上或者說對(duì)現(xiàn)有技術(shù)做出貢獻(xiàn)的部分可以以軟件產(chǎn)品的形式體現(xiàn)出來，該計(jì)算機(jī)軟件產(chǎn)品存儲(chǔ)在一個(gè)存儲(chǔ)介質(zhì)(如rom/ram、磁碟、光盤)中，包括若干指令用以使得一臺(tái)終端設(shè)備(可以是手機(jī)，計(jì)算機(jī)，服務(wù)器，或者網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等)執(zhí)行本發(fā)明各個(gè)實(shí)施例所述的方法。

實(shí)施例2

根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例，還提供了一種用于實(shí)施上述語義識(shí)別方法的語義識(shí)別裝置。圖6是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種可選的語義識(shí)別裝置的示意圖，如圖6所示，該裝置可以包括：

第一接收單元10，用于接收識(shí)別指令，其中，識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示。

第一獲取單元20，用于獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象。

第一查找單元30，用于查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

第一保存單元40，用于保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放視頻片段。

第一輸出單元50，用于輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

需要說明的是，該實(shí)施例中的第一接收單元10可以用于執(zhí)行本申請(qǐng)實(shí)施例1中的步驟s202，該實(shí)施例中的第一獲取單元20可以用于執(zhí)行本申請(qǐng)實(shí)施例1中的步驟s204，該實(shí)施例中的第一查找單元30可以用于執(zhí)行本申請(qǐng)實(shí)施例1中的步驟s206，該實(shí)施例中的第一保存單元40可以用于執(zhí)行本申請(qǐng)實(shí)施例1中的步驟s208，該實(shí)施例中的第一輸出單元50可以用于執(zhí)行本申請(qǐng)實(shí)施例1中的步驟s210。

此處需要說明的是，上述模塊與對(duì)應(yīng)的步驟所實(shí)現(xiàn)的示例和應(yīng)用場(chǎng)景相同，但不限于上述實(shí)施例1所公開的內(nèi)容。需要說明的是，上述模塊作為裝置的一部分可以運(yùn)行在如圖1所示的硬件環(huán)境中，可以通過軟件實(shí)現(xiàn)，也可以通過硬件實(shí)現(xiàn)。

通過上述模塊，可以解決了用戶在觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作不便的技術(shù)問題，進(jìn)而達(dá)到提高用戶觀看視頻學(xué)習(xí)生詞的操作靈活性的技術(shù)效果。

可選地，該裝置還包括：第二接收單元，用于在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收播放指令；第二查找單元，用于響應(yīng)于播放指令查找視頻片段的信息；第一播放單元，用于根據(jù)視頻片段的信息播放視頻片段。

可選地，第一播放單元用于執(zhí)行以下之一：在視頻片段的信息為位置鏈接時(shí)，訪問位置鏈接以獲取視頻片段，播放視頻片段，其中，位置鏈接用于指示視頻片段在視頻中的位置；在視頻片段的信息用于指示視頻片段的內(nèi)容時(shí)，播放視頻片段的內(nèi)容。

可選地，該裝置還包括：加工單元，用于在獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象之前，通過預(yù)定組件對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕進(jìn)行加工，得到與視頻對(duì)應(yīng)的字幕文本；第二播放單元，用于在視頻的播放界面上的預(yù)定位置播放字幕文本。

可選地，該裝置還包括：第二輸出單元，用于在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之前，輸出提示信息，其中，提示信息用于提示保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息；第二保存單元，用于在接收到響應(yīng)于提示信息的保存操作時(shí)，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息。

可選地，該裝置還包括：第三接收單元，用于在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收查詢指令，其中，查詢指令用于查詢保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象；查詢單元，用于響應(yīng)于查詢指令查詢以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，得到查詢結(jié)果；第三播放單元，用于播放查詢結(jié)果中待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段。

可選地，該裝置還包括：第二獲取單元，用于在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之前，獲取當(dāng)前登陸賬號(hào)；第三保存單元，用于在獲取到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息至當(dāng)前登陸賬號(hào)對(duì)應(yīng)的存儲(chǔ)區(qū)域內(nèi)；第三輸出單元，用于在獲取不到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，輸出登陸提示界面；第四接收單元，用于接收在登陸提示界面輸入的登陸信息；登陸單元，用于根據(jù)登陸信息登陸賬號(hào)。

可選地，該裝置還包括：第五接收單元，用于在保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息之后，接收導(dǎo)出指令，其中，導(dǎo)出指令用于指示將保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息另存到預(yù)定路徑；另存單元，用于響應(yīng)于導(dǎo)出指令，將導(dǎo)出指令指示的保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息以預(yù)定格式另存到預(yù)定路徑。

此處需要說明的是，上述模塊與對(duì)應(yīng)的步驟所實(shí)現(xiàn)的示例和應(yīng)用場(chǎng)景相同，但不限于上述實(shí)施例1所公開的內(nèi)容。需要說明的是，上述模塊作為裝置的一部分可以運(yùn)行在如圖1所示的硬件環(huán)境中，可以通過軟件實(shí)現(xiàn)，也可以通過硬件實(shí)現(xiàn)，其中，硬件環(huán)境包括網(wǎng)絡(luò)環(huán)境。

實(shí)施例3

根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例，還提供了一種用于實(shí)施上述語義識(shí)別方法的服務(wù)器或終端。

圖7是根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的一種終端的結(jié)構(gòu)框圖，如圖7所示，該終端可以包括：一個(gè)或多個(gè)(圖中僅示出一個(gè))處理器201、存儲(chǔ)器203、以及傳輸裝置205(如上述實(shí)施例中的發(fā)送裝置)，如圖7所示，該終端還可以包括輸入輸出設(shè)備207。

其中，存儲(chǔ)器203可用于存儲(chǔ)軟件程序以及模塊，如本發(fā)明實(shí)施例中的語義識(shí)別方法和裝置對(duì)應(yīng)的程序指令/模塊，處理器201通過運(yùn)行存儲(chǔ)在存儲(chǔ)器203內(nèi)的軟件程序以及模塊，從而執(zhí)行各種功能應(yīng)用以及數(shù)據(jù)處理，即實(shí)現(xiàn)上述的語義識(shí)別方法。存儲(chǔ)器203可包括高速隨機(jī)存儲(chǔ)器，還可以包括非易失性存儲(chǔ)器，如一個(gè)或者多個(gè)磁性存儲(chǔ)裝置、閃存、或者其他非易失性固態(tài)存儲(chǔ)器。在一些實(shí)例中，存儲(chǔ)器203可進(jìn)一步包括相對(duì)于處理器201遠(yuǎn)程設(shè)置的存儲(chǔ)器，這些遠(yuǎn)程存儲(chǔ)器可以通過網(wǎng)絡(luò)連接至終端。上述網(wǎng)絡(luò)的實(shí)例包括但不限于互聯(lián)網(wǎng)、企業(yè)內(nèi)部網(wǎng)、局域網(wǎng)、移動(dòng)通信網(wǎng)及其組合。

上述的傳輸裝置205用于經(jīng)由一個(gè)網(wǎng)絡(luò)接收或者發(fā)送數(shù)據(jù)，還可以用于處理器與存儲(chǔ)器之間的數(shù)據(jù)傳輸。上述的網(wǎng)絡(luò)具體實(shí)例可包括有線網(wǎng)絡(luò)及無線網(wǎng)絡(luò)。在一個(gè)實(shí)例中，傳輸裝置205包括一個(gè)網(wǎng)絡(luò)適配器(networkinterfacecontroller，nic)，其可通過網(wǎng)線與其他網(wǎng)絡(luò)設(shè)備與路由器相連從而可與互聯(lián)網(wǎng)或局域網(wǎng)進(jìn)行通訊。在一個(gè)實(shí)例中，傳輸裝置205為射頻(radiofrequency，rf)模塊，其用于通過無線方式與互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行通訊。

其中，具體地，存儲(chǔ)器203用于存儲(chǔ)應(yīng)用程序。

處理器201可以通過傳輸裝置205調(diào)用存儲(chǔ)器203存儲(chǔ)的應(yīng)用程序，以執(zhí)行下述步驟：接收識(shí)別指令，其中，識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示；獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象；查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果；保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放視頻片段；輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：接收播放指令；響應(yīng)于播放指令查找視頻片段的信息；根據(jù)視頻片段的信息播放視頻片段。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：在視頻片段的信息為位置鏈接時(shí)，訪問位置鏈接以獲取視頻片段，播放視頻片段，其中，位置鏈接用于指示視頻片段在視頻中的位置；在視頻片段的信息用于指示視頻片段的內(nèi)容時(shí)，播放視頻片段的內(nèi)容。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：通過預(yù)定組件對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕進(jìn)行加工，得到與視頻對(duì)應(yīng)的字幕文本；在視頻的播放界面上的預(yù)定位置播放字幕文本。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：輸出提示信息，其中，提示信息用于提示保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息；在接收到響應(yīng)于提示信息的保存操作時(shí)，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：接收查詢指令，其中，查詢指令用于查詢保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象；響應(yīng)于查詢指令查詢以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，得到查詢結(jié)果；播放查詢結(jié)果中待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：獲取當(dāng)前登陸賬號(hào)；在獲取到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息至當(dāng)前登陸賬號(hào)對(duì)應(yīng)的存儲(chǔ)區(qū)域內(nèi)；在獲取不到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，輸出登陸提示界面；接收在登陸提示界面輸入的登陸信息；根據(jù)登陸信息登陸賬號(hào)。

處理器201還用于執(zhí)行下述步驟：接收導(dǎo)出指令，其中，導(dǎo)出指令用于指示將保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息另存到預(yù)定路徑；響應(yīng)于導(dǎo)出指令，將導(dǎo)出指令指示的保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息以預(yù)定格式另存到預(yù)定路徑。

采用本發(fā)明實(shí)施例，采用接收識(shí)別指令之后獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，保存待識(shí)別對(duì)象、識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果，達(dá)到了將待識(shí)別對(duì)象和識(shí)別結(jié)果以及對(duì)應(yīng)的視頻片段同時(shí)保存的目的，用戶在查看生詞時(shí)可以查看該生詞對(duì)應(yīng)的視頻片段，從而實(shí)現(xiàn)了方便用戶對(duì)應(yīng)視頻片段學(xué)習(xí)生詞的技術(shù)效果，進(jìn)而解決了用戶在觀看視頻學(xué)習(xí)生詞時(shí)操作不便的技術(shù)問題。

可選地，本實(shí)施例中的具體示例可以參考上述實(shí)施例1和實(shí)施例2中所描述的示例，本實(shí)施例在此不再贅述。

本領(lǐng)域普通技術(shù)人員可以理解，圖7所示的結(jié)構(gòu)僅為示意，終端可以是智能手機(jī)(如android手機(jī)、ios手機(jī)等)、平板電腦、掌上電腦以及移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)設(shè)備(mobileinternetdevices，mid)、pad等終端設(shè)備。圖7其并不對(duì)上述電子裝置的結(jié)構(gòu)造成限定。例如，終端還可包括比圖7中所示更多或者更少的組件(如網(wǎng)絡(luò)接口、顯示裝置等)，或者具有與圖7所示不同的配置。

本領(lǐng)域普通技術(shù)人員可以理解上述實(shí)施例的各種方法中的全部或部分步驟是可以通過程序來指令終端設(shè)備相關(guān)的硬件來完成，該程序可以存儲(chǔ)于一計(jì)算機(jī)可讀存儲(chǔ)介質(zhì)中，存儲(chǔ)介質(zhì)可以包括：閃存盤、只讀存儲(chǔ)器(read-onlymemory，rom)、隨機(jī)存取器(randomaccessmemory，ram)、磁盤或光盤等。

實(shí)施例4

本發(fā)明的實(shí)施例還提供了一種存儲(chǔ)介質(zhì)。可選地，在本實(shí)施例中，上述存儲(chǔ)介質(zhì)可以用于執(zhí)行語義識(shí)別方法的程序代碼。

可選地，在本實(shí)施例中，上述存儲(chǔ)介質(zhì)可以位于上述實(shí)施例所示的網(wǎng)絡(luò)中的多個(gè)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備中的至少一個(gè)網(wǎng)絡(luò)設(shè)備上。

可選地，在本實(shí)施例中，存儲(chǔ)介質(zhì)被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：

s1，接收識(shí)別指令，其中，識(shí)別指令用于請(qǐng)求對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕中的待識(shí)別對(duì)象進(jìn)行識(shí)別，待識(shí)別對(duì)象以第一語言表示；

s2，獲取字幕中的待識(shí)別對(duì)象；

s3，查找與待識(shí)別對(duì)象匹配的以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果；

s4，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，其中，視頻片段的信息用于在接收到播放指令之后播放視頻片段；

s5，輸出以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：接收播放指令；響應(yīng)于播放指令查找視頻片段的信息；根據(jù)視頻片段的信息播放視頻片段。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：在視頻片段的信息為位置鏈接時(shí)，訪問位置鏈接以獲取視頻片段，播放視頻片段，其中，位置鏈接用于指示視頻片段在視頻中的位置；在視頻片段的信息用于指示視頻片段的內(nèi)容時(shí)，播放視頻片段的內(nèi)容。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：通過預(yù)定組件對(duì)視頻的播放界面上播放的字幕進(jìn)行加工，得到與視頻對(duì)應(yīng)的字幕文本；在視頻的播放界面上的預(yù)定位置播放字幕文本。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：輸出提示信息，其中，提示信息用于提示保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息；在接收到響應(yīng)于提示信息的保存操作時(shí)，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：接收查詢指令，其中，查詢指令用于查詢保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象；響應(yīng)于查詢指令查詢以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息，得到查詢結(jié)果；播放查詢結(jié)果中待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：獲取當(dāng)前登陸賬號(hào)；在獲取到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，保存以第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息至當(dāng)前登陸賬號(hào)對(duì)應(yīng)的存儲(chǔ)區(qū)域內(nèi)；在獲取不到當(dāng)前登陸賬號(hào)的情況下，輸出登陸提示界面；接收在登陸提示界面輸入的登陸信息；根據(jù)登陸信息登陸賬號(hào)。

可選地，存儲(chǔ)介質(zhì)還被設(shè)置為存儲(chǔ)用于執(zhí)行以下步驟的程序代碼：接收導(dǎo)出指令，其中，導(dǎo)出指令用于指示將保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息另存到預(yù)定路徑；響應(yīng)于導(dǎo)出指令，將導(dǎo)出指令指示的保存的第一語言表示的待識(shí)別對(duì)象、以第二語言表示的識(shí)別結(jié)果以及待識(shí)別對(duì)象所對(duì)應(yīng)的視頻片段的信息以預(yù)定格式另存到預(yù)定路徑。

可選地，本實(shí)施例中的具體示例可以參考上述實(shí)施例1和實(shí)施例2中所描述的示例，本實(shí)施例在此不再贅述。

可選地，在本實(shí)施例中，上述存儲(chǔ)介質(zhì)可以包括但不限于：u盤、只讀存儲(chǔ)器(rom，read-onlymemory)、隨機(jī)存取存儲(chǔ)器(ram，randomaccessmemory)、移動(dòng)硬盤、磁碟或者光盤等各種可以存儲(chǔ)程序代碼的介質(zhì)。

上述本發(fā)明實(shí)施例序號(hào)僅僅為了描述，不代表實(shí)施例的優(yōu)劣。

上述實(shí)施例中的集成的單元如果以軟件功能單元的形式實(shí)現(xiàn)并作為獨(dú)立的產(chǎn)品銷售或使用時(shí)，可以存儲(chǔ)在上述計(jì)算機(jī)可讀取的存儲(chǔ)介質(zhì)中?；谶@樣的理解，本發(fā)明的技術(shù)方案本質(zhì)上或者說對(duì)現(xiàn)有技術(shù)做出貢獻(xiàn)的部分或者該技術(shù)方案的全部或部分可以以軟件產(chǎn)品的形式體現(xiàn)出來，該計(jì)算機(jī)軟件產(chǎn)品存儲(chǔ)在存儲(chǔ)介質(zhì)中，包括若干指令用以使得一臺(tái)或多臺(tái)計(jì)算機(jī)設(shè)備(可為個(gè)人計(jì)算機(jī)、服務(wù)器或者網(wǎng)絡(luò)設(shè)備等)執(zhí)行本發(fā)明各個(gè)實(shí)施例所述方法的全部或部分步驟。

在本發(fā)明的上述實(shí)施例中，對(duì)各個(gè)實(shí)施例的描述都各有側(cè)重，某個(gè)實(shí)施例中沒有詳述的部分，可以參見其他實(shí)施例的相關(guān)描述。

在本申請(qǐng)所提供的幾個(gè)實(shí)施例中，應(yīng)該理解到，所揭露的客戶端，可通過其它的方式實(shí)現(xiàn)。其中，以上所描述的裝置實(shí)施例僅僅是示意性的，例如所述單元的劃分，僅僅為一種邏輯功能劃分，實(shí)際實(shí)現(xiàn)時(shí)可以有另外的劃分方式，例如多個(gè)單元或組件可以結(jié)合或者可以集成到另一個(gè)系統(tǒng)，或一些特征可以忽略，或不執(zhí)行。另一點(diǎn)，所顯示或討論的相互之間的耦合或直接耦合或通信連接可以是通過一些接口，單元或模塊的間接耦合或通信連接，可以是電性或其它的形式。

所述作為分離部件說明的單元可以是或者也可以不是物理上分開的，作為單元顯示的部件可以是或者也可以不是物理單元，即可以位于一個(gè)地方，或者也可以分布到多個(gè)網(wǎng)絡(luò)單元上?？梢愿鶕?jù)實(shí)際的需要選擇其中的部分或者全部單元來實(shí)現(xiàn)本實(shí)施例方案的目的。

另外，在本發(fā)明各個(gè)實(shí)施例中的各功能單元可以集成在一個(gè)處理單元中，也可以是各個(gè)單元單獨(dú)物理存在，也可以兩個(gè)或兩個(gè)以上單元集成在一個(gè)單元中。上述集成的單元既可以采用硬件的形式實(shí)現(xiàn)，也可以采用軟件功能單元的形式實(shí)現(xiàn)。

以上所述僅是本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)施方式，應(yīng)當(dāng)指出，對(duì)于本技術(shù)領(lǐng)域的普通技術(shù)人員來說，在不脫離本發(fā)明原理的前提下，還可以做出若干改進(jìn)和潤(rùn)飾，這些改進(jìn)和潤(rùn)飾也應(yīng)視為本發(fā)明的保護(hù)范圍。