專利名稱：用于抽取線纜元件的方法和設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的方法，所述線纜元 件由夾緊設(shè)備夾緊，并且在所述線纜元件上施加張力，從而從所述線纜管抽取所述線纜元 件，其中，所述線纜元件被夾緊在所述線纜管道中，并以如下方式逐步地從所述線纜管中抽 取所述線纜元件在利用所述夾緊設(shè)備夾緊所述線纜元件之后，基本沿著所述線纜元件的 縱向方向從所述線纜管抽取所述線纜元件的一段長度，在打開所述夾緊設(shè)備并使該夾緊設(shè) 備沿著所述線纜管的方向向回移動所述一段長度之前，再次夾緊所述線纜元件并抽取所述 一段長度。本發(fā)明還涉及一種用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的設(shè)備，該設(shè)備具 有用于夾緊所述線纜元件的夾緊設(shè)備和用于在所述線纜元件上施加張力以便從所述線纜 管抽取所述線纜元件的設(shè)備。
背景技術(shù)：
從US2007/0048090A1已知一種用于安裝光纖線纜的技術(shù)。其中，在通過導(dǎo)向孔抽 出柔性線股之前借助于掘進機在入口凹坑和出口凹坑之間挖掘出導(dǎo)向孔。在出口凹坑的 末端，通過連接構(gòu)件將線股連接至將要被抽入的管道線束。在入口凹坑放置用于循環(huán)牽引 線股的機器。該牽引機器包括具有板的框架，該板抵靠導(dǎo)向孔的入口。為了在線股上施加 張力，設(shè)置了兩個液壓操作的缸，在缸的端部設(shè)置用于線股的夾緊裝置。通過反復(fù)地夾緊線 股，向前推進缸桿以抽取線股的特定一段長度，并釋放夾緊裝置和使桿縮回，而通過缸的多 個致動循環(huán)逐步地將線股和連接至線股的線纜束拉動通過導(dǎo)向孔。術(shù)語“線纜元件”包括那些通常布置在線纜管中的整個線纜以及諸如單股絞線或 線纜絞線束之類的線纜部件。本發(fā)明主要涉及公知為管線纜的線纜，這些管線纜特別用于通信、電力供給、電視 等，并通常安裝在塑料或混凝土制成的管內(nèi)。在大多數(shù)情況下，每個線纜管僅安裝一個直徑 例如為大約IOOmm的線纜。然而，可以在這種線纜管內(nèi)安裝多個線纜或其他線路。管線纜 經(jīng)常在它們的外部設(shè)置有防水介質(zhì)，特別是浙青，以便防止?jié)駳鉂B入線纜的內(nèi)部。線纜的防 水介質(zhì)和護套(其可以由塑料或鉛制成)通常都粘附于線纜管的內(nèi)側(cè)，因此使得這種線纜 的抽取更為困難。在拉入這種線纜過程中產(chǎn)生的摩擦熱導(dǎo)致這種粘附效應(yīng)增大，造成線纜 的防水介質(zhì)和護套軟化并與線纜管的內(nèi)側(cè)形成粘合。流過線纜的絞線的電流也可能會在已 經(jīng)鋪設(shè)好的線纜中產(chǎn)生熱量。線纜管中的灰塵是導(dǎo)致線纜管和線纜之間的粘合的另一個因 素，從而使得線纜的抽取更為困難。結(jié)果，為了從線纜管道的線纜管中將線纜抽取出來，必須在線纜上施加能夠破壞 線纜和線纜管之間的粘合并且拉動線纜的重量的相對強大的張力。由于在大多數(shù)情況下提 供進入線纜管的通路的線纜管道較小，用于從線纜管抽取線纜的裝置經(jīng)常布置在管道的外 部。這需要布置相應(yīng)的偏轉(zhuǎn)輥，例如相應(yīng)的線纜絞盤，其將待抽取的線纜從線纜管的端部引 導(dǎo)到用于在線纜上施加張力的設(shè)備。在每個偏轉(zhuǎn)輥處都損失了必須由該偏轉(zhuǎn)輥承受的張力的相當(dāng)大的部分。如果布置多個偏轉(zhuǎn)輥，則最后可用于從線纜管抽取線纜的將僅僅是由線 纜絞盤施加的張力的一小部分。然而，為了使經(jīng)常粘附于線纜管的線纜變松，線纜絞盤必須 能夠提供相應(yīng)強大的張力。因而，不僅線纜絞盤而且偏轉(zhuǎn)輥都必須設(shè)計成體積充分大并且 充分重，因而使得抽取過程特別困難并且耗費時間和費用。為了改進該過程，用于施加張力的設(shè)備已經(jīng)被布置在線纜管道中，以便能夠省去 用于將線纜引導(dǎo)到線纜絞盤的偏轉(zhuǎn)輥或至少能夠減少偏轉(zhuǎn)輥的數(shù)量。然而，用于連續(xù)地從 線纜管抽取線纜的絞盤，例如擠壓絞盤，同樣較重并且體積較大，因此在線纜管道內(nèi)操縱這 些絞盤相對來說也是勞動密集型的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是提供一種如上所述的從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元 件的方法，該方法能夠盡可能容易、快速且節(jié)約成本地執(zhí)行，同時能夠避免或至少減少已知 方法的缺點。另一目的是提供一種如上所述的用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的 設(shè)備，該設(shè)備能夠制造成盡可能地小、重量輕并且節(jié)約成本，同時允許在線纜管道中容易且 快速地使用。該設(shè)備應(yīng)該能夠在線纜元件上施加相應(yīng)強大的張力，從而能夠?qū)⒕€纜元件從 線纜管中釋放出來，并且確?？焖俚貙⒕€纜元件線纜管中抽取出來。本發(fā)明的目的通過上述的方法來實現(xiàn)，其中所述夾緊設(shè)備以平移方式沿著滑道 上的各段長度移動。通過逐步地從所述線纜管中抽取所述線纜元件，同樣可以在線纜管道 內(nèi)直接執(zhí)行所述方法。由于基本沿著線纜元件的縱向方向在所述線纜元件上施加張力，基 本上全部張力都能夠作用在線纜上。本發(fā)明的方法特別適合于線纜和/或線纜元件粘附于 線纜管上的情況。使線纜管中的線纜元件變松之后，同樣可以使用用于抽取線纜元件的傳 統(tǒng)方法。優(yōu)選的是，從所述線纜管抽取出來的所述線纜元件被引導(dǎo)離開所述線纜管道并被 卷起來。可以通過本身公知的相應(yīng)的偏轉(zhuǎn)輥等來實現(xiàn)將線纜元件從線纜管道中引導(dǎo)出來。 卷起來的抽出的線纜元件然后可以循環(huán)利用，特別是循環(huán)利用通常包含在線纜中的銅絞線 中的銅。另選的是，代替將抽取出的線纜元件卷起來或與卷起來相結(jié)合地，也可以切斷從 線纜管抽取出的線纜元件。這樣，可以形成更容易攜帶的期望長度的線纜段。該方法特別 在例如交通繁忙的道路上特別有用，在這種繁忙的道路上，不可能圍繞用于布置絞盤和卷 軸的管道周圍重新引導(dǎo)交通。為了使線纜管內(nèi)的線纜元件變松，可以在抽取過程之前引入相應(yīng)的溶劑。如上面 已經(jīng)提到的那樣，線纜經(jīng)常覆蓋有浙青層。這些浙青層可以通過利用例如脂肪酸甲酯(生 物柴油)來軟化。所述溶劑可以通過將其霧化并吹送到線纜管內(nèi)而以非常容易且快速的方式饋送 到線纜管內(nèi)?？梢允褂脗鹘y(tǒng)的壓縮機將所述溶劑吹送到線纜管內(nèi)。如上述已經(jīng)描述的那樣，根據(jù)本發(fā)明的從線纜管遞增地抽取使得可以在線纜元件 已經(jīng)在線纜管內(nèi)變松之后將線纜元件從線纜管中連續(xù)地抽取出來。通過使用本身已知的能 夠?qū)嵤┑倪B續(xù)抽取方法，例如，通過使用相應(yīng)的擠壓絞盤，在大多數(shù)情況下能夠?qū)崿F(xiàn)快速的抽取過程。所述線纜元件優(yōu)選以液壓方式夾緊。相應(yīng)的液壓缸能夠在線纜元件上施加足夠強 大的夾緊力。當(dāng)抽取整個線纜時，最好是施加例如在若干噸的范圍內(nèi)的特別強大的夾緊力， 從而使得線纜護套牢固地粘結(jié)至線纜的內(nèi)側(cè)，因而防止在抽取過程中各個線纜元件之間發(fā) 生相對運動。本發(fā)明的目的還通過上述一種用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的設(shè) 備來實現(xiàn)，其中，所述夾緊設(shè)備布置在滑道上，該滑道基本沿著所述線纜元件的縱向方向布 置，從而在基礎(chǔ)部件上以平移方式移動，并且還設(shè)置借助于布置在所述基礎(chǔ)部件和所述滑 道之間的至少一個驅(qū)動單元在所述線纜元件上施加張力的設(shè)備來實現(xiàn)所述滑道相對于所 述基礎(chǔ)部件的平移運動，并且基礎(chǔ)部件被設(shè)計成支撐在圍繞線纜管的線纜管道的壁上。用 于抽取線纜的設(shè)備的這種設(shè)計便于實現(xiàn)小的輕質(zhì)結(jié)構(gòu)體，這種小的輕質(zhì)結(jié)構(gòu)體能夠以容易 且迅速的方式引入到線纜管道中并在線纜管道中使用。這里，將所述設(shè)備和/或其基礎(chǔ)部 件支撐在圍繞線纜管的壁上是重要的，從而施加在線纜元件上的張力基本上完全用于抽取 過程。張力的相應(yīng)的反作用力將會轉(zhuǎn)移到線纜管道的壁上，而不會在支撐結(jié)構(gòu)等上施加壓 力。因此，通?？梢圆皇褂脤?dǎo)致設(shè)備的操縱更加復(fù)雜的相應(yīng)的支撐結(jié)構(gòu)體。優(yōu)選的是，所述夾緊設(shè)備以可釋放方式連接至所述滑道。通過這種可釋放連接，所 述設(shè)備可以被分離開，從而能夠更容易地將其引入到線纜管道中。優(yōu)選的是，所述夾緊設(shè)備 和所述滑道之間的所述可釋放連接使得其連接和分離能夠不利用工具地來進行。另外，適 當(dāng)?shù)慕Y(jié)構(gòu)體使得可以根據(jù)線纜管道中可用的空間而以各種不同方式將夾緊設(shè)備布置在滑 道上。夾緊設(shè)備特別可以布置在滑道上，以將線纜元件夾緊在滑道內(nèi)，或沿著拉動方向布置 在滑道前面，使得在滑道外面實現(xiàn)線纜元件的夾緊。為了將基礎(chǔ)部件支撐在圍繞線纜管的線纜管道的壁上，優(yōu)選設(shè)置用于布置在線纜 管的端部的相應(yīng)轉(zhuǎn)接器。該轉(zhuǎn)接器部分地伸入到具有將要被抽取的線纜元件的線纜管內(nèi)。 為了將所述設(shè)備固定在將要抽取的線纜元件的線纜管內(nèi)，可以在轉(zhuǎn)接器和線纜管的內(nèi)壁之 間布置相應(yīng)的楔子等元件。優(yōu)選的是，所述轉(zhuǎn)接器形成為旋轉(zhuǎn)對稱的，并且其通常根據(jù)所述線纜管來設(shè)計。由 于線纜管通常是圓形的，所述轉(zhuǎn)接器將優(yōu)選為圓柱形形狀或部分圓柱形形狀。這確保整個 設(shè)備可以相對于所述線纜管旋轉(zhuǎn)360度，并可根據(jù)可用空間放置在期望位置。優(yōu)選的是，所述夾緊設(shè)備包括至少一個液壓缸。所述液壓缸連接至相應(yīng)的液壓動 力單元或手動泵。理論上，諸如機械設(shè)備之類的其他夾緊設(shè)備也是可以的，但是這些夾緊設(shè) 備對于夾緊過程來說需要更多的維護和更多的時間。為了實現(xiàn)線纜元件的最佳夾緊并防止線纜元件打滑，所述夾緊設(shè)備包括優(yōu)選具有 型廓(profile)的兩個夾緊板。這些具有型廓的夾緊板例如被設(shè)計成具有波紋或齒，并被 按壓在將要被抽取的線纜元件中，以便防止所述線纜元件滑移，從而全部張力都能夠作用 在所述線纜元件上。代替使用平坦夾緊板，還可以使用適當(dāng)形狀的夾緊板，諸如U形下夾緊 型廓和上夾緊板，將要抽取的線纜或線纜元件放置在該U形下夾緊型廓中，所述上夾緊板 定位在U形型廓的臂之間。用于實現(xiàn)所述滑道相對于所述基礎(chǔ)部件的平移運動的驅(qū)動單元也優(yōu)選由至少一 個液壓缸形成。如上面已經(jīng)描述的那樣，所述液壓缸連接至相應(yīng)的液壓動力單元或手動泵。為了在將要抽取的線纜元件兩側(cè)上布置對稱的驅(qū)動單元，最好在將要抽取的線纜元件的兩 側(cè)布置兩個液壓缸。這種液壓缸能夠提供更大的力，同時結(jié)構(gòu)較小。為了容易操縱所述抽取設(shè)備，所述液壓缸連接至相應(yīng)的操縱元件。在最簡單的情 況下，設(shè)置兩個操作元件，其中一個操作元件連接至夾緊設(shè)備的液壓缸并相應(yīng)地控制線纜 元件的夾緊，而另一個操作元件連接至驅(qū)動單元的液壓缸，以便實現(xiàn)滑道的平移運動并控 制滑道相對于基礎(chǔ)部件的往復(fù)運動。所述操作可以是手動并且可以是自動或半自動的。所述基礎(chǔ)部件優(yōu)選由兩個平行軌道形成，將要從所述線纜管中抽取的線纜元件布 置在所述兩個平行軌道之間。該結(jié)構(gòu)提可以以簡單方式制成，并且由于其對稱布置而展現(xiàn) 相應(yīng)的剛性。優(yōu)選的是，設(shè)置用于將溶劑饋送到線纜管內(nèi)的裝置，從而在抽取過程之前和/或 抽取過程中，可以軟化在線纜元件的外側(cè)上可能存在的防水介質(zhì)，因而便于抽取過程。作為 用于浙青(其經(jīng)常用在線纜元件的外部)的溶劑，脂肪酸甲酯(生物柴油)是特別有效的。 而且，生物柴油相對廉價并且是可生物降解的，從而不會發(fā)生污染土壤的情況。為了適當(dāng)?shù)貙⑺龀槿≡O(shè)備支撐在線纜管道中，可以在基礎(chǔ)部件上設(shè)置相應(yīng)的支 撐元件或用于安裝支撐元件的裝置。在它們最簡單的形式中，這種裝置可以由位于基礎(chǔ)部 件上的翼板等來形成，可以在翼板之間布置朝向線纜管道中的壁的相應(yīng)的支承件或螺栓。一旦線纜元件已經(jīng)從線纜管變松，可以使用用于連續(xù)抽取線纜元件的裝置，該裝 置可連接至滑道并使得能夠進行更快速的抽取過程。這種用于連續(xù)地抽取線纜元件的裝置 例如由線纜絞盤或擠壓絞盤來形成。用于切斷所述線纜元件裝置使得可以在期望部位切斷線纜以形成例如更易于攜 帶的短段線纜，該用于切斷所述線纜元件的裝置同樣可以布置在所述滑道上，并且可以設(shè) 計成可連接至所述滑道。


現(xiàn)在通過附圖更詳細(xì)地討論本發(fā)明，在附圖中圖1示出了線纜管道的剖視圖；圖2示出了應(yīng)用傳統(tǒng)方法從線纜管道的線纜管中抽取線纜元件；圖3示出了根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的用于從線纜管道的線纜管中抽取線纜元件的另選方 法；圖4A至圖4D示出了根據(jù)本發(fā)明的用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的 方法的原理；圖5示出了根據(jù)本發(fā)明的用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的設(shè)備的 一個實施方式的側(cè)視圖；圖6示出了根據(jù)圖5的設(shè)備的平面圖；圖7示出了根據(jù)本發(fā)明的用于從線纜管道中的線纜管中抽取線纜元件的設(shè)備的 另選實施方式。
具體實施例方式圖1以剖面圖示出了線纜管道1，多個線纜管2匯集在該線纜管道1中。可以經(jīng)由
7通常豎直布置的進入通路3進入線纜管道1，進入通路3由相應(yīng)的蓋(未示出)封閉。每個 都包括一個或多個線纜元件5的多個線纜管2匯集在該線纜管道1中。在線纜管2中可以 設(shè)置例如由塑料制成的襯套4。在線纜管道1中，分布有線纜元件5，并且將線纜元件5進 一步布置在相應(yīng)的管中，以便將線纜元件連接至例如各個家庭，或僅僅連接至其他線纜元 件。線纜元件5通常覆蓋有粘附于線纜管2和/或襯套4的浙青、塑料、特別是PVC或其他 材料，從而可能使這種線纜元件5的抽取過程更為困難。然而，即使對于包鉛線纜或塑料線 纜，熱量的產(chǎn)生或其他類型的粘結(jié)可能導(dǎo)致在抽取過程中線纜元件5的表面和線纜管2和 /或襯套4之間發(fā)生粘附。結(jié)果，為了抽取這樣的線纜元件5必須施加較強大的張力。圖2是根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的抽取方法的示意圖，其中，在線纜管道1的外部向線纜元件 施加相應(yīng)的張力F的情況下，通過偏轉(zhuǎn)輥6經(jīng)過豎直進入通路3將線纜元件5從線纜管道 1中引導(dǎo)出來。張力F可以通過相應(yīng)的線纜絞盤等(未示出)而產(chǎn)生。由于如上所述線纜 元件5粘附于線纜管2的內(nèi)側(cè)，通常為了抽取線纜元件5需要在線纜元件5上作用特別強 大的張力F。張力通常例如為3000-6000kg或更大。使用用于使線纜元件5偏離線纜管道 1并將線纜元件5引導(dǎo)至線纜絞盤等(未示出)的偏轉(zhuǎn)輥6導(dǎo)致相當(dāng)大部分的張力F被轉(zhuǎn) 移而沒有作用在線纜元件5上。為了承受這些相當(dāng)大部分的張力F，偏轉(zhuǎn)輥6和相應(yīng)的支撐 部件7必須具有合適的強度。結(jié)果，偏轉(zhuǎn)輥6和支撐部件7特別笨重并且體積龐大，因此需 要付出更大的努力來將它們放置在線纜管道1內(nèi)或線纜管道1外。圖3示出了用于從線纜管道1中的線纜管2中抽取線纜元件5的另一現(xiàn)有技術(shù)方 法的原理，其中用于向線纜元件5上施加張力F的設(shè)備8布置在線纜管道1內(nèi)。這種設(shè)備8 例如可以由擠壓絞盤形成，該擠壓絞盤由將線纜元件5夾緊在其間的兩個輥9構(gòu)成。這種 設(shè)備8 (該設(shè)備8也能夠產(chǎn)生用于從線纜管2抽取線纜元件5的正常張力F)以及合適的支 撐部件(未示出)特別笨重且體積龐大，從而在線纜管道1內(nèi)操縱它們同樣非常困難。圖4A至圖4D示出了用于在線纜管道1中從線纜管2抽取線纜元件5的本發(fā)明的 方法的原理和本發(fā)明的設(shè)備。該設(shè)備10基本由基礎(chǔ)部件11和具有夾緊設(shè)備13的滑道12 組成，該夾緊設(shè)備基本上沿著線纜元件5的縱向方向放置，從而相對于基礎(chǔ)部件11以平移 方式運動?；A(chǔ)部件11具有轉(zhuǎn)接器14，該轉(zhuǎn)接器14將布置在具有待抽取的線纜元件5的 線纜管2的端部上，并抵靠該線纜管2的該端部。由此，基礎(chǔ)部件11直接布置在待抽取的 線纜元件5的線纜管2的前面，并以適當(dāng)方式支撐在圍繞線纜管2的開口的壁15上。由于 基礎(chǔ)部件11直接抵靠線纜管道1中的壁15，因此不需要中間元件，該中間元件在抽取過程 中將會受到相應(yīng)強大的力的擠壓。結(jié)果，全部張力F，即2-6噸的張力可以直接安全地施加 至待抽取的線纜元件5上。本發(fā)明的方法和本發(fā)明的設(shè)備能夠在抽取過程中提供顯著提高 的安全性，這是因為張力直接施加至線纜元件5上并且在線纜管道1內(nèi)沒有在發(fā)生任何張 緊。結(jié)果，本發(fā)明的設(shè)備10能夠設(shè)計成特別小且重量輕，從而可以快速且容易地將設(shè)備10 放置在線纜管道1中。根據(jù)圖4A，線纜元件5由夾緊設(shè)備13夾緊，然后如圖4B所示，滑道 12相對于基礎(chǔ)部件11沿著線纜元件5的縱向方向平移一段長度Δχ。為了使滑道12相對 于基礎(chǔ)部件11平移，設(shè)置了相應(yīng)的驅(qū)動單元16，該驅(qū)動單元16例如可以由液壓缸19 (參見 圖5-7)形成。實質(zhì)上，由驅(qū)動單元16產(chǎn)生的全部力都作用在線纜元件5上。相應(yīng)的反作 用力經(jīng)由基礎(chǔ)部件11的轉(zhuǎn)接器14轉(zhuǎn)遞至線纜管道1的壁15。在使滑道12與夾緊在其中 的線纜元件5 —起平移之后，在根據(jù)圖4D使滑道12朝向線纜管2返回所述一段長度Δχ之前，根據(jù)圖4C，將夾緊釋放。之后，根據(jù)圖4A，恢復(fù)夾緊。這樣，使線纜元件5逐步地從線 纜管2中移出。如果適當(dāng)?shù)脑?，在破壞線纜元件5在線纜管2中的粘附之后，也可以通過傳 統(tǒng)的連續(xù)抽取方法繼續(xù)進行抽取過程。而且，在抽取過程之前或抽取過程期間可以例如通過利用壓縮空氣將諸如脂肪酸 甲酯(生物柴油)之類的溶劑吹送到線纜管2中而將其饋送到線纜管2中，這將使線纜元 件5周圍的任何浙青護套軟化，從而能夠有利于抽取過程。圖5和圖6以側(cè)視圖和平面圖示出了用于從線纜管道1中的線纜管2中抽取線纜 元件5的本發(fā)明的設(shè)備10的實施方式。設(shè)備10包括基本上由兩個平行的軌道17形成的 基礎(chǔ)部件11。基礎(chǔ)部件11上設(shè)有轉(zhuǎn)接器14或與轉(zhuǎn)接器14 一體地形成，該轉(zhuǎn)接器14部分 伸入到線纜管2中。正像通常的圓形線纜管2 —樣，轉(zhuǎn)接器14是旋轉(zhuǎn)對稱的，使得用于從 線纜管2抽取線纜元件5的整個設(shè)備10能夠相對于線纜管2旋轉(zhuǎn)360度。這在線纜管道1 中的空間較小時是特別有利的，因為可以以留出用于夾緊線纜元件5的充足空間的方式來 布置設(shè)備10。將轉(zhuǎn)接器14固定在線纜管2內(nèi)例如可以通過相應(yīng)的楔子等來完成?；?2 也是由軌道18形成的，軌道18布置在基礎(chǔ)部件11的軌道17上，以便能夠沿著線纜元件5 的縱向方向以平移的方式移動?；?2相對于基礎(chǔ)部件11的平移運動通過兩個液壓缸19 來實現(xiàn)。夾緊設(shè)備13可釋放地連接至滑道12，對于圖示實施方式，具有用于夾緊線纜元件 5的三個液壓缸20。液壓缸19、20連接至相應(yīng)的液壓動力單元或手動泵(未示出)?；A(chǔ) 部件11可以包括用于安裝支撐元件22的裝置21。在通過液壓缸20將線纜元件5夾緊至 夾緊設(shè)備13之后，滑道12借助液壓缸19與夾緊設(shè)備13 —起沿著線纜元件5的縱向方向 移動，這導(dǎo)致將線纜元件5從線纜管2中抽取出。接下來，釋放該夾緊，如圖4A至4D所示， 滑道12返回，且在另一次夾緊之后逐步地將線纜元件5從線纜管2中抽取出。夾緊設(shè)備13與滑道12的優(yōu)選的可釋放連接使得設(shè)備10容易分離并且使得可以 快速容易地將各個元件放置在線纜管道1中。另外，可以如圖7中所示那樣布置夾緊設(shè)備 13。在這種情況下，夾緊設(shè)備13相對于圖5和圖6所示的實施方式已經(jīng)轉(zhuǎn)動，并且沿著拉 動方向放置在滑道12的前面，即放置在滑道12的外部，并且已經(jīng)通過適當(dāng)?shù)倪B接元件連接 至滑道12。這樣，如果在線纜元件5附近存在少許空間，則更容易將線纜元件5夾緊并將器 從線纜管2中抽取出。如在圖7中可以進一步看到，夾緊設(shè)備13優(yōu)選具有兩個夾緊板23， 夾緊板23具有將線纜元件5壓緊在其間的型廓。圖5至7僅僅示出了用于執(zhí)行根據(jù)本發(fā)明的方法的多個可能實施方式中的一個實 施方式。通過在具有待抽取的線纜元件5的線纜管2的開口處在線纜管道1內(nèi)直接使用所 述方法和設(shè)備，所述設(shè)備10能夠特別快速且容易地設(shè)立，并且能夠迅速地再次從線纜管道 1移除。
權(quán)利要求
1.一種用于從線纜管道(1)中的線纜管(2)中抽取線纜元件(5)的方法，其中，所述線 纜元件( 由夾緊設(shè)備(1 夾緊，在所述線纜元件( 上施加張力(F)，并且將所述線纜元 件(5)從所述線纜管O)中抽取出來，所述線纜元件(5)被夾緊在所述線纜管道(1)內(nèi)并 且通過以下方式將所述線纜元件( 從所述線纜管O)中逐步地抽取出來在通過所述夾 緊設(shè)備(1 將所述線纜元件( 夾緊之后，基本沿著所述線纜元件( 的縱向方向從所述 線纜管O)中將所述線纜元件(5)拉出一段長度(Δχ)，然后打開所述夾緊設(shè)備(13)并使 該夾緊設(shè)備沿著線纜管( 的方向向回移動所述一段長度(Δχ)，再次將所述線纜元件(5) 夾緊，并將所述線纜元件(5)抽取出所述一段長度(Δχ)，其特征在于，所述夾緊設(shè)備(13) 以平移方式在滑道(1 上移動所述一段長度(Δχ)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，引導(dǎo)從所述線纜管(2)抽取出的所述線纜 元件(5)離開所述線纜管道(1)并將所述線纜元件(5)卷起來。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，切斷從所述線纜管(2)抽取出的所述 線纜元件(5)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項所述的方法，其特征在于，向所述線纜管(2)中饋送溶劑。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述溶劑被霧化并被吹送到所述線纜管 (2)內(nèi)。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項所述的方法，其特征在于，在逐步地從所述線纜管(2) 中拉出之后，從所述線纜管O)中連續(xù)地抽取所述線纜元件(5)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項所述的方法，其特征在于，以液壓方式夾緊所述線纜元 件⑶。
8.一種用于從線纜管道(1)中的線纜管O)中抽取線纜元件(5)的設(shè)備(10)，該設(shè)備 具有用于夾緊所述線纜元件(5)的夾緊設(shè)備(13)和用于在所述線纜元件(5)上施加張力 (F)的設(shè)備(8)，以便從所述線纜管O)中抽取所述線纜元件(5)，其特征在于，所述夾緊設(shè) 備(1 布置在滑道(1 上，該滑道(1 基本沿著所述線纜元件(5)的縱向方向布置從而 在基礎(chǔ)部件(11)上以平移方式移動，設(shè)置借助于布置在基礎(chǔ)部件(11)和滑道(1 之間的 至少一個驅(qū)動單元(16)在所述線纜元件( 上施加張力(F)的所述設(shè)備(8)來實現(xiàn)所述 滑道(1 相對于所述基礎(chǔ)部件(11)的平移運動，并且基礎(chǔ)部件(11)設(shè)計成被支撐在圍繞 線纜管⑵的線纜管道⑴的壁(15)上。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述夾緊設(shè)備(1 可釋放地連接至 所述滑道(12)。
10.根據(jù)權(quán)利要求8或9所述的設(shè)備(10)，其特征在于，在所述基礎(chǔ)部件(11)上布置 將被布置在所述線纜管O)的端部的轉(zhuǎn)接器(14)。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述轉(zhuǎn)接器(14)設(shè)計成旋轉(zhuǎn)對稱的。
12.根據(jù)權(quán)利要求8至11中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述夾緊設(shè)備(13) 包括至少一個液壓缸00)。
13.根據(jù)權(quán)利要求8至12中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述夾緊設(shè)備(13) 包括優(yōu)選具有型廓的兩個夾緊板03)。
14.根據(jù)權(quán)利要求8至13中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，用于實現(xiàn)所述滑道 (12)相對于所述基礎(chǔ)部件(11)的平移運動的所述驅(qū)動單元(16)由至少一個，優(yōu)選兩個，液 壓缸(19)形成。
15.根據(jù)權(quán)利要求12至14中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述液壓缸(19， 20)連接至操作元件。
16.根據(jù)權(quán)利要求8至15中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述基礎(chǔ)部件(11) 由兩個平行的軌道(17)形成，在這兩個軌道(17)之間能夠布置將從所述線纜管O)中抽 取出來的所述線纜元件(5)。
17.根據(jù)權(quán)利要求8至16中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，設(shè)置有用于向所述 線纜管(2)饋送溶劑的裝置。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的設(shè)備(10)，其特征在于，所述溶劑由脂肪酸甲酯形成。
19.根據(jù)權(quán)利要求8至18中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，在所述基礎(chǔ)部件 (11)上設(shè)置有支撐元件0 或用于安裝支撐元件0 的裝置01)。
20.根據(jù)權(quán)利要求8至19中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，設(shè)置有用于連續(xù)地 抽取所述線纜元件(5)的設(shè)備，該設(shè)備可連接至所述滑道(12)。
21.根據(jù)權(quán)利要求8至20中任一項所述的設(shè)備(10)，其特征在于，設(shè)置有用于切斷所 述線纜元件(5)的裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于從線纜管道(1)中的線纜管(2)中抽取線纜元件(5)的方法和設(shè)備(10)，該設(shè)備具有用于夾緊所述線纜元件(5)的夾緊設(shè)備(13)以及用于在所述線纜元件(5)上施加張力(F)的設(shè)備(8)，從而將所述線纜元件(5)從所述線纜管(2)中抽取出來。為了簡單且快速地在線纜管道(1)中從線纜管(2)抽取線纜元件(5)，所述夾緊設(shè)備(13)布置在滑道(12)上，該滑道(12)基本沿著所述線纜元件(5)的縱向方向布置從而在基礎(chǔ)部件(11)上以平移方式移動，在所述線纜元件(5)上施加張力(F)的所述設(shè)備(8)上設(shè)置有借助于布置在基礎(chǔ)部件(11)和滑道(12)之間的至少一個驅(qū)動單元(16)來實現(xiàn)所述滑道(12)相對于所述基礎(chǔ)部件(11)的平移運動，并且基礎(chǔ)部件(11)設(shè)計成被支撐在圍繞線纜管(2)的線纜管道(1)的壁(15)上。
文檔編號H02G1/08GK102150336SQ200980135175
公開日2011年8月10日 申請日期2009年9月7日 優(yōu)先權(quán)日2008年9月8日
發(fā)明者阿洛伊斯·皮希勒 申請人:阿洛伊斯·皮希勒