專利名稱：具有設(shè)置在電池殼體外部的過濾元件的電池的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種具有電池殼體的(蓄)電池。
背景技術(shù)：
在較大的電池殼體中設(shè)有單電池，各單電池/電池單體被密封地屏蔽。這些單電 池通常通過接觸冷卻來進(jìn)行冷卻。在此，電池殼體的內(nèi)部溫度通常低于外部溫度。接觸冷 卻或者通過含有基于水的介質(zhì)的基于液體的系統(tǒng)來實(shí)現(xiàn)，特別是通過水-乙二醇冷卻來實(shí) 現(xiàn)，或者借助基于氟化烴或者是二氧化碳的空氣調(diào)節(jié)裝置(Klimaanlage)來實(shí)現(xiàn)。常見的電池體積大于50升。用于電動(dòng)車的電池具有甚至大于100升的體積。在 電池殼體中通常存在不可避免的死體積，該死體積為電池體積的約5%。根據(jù)單電池的 構(gòu)型，該死體積甚至可以明顯更大。特別是在采用幾何形狀不利的圓形單電池時(shí)便是這 樣，因?yàn)檫@里只能實(shí)現(xiàn)較低的空間利用率。在一密封封閉的電池殼體中，由于通過溫度 波動(dòng)引起的壓力波動(dòng)，可能產(chǎn)生輕微的過壓和負(fù)壓。這尤其是對(duì)于電池中單電池的密封 是很重要的，并且會(huì)影響電池的使用壽命。尤其是存在問題的是按所謂的“咖啡包設(shè)計(jì) (Coffee-Bag-Design) ”的單電池，其殼體由層壓膜構(gòu)成。作為所述問題的解決方案Lamm等人提出(Lithium-lonen-Batterie，Erster Serieneinsatz im S400Hybrid ；ATZ 111(2009) ；490ff.)在所使用的圓形單電池之間的 約2升的死體積用有機(jī)硅灌注料填充。這些灌注料明顯提高了整個(gè)電池系統(tǒng)的質(zhì)量，因?yàn)?1升灌注料重約1. 4kg。對(duì)于較小的電池、特別是混合式電池，這種解決方案仍是可能的。對(duì)于用于純電動(dòng) 車的大型電池，這會(huì)導(dǎo)致不可承受的質(zhì)量增加并提高電池系統(tǒng)的成本。如果不利用固態(tài)或者液態(tài)物質(zhì)來填充死體積，則由于溫度波動(dòng)會(huì)發(fā)生與環(huán)境的體 積交換。當(dāng)電池冷卻時(shí)，電池從外界吸入空氣。這樣濕氣和灰塵便會(huì)進(jìn)入電池殼體內(nèi)部。濕 氣會(huì)在電池殼體內(nèi)部冷凝。該過程被認(rèn)為是極其危險(xiǎn)的，因?yàn)樗鼤?huì)導(dǎo)致電池殼體中的水富 集。這可能導(dǎo)致短路和/或腐蝕。交換的空氣體積較小。在溫差為50K并且電池的死體積為5升的情況下，根據(jù) Charles定律(V/T =恒量)交換的空氣體積約為1升。由溫度波動(dòng)引起的空氣流極小，即， 約為1升/小時(shí)。為解決上述問題，DE 10 2008 034 698 Al提出，在電池殼體內(nèi)部裝入用于所述空 氣流的吸濕的元件。但此時(shí)不利的是，水或污物能進(jìn)入電池殼體內(nèi)部。另外不利的是，該元 件在電池殼體中要求一較多的空間，通過干燥劑始終在電池殼體內(nèi)建立一蒸氣壓力。同樣 不利的是，在更換該元件時(shí)污物會(huì)進(jìn)入電池殼體內(nèi)部。另外不利的是，必須使該元件穿過匯 流條板(Busbarplatte)，纖細(xì)的監(jiān)測(cè)觸點(diǎn)在該匯流條板中分布。在使用無機(jī)的干燥物質(zhì)如 P2O5時(shí)，在充水時(shí)可能形成具有腐蝕性的液態(tài)的酸。此外，它提高了電池內(nèi)的導(dǎo)電性。DE 10 2008 034 698 Al公開的布置結(jié)構(gòu)還具有另外的缺點(diǎn)。在其附圖中示出如 下的布置結(jié)構(gòu)，其中濕空氣不是強(qiáng)制性地必須通過整個(gè)干燥劑，而是在入口后馬上能進(jìn)入電池殼體內(nèi)部。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的是，提供一種電池，該電池的電池殼體持久地受到防污、防濕 保護(hù)。根據(jù)本發(fā)明利用權(quán)利要求1的特征來實(shí)現(xiàn)上述目的。據(jù)此上述電池的特征在于，在電池殼體外設(shè)置一去濕的過濾元件，其中所述過濾 元件使電池殼體的內(nèi)部與周圍環(huán)境導(dǎo)通空氣地隔開。根據(jù)本發(fā)明首先認(rèn)識(shí)到，電池內(nèi)部基本上保持無壓力，因?yàn)檫^濾元件實(shí)現(xiàn)了持續(xù) 的壓力平衡。根據(jù)本發(fā)明允許與環(huán)境的氣體交換。就此而言，電池的各單電池不會(huì)經(jīng)受由 不同的外部壓力引起的機(jī)械載荷。另外，不會(huì)通過引入液態(tài)和/或固態(tài)或凝膠狀物質(zhì)而減 小死體積。此外認(rèn)識(shí)到，避免了有害物質(zhì)，如顆粒、水或有機(jī)物質(zhì)的進(jìn)入。有利地，去濕元件 不從外界吸入附加的水。根據(jù)本發(fā)明特別是認(rèn)識(shí)到，含有顆粒過濾部件以及用于結(jié)合水的 部件的去濕過濾元件有效地保護(hù)電池殼體免受進(jìn)入的濕氣的影響，因?yàn)樵撨^濾元件設(shè)置在 電池殼體之外。由此實(shí)現(xiàn)上述目的。所述過濾元件可具有結(jié)合氣態(tài)、有機(jī)或無機(jī)物質(zhì)的部件。特別是水應(yīng)當(dāng)被結(jié)合。所 述部件可以包括活性炭。所述過濾元件可以具有確定的吸水能力?？諝庵械乃柡蜐舛扰c溫度相關(guān)，在 20°C下約為17g/m3，在30°C下約為30g/m3，在40°C下為51g/m3。假設(shè)每天進(jìn)行一個(gè)冷卻循 環(huán)，維修間隔為3年，即約1100個(gè)冷卻循環(huán)，發(fā)生1升/冷卻循環(huán)的體積交換，濕度在30°C 的溫度下為70%，則可以得出，每個(gè)冷卻循環(huán)待接合的水量為0. 7 * 30毫克/升=21毫克 /冷卻循環(huán)。由此得出，在3年中待結(jié)合的全部水量約為23g水。對(duì)于電池的假設(shè)為15年 的整個(gè)使用壽命，得出待結(jié)合的全部水量為115g水。過濾元件可具有多層結(jié)構(gòu)。多層結(jié)構(gòu)允許各層能執(zhí)行不同的功能。該結(jié)構(gòu)特別是 構(gòu)造成三層的。第一層可設(shè)計(jì)成能過濾顆粒。在此背景下可設(shè)想，第一層設(shè)計(jì)成無紡布。該具體 設(shè)計(jì)方案具有深度作用(達(dá)到深處的作用)。無紡布可具有多層結(jié)構(gòu)或者在其密度或孔隙 率方面具有梯度。由于在空氣交換時(shí)體積流量較小(約1升/小時(shí))，過濾元件可設(shè)計(jì)成閉 孔程度較高的。第一層可設(shè)計(jì)成隔膜。該隔膜可放置在吸附性的第二層前。由此可省去顆粒過濾層。第二層可設(shè)計(jì)成吸附性的。這使得可以吸收以氣態(tài)進(jìn)入的水。另外使得可以實(shí)現(xiàn) 結(jié)合/吸收由外界進(jìn)入的有機(jī)和無機(jī)的有害物質(zhì)。最后使得可以結(jié)合/吸收氣態(tài)/液態(tài)或 顆粒的有害物質(zhì)，這些有害物質(zhì)在電池中發(fā)生故障的情況下被釋放。特別是在電池中一個(gè) 或多個(gè)單電池?fù)p壞性地打開時(shí)會(huì)出現(xiàn)電解液。第二層可設(shè)計(jì)成吸附材料的散料。起吸附材料作用的可以是顆粒，特別是干燥劑 CaCl2、硅膠、沸石、分子篩、超強(qiáng)吸附劑(SAP)、P2O5、也可以是纖維(SAP-纖維)。對(duì)于吸收 氣態(tài)的有機(jī)或無機(jī)的有害物質(zhì)優(yōu)選使用顆粒形式或其它形式的活性炭。第二層可包括開孔5式的載體層，在該載體層上固定所述吸附材料。第二層也可設(shè)計(jì)成開孔式的載體層，該載體 層特別是包括SAP纖維。尤其有利地，第二層可這樣被冷卻，使得空氣被冷卻到露點(diǎn)以下。 另外可設(shè)想，第二層具有無紡布作為攜帶吸附材料的載體。第三層可設(shè)計(jì)成隔膜或微孔膜。由此阻止后面的吸附層過度“吸水”。優(yōu)選將第三層放置在第一層與第二層之間。第三層可用例如足夠長(zhǎng)的管子或足夠長(zhǎng)的連接軟管代替。該連接軟管可這樣被冷 卻，使得空氣被冷卻到露點(diǎn)以下。連接軟管可具有一閥，通過該閥可將冷凝的水向外排出。 所述閥可按常規(guī)預(yù)防性地打開或者借助一水傳感器打開。過濾元件可法蘭連接在所述電池殼體上。由此，能實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單的更換和無問題地維 修。過濾元件可集成在所述電池殼體的外壁中。這種過濾元件不形成干擾的接管?？?有利地集成電池的冷卻裝置。過濾元件可通過一軟管與所述電池殼體導(dǎo)通空氣地相連接。由此可將過濾元件布 置離電池殼體較遠(yuǎn)地設(shè)置。特別可以確保，過濾元件不會(huì)由于雨水、噴濺水、通過高壓水或 浸水進(jìn)行的清潔而直接與水接觸以及被特定的污物污染。直接與水接觸會(huì)導(dǎo)致電池過早失 效。所述軟管可通過一中間冷卻來冷卻。由此已經(jīng)可使水冷凝并通過一開口向外排 出。這允許在吸附材料的量相同時(shí)提高過濾元件的壽命或者在使用壽命相同時(shí)減少吸附材料量。過濾元件可由熱穩(wěn)定的部件，特別是由熱穩(wěn)定的纖維制成。熱穩(wěn)定的無紡布物料、 特別是熱穩(wěn)定的纖維的使用使得能夠避免熱的/可燃的電解液從電池殼體噴出。特別是通 過將熱穩(wěn)定的無紡布物料用作顆粒過濾器可確保，不會(huì)有開放的火焰從外擊穿進(jìn)入電池。 此外確保了，電池內(nèi)部可能的火也不會(huì)向外擊穿。在此電解液可在第二或第一層中被吸收。 由此確保，在損壞情況下不會(huì)有有毒物質(zhì)排放到周圍環(huán)境中，此時(shí)可將失效的電池供應(yīng)給 再循環(huán)。在過濾元件內(nèi)部或在電池殼體內(nèi)部可設(shè)置一傳感器，所述傳感器檢測(cè)處于液態(tài)狀 態(tài)的水。該傳感器指示水對(duì)過濾元件的穿透。由此還可以指示維修間隔到期。在過濾元件 內(nèi)部或在電池殼體內(nèi)部可設(shè)置一傳感器，所述傳感器檢測(cè)處于氣態(tài)狀態(tài)的水。該傳感器有 利地指示過濾元件的吸收能力的過早衰退。由此可實(shí)現(xiàn)一種用于即時(shí)顯示維修間隔的智能 系統(tǒng)。所述傳感器也可以集成在上述連接軟管中。過濾元件可設(shè)計(jì)成可加熱的/可完全固化的(ausheizbar)。在這種情況下，可圍 繞第二層設(shè)置一加熱裝置。在圍繞第二層設(shè)置加熱裝置的情況下，可設(shè)置一閥。通過使水 轉(zhuǎn)化至氣態(tài)狀態(tài)并且通過第三和/或第一層或者通過一單獨(dú)的開口向外導(dǎo)出水，可使第二 層再生，所述單獨(dú)的開口必要時(shí)為此目的能受控地打開。在第二層內(nèi)部可使用導(dǎo)電構(gòu)件。特別是可使用金屬或碳素?zé)o紡布或網(wǎng)。這些構(gòu)件 允許特別有效的加熱。在這種情況下，過濾元件可集成到可能的電池加熱裝置中。過濾元件可設(shè)計(jì)成一帶有芯壁的濾芯。由此可封裝接納多個(gè)層并將其作為整體配 設(shè)給一個(gè)電池。所述濾芯的朝向周圍環(huán)境的一側(cè)可被一第三層覆蓋，其中在所述第三層上連接一過濾顆粒的第一層，其中在所述第一層上連接一吸濕的第二層，其中在所述第二層上連接 一第四層。各所述層疊置的布置結(jié)構(gòu)允許特別有效地對(duì)空氣進(jìn)行過濾和去濕。一外部的、過濾顆粒的第一層可同心地包圍一吸濕的第二層，其中所述第二層包 圍一過濾顆粒的柱狀過濾介質(zhì)。通過這種具體構(gòu)型可將一特別大的面積用于過濾和空氣去 濕。一外部的、過濾顆粒的第一層可與一吸濕的第二層一起螺旋性地卷繞。由此可在 較窄的空間中布置多個(gè)功能性的、彼此相繼的層。過濾元件可以構(gòu)造成分段式的。分配上述三個(gè)層的功能可以在空間上彼此分隔開 的位置處實(shí)施。在此特別是可設(shè)想，將車輛現(xiàn)有的空氣濾清器用作第一級(jí)，并將已凈化除去 顆粒的空氣供應(yīng)給電池。當(dāng)過濾元件被冷卻(T低于露點(diǎn))時(shí)，干燥更有效。完全的充水可利 用一水傳感器來檢測(cè)，或者在使用SAP顆粒的情況下也可以利用膨脹測(cè)量開關(guān) (Quell-Messungs-Schalter)來檢測(cè)。在此所述的過濾元件也可以應(yīng)用于太陽能單電池或光電模塊。在模塊內(nèi)部的水冷 凝會(huì)導(dǎo)致效率降低以及可能的腐蝕。存在有各種不同的、有利地實(shí)施和擴(kuò)展本發(fā)明教導(dǎo)的可能方案。就此，一方面可參 見所附權(quán)利要求，另一方面可參見以下參照附圖對(duì)本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施方式的說明。聯(lián)系參照附圖對(duì)本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施例的說明，對(duì)所述教導(dǎo)的一般優(yōu)選構(gòu)型和擴(kuò)展方 案進(jìn)行闡釋。


圖1示出配設(shè)有過濾元件的電池殼體的示意圖，圖2示出三層過濾元件的示意圖，圖3示出過濾元件的示意圖，其中兩個(gè)層通過一連接軟管分開，圖4示出一設(shè)計(jì)成濾芯的過濾元件的剖視圖，圖5示出一設(shè)計(jì)成濾芯的過濾元件的剖視圖，該濾芯具有同心的層，這些層包括 散料和顆粒過濾層，和圖6示出一螺旋形盤繞的過濾元件的透視圖。
具體實(shí)施例方式圖1在下方的視圖中示出現(xiàn)有技術(shù)的電池，其中過濾元件1設(shè)置在電池殼體2的 內(nèi)部。圖1在中間的視圖中示出一過濾元件1，該過濾元件設(shè)置在電池殼體2的外部并通 過軟管3與電池殼體2的內(nèi)部導(dǎo)通空氣地連接。圖1在上方的視圖中示出一過濾元件1，該過濾元件設(shè)置在電池殼體2的外部并集 成在電池殼體2的外壁4中。圖2示出一具有三層結(jié)構(gòu)的過濾元件1。外部的第一層5設(shè)計(jì)成無紡布并過濾顆 粒。內(nèi)部的第二層6設(shè)計(jì)成吸附層，該吸附層吸收濕氣和/或氣體。第二層6包括干燥劑、 超強(qiáng)吸附物質(zhì)(SAP)和/或活性炭。中間的第三層7設(shè)計(jì)成微孔的或者可穿透的隔膜，應(yīng)將冷凝水保持遠(yuǎn)離第二層6。圖3示出一具有雙層結(jié)構(gòu)的過濾元件1。外部的第一層5設(shè)計(jì)成無紡布并過濾顆 粒。內(nèi)部的第二層6設(shè)計(jì)成吸附層，該吸附層吸收濕氣和/或氣體。第二層6包括干燥劑、 超強(qiáng)吸附物質(zhì)(SAP)和/或活性炭。第一層5和第二層6通過一連接軟管8彼此連接。該 連接軟管8應(yīng)使冷凝水會(huì)保持遠(yuǎn)離第二層6。圖4示出過濾元件1的剖視圖，該過濾元件1設(shè)計(jì)成濾芯。濾芯具有過濾顆粒的 第一層5。第一層5起機(jī)械式過濾裝置的作用，可以由微玻璃纖維、納米纖維、紙或高效過濾 介質(zhì)Ofepafiltermedien)制成。第一層5夾層式地埋入在第二層6與第三層7之間。第 二層6設(shè)計(jì)成干燥劑的散料。干燥劑可包括硅膠，沸石和/或活性炭。第三層7設(shè)計(jì)成阻 水隔膜。第二層6夾層式地埋入第一層5與第四層9之間。第四層9起“控制過濾器/管 制過濾器(Polizeifilter) ”的作用，并截留散料的碎屑材料。第四層9與第一層5相同地 構(gòu)成。濾芯具有柱狀芯壁10，該芯壁接納所述各層5、6、7、9。圖5示出一過濾元件1，該過濾元件設(shè)計(jì)成濾芯。第一層5和第二層6同心布置。 第一層5過濾顆粒，并可設(shè)計(jì)成無紡布。第二層6設(shè)計(jì)成干燥劑散料。干燥劑可包括硅膠、 沸石和/或活性炭。在濾芯的中央布置一柱狀過濾介質(zhì)11，第三層7朝向環(huán)境覆蓋該過濾 介質(zhì)。第三層7設(shè)計(jì)成隔膜，并應(yīng)使得水遠(yuǎn)離濾芯內(nèi)部。圖2至4中示意性示出的箭頭給出空氣從環(huán)境到電池殼體2內(nèi)部的流動(dòng)方向。圖6示出一過濾元件1的透視圖，其中第一層5和第二層6螺旋形盤繞。過濾元 件1具有過濾顆粒的第一層5。第一層實(shí)現(xiàn)機(jī)械式的過濾裝置，可以由微玻璃纖維、納米纖 維、紙或高效過濾介質(zhì)制成。第一層5構(gòu)造成外層。第二層6設(shè)計(jì)成干燥劑的散料。干燥劑 可包括硅膠、沸石和/或活性炭。干燥劑可通過結(jié)合纖維(Bindefaser)與第一層5連接。 第一層5和第二層6可具有由SAP制成的纖維。關(guān)于根據(jù)本發(fā)明教導(dǎo)的其它的有利構(gòu)型和擴(kuò)展方案，一方面參見說明書的概述部 分，另一方面參見權(quán)利要求。最后應(yīng)明確指出，上面選出的實(shí)施例僅用于說明根據(jù)本發(fā)明的教導(dǎo)，而本發(fā)明不 限于這些實(shí)施例。8
權(quán)利要求
1.電池，該電池具有電池殼體O)，其特征在于，在所述電池殼體O)的外部設(shè)置去濕 的過濾元件(1)，其中所述過濾元件(1)將所述電池殼體( 的內(nèi)部導(dǎo)通空氣地與周圍環(huán)境 隔開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)具有結(jié)合氣態(tài)的、有機(jī) 和/或無機(jī)的物質(zhì)的部件。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)具有多層的結(jié)構(gòu)。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)具有構(gòu)造 成過濾顆粒的層的第一層(5)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的電池，其特征在于，所述第一層(5)構(gòu)造成無紡布。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述第一層(5)構(gòu)造成隔膜。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件具有構(gòu)造成吸 附層的第二層(6)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的電池，其特征在于，所述第二層(6)構(gòu)造成吸附材料的散料。
9.根據(jù)權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)具有構(gòu)造 成隔膜或微孔膜的第三層(7)。
10.根據(jù)權(quán)利要求4至8中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述第一層( 和所述第 二層(6)通過一連接軟管(8)或管件導(dǎo)通空氣地相連接。
11.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)法蘭連 接在所述電池殼體( 上。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)集成在 所述電池殼體O)的外壁中。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)通過一 軟管(3)與所述電池殼體(2)處于導(dǎo)通空氣的連接。
14.根據(jù)權(quán)利要求13所述的電池，其特征在于，所述軟管(3)可通過中間冷卻裝置冷卻。
15.根據(jù)權(quán)利要求1至14中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)具有熱 穩(wěn)定的部件。
16.根據(jù)權(quán)利要求1至15中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，在所述過濾元件(1)的內(nèi) 部或在所述電池殼體O)的內(nèi)部設(shè)有傳感器，所述傳感器檢測(cè)處于氣態(tài)和/或液態(tài)的水。
17.根據(jù)權(quán)利要求1至16中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)構(gòu)造成 能加熱的。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的電池，其特征在于，在所述過濾元件⑴的吸附層(6)中接 納有導(dǎo)電的構(gòu)件。
19.根據(jù)權(quán)利要求1至18中任一項(xiàng)所述的電池，其特征在于，所述過濾元件(1)構(gòu)造成 帶有芯壁(10)的濾芯。
20.根據(jù)權(quán)利要求19所述的電池，其特征在于，所述濾芯的朝向周圍環(huán)境的側(cè)面被第 三層(7)覆蓋，其中在所述第三層(7)上連接過濾顆粒的第一層(5)，其中在所述第一層 (5)上連接吸濕的第二層(6)，并且在所述第二層(6)上連接一第四層(9)。
21.根據(jù)權(quán)利要求19所述的電池，其特征在于，外部的、過濾顆粒的第一層(5)同心地 包圍吸濕的第二層(6)，其中所述第二層(6)圍繞一過濾顆粒的柱狀過濾介質(zhì)(11)。
22.根據(jù)權(quán)利要求19所述的電池，其特征在于，外部的、過濾顆粒的第一層(5)與吸濕 的第二層(6) —起螺旋形地盤繞。
全文摘要
具有設(shè)置在電池殼體外部的過濾元件的電池，本發(fā)明涉及一種帶有電池殼體(2)的電池，為了實(shí)現(xiàn)以下目的提供一種電池，該電池的電池殼體持久地受到防污、防濕保護(hù)，該電池的特征在于，在所述電池殼體(2)的外部設(shè)置去濕的過濾元件(1)，其中所述過濾元件(1)使所述電池殼體(2)的內(nèi)部導(dǎo)通空氣地與周圍環(huán)境隔開。
文檔編號(hào)H01M2/02GK102054941SQ20101051987
公開日2011年5月11日 申請(qǐng)日期2010年10月26日 優(yōu)先權(quán)日2009年10月27日
發(fā)明者H·賴因哈特, K·韋瑟, M·克格爾, P·克里澤 申請(qǐng)人:卡爾·弗羅伊登伯格公司