專利名稱：可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的可被蓋罩蓋住的安 裝開關(guān)設(shè)備，其包括絕緣材料殼體，該絕緣材料殼體可通過固定側(cè)面 固定在墻壁上，該安裝開關(guān)設(shè)備在正面上具有至少一個操縱機構(gòu)，且 該安裝開關(guān)設(shè)備的接線端子可與電引線連接，該絕緣材料殼體包括可 松開地與安裝開關(guān)設(shè)備耦聯(lián)的蓋罩，該蓋罩為了防止未經(jīng)允許地夠到 接線端子而從所有側(cè)面將安裝開關(guān)設(shè)備遮蓋住，同時空留出固定側(cè)面 和操縱機構(gòu)。
背景技術(shù)：
'
所述類型的這種安裝開關(guān)設(shè)備(Installationsschaltgerat)的一個實 例例如是安全主開關(guān)，簡寫為SHU或主線路保護開關(guān)，其通常在生 活用電設(shè)施中被安裝在負荷轉(zhuǎn)移點(StromiJbergabepunkt)和電表之間。
特別是主線路保護開關(guān)在很多國家并非安裝在鉛封的儀表拒中， 而是直接在墻壁上安裝在電表下方，因而可隨意夠到。
用于電開關(guān)設(shè)備的接線端子的遮蓋裝置已經(jīng)公知，例如在DE 29 14 507中有所記載，利用它們可以實現(xiàn)防止接觸接線端子。
然而這種遮蓋裝置容易被未經(jīng)授權(quán)的人去掉。因此一方面由于導(dǎo) 體端子棵露而產(chǎn)生危險，另一方面也會接入使用未計數(shù)的電流。如果 未經(jīng)授權(quán)的人接入使用了這種未計數(shù)的電流，會給供電企業(yè)帶來很大 的損失。
DE 103 30 667 Al公開了一種用于開關(guān)設(shè)備的蓋罩，該蓋罩具有 卡鉤或采用其它方式設(shè)計的卡鎖部件，它們能夠與在安裝開關(guān)設(shè)備的 殼體上的下凹卡鎖地配合作用。這種蓋罩結(jié)構(gòu)復(fù)雜，而且安裝開關(guān)設(shè) 備需要特殊的改型，即所述的下凹，以便使得蓋罩能與它卡鎖。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是，提出一種可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備，從而確保將開關(guān)設(shè)備安全地遮蓋住，同時不會妨礙夠到其操縱機構(gòu)，而且 防止未經(jīng)授權(quán)地接入使用未計數(shù)的電流。
根據(jù)本發(fā)明，該目的通過具有權(quán)利要求1的特征部分的特征的可 被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備得以實現(xiàn)。
因此根據(jù)本發(fā)明， 一種耦聯(lián)部件與安裝開關(guān)設(shè)備的絕緣材料殼體 可松開地連接，其中該耦聯(lián)部件具有用于固定蓋罩的卡鎖部件和用于 防止未經(jīng)允許地去掉蓋罩的鉛封裝置。耦聯(lián)部件與安裝開關(guān)設(shè)備的可 松開的連接使得不必提供特殊的安裝開關(guān)設(shè)備殼體，如果要利用蓋罩 將其蓋住。以前只是耦聯(lián)部件與絕緣材料殼體連接，現(xiàn)在可以使得蓋 罩與安裝開關(guān)設(shè)備連接。此外，絕緣材料殼體也可以保持不變地帶有 或不帶有蓋罩使用。另外，用于固定蓋罩的卡鎖部件設(shè)在耦聯(lián)部件上， 而不是設(shè)在蓋罩上，由此使得蓋罩結(jié)構(gòu)簡單，且可通用。無需針對特 殊的安裝開關(guān)設(shè)備制造適配的蓋罩。蓋罩與不同型號的安裝開關(guān)設(shè)備 的適配通過可松開地連接的耦聯(lián)部件來實現(xiàn)。
根據(jù)一種特別有利的實施方式，耦聯(lián)部件在此可以是一種插塞部 件，這種插塞部件可插塞至安裝開關(guān)設(shè)備的絕緣材料殼體上并與絕緣 材料殼體卡鎖。
根據(jù)一種特別有利的實施方式，耦聯(lián)部件為此可以是夾緊區(qū)遮蓋 部分，在該夾緊區(qū)遮蓋部分上成型有用于固定蓋罩的卡鎖部件。在該 實施方式中特別有利的是，無需使得耦聯(lián)部件進一步適配于絕緣材料 殼體。夾緊區(qū)遮蓋部分采用公知方式如下設(shè)計，即它可以在需要時在 接線端子的區(qū)域插至安裝開關(guān)設(shè)備的絕緣材料殼體上，并在這種情況 下可松開地卡鎖。因此為了使得耦聯(lián)部件卡鎖在絕緣材料殼體上，可 以使用那里本來就有的結(jié)構(gòu)部件，例如用于容納夾緊區(qū)遮蓋部分的 槽。因此這里有利的是，在無需附加的改型的情況下可以為符合標(biāo)準 的安裝開關(guān)設(shè)備設(shè)有本發(fā)明的保護裝置。耦聯(lián)部件適配于標(biāo)準設(shè)備上 已有的結(jié)構(gòu)部件，而不是相反。
根據(jù)本發(fā)明的另 一特別有利的實施方式，卡鎖部件包括設(shè)在榫上 的卡鎖頭，卡鎖頭帶有卡鎖凸起?？ㄦi凸起為了可松開的耦聯(lián)而與蓋 罩卡鎖。蓋罩結(jié)構(gòu)簡單，它無需卡鎖部件。
根據(jù)本發(fā)明的另 一 特別有利的實施方式，鉛封裝置是榫上的孔 眼，該孔眼可以容納鉛封線或鉛封鎖。由此可以采用簡單的方式防止未經(jīng)授權(quán)地取掉蓋罩。
根據(jù)本發(fā)明的另 一特別有利的實施方式， 一種鉛封舌與蓋罩連 接，該鉛封舌在蓋罩與安裝開關(guān)設(shè)備卡鎖的狀態(tài)下位于榫附近，并帶 有與榫上的孔眼對應(yīng)的孔，使得蓋罩與安裝開關(guān)設(shè)備連接的鉛封線可
以穿過該孔。根據(jù)本發(fā)明的另一特別有利的實施方式，蓋罩具有通風(fēng) 狹縫。根據(jù)一種特別有利的實施方式，這些通風(fēng)狹縫設(shè)在開關(guān)設(shè)備的 狹窄側(cè)面附近。
根據(jù)本發(fā)明通過耦聯(lián)部件與安裝開關(guān)設(shè)備耦聯(lián)的蓋罩確保了安 全地將開關(guān)設(shè)備遮蓋住，其方式為，該蓋罩從除了固定側(cè)面外的所有 側(cè)面將開關(guān)設(shè)備包圍。該固定側(cè)面由于墻壁安裝而被墻壁遮蓋，因此 確保了在周圍安全地將開關(guān)設(shè)備遮蓋。即使在遮蓋住之后仍能夠到操 縱機構(gòu)。利用鉛封裝置可以有效地防止未經(jīng)允許地去掉蓋罩，由此也 不可能再未經(jīng)授權(quán)地接入使用未計數(shù)的電流。因為在去掉蓋罩時必定 要破壞鉛封，這在由供電企業(yè)進行定期檢查時無法隱藏，開關(guān)設(shè)備的 使用者要承擔(dān)責(zé)任。
本發(fā)明的其它有利的改型和改進和其它優(yōu)點可由從屬權(quán)利要求 得到。


附圖和說明書用于更好地理解本發(fā)明的主題?；鞠嗤蛳嗨频?對象或?qū)ο蟮?一部分標(biāo)有相同的附圖標(biāo)記。這些附圖僅為本發(fā)明的實
施方式的示意圖。在圖1至8中示出本發(fā)明的兩個實施例，本發(fā)明及 其其它有利的改型和改進和其它優(yōu)點將對照這些附圖詳細闡述和說 明。
圖中示出
圖1示出本發(fā)明的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備；
圖2以斜向上的視角示出本發(fā)明的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)
備；
圖3為蓋罩正面的局部視圖4示出本發(fā)明的耦聯(lián)部件的第一實施方式；
圖5為根據(jù)圖4的耦聯(lián)部件與蓋罩配合時的局部縱剖視圖6以斜向下的視角示出本發(fā)明的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備；
圖7示出本發(fā)明的耦聯(lián)部件的第二實施方式；以及
圖8為根據(jù)圖7的耦聯(lián)部件與蓋罩配合時的局部縱剖視圖。
具體實施例方式
作為本發(fā)明的安裝開關(guān)設(shè)備的實例，圖1示出主線路保護開關(guān)1。 主線路保護開關(guān)的功能和內(nèi)部結(jié)構(gòu)的原理是已知的。主線路保護開關(guān) 1具有絕緣材料殼體101。該絕緣材料殼體包括固定側(cè)面102，利用該 固定側(cè)面可將絕緣材料殼體固定在固定面例如墻壁上，或者也可以將 其固定在安裝配電箱或支撐導(dǎo)軌上。在與固定側(cè)面102相對的正面 104，突出一操縱機構(gòu)10，這里為開關(guān)旋鈕，利用它可以將安裝開關(guān) 設(shè)備接通和斷開。在操縱機構(gòu)IO的附近，在正面上設(shè)有銘牌107，在 該銘牌上可看見地設(shè)有連續(xù)的設(shè)備編號。正面104和固定側(cè)面102通 過兩個寬側(cè)面和兩個窄側(cè)面105連才妾。
在窄側(cè)面105上設(shè)有圖中未示出的通向設(shè)備內(nèi)部接線端子的入 口，引線可以穿過這些入口與4妄線端子連4妄。在正面104i殳有相應(yīng)的 通向夾緊螺4丁的入口 106，可以穿過這些入口 106利用工具例如螺絲 刀來操縱這些夾緊螺釘。圖1中示意性地示出了夾緊螺釘108的螺釘 頭。
在通向夾緊螺釘?shù)娜肟?106附近，在絕緣材料殼體101的正面104 上設(shè)有下凹，在這些下凹的內(nèi)側(cè)壁上在左邊和右邊開設(shè)有槽2,這些 槽沿著正面104的縱向從窄側(cè)面105伸向殼體中間。這些槽通常用于 容納夾緊區(qū)遮蓋部分。這些夾緊區(qū)遮蓋部分基本呈L形，在按照規(guī)定 使用它們時，其第一邊腿插入到槽2中并固定在那里，在沒有連接引 線時，其第二邊腿蓋住通向接線端子的入口 ，它們也可以如下設(shè)計， 即它們在插入引線時只蓋住引線附近的空間，從而防止接觸帶電壓的 棵露的夾緊區(qū)域，進而提高操作安全性。
在本發(fā)明的根據(jù)圖l的實施方式中，在這些槽2中分別插入耦聯(lián) 部件3。耦聯(lián)部件3的原理類似于夾緊區(qū)遮蓋部分，如圖4中詳細示 出。耦聯(lián)部件3基本為L形，其第一邊腿31在安裝狀態(tài)下位于上面， 并在正面104補足遮蓋作用，其第二邊腿32沿著接線端子的方向延 伸。
7在主線路保護開關(guān)1上，也可以稱為鉛封蓋的耦聯(lián)部件3沿著箭 頭方向P插入到已有的槽2中。耦聯(lián)部件3在其第一邊腿31上具有 兩個孔33、 34,這些孔可以實現(xiàn)即使在推動耦聯(lián)部件3時也能夠到通 向夾緊螺釘?shù)娜肟?106?？走吘壴谂詡?cè)被切口 35中斷，從而在第一邊 腿31的側(cè)邊上產(chǎn)生彈性臂36。在該彈性臂36上成型有凸起4，該凸 起因此也是彈性的凸起4。鉛封蓋3在側(cè)面上也分別有彈性凸起4, 這些凸起在安裝狀態(tài)下插入到在殼體上于左側(cè)和右側(cè)開設(shè)的槽2中， 由此由于彈性壓力而將鉛封蓋3定位。在鉛封蓋的第一邊腿31上成 型有向上突出的卡鎖部件15。該卡鎖部件具有作為基底的榫14，榫 帶有具有卡鎖凸起152的卡鎖頭151。在卡鎖頭151上開設(shè)有橫向伸 展的通孔17。在榫14的縱向側(cè)，在鉛封蓋3的第一邊腿31上開設(shè)有 狹縫38,從而卡鎖部件15可彈性擺動地固定在第一邊腿31上的空出 部分(Freimachung ) 16中。卡鎖凸起152位于卡鎖頭151的狹窄側(cè)。 在一定程度上沿著蓋罩的縱向進行鎖定。
現(xiàn)在圖2示出蓋罩7移動到主線路保護開關(guān)1上方的情況。該蓋 罩在其兩個狹窄側(cè)面74、 75上具有廢氣狹縫8，圖2中只能看到狹窄 側(cè)面74,在短路情況下廢氣可以穿過該狹窄側(cè)面74從安裝開關(guān)設(shè)備 1逸出。在安裝狀態(tài)下，在蓋罩7的正面71上的內(nèi)凹9還允許夠到操 縱機構(gòu)10,且允許自由地看到開關(guān)位置顯示機構(gòu)11。另一內(nèi)凹12允 許自由地看到設(shè)備上的帶有連續(xù)的編號的銘牌107，所述編號即使在 裝上殼蓋之后仍能看到。
在蓋罩7的正面71上，在內(nèi)凹9的上面和下面分別設(shè)有另一矩 形的內(nèi)凹13。在正面71上，在每個內(nèi)凹13的邊緣側(cè)都成型有鉛封舌 72,為此參見詳細附圖3。鉛封舌72基本為矩形，且?guī)в型?3。 內(nèi)凹13如下設(shè)置，即它們在蓋罩7被蓋上時位于卡鎖部件15處。于 是在安裝狀態(tài)下鉛封蓋3的卡鎖部件15的榫14穿過在蓋罩7的正面 71上的內(nèi)凹13。于是在安裝狀態(tài)下，卡鎖凸起152在蓋罩7的正面 71的表面的后面卡住并將該表面固定。卡鎖凸起152在此沿著蓋罩7 的縱向卡住。在鉛封蓋3的卡鎖頭151上的孔17和在鉛封舌72上的 通孔73現(xiàn)在軸向地相互對準，從而可以穿過這兩者將鉛封線插入， 為此還可參見詳細附圖5。
圖7中示出耦聯(lián)部件3的一種替代的設(shè)計，圖8詳細地示出于是必須也替代地設(shè)計蓋罩的內(nèi)凹13的位置和方向的情況。圖7的實施 方式與上述圖4的實施方式之間的主要區(qū)別在于，卡鎖部件15的卡 鎖凸起152設(shè)在卡鎖頭151的寬側(cè)面上。在卡鎖時，卡鎖凸起152現(xiàn) 在橫向于蓋罩7的縱向卡住。為此實現(xiàn)此點，進而為了解鎖還能再次 將榫壓回，容納卡鎖頭151和卡鎖凸起152的內(nèi)凹13必須略寬于根 據(jù)圖5的實施方式，從而能夠在卡鎖頭151和鉛封舌72之間產(chǎn)生空 氣隙L，于是在解鎖時卡鎖頭151擺入到該空氣隙中。在圖8中可看 到左邊的槽2，且可看到在右邊凸起4容納在槽2中的情況，由此使 得耦聯(lián)部件3保持在槽2中。
現(xiàn)在可以利用細線穿過該空氣隙L和耦聯(lián)部件3上的孔34而夠 到接線端子的帶有電壓的部分。為了避免此點，耦聯(lián)部件3具有圍繞 孔34的凸緣17a,該凸緣阻止所述線穿入。
圖6示出被蓋罩7蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備1的底面。在固定側(cè)面102 上設(shè)有開孔18,可以利用螺釘穿過這些開孔將安裝開關(guān)設(shè)備1安裝在 底座上。在安裝開關(guān)設(shè)備1的窄側(cè)面105和蓋罩7的狹窄側(cè)面74之 間留有空留空間19。引線可以穿過該空留空間伸至接線端子并在那里 與接線端子連接。
因此采用簡單的方式利用由安裝開關(guān)設(shè)備1和蓋罩7構(gòu)成的鉛封 單元將安裝開關(guān)設(shè)備1的接線端子遮蓋住，并防止接入使用未計數(shù)的 電流。
附圖標(biāo)記列表
1安裝開關(guān)設(shè)備71正面
101絕緣材料殼體72鉛封舌
102固定側(cè)面73孑匕
104正面8廢氣狹縫
105窄側(cè)面9內(nèi)凹
106入口10操縱機構(gòu)
107銘牌11開關(guān)位置顯示機構(gòu)
108夾緊螺釘12內(nèi)凹
92槽13內(nèi)凹
3耦聯(lián)部件、鉛封蓋14榫
31第一邊腿15卡鎖部件
32第二邊腿17孑匕
33孑匕151卡鎖頭
34孑匕152卡鎖凸起
35切口18開孔
36彈性臂19空留空間
38狹縫P術(shù)
4凸起空氣隙
7蓋罩
10
權(quán)利要求
1.一種可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備(1)，其包括絕緣材料殼體(101)，所述絕緣材料殼體可通過固定側(cè)面(102)固定在墻壁上，所述安裝開關(guān)設(shè)備在正面(104)上具有至少一個操縱機構(gòu)(10)，且所述安裝開關(guān)設(shè)備的接線端子可與電引線連接，所述絕緣材料殼體包括可松開地與所述安裝開關(guān)設(shè)備(1)耦聯(lián)的蓋罩(7)，該蓋罩為了防止未經(jīng)允許地夠到所述接線端子而從所有側(cè)面將所述安裝開關(guān)設(shè)備遮蓋住，同時空留出所述固定側(cè)面(102)和所述操縱機構(gòu)(10)，其特征在于，一種耦聯(lián)部件(3)與所述安裝開關(guān)設(shè)備(1)的絕緣材料殼體(101)可松開地連接，其中所述耦聯(lián)部件(3)具有用于固定所述蓋罩(7)的卡鎖部件(15)和用于防止未經(jīng)允許地去掉所述蓋罩(7)的鉛封裝置(17)。
2. 如權(quán)利要求1所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備，其特征 在于，所述耦聯(lián)部件(3)是一種插塞部件，這種插塞部件可插塞至 所述安裝開關(guān)設(shè)備(1 )的絕緣材料殼體(101 )上并與所述絕緣材料 殼體(101 )卡鎖。
3. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè) 備，其特征在于，所述耦聯(lián)部件(3)適配于在所述絕緣材料殼體(101 ) 上已有的固定部件。
4. 如權(quán)利要求3所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備(1 ),其 特征在于，所述耦聯(lián)部件(3)是夾緊區(qū)遮蓋部分，所述夾緊區(qū)遮蓋 部分具有成型的用于固定所述蓋罩(7)的卡鎖部件(15)。
5. 如權(quán)利要求4所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備，其特征 在于，為了使得所述耦聯(lián)部件(3)連接在所述絕緣材料殼體(101) 上，使用那里本來就有的用于容納夾緊區(qū)遮蓋部分的槽(2)。
6. 如權(quán)利要求1所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備，其特征 在于，所述卡鎖部件(15)包括設(shè)在榫(14)上的卡鎖頭(151), 所述卡鎖頭帶有卡鎖凸起(152)。
7. 如權(quán)利要求7所述的可被蓋罩(7 )蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備(1 )， 其特征在于，所述鉛封裝置(17)包括在所述卡鎖頭(151)上的孔 眼，所述孔眼可以容納鉛封線或鉛封鎖。
8. 如權(quán)利要求8所述的可被蓋罩(7 )蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備(1 )，其特征在于， 一種鉛封舌(72)與所述蓋罩(7)連接，所述鉛封舌 在所述蓋罩(7)與所述安裝開關(guān)設(shè)備(l)卡鎖的狀態(tài)下位于所述榫 (14)附近，并帶有與所述榫(IO上的孔眼(n)對應(yīng)的孔(7", 使得所述蓋罩(7 )與所述安裝開關(guān)設(shè)備(1 )連接的所述鉛封線可以 穿過所述孔。
9. 如前述權(quán)利要求中任一項所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè) 備，其可被具有通風(fēng)狹縫(8 )的蓋罩(7 )蓋住。
10. 如權(quán)利要求8所述的可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備，其特征 在于，所述蓋罩(7)上的所述通風(fēng)狹縫(8)設(shè)在所述開關(guān)設(shè)備的狹 窄側(cè)面(105 )附近。
全文摘要
說明一種可被蓋罩蓋住的安裝開關(guān)設(shè)備(1)，其包括絕緣材料殼體(101)，所述絕緣材料殼體可通過固定側(cè)面(102)固定在墻壁上，所述安裝開關(guān)設(shè)備在正面(104)上具有至少一個操縱機構(gòu)(10)，且所述安裝開關(guān)設(shè)備的接線端子可與電引線連接，所述絕緣材料殼體包括可松開地與所述安裝開關(guān)設(shè)備(1)耦聯(lián)的蓋罩(7)，該蓋罩為了防止未經(jīng)允許地移到所述接線端子而從所有側(cè)面將所述安裝開關(guān)設(shè)備遮蓋住，同時空留出所述固定側(cè)面(102)和所述操縱機構(gòu)(10)。一種耦聯(lián)部件(3)與所述安裝開關(guān)設(shè)備(1)的絕緣材料殼體(101)可松開地連接，其中所述耦聯(lián)部件(3)具有用于固定所述蓋罩(7)的卡鎖部件(15)和用于防止未經(jīng)允許地去掉所述蓋罩(7)的鉛封裝置(17)。
文檔編號H01H9/02GK101685715SQ20091016673
公開日2010年3月31日 申請日期2009年8月14日 優(yōu)先權(quán)日2008年8月15日
發(fā)明者R·克勞斯 申請人:Abb股份公司