專利名稱：可與斷路器連接的剩余電流裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于分配和控制電力的設(shè)備技術(shù)領(lǐng)域，尤其涉及一種可與斷 路器連接的剩余電流裝置。
背景技術(shù)：
眾所周知，剩余電流裝置是一種包括加法(totalizer)變壓器和跳閘裝置 (trip device )的電子設(shè)備，該跳閘裝置與變壓器的次級線圈電連接，以在剩 余電流裝置被觸發(fā)的情況下，機(jī)械地使連接的斷路器打開。
根據(jù)長期廣泛使用的實(shí)際情況，剩余電流裝置和斷路器被制造為如在建 筑工地等用來在安裝之前后續(xù)裝配的分離的模塊單元。這種實(shí)際情況對生產(chǎn) 商是有利的，由此他們能夠避免在工廠裝配，從而進(jìn)行少量產(chǎn)品類型的生產(chǎn)。 同樣地，這種情況允許裝配工減少多種部件的貯存。被制造為兩個(gè)不同的部 件，并且用來相互裝配的剩余電流裝置和斷路器，例如在公開的法國專利申 請F(tuán)R2373145中進(jìn)行了描述。
為將剩余電流裝置裝配至斷路器，需要在這兩個(gè)安裝部件之間提供電互 聯(lián)，并且基本同時(shí)還需要提供機(jī)械連接，該機(jī)械連接涉及這兩個(gè)安裝部件中 的一個(gè)部件在這兩個(gè)部件中的另 一個(gè)部件中的機(jī)械元件的相互貫穿。典型地， 相互貫穿的軸向垂直于電子終端的連接方向，并且使用留下的間隙來進(jìn)行裝 配。但是，裝配并不容易，并且涉及很多有難度的搡作。
為了解決該缺陷，現(xiàn)有技術(shù)已經(jīng)提出了幾個(gè)解決方案，例如在歐洲專利 EP1000430中描述的，或者在歐洲專利EP0806784中描述的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種剩余電流裝置，可用特別方便且快速的方式將 該剩余電流裝置裝配至相連的斷路器上。
該目的是通過如在第 一個(gè)權(quán)利要求中描述的剩余電流裝置來實(shí)現(xiàn)。 本發(fā)明裝置的其他實(shí)施例在后續(xù)的權(quán)利要求中描述。


本發(fā)明的進(jìn)一步的特征和優(yōu)點(diǎn)將從以下給出的優(yōu)選但非限制的實(shí)施例的
描述中得到更好地理解，其中
圖1是具有未裝配部件的斷路器單元的透視圖，且該斷路器單元包括多 極斷路器和本發(fā)明特別優(yōu)選實(shí)施例的剩余電流裝置；
圖2是圖1中多極斷路器的基本正視圖3是圖1中斷路器單元的平面正視圖4是圖1中斷路器單元的透視圖，其中該斷路器單元以第一裝配配置 示出；
圖5是圖1中斷路器單元的平面圖，其中該斷路器單元以第二裝配配置 示出；
圖6是圖1中斷路器單元的透視圖，其中該斷路器單元以第三裝配配置 示出；
圖7是剩余電流裝置的第二實(shí)施例的透視圖； 圖8示出了圖7中剩余電流裝置的詳細(xì)放大圖9是具有未裝配部件的斷路器單元的透視圖，該斷路器單元包括斷路 器和本發(fā)明第三實(shí)施例的剩余電流裝置；
圖IO是圖9中斷路器單元的透視圖，其中斷路器單元以第一裝配配置示
出；
圖11是圖9中斷路器單元的平面視圖，其中該斷路器單元以第二裝配配 置示出；
圖12是圖9中斷路器單元的透視圖，其中該斷路器單元以第三裝配配置 示出；
在所有的圖中相同的或者相似的元件用相同的數(shù)字標(biāo)明。
具體實(shí)施例方式
參見圖1，可與斷路器1連接的剩余電流裝置一般被標(biāo)為2。優(yōu)選地，斷 路器l是多極斷路器，該多極斷路器可以固定于DIN導(dǎo)軌，并且在此所述的 例子中，是非限制方式的^f茲熱四極(magneto-thermal quadrupole )斷路器，該 磁熱四極斷路器例如通過并置四個(gè)DIN單極模塊來形成。以已知的方式，在 四極斷路器1中，四個(gè)DIN單極模塊具有通過機(jī)械連接元件相互連接的動(dòng)力 馬區(qū)動(dòng)器(kinematic actuator)。
斷路器1具有近似為平行六面體形狀的本體。繞軸旋轉(zhuǎn)的驅(qū)動(dòng)桿4從斷 路器本體l的前面3突出，設(shè)置該驅(qū)動(dòng)桿4用來操作斷路器1。在本文示出 的實(shí)例中，驅(qū)動(dòng)桿4被具體化為C形截面的桿，接合DIN單極模塊的四個(gè)驅(qū) 動(dòng)桿，以能同時(shí)操縱這些桿。
斷路器1包括對置的兩列電子連接終端，用以電連接斷路器1和線電路 (即斷路器的電路上游)，以及電連接斷路器1和負(fù)載電路(即斷路器的電 路下游)。例如，這些連接終端中的每一個(gè)終端都包括線夾(clamp)。由此， 如圖2所示，在斷路器l的本體中，在上面5和下面6上以已知方式提供了 相應(yīng)系列的4妄入線夾的開口 7，在圖中^f義示出了下面6上的4妄入口 7。如已知 的,可以通過螺釘來固定線夾，可從斷路器1的本體前面3上提供的前開口 8和9^妄入該螺4丁。
而且，在斷路器1的本體的上面5和下面6上，^i殳有一些狹槽10 (在圖 2中僅示出了下面上的狹槽)，這些狹槽在斷路器本體內(nèi)延伸，設(shè)置成能在 其中收納一些閉塞突起(blockingtabs),這些閉塞突起可通過關(guān)閉開口 8和 9以防接觸緊固線夾的螺釘。
在斷路器1本體的兩個(gè)側(cè)面11和12中的至少一個(gè)側(cè)面上，尤其在與連 接的剩余電流裝置2的面并置的側(cè)面12上，提供了接觸斷路器1的內(nèi)部動(dòng)力 機(jī)構(gòu)的接入槽，該接入槽適于剩余電流裝置2的釋放銷15穿過。在圖中，僅 示出了提供在側(cè)面11上的槽13。完全相似的槽提供在側(cè)面12的相同位置上， 盡管該槽在附圖中未示出。
而且，在斷路器1的側(cè)面12上，提供有^:槽(在附圖中未示出)，其適 于與剩余電流裝置2的相應(yīng)的4建銷16配合。根據(jù)歐洲專利申請0626711的教
導(dǎo)所公開的內(nèi)容，鍵銷16和相應(yīng)的鍵槽如鑰匙一樣操作，以允許斷路器1
和具有兼容電容特征的剩余電流保護(hù)裝置2之間的連接。 參見圖1，剩余電流裝置2包括
互聯(lián)電子終端22,或者輸入終端22，適于通過與斷路器1的相應(yīng)和電子 終端配合，來建立設(shè)備2和斷路器1之間的電連接，穿過斷路器1下面6可 接入斷路器1的各個(gè)電子終端；和
機(jī)械連接裝置15和16，適于通過垂直于下面6的斷3各器1的側(cè)面12， 使剩余電流裝置2和斷路器1之間形成機(jī)械的相互作用。
有利地，剩余電流裝置2包括第一部件20和21,以及第二部件24，它 們彼此之間樞軸地鉸鏈接合，并且分別支撐互聯(lián)的電子終端22和機(jī)械連接裝 置15和16。
機(jī)械連接裝置15和16包括釋放銷15,優(yōu)選地，和鍵銷16。釋放銷15 從壁19a的狹槽18中突出，以被插入斷路器的側(cè)壁12上的相應(yīng)的槽中，從 而通過剩余電流裝置的作用確保斷路器1的打開。
在特別優(yōu)選的實(shí)施例中，剩余電流裝置2包括支座20和21,其是近似L 型的，并且具有
第一支座部分20，基本為平行六面體形狀，其支撐有互聯(lián)的電子終端22， 以將剩余電流裝置2電連接至斷路器1;
第二支座部分21，本質(zhì)上為平行六面體形狀，其剛性地固定于第一支座 部分20，并且與其垂直。
在該實(shí)施例中，剩余電流裝置2還包括機(jī)械連接元件24,其與第二支座 部分21樞軸連接，并且支撐有機(jī)械連接裝置15和16，以將剩余電流裝置2 與斷路器l機(jī)械連接。
在圖1所示的特別的實(shí)施例中，機(jī)械連接元件24具有基本為盒狀的主體， 其具有角，該角通過銷26鉸接于第二支座部分21的角上，該銷作為旋轉(zhuǎn)軸。 在圖1所示的特別優(yōu)選的實(shí)施例中，4交接于第二支座部分21上的機(jī)械連接元 件24的角是遠(yuǎn)離第一支座部分20并且最接近于連接的斷路器1的角。
第一支座部分20具有上面23,用來與可連接的斷路器1的本體的下面6
并置。在上面23設(shè)置有互聯(lián)電子終端22，例如設(shè)有四個(gè)，每一個(gè)互聯(lián)電子 終端優(yōu)選地制成導(dǎo)桿的形式(例如銅)，該導(dǎo)桿用來穿過接入口 7被容納在 斷路器l的相應(yīng)的線夾中。優(yōu)選地，該第一部分20還包括選擇裝置，該選擇 裝置適于阻止剩余電流裝置2和不具有適當(dāng)數(shù)目個(gè)連接至剩余電流裝置2的 電極的斷路器之間的連接。優(yōu)選地，該選擇裝置具體為設(shè)置在第一支座部分 20的面23上的突起25，該突起以可被收納在開設(shè)于斷路器1的下面6上的 相應(yīng)地槽座中。實(shí)際上，突起25和相應(yīng)的槽座象鑰匙一樣操作，以允許有確 定數(shù)目個(gè)電極的差動(dòng)裝置2和具有相同數(shù)目個(gè)電極的斷路器1之間的連接。
優(yōu)選地，電子終端22是剛性導(dǎo)體的末端部分，該剛性導(dǎo)體在第一支座部 分20中延伸至第二支座部分21內(nèi)部，在第二支座部分21內(nèi)部，延伸穿過這 些導(dǎo)體的螺旋管形加法變壓器(圖中未示出)實(shí)現(xiàn)微差測量。
機(jī)械連接元件24在其中容納有跳閘裝置(trip device)，例如繼電器， 其可操作地連接至釋放銷15,并且電連接至加法變壓器的次級線圏。例如電 連接可以通過彈性的且不固定的導(dǎo)體來實(shí)現(xiàn)，從而能使元件24相對于第二部 分21旋轉(zhuǎn)。
優(yōu)選地，機(jī)械連接元件24在其中容納有手動(dòng)驅(qū)動(dòng)跳閘裝置的機(jī)構(gòu)，在圖 中未示出，并且可通過控制桿27操作該機(jī)構(gòu)。該控制桿27具有延伸至可連 接的斷路器1的凸起28,而該凸起28適于與斷路器1的驅(qū)動(dòng)桿4配合，從 而當(dāng)剩余電流裝置2和斷路器1是彼此機(jī)械的電連接時(shí)，關(guān)閉斷路器1的驅(qū) 動(dòng)桿4的移動(dòng)能自動(dòng)地引起剩余電流裝置2的跳閘裝置的復(fù)位。
機(jī)械連接元件24可以形成具有面向第二支座部分21的開口的貝殼形狀， 或者基本封閉的支座形狀，該基本封閉的支座具有朝向第二支座部分21的接 入口，從而供彈性導(dǎo)體穿過，以連接于加法變壓器的次級線圏。
剩余電流裝置2還包括掛鉤裝置，用于將斷路器1和剩余電流裝置2以 兩個(gè)元件1和2相互機(jī)械地電連接的配置固定，從而使兩個(gè)元件形成緊湊的 磁熱差分?jǐn)嗦菲鲉卧Ｔ谔貏e的優(yōu)選實(shí)施例中，這些掛鉤裝置包括桿形式的 掛鉤元件30,該掛鉤元件可移動(dòng)地容納在機(jī)械連接元件24中的適合的槽座 中。該桿30優(yōu)選地相對斷路器1的側(cè)面12傾斜，并且相對于斷路器1在以 下位置之間是可移動(dòng)的圖1中示出的后向操作位置或者釋放位置，在該位置該桿與斷路器l基 本不干涉5 和
前向操作位置，或者鉤住位置，其中該桿30具有例如鉤形的端部，從開 口 31出來，從繞軸旋轉(zhuǎn)的元件24的側(cè)面19突起，以接合在斷路器1的側(cè)面 12上的相應(yīng)的保持槽座(圖中未示出)中。該保持槽座優(yōu)選地是開口在側(cè)面 12上的槽，并且相對于側(cè)面12的平面具有傾^f"的延伸方向。
在特別優(yōu)選的實(shí)施例中，桿30具有提供有例如凹槽等把手裝置的端部 32，借助例如帶有片狀端部的工具，使桿通過該把手裝置從前向操作位置移 動(dòng)到后向操作位置。當(dāng)桿30處于鉤住位置時(shí)，這些把手裝置19可以被折疊 收納在桿30的槽座中。從而，在桿30被帶動(dòng)至鉤住位置后，桿不能被拔出， 從而基本不可能將斷路器1從剩余電流裝置2上移除。
在特別的優(yōu)選實(shí)施例中，元件24中的桿30的槽座的端部具有預(yù)置裂紋 且可移動(dòng)的壁部33。 通過移動(dòng)該壁部33，當(dāng)桿在鉤住位置時(shí)可接觸桿30 的把手裝置29，因此將斷路器1從剩余電流裝置2上釋放。但是，應(yīng)當(dāng)注意 的是，根據(jù)實(shí)施中的安全守則規(guī)定的內(nèi)容，這種移動(dòng)會留下清楚且不可撤銷 的痕跡。
參見圖3，在特別的優(yōu)選實(shí)施例中，剩余電流裝置2包括鎖定裝置，其 適于將機(jī)械連接元件24保持在這樣的角位在機(jī)械連接元件已經(jīng)移動(dòng)到與斷 路器l機(jī)械連接的角位后，通過防止該元件的旋轉(zhuǎn)，以能在該角位建立與斷 路器1的機(jī)械連接。參見圖1,在該位置，在下文中被稱之為"機(jī)械連接位 置，，，第二部分21的側(cè)壁19a和元件24的側(cè)壁19b基本對齊，以形成適于 與斷路器1的側(cè)壁12并置的單獨(dú)的壁19a和19b。例如，鎖定裝置(圖3所 示)包4舌
彈性突起，具有連接于繞軸旋轉(zhuǎn)元件24的端部和設(shè)置有鎖定齒34的相 對的端部；
結(jié)合的鎖定裝置36，設(shè)置于第二支座部分21。
例如，結(jié)合的鎖定裝置36包括在圖3中用虛線描述的槽36,具有形成 鎖定位置中容納齒34的保持槽座的開口端35,并具有適于容納尖端工具以將齒34從其保持槽座中脫離的相對開口端。
剩余電流裝置2還包括互聯(lián)電子終端或者輸出終端，以將剩余電流裝置 2連接至負(fù)載電路，即剩余電流裝置2的電路下游，例如內(nèi)電路網(wǎng)。優(yōu)選地， 這些輸出電子終端是線夾形狀的。由此，如圖4所示，用現(xiàn)有方式在第二支 座部分21中提供有接入線夾的一排接入口 40。并且以已知的方式，線夾還 可通過螺釘來緊固，該螺釘可通過設(shè)置在第二支座部分21上的前開口 41接 入。
在特別優(yōu)選的實(shí)施例中，剩余電流裝置2包括安全裝置，適于當(dāng)繞軸旋 轉(zhuǎn)的元件24定位成移動(dòng)至不是機(jī)械連接位置的角位時(shí)，至少部分地防止接觸 剩余電流裝置2的輸出終端的線夾的螺釘。優(yōu)選地，這些裝置包括容納在第 二支座部分21中的滑片42，并且提供有一排開口 (其中兩個(gè)已經(jīng)在圖3中 以舉例方式用虛線示出，并且用數(shù)字44標(biāo)明)。該滑片42優(yōu)選地例如通過 支架45等與連接元件24可操作地連接，從而
當(dāng)機(jī)械連接元件24在機(jī)械連接的角位時(shí)，滑片42移動(dòng)至使其上的每一 個(gè)開口 44與相應(yīng)的4妄入口 41軸向地對準(zhǔn)的位置；和
當(dāng)機(jī)械連接元件24移動(dòng)至不是機(jī)械連接位置的角位時(shí)，滑片42移動(dòng)至 其上開口 44相對于開口 41偏移的位置，因此至少部分地封閉開口 41，來防 止任何對線夾的緊固螺釘?shù)慕佑|。
在特別的優(yōu)選實(shí)施例中，剩余電流裝置2還包括滑動(dòng)屏46，該滑動(dòng)屏可 與第一支座部分20連接，并且包括梳型閉塞凸起47。該滑動(dòng)屏46至少部分 地可被容納在第一部分20中的合適的槽座中，并且可相對于槽座在拔出位置 和前向位置之間滑動(dòng)。在前向位置中，每一個(gè)閉塞凸起插入斷路器1上的相 應(yīng)的槽10 (圖2中示出)中，來防止通過前開口 9接觸用來與剩余電流裝置 2的互聯(lián)終端22連接的線夾的螺釘。優(yōu)選地，還提供有反干擾信號 (anti-tampering signalling)裝置，以防止滑動(dòng)屏46在被插入后一皮未授權(quán)的 操作者拔出。這些裝置包括，例如，分別設(shè)置在第一部分20和滑動(dòng)屏46中 的一對孔48和49，孔48和49適于在滑動(dòng)屏46的前向位置中容納電線密封。
參見圖3和圖6，在下文中將會簡單介紹斷路器1和剩余電流裝置2之 間的組裝操作。 從如圖3中示出的未組裝的部件的配置開始，通過將斷路器1沿著箭頭
IV所指示的路線和方向向剩余電流裝置2移動(dòng)，裝置2的互聯(lián)終端22插入 在斷路器1的相應(yīng)的線夾中，以在斷路器1和剩余電流裝置2之間建立電連 接。因此獲得如圖4所示的配置。應(yīng)當(dāng)注意的是，為了執(zhí)行上述操作，機(jī)械 連接元件24需要維持在箭頭IV所指示的移動(dòng)過程中，機(jī)械連接裝置15和 16不會和斷路器1的側(cè)壁12干涉的角位置。
在獲得圖4所示的配置后，機(jī)械連接元件24繞著銷26如箭頭VI指示的 轉(zhuǎn)動(dòng)，直到達(dá)到機(jī)械連接的角位。在該位置
釋放銷15穿過斷路器的側(cè)面12并且與斷路器的內(nèi)部動(dòng)力裝置可操作地 連接；
鍵銷16插入提供在斷路器1的側(cè)面12上的結(jié)合的槽座中；
機(jī)械連接元件24鎖定在機(jī)械連接的角位，這是因?yàn)辇X34被保持在該槽 座35中。
因此獲得的組裝配置如圖5所示。如在該圖中可見的，在機(jī)械連接位置， 由于接入口 41不再由滑片42 (圖4所示的)阻隔，剩余電流裝置2的輸出 終端的螺釘可以通過接入口 41接入。
參見圖5， 隨后的操作是移動(dòng)桿30，可通過在箭頭VII所示的方向和路 線向桿30上施加壓力，直至到達(dá)鎖定位置，在該位置中，桿30的與端部32 相對的端部與結(jié)合的保持裝置接合，該結(jié)合的保持裝置提供在斷路器1的側(cè) 面12上。而且，再參見圖5,隨后的操作緊固了可通過開口 9接觸的斷路器 1的螺釘，以使得斷路器1和剩余電流裝置2之間的電連接穩(wěn)定。
最后，通過將屏46以箭頭VIII所示路線滑動(dòng)，獲得如圖6所示的組裝 配置，其中斷路器1的接入口被閉塞突起47阻隔。在該配置中，可應(yīng)用電線 密封(未示出)，該電線密封穿過孔49和孔48 (孔49和孔48在圖5中示 出)。
在圖7中，示出了剩余電流裝置2的第一變體實(shí)施例，該實(shí)施例實(shí)質(zhì)上 不同于上述描述的剩余電流裝置，是因?yàn)樵撌Ｓ嚯娏餮b置2提供有不同的鎖 定裝置54和55，以使機(jī)械連接元件24保持在機(jī)械連接的角位置。在該實(shí)施
例中，特別地，這些鎖定裝置包括鍵以及從連接元件24上伸出的有一定形狀
的突起54，該鍵提供在第二部分21上，通過彈簧(未示出)保持在前向位 置，從而被按壓來抵抗該彈簧的作用。如更好地在圖8中所示，有一定形狀 的突起54提供有第一凹處C1，該第一凹處定形成當(dāng)鍵55處于其前向位置時(shí) 與鍵55接合的形狀，以將連接元件24保持在機(jī)械連接的角位置。鍵55定形 成當(dāng)將其在前向位置被按壓時(shí)不與有一定形狀的突起54干涉的形狀(如其具 有缺口或者放電器)。由此，連接元件24可以從機(jī)械連接的角位置釋放。
如從圖8所見的，在特別優(yōu)選的實(shí)施例中，伸出的凸起54還具有第二凹 處C2，該第二凹處定形為當(dāng)鍵55在其前向位置時(shí)與該鍵接合的形狀，以將 連接元件24保持在不同于機(jī)械連接位置的角位置，并且從而在斷路器1移向 裝置2的過程中使該元件的機(jī)械連接裝置15和16基本不與斷路器的側(cè)面12 干涉，以提供斷路器1和剩余電流裝置2之間的電互聯(lián)。通過按壓鍵55,順 時(shí)針轉(zhuǎn)動(dòng)元件24,再釋放位于第一凹處Cl的鍵55，從由凹處C2和處于機(jī) 械連接的角位置的鍵55干涉而確定的角位置通過是可能的，其中機(jī)械連接的 角位置由凹處C1和4A55干涉確定。
在圖8所示的特別的實(shí)施例中，伸出的突起54還提供有推力元件56， 該推力元件適于與滑片42 (圖7)配合，以在連接元件24的轉(zhuǎn)動(dòng)過程中使滑 片滑動(dòng)。
在圖9-12中，示出了成套部件，該成套部件包括與圖l-6所描述的斷路 器完全相同的斷路器1，并且還包括本發(fā)明另一個(gè)實(shí)施例剩余電流裝置200。
剩余電流裝置200不同于上述描述的剩余電流裝置2，主要在于第二支 座部分221是制成單獨(dú)的塊，并且具有角，該角是樞軸地連接(如繞軸226 鉸接)至第一支座部分220的端部?？煽闯龅?，在該實(shí)施例中，剩余電流裝 置200還可優(yōu)選地包括第一部件，即部分220;和第二部件，即部分221,這 兩部件相互樞軸連接(例如樞軸連接的)，并且分別支撐有互聯(lián)電終端22 和機(jī)械連接部件15和16。在該例子中，為了能夠確保設(shè)備200的連接終端 22和穿過容納在第二部分221中的加法變壓器的導(dǎo)體之間電連接，可至少緊 鄰轉(zhuǎn)動(dòng)軸226提供彈性的電連接裝置，例如導(dǎo)電繩。
與對上述剩余電流裝置2已經(jīng)描述的內(nèi)容相似，在剩余電流裝置220中
也可提供滑桿30形式的鎖定裝置，和包括梳型閉塞凸起47的滑動(dòng)屏形式的 阻隔裝置46。而且盡管在圖中未示出，甚至在該例子中，可提供預(yù)置裂紋的 壁部，該壁部適于在桿30已經(jīng)插入槽座后可接觸桿30的把手裝置。
為組裝圖9中成套部件，斷路器1必須如箭頭IX指示向剩余電流裝置 200移動(dòng)，從而建立設(shè)備部件之間的電連接，并且獲得圖IO中所示的組裝配 置。隨后，第二部分221必須相對于第一部分220沿箭頭X所示的路線旋轉(zhuǎn)， 以獲得圖11所示的組裝配置。從該配置開始
將桿30如箭頭XI所示按壓；
緊固斷路器1的連接螺釘，以使剩余電流裝置200和斷路器1之間的電 連接穩(wěn)定；和
滑動(dòng)該滑動(dòng)屏46 (為清楚起見，僅僅示意性地示出在圖9-12中)獲得 如圖12中所示的組裝配置，其中在斷路器1和剩余電流裝置200之間是機(jī)械 地電互i[關(guān)，并且相互牢固地鎖定，以形成》茲熱剩余電流斷i 各器單元。
可從上述描述理解的是，本發(fā)明剩余電流裝置能達(dá)到期望的目的，是由 于裝置與斷路器的組裝需要特別簡單且快速的操作。
本領(lǐng)域技術(shù)人員可以對上述描述的剩余電流裝置進(jìn)行一些修改和改變， 以滿足可能和特定的需求，但是所有變化都不脫離權(quán)利要求所限定的本發(fā)明 的范圍。
權(quán)利要求
1、一種可與斷路器(1)連接的剩余電流裝置(2；200)，該剩余電流裝置(2；200)包括互聯(lián)電子終端(22)，通過與穿過所述斷路器(1)的第一面(6)接入的所述斷路器(1)的相應(yīng)的電子終端配合，建立所述裝置(2；200)和所述斷路器(1)之間的電連接；和機(jī)械連接裝置(15，16)，通過垂直于所述第一面(6)的第二面(12)使所述裝置(2；200)和所述斷路器(1)之間機(jī)械的相互作用，其特征在于所述裝置(2；200)包括第一部件(20；21；221)和第二部件(24；220)，所述第一部件和第二部件相互樞軸連接，且分別支撐所述互聯(lián)電子終端(22)和所述機(jī)械連接裝置(15；16)。
2、 根據(jù)權(quán)利要求1所述的剩余電流裝置(2; 200)，其中所述裝置的所 述第一部件(20; 21; 221)和第二部件(24; 220)能相互樞軸地移動(dòng)，從 而形成這樣的相互位置在該位置，通過將所述斷^"器(1 )向所述裝置(24; 220)的互聯(lián)電子終端(22)移動(dòng)，所述裝置(2; 200 )的互聯(lián)電子終端(22 ) 能與所述斷路器的相應(yīng)的電子終端連接，從而使在該移動(dòng)過程中所述機(jī)械連 接裝置(15; 16)與所述斷路器(1)的所述第二面(12)不干涉。
3、 根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的剩余電流裝置(2; 200 )，其中所述剩余 電流裝置(2; 200)包括支座，該支座具有第一支座部分(20; 220),支撐所述互聯(lián)電子終端(22)，并具有用于 與所述第一面(6)并置的面(23);和第二支座部分(21; 221),支撐所述機(jī)械連接裝置(15; 16)，并具有 用來與所述斷路器(1)的所述第二面(12)并置的面(19a, 19b)
4、 根據(jù)權(quán)利要求3所述的剩余電流裝置(220 )，其中所述第一部分(220 ) 具有與所述第二部分(221)樞軸地連接的端部，所述第一部分(220)和第 二部分(221)分別是樞軸連接的所述第一部件和第二部件。
5、 根據(jù)權(quán)利要求3所述的剩余電流裝置(2)，其中所述第二部分(21) 剛性地連接于所述第一部分(20),其中所述第一部件包括所述第一部分和 所述第二部分，所述第二部件包括與所述第二部分(21)樞軸連接的機(jī)械連接元件(24)。
6、 根據(jù)權(quán)利要求5所述的剩余電流裝置(2),其中所述機(jī)械連接元件 (24)是盒狀元件，具有鉸接于所述第二部分(21)的角上的角。
7、 根據(jù)權(quán)利要求6所述的剩余電流裝置(2)，其中所述角是遠(yuǎn)離所述 第二部分(21 )且最接近所述斷路器(1 )的角。
8、 根據(jù)上述權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的剩余電流裝置(2; 200),其中所 述機(jī)械連接裝置包括釋放銷(15),該釋放銷(15)適于與所述斷路器(1) 的內(nèi)部動(dòng)力才幾構(gòu)配合。
9、 根據(jù)上述權(quán)利要求任意一項(xiàng)所述的剩余電流裝置(2; 200),還包括 掛鉤裝置(30),以將所述斷路器(1)和所述剩余電流裝置(2)鎖定成組 裝配置，其中所述斷路器(1 )和所述剩余電流裝置(2)相互機(jī)械地電連接， 以形成緊湊的斷路器單元。
10、 根據(jù)權(quán)利要求9所述的剩余電流裝置(2; 200),其中所述掛鉤裝 置包括可滑動(dòng)地容納于設(shè)置在所述裝置(2; 200)中的槽座內(nèi)的桿(30)， 以通過沿相對所述斷5^器(1)的所述第二面(12)的;^文置平面傾斜的方向滑 動(dòng)，使該桿(30)能在后向位置和前向位置之間移動(dòng)。
11、 根據(jù)權(quán)利要求5所述的剩余電流裝置(2),還包括鎖定裝置(35; 35; 54; 55)，適于將所述機(jī)械連接元件(24)保持在第一角位，在該位置 所述機(jī)械連接元件(24)能提供與所述斷路器(1)的所述機(jī)械的相互作用， 從而防止該機(jī)械連接元件被移動(dòng)至所述第 一 角位后產(chǎn)生轉(zhuǎn)動(dòng)。
12、 根據(jù)權(quán)利要求11所述的剩余電流裝置(2),其中所述鎖定裝置還所述鎖定裝置還能被釋放以使所述連接元件在所述第一角位和所述第二角位 之間轉(zhuǎn)動(dòng)，反之亦然。
13、 根據(jù)權(quán)利要5所述的剩余電流裝置(2),其中所述裝置還包括輸出 電子終端，以將所述剩余電流裝置(2)連接至負(fù)載電路，所述輸出電子終端 是線夾的形式，通過穿過設(shè)置在第二支座部分(21 )上的前開口 (41)接入 的螺釘來緊固該線夾，所述剩余電流裝置(2)還包括安全裝置，適于當(dāng)所述 機(jī)械連接元件(24)定位成移動(dòng)到不適于形成所述機(jī)械的相互作用的角位置 時(shí)，至少部分地防止接觸所述螺釘。
14、 根據(jù)權(quán)利要13所述的剩余電流裝置(2)，其中所述安全裝置包括 片(42)，可滑動(dòng)地容納在所述第二支座部分(21 )中，且可操作地連接于 所述機(jī)械連接元件(24)。
15、 根據(jù)權(quán)利要3所述的剩余電流裝置(2)，還包括可與所述第一支座 部分(20)連接的滑動(dòng)屏(46),該滑動(dòng)屏(46)包括梳型閉塞凸起(47)， 每一個(gè)閉塞凸起(47)能插入所述斷路器(1 )的相應(yīng)的狹槽(10)，以防止 接觸用來連接至所述剩余電流裝置(2)的所述互聯(lián)終端(22)的所述斷路器(1)的線夾的螺釘。
16、 一種斷路器單元，包括斷路器(1 )和權(quán)利要求1至15任意一項(xiàng)所 述的剩余電流裝置。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種可與斷路器(1)連接的剩余電流裝置(2；200)，該剩余電流裝置(2；200)包括互聯(lián)電子終端(22)，適于通過與穿過所述斷路器(1)的第一面可接觸的、所述斷路器(1)的相應(yīng)的電子終端配合，來建立所述裝置(2；200)和所述斷路器(1)之間的電連接；和機(jī)械連接裝置(15，16)，適于通過垂直于所述第一面(6)的第二面(12)提供所述裝置(2；200)和所述斷路器(1)之間機(jī)械的相互作用，所述裝置(2；200)包括第一部件(20；21；221)和第二部件(24；220)，所述第一部件和第二部件相互樞軸連接，且分別支撐所述互聯(lián)電子終端(22)和所述機(jī)械連接裝置(15；16)。
文檔編號H01H71/08GK101354988SQ200810097858
公開日2009年1月28日 申請日期2008年5月19日 優(yōu)先權(quán)日2007年7月26日
發(fā)明者克里斯蒂安·韋基, 巴塞焦·雷 申請人:布蒂克諾公司