專利名稱：物鏡的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種物鏡，特別地但不排他地涉及一種在讀取雙層光盤(pán)中使用的物鏡。
背景技術(shù)：
雙層光盤(pán)包括第一信息層上的第一覆蓋層和下面的第二覆蓋層和第二信息層。在通過(guò)任何給定的物鏡讀取/寫(xiě)入這種光盤(pán)時(shí)，第一和第二覆蓋層的厚度引入了球面像差度。對(duì)于雙層藍(lán)光(blu-ray)光盤(pán)(BD)和小波形因數(shù)光學(xué)(small form factor optical)(SFFO)讀出，使用藍(lán)色激光器(405nm波長(zhǎng))和高數(shù)值孔徑物鏡(NA＝0.85)，這兩個(gè)因數(shù)(短波長(zhǎng)/高NA)容易使球面像差問(wèn)題特別突出。
在現(xiàn)有技術(shù)中，優(yōu)選的方式是依賴進(jìn)入物鏡的光束聚散度的改變來(lái)獲得球面像差修正。聚散度的這種改變提高了由物鏡產(chǎn)生的球面像差的量。通過(guò)適當(dāng)選擇聚散度變化，可通過(guò)在透鏡處產(chǎn)生的額外像差來(lái)補(bǔ)償(即消除)由于覆蓋層厚度改變而在光盤(pán)中出現(xiàn)的最低級(jí)的球面像差。
然而，由于涉及兩個(gè)不同的有效覆蓋層厚度的事實(shí)，在雙層光盤(pán)排列中，聚散度變化單獨(dú)不能提供足夠的球面像差補(bǔ)償?？紤]到上面的原因，尋求一種折衷，即其中設(shè)置物鏡來(lái)提供最小量的均勻分布的球面像差，從而以相等的期限執(zhí)行對(duì)第一和第二信息層的掃描。
在最接近的現(xiàn)有技術(shù)歐洲申請(qǐng)第756273號(hào)中這通過(guò)提供一種物鏡來(lái)嘗試，當(dāng)掃描恰好位于第一和第二信息層之間深度處的假定(非存在的)層時(shí)，所述物鏡設(shè)計(jì)成最佳性能。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明優(yōu)選實(shí)施方案的一個(gè)目的是確定使物鏡設(shè)計(jì)方面最佳的物鏡的設(shè)計(jì)參數(shù)和用于雙層光盤(pán)的光學(xué)掃描裝置。
依照本發(fā)明的第一個(gè)方面，提供了一種用于多層光學(xué)信息載體的物鏡，所述多層光學(xué)信息載體至少具有在載體入射表面下深度D1處的第一信息頂層和深度D2處的第二信息底層，深度D2大于深度D1，其特征在于物鏡被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以在位于平均層深度DAV＝((D1+D2)/2)和深度(D1+DAV)/2之間的深度Dopt處提供最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。優(yōu)選地，其中物鏡被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以在小于0.995DAV優(yōu)選小于0.99DAV的深度Dopt處提供最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。
優(yōu)選地，物鏡在使用中如此設(shè)置以便當(dāng)掃描第一信息層時(shí)來(lái)自光源的輻射光束在物鏡的入口處會(huì)聚，而當(dāng)掃描第二信息層時(shí)輻射光束在入口處發(fā)散。
本發(fā)明還包括一種用于光學(xué)掃描多層光學(xué)信息載體并使用第一方面物鏡的光學(xué)掃描裝置。
在從屬權(quán)利要求中列出了物鏡和掃描裝置的優(yōu)選特征。


為了更好地理解本發(fā)明及顯示其實(shí)施方案如何實(shí)現(xiàn)效果的，現(xiàn)在將通過(guò)例子的方式參照附圖進(jìn)行說(shuō)明，其中圖1顯示了光學(xué)記錄光路；圖2A-C顯示了雙層光盤(pán)，物鏡和光束，其中圖2A顯示了聚焦在“平均”深度上，2B聚焦在深度D1的信息層上，2C聚焦在深度D2的信息層上。
圖3顯示了本發(fā)明被應(yīng)用于其的第一種類(lèi)型的物鏡；和圖4顯示了本發(fā)明被應(yīng)用于其的第二種類(lèi)型的物鏡。
具體實(shí)施例方式
作為本發(fā)明實(shí)施方案可以被應(yīng)用于其的裝置的例子，圖1中描述了光學(xué)掃描裝置。這種光學(xué)掃描裝置包括用于產(chǎn)生光束102的輻射源101、準(zhǔn)直器型透鏡103、分束器104、伺服控制的物鏡105、檢測(cè)裝置106、測(cè)量裝置107和控制器108。該光學(xué)掃描裝置用于掃描雙層信息載體110。光學(xué)掃描裝置進(jìn)一步包括用于接收信息載體110的旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)盤(pán)和軸120。
信息載體110包括最接近其入射表面113的第一信息層111和遠(yuǎn)離入口表面113的第二信息層112。第一信息層111由第一覆蓋層C1保護(hù)，同時(shí)第一和第二信息層通過(guò)第二覆蓋層C2彼此分離。
準(zhǔn)直器型物鏡103和物鏡105的排列允許以兩種不同的模式掃描。在第一種模式(圖1中所示)中，軸向地定位準(zhǔn)直器型物鏡103，從而給物鏡105的入口表面提供稍發(fā)散的光束，用于掃描第二信息層112。在第二種模式(沒(méi)有示出)中，改變準(zhǔn)直器型透鏡103的軸向位置，從而給物鏡105提供稍會(huì)聚的光束，用于掃描第一信息層111。
在任意給定的掃描操作過(guò)程中，其可以是寫(xiě)入操作、擦去操作或讀取操作，通過(guò)以第一或第二模式操作的準(zhǔn)直器型透鏡103和物鏡105轉(zhuǎn)變光束102，由所得到的光束掃描信息載體110。由信息載體110反射回的輻射光束通過(guò)分束器104傳到檢測(cè)裝置106。
除了從載體110讀出的任意信息內(nèi)容之外，從傳到檢測(cè)裝置106的輻射光束，還可以導(dǎo)出聚焦誤差信號(hào)和跟蹤誤差信號(hào)。
聚焦誤差信號(hào)的幅度對(duì)應(yīng)于信息層上掃描光束軸向定位中的誤差。該聚焦誤差信號(hào)用于修正物鏡105的軸向位置。通過(guò)給控制器108發(fā)送信號(hào)來(lái)實(shí)現(xiàn)這種修正，控制器108驅(qū)動(dòng)激勵(lì)器(沒(méi)有示出)，從而軸向地移動(dòng)物鏡105。
跟蹤誤差信號(hào)用于修正物鏡105的橫向位置，從而將焦點(diǎn)保持在信息軌道上。
準(zhǔn)直器型透鏡103是放置在輻射源101和物鏡105之間的光學(xué)元件。如上面已經(jīng)討論過(guò)的，在第一掃描模式(圖1中所示的)中，準(zhǔn)直器型透鏡103將輻射光束102轉(zhuǎn)換成發(fā)散的入射光束，其到達(dá)物鏡105，而在第二模式中，其將輻射光束102轉(zhuǎn)換成會(huì)聚的入射光束。當(dāng)準(zhǔn)直器型透鏡103位于這樣一個(gè)位置以便輻射源101在其焦點(diǎn)處時(shí)，其用作真正的準(zhǔn)直器并將輻射光束102轉(zhuǎn)換成平行的入射光束。為了獲得用于第一模式的發(fā)散的入射光束，與真正校準(zhǔn)位置相比，準(zhǔn)直器型透鏡103被向著輻射源102移動(dòng)。為了獲得用于第二模式的會(huì)聚的入射光束，與真正校準(zhǔn)位置相比，準(zhǔn)直器型透鏡103被遠(yuǎn)離輻射源102移動(dòng)。通過(guò)由控制器108控制的激勵(lì)器控制準(zhǔn)直器103的位置?？刂破?08是多目的控制器，其可以獨(dú)立地控制用于移動(dòng)物鏡105的激勵(lì)器和用于移動(dòng)準(zhǔn)直器103的激勵(lì)器。根據(jù)掃描模式，控制器108控制準(zhǔn)直器103的位置。
以這樣的方式設(shè)計(jì)物鏡105，以便當(dāng)其在位于信息載體110第一和第二信息層之間的特定平面上聚焦平行入射光束時(shí)，在光束焦點(diǎn)的平面內(nèi)不存在球面像差。因而，如果用平行的入射光束掃描第一信息層111，則將會(huì)發(fā)生球面像差。通過(guò)在第一信息層111的掃描過(guò)程中改變共軛距離，即使用發(fā)散的入射光束，則物鏡105可設(shè)置成自身產(chǎn)生一定量的球面像差，其基本補(bǔ)償了由第一和第二信息層之間的覆蓋層厚度變化導(dǎo)致的上述球面像差。
一般地，用于光學(xué)記錄的物鏡基本符合阿貝正弦(Abbe Sine)條件。當(dāng)改變與距離變化相關(guān)并還和數(shù)值孔徑相關(guān)的圖像共軛距離時(shí)，這種透鏡導(dǎo)致了一定量的球面像差Wconj。由于覆蓋層厚度變化導(dǎo)致在光盤(pán)處引入的球面像差的量Wdisk還與厚度和數(shù)值孔徑相關(guān)。通過(guò)改變物體共軛，圖像共軛距離也發(fā)生變化。通過(guò)適當(dāng)選擇圖像共軛距離變化，當(dāng)從一個(gè)信息層切換到另一個(gè)時(shí)導(dǎo)致的球面像差的額外量可通過(guò)共軛變化在物鏡中產(chǎn)生的球面像差量來(lái)補(bǔ)償。
根據(jù)上面所述，可用由共軛圖像距離變化導(dǎo)致的球面像差量消除由覆蓋層厚度的變化Δd導(dǎo)致的最低級(jí)的球面像差。留下了特定量的較高級(jí)的球面波前像差。
從上面可以注意到，當(dāng)覆蓋層厚度根據(jù)預(yù)定標(biāo)準(zhǔn)固定在雙層光盤(pán)上時(shí)，通過(guò)根據(jù)給定光盤(pán)參數(shù)選擇的共軛物距適當(dāng)?shù)淖兓蓪?shí)現(xiàn)這種球面像差最佳化。
根據(jù)物體共軛變化的方向，NA將升高或降低。當(dāng)NA升高時(shí)，系統(tǒng)誤差變得更加靈敏，且較高級(jí)的球面像差增加。這里注意到，由于覆蓋層厚度在一個(gè)方向上變化導(dǎo)致的較低級(jí)的球面像差將大于覆蓋層厚度在相反方向上的相同變化導(dǎo)致的較低級(jí)的球面像差。
現(xiàn)在參照?qǐng)D2A-C，這里更加詳細(xì)地示出了物鏡105和光盤(pán)110，所述光盤(pán)110具有在載體110入射表面之下深度D1處的第一層111 L1和在入口表面下深度D2處的第二層112 L2。
在圖2A中，顯示出平行光束進(jìn)入物鏡105，假定所述物鏡已經(jīng)對(duì)于深度Dav(其中Dav＝0.5(D1+D2))處的假定層Lav 113的最小(優(yōu)選為零)球面像差和平行入射光束被最佳化。物體共軛距離是無(wú)窮大。
現(xiàn)在考慮圖2B的透鏡設(shè)置，為了聚焦在深度D1處的最近的第一信息層L1 111上，入射到物鏡105的光束必須稍微會(huì)聚(而不是平行)。鑒于此，圖像側(cè)上的光束的數(shù)值孔徑升高了。
現(xiàn)在考慮圖2C的透鏡設(shè)置，為了聚焦在深度D2處的最遠(yuǎn)的第二信息層L2 112上，入射到物鏡105的光束必須發(fā)散。鑒于此，圖像側(cè)上的光束的數(shù)值孔徑降低了。
我們定義一最佳(假想)層Lopt，對(duì)于該最佳層，物鏡和光盤(pán)組合在深度Dopt處具有零像差。熟練技術(shù)人員相當(dāng)期盼該假想層Lopt正好位于層L1和L2之間，即在深度Dav處。然而發(fā)明人驚奇地非直觀地發(fā)現(xiàn)其靠L1比靠L2近。
鑒于上面的考慮，很顯然對(duì)于具有延伸到正好在雙層光盤(pán)的兩層中間的位置的覆蓋層深度的光盤(pán)來(lái)說(shuō)，設(shè)計(jì)成具有零球面像差的物鏡與違反直覺(jué)地不會(huì)導(dǎo)致用于讀取雙層光盤(pán)的最佳折衷設(shè)計(jì)。從兩層中的第一(上)層到第二(下)層，NA將會(huì)減小，導(dǎo)致較低值的殘余較高級(jí)像差，而從第二(下)層到第一(上)層，NA增加，并導(dǎo)致了較高值的殘余較高級(jí)像差。
依照上面的內(nèi)容，本發(fā)明人已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，由于較高級(jí)像差更與NA成線性比例，所以為了提供讀取給定雙層光盤(pán)的最佳折衷而將物鏡需要被設(shè)計(jì)的最佳名義(nominal)層深度從位于兩層中心的深度偏離且應(yīng)更適合地位于稍微更靠近最上面的信息層的平均深度的一側(cè)。
已經(jīng)發(fā)現(xiàn)對(duì)應(yīng)于將物鏡設(shè)計(jì)成得到零球面像差的覆蓋層深度的覆蓋層深度Dopt應(yīng)與對(duì)應(yīng)于雙層光盤(pán)兩個(gè)信息層的兩個(gè)覆蓋層厚度的平均厚度Dav不同，并應(yīng)滿足下面的關(guān)系|Dopt-Dav|Dav>0.005---(1)]]>更優(yōu)選其滿足|Dopt-Dav|Dav>0.01---(2)]]>從上面的不等式可以看出，Dopt與對(duì)應(yīng)于雙層光盤(pán)兩個(gè)信息層位置的兩個(gè)覆蓋層厚度的平均厚度Dav不同。優(yōu)選地該厚度與該平均厚度差Dav的0.5％以上。更優(yōu)選地，該厚度與該平均厚度差Dav的1.0％以上。
下面給出了一對(duì)實(shí)施例，圖解了上面驚奇的結(jié)果實(shí)施例實(shí)施例1在第一個(gè)實(shí)施方案中，用于在405nm波長(zhǎng)光學(xué)記錄的物鏡305具有0.85的數(shù)值孔徑NA。入口光瞳直徑EP測(cè)量1.0mm。自由工作距離(FWD)是在透鏡305的前端和信息載體的入口表面之間的0.141mm。
圖3中所示的物鏡305由截短的玻璃球體307形成，由S-LAH66Ohara玻璃制成，在球面?zhèn)壬暇哂卸┧?diacryl)形成的薄的非球面層309。二丙烯酸的折射率是1.5987，S-LAH66的是1.7991。截短的球體的厚度是0.694mm，半徑是0.54mm。該二丙烯酸層沿著光軸的厚度是0.0165mm。面對(duì)準(zhǔn)直器透鏡(沒(méi)有示出)的透鏡305表面的旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的非球面形狀由下面的方程給出z(r)=Σi=16B2ir2i]]>z為以毫米表示的在光軸方向上表面的位置，r為以毫米表示的距光軸的距離，Bk是r的第k級(jí)功率的系數(shù)。系數(shù)B2到B12的值分別是1.094507，0.64448149，0.064744348，2.3410448，-12.999302，-6.8309113。光盤(pán)的最佳層Lopt的設(shè)計(jì)厚度為0.1mm。光盤(pán)310由具有折射率1.6223的聚碳酸酯制成。
在表1中，列出了大于和小于該最佳100μm厚度的雙層光盤(pán)的覆蓋層厚度，發(fā)現(xiàn)大致導(dǎo)致了相同量的殘余較高級(jí)波前像差(光程差(OPD)的均方根)。還給出了對(duì)應(yīng)的共軛物距L(正值表示發(fā)散光束進(jìn)入物鏡)以及NA變化。

表1從表1可以得出Dav＝100.7微米，而最佳層深度為100微米。因而，Dopt是0.993Dav。
實(shí)施例2考慮圖4的單個(gè)塑料SFFO透鏡405，其對(duì)于100μm的覆蓋層厚度最佳。
在第二個(gè)實(shí)施方案中，用于在405nm波長(zhǎng)光學(xué)記錄的物鏡405具有0.85的數(shù)值孔徑NA。入口光瞳直徑EP測(cè)量1.0mm。自由工作距離(FWD)是在透鏡305的前端和記錄載體之間的0.15mm。
圖4中所示的物鏡由COC(環(huán)烯烴共聚物)形成。COC的折射率是1.5499。該透鏡沿著光軸的厚度是0.915mm。面對(duì)準(zhǔn)直器透鏡的表面407的旋轉(zhuǎn)對(duì)稱的非球面形狀由下面的方程給出z(r)=Σi=18B2i(rr0)2i]]>z為以毫米表示的在光軸方向上表面的位置，r為以毫米表示的距光軸的距離，r0是以毫米表示的常規(guī)(normalisation)半徑，Bk是r的第k級(jí)功率的系數(shù)。面對(duì)準(zhǔn)直器的表面的常規(guī)半徑為r0＝0.5mm。系數(shù)B2到B16的值分別是0.25，0.029450632，0.015158439，-0.30922007，1.356098，-2.5402456，2.2389527和-0.7750968。面對(duì)光盤(pán)410的表面409由相同的公式給出，但現(xiàn)在r0＝0.25mm。系數(shù)B2到B16的值分別是-0.088581439，0.081735809，-0.063652986，0.022340965，0.00054096427，-0.0033723519，0.0011206103和-0.00012497701。光盤(pán)最佳層Lopt的設(shè)計(jì)厚度為0.1mm。光盤(pán)由具有折射率1.6223的聚碳酸酯制成。
表2中列出的特性

表2從表12以得出Dav＝101.4微米，而最佳層深度為100μm。因而，Dopt是0.986Dav。
上面設(shè)計(jì)的實(shí)施例指出，對(duì)于在雙層光盤(pán)信息層之間的給定的覆蓋層厚度，通過(guò)選擇下述物鏡可發(fā)現(xiàn)最佳的透鏡設(shè)計(jì)，所述物鏡被最佳化，從而在靠近上信息層和下信息層之間平均距離的深度Dopt處提供最小的球面像差，但深度Dopt偏離該平均距離向著上層設(shè)置。在高NA系統(tǒng)中用于讀取藍(lán)光型光盤(pán)或類(lèi)似物的物鏡設(shè)計(jì)的Dopt通常使用的值位于該平均深度附近和深度(D1+Dav)/2之間。
本發(fā)明用在使用多層光盤(pán)，需要球面像差修正的光學(xué)記錄系統(tǒng)中，但并不單單限于雙層光盤(pán)。然而已經(jīng)發(fā)現(xiàn)本發(fā)明對(duì)于BD和SFFO結(jié)構(gòu)特別有用。特別地，本發(fā)明對(duì)于具有高NA和較小焦距的系統(tǒng)，如SFFO物鏡尤其相關(guān)。
盡管物鏡顯示為單個(gè)元件，但其也可以由多于一個(gè)的元件組成。此外，透鏡包括光柵和相位結(jié)構(gòu)。
權(quán)利要求
1.一種用于多層光學(xué)信息載體(110，310，410)的物鏡(105，305，405)，所述多層光學(xué)信息載體至少具有在載體入射表面下深度D1處的第一信息頂層和深度D2處的第二信息底層，深度D2大于深度D1，其特征在于物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在位于平均層深度DAV＝((D1+D2)/2)和深度(D1+DAV)/2之間的深度Dopt處掃描的最小球面像差來(lái)讀取第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的物鏡，其中物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在小于0.995DAV的深度Dopt處掃描的最小球面像差來(lái)讀取第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的物鏡，其中物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在小于0.99DAV的深度Dopt處掃描的最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。
4.根據(jù)權(quán)利要求1到3任意一個(gè)所述的物鏡，其中物鏡(105，305，405)在使用中被如此設(shè)置以便當(dāng)掃描第一信息層時(shí)來(lái)自光源(101)的輻射光束在物鏡(105，305，405)的入口處會(huì)聚，而當(dāng)掃描第二信息層時(shí)輻射光束在入口處發(fā)散。
5.一種用于光學(xué)掃描多層光學(xué)信息載體(110)的光學(xué)掃描裝置，所述多層光學(xué)信息載體至少具有在載體入射表面下深度D1處的第一信息頂層和深度D2處的第二信息底層，深度D2大于深度D1，其特征在于所述裝置的物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在位于平均層深度DAV＝((D1+D2)/2)和深度(D1+DAV)/2之間的深度Dopt處掃描的最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面波前像差。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，其中物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在小于0.995DAV的深度Dopt處掃描層的最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面像差。
7.根據(jù)權(quán)利要求5所述的裝置，其中物鏡(105，305，405)被最佳化成當(dāng)通過(guò)設(shè)計(jì)所述物鏡以提供用于在小于0.99DAV的深度Dopt處掃描的最小球面像差來(lái)掃描第一和第二信息層時(shí)產(chǎn)生大致相等量的較高級(jí)球面像差。
8.根據(jù)權(quán)利要求5到7任意一個(gè)所述的裝置，其中所述裝置進(jìn)一步包括光源(101)，準(zhǔn)直器型透鏡(103)，分束器(104)和控制器(108)，其中光源(101)設(shè)置成發(fā)射通過(guò)準(zhǔn)直器型透鏡(103)并被物鏡(105)聚焦的光束，從而根據(jù)準(zhǔn)直器型透鏡(103)相對(duì)于被控制器(108)控制的物鏡(105)的位置選擇性地入射到第一或第二信息層上，其中來(lái)自信息載體(110)的反射光被分束器(104)接收并發(fā)送到光電探測(cè)器(106)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的裝置，其中當(dāng)掃描第一信息層(111)時(shí)，準(zhǔn)直器型透鏡(103)設(shè)置成將輻射光束(102)轉(zhuǎn)換成在物鏡(105)的入口處會(huì)聚的光束，而當(dāng)掃描第二信息層(112)時(shí)，準(zhǔn)直器型透鏡設(shè)置成將輻射光束轉(zhuǎn)換成在物鏡(105)的入口處發(fā)散的光束。
10.根據(jù)權(quán)利要求1到4任意一個(gè)所述的物鏡或權(quán)利要求5到9任意一個(gè)所述的光學(xué)掃描裝置，其中多層信息載體是藍(lán)光型光盤(pán)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于雙層光學(xué)信息載體的物鏡。用作藍(lán)光光盤(pán)(BD)的這種載體具有在載體頂表面下深度D1處的第一信息層和深度D2處的第二信息層，深度D2大于深度D1。依照本發(fā)明，所述物鏡設(shè)計(jì)成從而當(dāng)通過(guò)提供用于在深度D
文檔編號(hào)G11B7/135GK1910674SQ200580002695
公開(kāi)日2007年2月7日 申請(qǐng)日期2005年1月11日 優(yōu)先權(quán)日2004年1月19日
發(fā)明者B·亨德里克斯, M·奎杰帕 申請(qǐng)人:皇家飛利浦電子股份有限公司