用于在交通工具內(nèi)提供用戶(hù)界面的方法和設(shè)備的制造方法
【專(zhuān)利說(shuō)明】用于在交通工具內(nèi)提供用戶(hù)界面的方法和設(shè)備
[0001]本發(fā)明涉及一種用于在交通工具內(nèi)提供用戶(hù)界面的方法。在所述方法中能顯示布置在列表中的信息，其中，列表包括多個(gè)列表項(xiàng)并且多個(gè)列表項(xiàng)分別包括多個(gè)元素。本發(fā)明還涉及一種用于在交通工具內(nèi)提供用戶(hù)界面的設(shè)備。所述設(shè)備具有帶顯示面的顯示裝置。所述設(shè)備還包括用于存儲(chǔ)列表的存儲(chǔ)器，所述列表包括多個(gè)列表項(xiàng)，它們?nèi)缜八龅夭贾?。所述設(shè)備還包括輸入裝置，所述輸入裝置能夠由用戶(hù)操作，以便通過(guò)操作過(guò)程改變所顯示的具有列表項(xiàng)的子集和所顯示的具有元素的子集。所述設(shè)備還包括控制裝置，所述控制裝置與顯示裝置、存儲(chǔ)器和輸入裝置耦連，并且借助所述控制裝置能夠根據(jù)借助輸入裝置進(jìn)行的操作過(guò)程控制顯示面上的顯示內(nèi)容。
[0002]當(dāng)在交通工具中顯示信息時(shí)出現(xiàn)這樣的問(wèn)題，即需要可視化地顯示非常大量的數(shù)據(jù)集合?，F(xiàn)代交通工具例如包含大量的駕駛員輔助系統(tǒng)，它們的信息必須在交通工具中顯示。此外，交通工具包含各種導(dǎo)航系統(tǒng)。借助這種導(dǎo)航系統(tǒng)可以顯示具有路線和必要時(shí)豐富的附加信息的數(shù)字的地理圖形的道路地圖。最后現(xiàn)代交通工具包含通信和多媒體應(yīng)用，包含移動(dòng)電話接口和用于輸出音樂(lè)和語(yǔ)音的裝置。對(duì)于這些應(yīng)用也必須在交通工具中存在顯示信息的可能性。在此，當(dāng)在交通工具中顯示信息時(shí)和對(duì)于交通工具的各種裝置的操作產(chǎn)生非常特殊的要求。在交通工具中主要通過(guò)駕駛員接收信息和進(jìn)行操作。因此，信息應(yīng)這樣顯示在交通工具中，使得駕駛員不會(huì)因?yàn)榻邮招畔⒍谛旭偲陂g分散注意力。因此所顯示的信息應(yīng)該能夠由駕駛員直觀且快速地得知，因此他為了接收信息只需要非常短時(shí)間地從駕駛行為上轉(zhuǎn)移視線。交通工具裝置的操作同樣應(yīng)該能夠這樣盡可能簡(jiǎn)單且直觀地進(jìn)行，使得駕駛員在行駛期間也能夠操作裝置。如果操作由顯示內(nèi)容支持或引導(dǎo)，則應(yīng)該這樣進(jìn)行顯示，使得駕駛員只需要非常短時(shí)間地關(guān)注顯示內(nèi)容以進(jìn)行操作。
[0003]為了能夠靈活地顯示多種信息，例如使用可自由編程的顯示屏，其通常也承擔(dān)傳統(tǒng)的機(jī)械儀表的顯示功能。在DE 10 2006 032 118 A1中例如描述了一種用于汽車(chē)的組合儀表，其包括顯示屏，通過(guò)所述顯示屏能夠可變地顯示汽車(chē)速度、汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)、汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)溫度、油箱填充情況和/或時(shí)間。此外可以顯示導(dǎo)航系統(tǒng)、電話、音樂(lè)設(shè)備、信息娛樂(lè)系統(tǒng)和/或空調(diào)的信息。
[0004]作為對(duì)組合儀表的補(bǔ)充，在交通工具的中控臺(tái)外部布置有顯示設(shè)備，通過(guò)所述顯示設(shè)備可以顯示其它信息。所述顯示設(shè)備尤其用作多功能顯示器并且用于顯示導(dǎo)航系統(tǒng)的地理地圖。這種多功能顯示器例如在DE 199 41 956 A1中描述。
[0005]在交通工具中顯示信息例如通過(guò)以下方式進(jìn)行，S卩，在交通工具中的顯示面上顯示總信息的子集并且用戶(hù)可以改變子集。總信息例如可以涉及具有多個(gè)列表項(xiàng)的列表。從總列表中顯示列表項(xiàng)的子集。用戶(hù)可以通過(guò)操作過(guò)程引起圖像滾動(dòng)或翻滾或被滾讀(Scrollen)，以便顯示其它列表項(xiàng)。用戶(hù)在操作過(guò)程中例如可以進(jìn)行確定長(zhǎng)度的操作運(yùn)動(dòng)。此外，用戶(hù)例如可以在確定的操作時(shí)長(zhǎng)內(nèi)操作一個(gè)操作元件。所顯示的信息的變化的程度或大小，也就是在這種情況下顯示的列表項(xiàng)改變的位置的數(shù)量在這種情況下取決于操作運(yùn)動(dòng)或操作時(shí)長(zhǎng)的長(zhǎng)度。
[0006]由DE 10 2008 052 485 A1已知一種用于顯示信息的方法，其中，在顯示面上顯示包括多個(gè)列表項(xiàng)的列表的子集。在所述方法中，所顯示的列表子集通過(guò)用戶(hù)的第一操作過(guò)程改變，其中，通過(guò)第一操作過(guò)程依次地經(jīng)過(guò)列表的列表項(xiàng)。此外，按照所述方法，通過(guò)第二操作過(guò)程跳過(guò)多個(gè)列表項(xiàng)，以便到達(dá)沒(méi)有包含在實(shí)施第二操作過(guò)程時(shí)顯示的列表項(xiàng)的所示子集中的列表項(xiàng)。在此，第一操作過(guò)程包括沿第一方向控制列表項(xiàng)的運(yùn)動(dòng)，并且第二操作過(guò)程包括沿與第一方向不同的第二方向控制列表項(xiàng)的運(yùn)動(dòng)。
[0007]因此，本發(fā)明所要解決的技術(shù)問(wèn)題在于，通過(guò)一種按照本文開(kāi)頭所述類(lèi)型的方法和設(shè)備，通過(guò)它們能夠以簡(jiǎn)單且對(duì)于用戶(hù)直觀的方式這樣改變所顯示的子集，使得為此所需的操作過(guò)程能夠盡可能快地進(jìn)行。此外，應(yīng)以盡可能小的程度分散用戶(hù)的注意力。
[0008]該技術(shù)問(wèn)題按本發(fā)明通過(guò)具有權(quán)利要求1所述特征的方法和具有權(quán)利要求8所述特征的設(shè)備解決。有利的實(shí)施形式和擴(kuò)展設(shè)計(jì)由從屬權(quán)利要求得出。
[0009]在按照本發(fā)明的方法中，在顯示面上這樣顯示列表的至少一個(gè)子集，使得該列表的多個(gè)列表項(xiàng)沿第一方向在顯示面上延伸。此外，針對(duì)所顯示的多個(gè)列表項(xiàng)中的一個(gè)列表項(xiàng)，這樣顯示這一個(gè)列表項(xiàng)的元素的至少一個(gè)子集，使得元素沿與第一方向不同的第二方向在顯示面上延伸。所顯示的具有列表的列表項(xiàng)的子集在按照本發(fā)明的方法中通過(guò)用戶(hù)的第一操作過(guò)程這樣改變，從而依次經(jīng)過(guò)或者說(shuō)瀏覽列表的列表項(xiàng)，其中，第一操作過(guò)程包括沿第一方向的操作運(yùn)動(dòng)。所顯示的具有所述這一個(gè)列表項(xiàng)的元素的子集在按照本發(fā)明的方法中通過(guò)用戶(hù)的第二操作過(guò)程這樣改變，從而依次經(jīng)過(guò)或者說(shuō)瀏覽所述列表項(xiàng)的元素，其中，所述第二操作過(guò)程包括沿第二方向的操作運(yùn)動(dòng)。
[0010]列表在本發(fā)明中理解為可分為多個(gè)數(shù)據(jù)單元的數(shù)據(jù)集合。所述數(shù)據(jù)單元相應(yīng)于列表項(xiàng)。所述數(shù)據(jù)單元能夠以確定的順序布置，因此它們呈現(xiàn)為列表。用戶(hù)可以借助第一操作過(guò)程依次瀏覽列表的列表項(xiàng)。在此，列表的子集、也就是多個(gè)列表項(xiàng)借助圖形對(duì)象呈現(xiàn)在顯示面上。
[0011]列表例如可以包括多個(gè)音頻或視頻數(shù)據(jù)。列表還可以涉及電話薄或地址薄的列表項(xiàng)、關(guān)于用于操作裝置的分層菜單結(jié)構(gòu)的菜單的列表項(xiàng)或者其它數(shù)據(jù)單元，它們可以整合在列表中并且概括地借助圖形對(duì)象顯示。
[0012]在按照本發(fā)明的方法中，用戶(hù)可以特別簡(jiǎn)單且直觀地調(diào)取結(jié)構(gòu)化地存在于交通工具中的信息。在此，可以進(jìn)行二維操作，其中可以沿一個(gè)方向顯示并且選擇列表項(xiàng)并且沿另一方向顯示并且選擇列表項(xiàng)的元素。因此，用于顯示確定列表項(xiàng)的元素的操作過(guò)程能夠有利地非?？焖俚貙?shí)施。
[0013]用于顯示列表的列表項(xiàng)的和顯示列表項(xiàng)元素的方向可以在顯示面上的特定角度范圍內(nèi)延伸。操作過(guò)程同樣可以在相應(yīng)的角度范圍內(nèi)實(shí)施。在此，顯示的方向不是必須與相應(yīng)操作過(guò)程的操作運(yùn)動(dòng)的方向準(zhǔn)確地一致。在按照本發(fā)明的方法中重要的只在于，用于在顯示面上進(jìn)行顯示的第一和第二方向是不同的并且用戶(hù)可以認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)。相應(yīng)地，對(duì)于兩個(gè)操作過(guò)程的操作運(yùn)動(dòng)重要的只在于，它們可以被區(qū)分開(kāi)并且被配置給顯示列表項(xiàng)和元素時(shí)的相應(yīng)方向。例如，第二方向可以基本上垂直于第一方向延伸。然而也可行的是，第一和第二方向構(gòu)成處于70°至110°范圍內(nèi)的角。
[0014]按照按本發(fā)明方法的一種設(shè)計(jì)方案，通過(guò)第一操作過(guò)程翻滾或滾讀列表的列表項(xiàng)，并且通過(guò)第二操作過(guò)程翻滾或滾讀列表的一個(gè)列表項(xiàng)的元素。由此有利地實(shí)現(xiàn)了用戶(hù)能夠非常直觀地實(shí)施操作過(guò)程。
[0015]按照按本發(fā)明方法的另一設(shè)計(jì)方案，在至少一個(gè)操作過(guò)程中，檢測(cè)輸入裝置的觸摸敏感表面上的運(yùn)動(dòng)。優(yōu)選在兩個(gè)操作過(guò)程中檢測(cè)這種運(yùn)動(dòng)。作為備選或補(bǔ)充，可以在至少一個(gè)操作過(guò)程中，尤其在兩個(gè)操作過(guò)程中，檢測(cè)在顯示面之前的檢測(cè)空間中的運(yùn)動(dòng)。然而也可以考慮多種其它操作過(guò)程，它們基本上取決于輸入裝置的類(lèi)型。如果能夠通過(guò)輸入裝置進(jìn)行所謂的手勢(shì)識(shí)別，則操作過(guò)程可以包括由用戶(hù)的手做出的手勢(shì)。如果輸入裝置指的是機(jī)械的操作元件，則操作過(guò)程在于操作、例如旋轉(zhuǎn)或者在一定時(shí)間內(nèi)按壓該操作元件。
[0016]在按照本發(fā)明的方法中，所述列表的列表項(xiàng)可以立體地沿第一方向向后延伸。它們例如可以分段地前后相繼地立體顯示為直線或弧線。在此，立體地顯示在另一列表項(xiàng)之前的列表項(xiàng)至少部分地遮蓋所述另一列表項(xiàng)。以此方式可以有利地這樣檢測(cè)列表項(xiàng)，使得在通常使用在交通工具中的較小顯示面上也能夠顯示相對(duì)較多的列表項(xiàng)。在此，用戶(hù)例如只識(shí)別出立體地處于后方的列表項(xiàng)的邊緣并且在必要時(shí)識(shí)別出列表項(xiàng)標(biāo)題的一部分。
[0017]按照按本發(fā)明方法的一種設(shè)計(jì)方案，只針對(duì)立體地顯示在前部的列表項(xiàng)顯示這個(gè)列表項(xiàng)的元素的子集。針對(duì)其它列表項(xiàng)不顯示