亚洲成年人黄色一级片,日本香港三级亚洲三级,黄色成人小视频,国产青草视频,国产一区二区久久精品,91在线免费公开视频,成年轻人网站色直接看

中西文字編碼智能輸入方法及鍵盤(pán)的制作方法

文檔序號(hào):6411882閱讀:1187來(lái)源:國(guó)知局
專(zhuān)利名稱(chēng):中西文字編碼智能輸入方法及鍵盤(pán)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域
本發(fā)明涉及東方或西方文字輸入用的智能鍵盤(pán)及其編碼輸入方法。是在扶良文、潘秀娟、扶潘芳、扶天的發(fā)明專(zhuān)利《中日西可選兼容智能鍵盤(pán)系統(tǒng)》(中國(guó)專(zhuān)利號(hào)85100732.5)的基礎(chǔ)上,優(yōu)化和發(fā)展出來(lái)的。原發(fā)明已榮獲全國(guó)及國(guó)際發(fā)明金獎(jiǎng),并曾被著名翻譯家全國(guó)及國(guó)際發(fā)明金獎(jiǎng)獲得者《鄭碼》發(fā)明人鄭易里譽(yù)為是“第一次在漢語(yǔ)拼音問(wèn)題上爆炸開(kāi)來(lái)地一顆原子彈”。本發(fā)明是一個(gè)系列性的發(fā)明,由在原發(fā)明的基礎(chǔ)上經(jīng)過(guò)優(yōu)化發(fā)展產(chǎn)生出來(lái)的一系列新的發(fā)明子項(xiàng)目組成。分述如下
①、為了盡一切可能地減少需用單手連續(xù)擊鍵輸入的雙拼音節(jié),以便于高速盲打,以利于減輕擊鍵輸入操作中的勞動(dòng)強(qiáng)度,我們優(yōu)化了拉丁字母漢語(yǔ)雙拼鍵盤(pán)的聲韻信息布局,首創(chuàng)了利用僑韻來(lái)優(yōu)化雙拼音節(jié)的擊鍵操作素質(zhì)的方法,使拉丁字母式漢語(yǔ)雙拼方案進(jìn)化到了“有僑”階段,從而使?jié)h語(yǔ)雙拼方案在操作素質(zhì)和速度素質(zhì)兩方面的指標(biāo)都得到了極大的提高。
②、為了滿(mǎn)足財(cái)會(huì)人員、窗口服務(wù)人員等希望能騰出一只手來(lái)整理票據(jù)的廣大用戶(hù)的特殊需要,我們又從需要雙手操作的雙拼方案出發(fā),研究開(kāi)發(fā)出了一種僅用單手就能很方便地盲打輸入漢字的數(shù)字碼漢語(yǔ)雙拼方案。這個(gè)方案,因?yàn)橛面I少,鍵盤(pán)小,特別適合于在電話(huà)機(jī)、計(jì)算器、掌上機(jī)等各種小型機(jī)具上使用,所以,數(shù)字碼式的漢語(yǔ)雙拼輸入法的發(fā)明,也是很有用處的。
③、為了讓數(shù)字碼式的漢語(yǔ)雙拼也能雙手交替盲打,我們又將設(shè)在數(shù)字方陣鍵盤(pán)上的漢語(yǔ)雙拼方案移植到了字符鍵盤(pán)上來(lái),并且增設(shè)了一個(gè)與移植過(guò)來(lái)的僑居數(shù)字鍵盤(pán)呈鏡面對(duì)稱(chēng)關(guān)系的另一個(gè)數(shù)字鍵盤(pán),用來(lái)配合輸入,這就發(fā)展出來(lái)了一種可以絕對(duì)雙手交替擊鍵輸入的數(shù)字代碼漢語(yǔ)雙拼輸入法了。進(jìn)一步我們又在尚未布局漢字信息的鍵上為使用頻率特高的漢字設(shè)了專(zhuān)用鍵位,既可以一鍵一字地輸入它們,以便減少擊鍵次數(shù),又可以用它們來(lái)當(dāng)“標(biāo)兵”,為句處理提供便利,還可以改善這種代碼的可讀性,這樣一來(lái),這種交替擊鍵式的漢語(yǔ)雙拼方案,就具備了很優(yōu)秀的代碼素質(zhì),成了一種優(yōu)越性很大也很多的新型漢語(yǔ)雙拼輸入方法了。
④、將上述以四呼信息為綱布局的“有僑式”拉丁字母漢語(yǔ)雙拼鍵盤(pán)改為以四聲信息為綱,參照由扶良文提出初始方案,經(jīng)與中國(guó)現(xiàn)行盲文發(fā)明者黃乃合作優(yōu)化完善、并已獲得國(guó)家語(yǔ)委、國(guó)家教委、民政部、新聞出版署、中國(guó)殘聯(lián)等國(guó)家管理機(jī)關(guān)批準(zhǔn),從1996年9月1日開(kāi)始,正式在全國(guó)逐步推廣應(yīng)用的漢語(yǔ)雙拼盲文的發(fā)明研究經(jīng)驗(yàn),結(jié)合電腦技術(shù)特點(diǎn),我們又研究開(kāi)發(fā)成功了一個(gè)漢語(yǔ)全息雙拼智能鍵盤(pán)系統(tǒng),既可用作當(dāng)前修筑中國(guó)文字信息化高速“新干線”的“鋪軌機(jī)”,又可用作未來(lái)逐步形成漢語(yǔ)拼音文字的“鋪路石”。我們對(duì)此,信心十足。
⑤、在總結(jié)上述系列發(fā)明成功經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,我們學(xué)習(xí)了英文QWERTY鍵盤(pán)改革和由英國(guó)拼寫(xiě)簡(jiǎn)化協(xié)會(huì)推動(dòng)的英文“新拼法”運(yùn)動(dòng)的歷史,受到啟迪,發(fā)明了一種既能完全兼容QWERTY鍵盤(pán)的硬件和社會(huì)使用習(xí)慣,又能徹底消除QWERTY鍵盤(pán)操作不便、效率不高等嚴(yán)重缺陷的英文智能鍵盤(pán)及相應(yīng)的英文編碼輸入方法,可減少英文輸入擊鍵次數(shù)近半、并成倍提高輸入速度,同時(shí)還能減輕擊鍵輸入中的疲勞程度,有利于預(yù)防腱鞘炎等職業(yè)病的發(fā)生。
⑥、進(jìn)一步我們又研究了德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、印度尼西亞文、俄文的文字特性和打字鍵盤(pán)的鍵位結(jié)構(gòu),發(fā)明了相應(yīng)文字的智能鍵盤(pán)及其編碼輸入方法。除了具體的文字信息需根據(jù)目標(biāo)文字設(shè)定外,所有一切技術(shù)實(shí)施都與我們?cè)谟⑽闹悄苕I盤(pán)及其編碼輸入方法中已經(jīng)詳細(xì)說(shuō)明的一樣、而目標(biāo)文字的具體鍵位信息設(shè)定,則由用戶(hù)根據(jù)其工作性質(zhì)來(lái)決定和設(shè)置(發(fā)明人將對(duì)購(gòu)買(mǎi)了本發(fā)明技術(shù)使用權(quán)的合法用戶(hù)提供相應(yīng)文字的國(guó)民通用與行業(yè)通用兩種鍵位信息布局的自動(dòng)生成軟件,用戶(hù)只需運(yùn)行一次由發(fā)明人提供的正版的鍵位信息布局生成軟件,并在運(yùn)行時(shí)向生成軟件提供含有5~10萬(wàn)文字的典型性行業(yè)文件供生成軟件統(tǒng)計(jì)其行業(yè)信息特性時(shí)用,生成軟件即可立刻為用戶(hù)生成行業(yè)適用的鍵位信息布局?jǐn)?shù)據(jù),并可立刻在其實(shí)際工作中使用。倘若在實(shí)際應(yīng)用中發(fā)現(xiàn)某鍵位上的信息不很符合該用戶(hù)的具體要求或希望,可由用戶(hù)自行修改該鍵位上的信息,以利應(yīng)用。因行業(yè)文件含有用戶(hù)個(gè)人或單位的秘密,發(fā)明人只負(fù)責(zé)向合法用戶(hù)提供生成軟件,而不必接觸任何具體用戶(hù)的行業(yè)性文字資料。
下面結(jié)合具體的實(shí)施方案來(lái)作詳細(xì)說(shuō)明。實(shí)施例1拉丁字母良文雙拼漢字智能輸入法
拉丁字母良文雙拼漢字智能輸入法,采用附

圖1所示的雙拼鍵盤(pán)??梢园堰@個(gè)雙拼鍵盤(pán)看做兩個(gè)軟性鍵盤(pán)的迭加,其中一個(gè)用附圖1中用未加括號(hào)的信息表示的,為主盤(pán);另一個(gè)用加有括號(hào)的信息表示,為輔盤(pán)。
因?yàn)樵阪I位H上安排的韻母不能與聲母ZCS拼音,在鍵位G上安排的韻母不能與聲母N拼音,故可在本發(fā)明的雙拼鍵盤(pán)上實(shí)現(xiàn)“全拼雙拼兼容互變”,從而使良文雙拼鍵盤(pán)的鍵位信息布局無(wú)需死憶,也不怕忘記。例如,設(shè)欲輸入“雙”字,假如操作者對(duì)它的聲母sh的雙拼鍵位究竟是在哪里記不太清楚了,那并不要緊,因?yàn)楸局悄芟到y(tǒng)有“全拼雙拼兼容互變”功能,所以,只要輸入它的漢語(yǔ)拼音sh,系統(tǒng)立刻就會(huì)理解操作者是在用漢語(yǔ)拼音輸入聲母信息,于是,立刻就會(huì)將操作者所輸入的全拼信息sh變?yōu)殡p拼聲母i,以便告訴操作者,如果下次要輸入聲母sh時(shí),可擊雙拼聲母鍵i,以便減少擊鍵次數(shù)。但現(xiàn)在已經(jīng)輸入的信息sh則仍是有效的,不必修改了。這時(shí),操作者如果記得韻母uang的雙拼鍵位是h,則可直接擊h鍵一下,這就等于鍵入了uang四個(gè)字母,從而實(shí)現(xiàn)了音節(jié)shuang的輸入;如果操作者把韻母uang的雙拼鍵位h也忘記了呢,那還是不要緊的,只需鍵入漢語(yǔ)拼音韻母uang,智能系統(tǒng)就會(huì)將鍵入的全拼韻母uang變?yōu)殡p拼韻母代碼h,連同剛才鍵入的聲母sh的雙拼代碼i一起,在提示行上顯示出漢語(yǔ)拼音音節(jié)shuang的雙拼形式ih和與之對(duì)應(yīng)的漢字同音字來(lái),以供選用。操作者此時(shí)既可選字,也可不選,甚至可以根本不理提示行的提示信息,而繼續(xù)輸入自己所需要的下文。不管操作者怎樣考慮,只要他/她一繼續(xù)擊鍵輸入,我們的智能系統(tǒng)立刻就會(huì)明白操作者的基本意圖,并立即利用操作者剛所鍵入的新信息,結(jié)合既往已形成的信息環(huán)境,進(jìn)行新形勢(shì)下的新分析,針對(duì)新形勢(shì),立刻為操作者提供新的信息預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)或輸出服務(wù)。我們這里需要解釋的問(wèn)題是,為什么操作者輸入聲母sh中的h時(shí),我們的智能系統(tǒng)并沒(méi)有錯(cuò)認(rèn)為它是韻母信息uang或iang的雙拼代碼,而對(duì)操作者第二次鍵入的那個(gè)h,我們的智能系統(tǒng)卻能夠準(zhǔn)確地?cái)喽?,操作者這一次鍵入的h,則一定是韻母uang,而決不是全拼聲母“h zh ch sh”等中的h呢?這是因?yàn)椋覀冊(cè)诓季至嘉碾p拼和金碼雙拼的鍵盤(pán)鍵位信息時(shí),已經(jīng)為使系統(tǒng)能夠做出這種準(zhǔn)確的智能判斷預(yù)設(shè)好了語(yǔ)音學(xué)上的保證。
良文雙拼的鍵位信息布局,是精心設(shè)計(jì)的產(chǎn)物。它使編碼的易學(xué)性要求與操作的高速性要求及鍵盤(pán)鍵位的國(guó)際一致性要求三者之間的相互矛盾按系統(tǒng)工程的方法獲得了總體性的優(yōu)化。
附圖1中,第一行是鍵位及聲母信息,大寫(xiě)字母表示鍵位,其后的小寫(xiě)字母是該鍵位所代表的聲母音值,一般都是一鍵一聲,鍵位JQX上則有兩個(gè),一個(gè)是純聲母信息,另一個(gè)是聲介合母信息。第二第三兩行分別表示甲、乙兩類(lèi)韻值。其中,甲韻都是固定安排在該鍵位上韻母信息(為簡(jiǎn)便計(jì),以下稱(chēng)之為“土著”韻母),乙韻則分兩種,一種是沒(méi)有用括號(hào)括住的,它與甲類(lèi)韻母一樣,也是本鍵上的“土著”韻母,另外一種用括號(hào)括起來(lái)的韻母,則是本居于與當(dāng)前鍵位“隔手相望、左右對(duì)稱(chēng)”的鍵位上的,只因其鍵的地理位置與某些聲母相拼的時(shí)候,因受人類(lèi)用十個(gè)手指按盲打擊鍵指法擊鍵時(shí)手指肌肉運(yùn)動(dòng)生理機(jī)能的制約,擊鍵時(shí)間當(dāng)量偏高,為了提高漢字信息的擊鍵錄入效率,我們便將這些韻母“喬遷”到了與其故居的本土鍵位“隔手相望”的鍵位上去“僑居”的,故可稱(chēng)為該居留鍵位上的“僑韻”。這種“僑韻”,在其“祖居鍵位”上還保留著它原有的一切職權(quán)與地位,但在其“僑居”鍵位上則必須遵守一條規(guī)則即不許“喧賓奪主”。也就是說(shuō),任意兩鍵的聲韻相拼時(shí),如有多義性存在時(shí),須按“土著優(yōu)先”的原則來(lái)確定該雙拼字母對(duì)的定義。“當(dāng)量”是該雙拼音節(jié)的聲母與其韻母間的“鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量”的簡(jiǎn)稱(chēng),以最快的鍵位匹配關(guān)系為度量單位(即將打得最快的字符對(duì)的擊鍵時(shí)間規(guī)格化為1.0),是一個(gè)無(wú)量綱的量。顯然,在雙拼音節(jié)的聲韻鍵位匹配中,當(dāng)量越小的,其操作性能越好。例如,表中的“很”字,如用雙拼“hn”輸入,其雙拼當(dāng)量為1.6,而用雙拼“hb”輸入時(shí),則將降而為1.2;又如“文”字,其雙拼代碼及相應(yīng)的擊鍵時(shí)間當(dāng)量分別為
文wn-1.1 wb-1.9 wg-1.6 ag-1.5 eg-1.3 og-1.1可見(jiàn),同樣的字音信息,同樣是雙拼輸入,其時(shí)間消耗卻可以因?yàn)榇a的不同而有很大的差別。因此,為了提高錄入效率和減輕勞動(dòng)強(qiáng)度,顯然應(yīng)該選用擊鍵時(shí)間當(dāng)量最小的輸入代碼。特別是使用頻率高的字音,采用當(dāng)量小的代碼,最能節(jié)約勞動(dòng)時(shí)間和提高工作效率。
凡是用雙手交替擊鍵的雙拼音節(jié),其擊鍵時(shí)間當(dāng)量都小(多數(shù)在1.0~1.3之間),同手連續(xù)擊鍵的雙拼音節(jié),其擊鍵時(shí)間當(dāng)量較大(多數(shù)在1.3~2.5之間),也就是說(shuō),雙手交替擊鍵比同手連續(xù)擊鍵能快30%~150%。因此,使越是頻用的雙拼音節(jié)具有越小的擊鍵時(shí)間當(dāng)量,就成了雙拼方案優(yōu)化研究中最重要、最有價(jià)值的追求目標(biāo)之一。
但是,用個(gè)簡(jiǎn)單點(diǎn)兒的雙拼方案不好嗎?何必把方案設(shè)計(jì)得那樣“復(fù)雜”呢?一種既有“土著韻母”,又有“僑居韻母”,對(duì)“僑韻”還有條“不得喧賓奪主”的規(guī)定的雙拼,比起只設(shè)一套韻母的“簡(jiǎn)單”雙拼來(lái),其“復(fù)雜”程度,已成倍增加,其學(xué)用與記憶的難度,不是也將隨之而加倍增長(zhǎng)嗎?是的,乍一看來(lái),這種既設(shè)“土著韻母”、又設(shè)“僑居韻母”的雙拼,其“復(fù)雜”程度,似乎的確是已成倍增加了,但其實(shí)不然,因?yàn)?,“僑韻”的設(shè)置,對(duì)于初學(xué)者,并不會(huì)增加任何學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),而對(duì)于追求高速高效的用戶(hù),則能帶來(lái)極大的幫助,所以,“僑韻”的出現(xiàn),乃是雙拼研究中的一次大優(yōu)化、一步大飛躍、一塊里程碑,而不是一種小改小革小進(jìn)步。對(duì)此,需要進(jìn)一步的解釋為什么能說(shuō)增設(shè)了幾十個(gè)“僑韻”的良文雙拼與不設(shè)“僑韻”的“簡(jiǎn)單”雙拼對(duì)于初學(xué)者其“學(xué)用與記憶難度”會(huì)是“一樣”的而不是“成倍增加”的呢?這是因?yàn)?,?duì)于初學(xué)者來(lái)說(shuō),他/她完全可以根本就不去理會(huì)所有的“僑韻”(就象它們都不存在一樣),也就是說(shuō),只要把附圖1中帶有括號(hào)的乙韻統(tǒng)統(tǒng)地暫且“視而不見(jiàn)”般地“忽視”不管,只學(xué)“土著韻母”,僅用“土著韻母”來(lái)雙拼,便正好就是一種最“簡(jiǎn)單”的雙拼了。這就是為什么能說(shuō)學(xué)習(xí)“良文”雙拼對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)并不會(huì)比學(xué)習(xí)任何一種“簡(jiǎn)單”的雙拼難的原因。不過(guò),既然“僑韻”是可以“視而不見(jiàn)”似地不管它們的,那何必設(shè)置它們,徒增紛亂呢?根本不設(shè)“僑韻”不是更簡(jiǎn)單易學(xué)得多的嗎?是的,但“簡(jiǎn)單”與“簡(jiǎn)陋”往往同宗共生而密不可分,豐富完美則與復(fù)雜繁難常常外貌酷似而內(nèi)含迥異。扶良文是原始而“簡(jiǎn)單”的拉丁字母漢語(yǔ)雙拼方案的第一發(fā)明人,也是多種類(lèi)型的漢語(yǔ)雙拼漢字編碼方案的專(zhuān)利持有人,還是雙拼盲文和雙拼手語(yǔ)的“始作俑者”,后與中國(guó)現(xiàn)行盲字設(shè)計(jì)者黃乃先生合作,經(jīng)過(guò)二十多年的實(shí)驗(yàn)研究與改進(jìn)完善,才使此“蛹”(俑)“羽化”成為我國(guó)的正式盲人文字,從1996年9月起,逐步取代我國(guó)的現(xiàn)行盲字而開(kāi)始推廣應(yīng)用,現(xiàn)在這個(gè)“良文雙拼方案”也是扶良文等人在其原始“簡(jiǎn)單”的雙拼方案的基礎(chǔ)上,經(jīng)過(guò)三四十年的不斷研究改進(jìn)與逐步優(yōu)化完善,才終而臻于完美的。確然,因其內(nèi)含的遠(yuǎn)為豐富完美而不可避免地導(dǎo)致了其外觀形式上的“復(fù)雜繁難”,但實(shí)質(zhì)上卻并沒(méi)有因此而變得比當(dāng)初那原始“簡(jiǎn)單”的雙拼方案“雜亂難記、繁瑣難用”起來(lái),相反,而是更加“規(guī)律整齊對(duì)稱(chēng)”,更加“好學(xué)好記好用”了。事實(shí)上,因?yàn)椋趦?yōu)化的良文雙拼中①、就甲韻本身而言,開(kāi)口呼韻母en eng ao an ou與其齊齒呼韻母in ing iao ian iu,鍵位左
右對(duì)稱(chēng),“同韻異呼”只需“換手擊韻”,符合人體左右對(duì)稱(chēng)的生理特點(diǎn),操作協(xié)調(diào)性佳、既可
顯著提高操作時(shí)的反應(yīng)速度,又能明顯減輕勞動(dòng)中的疲勞程度,而且便于記憶、利于學(xué)習(xí)。②、就甲乙兩韻間的關(guān)系而言,甲韻與乙韻正好有開(kāi)口呼(或合口呼)與齊齒呼(或撮口呼)間的對(duì)
稱(chēng)互射關(guān)系,這就不但使甲乙兩類(lèi)韻位的記憶量減少了一半,其最重要的價(jià)值則尤其在于,這樣
一來(lái),便使在“簡(jiǎn)單”的雙拼方案中原來(lái)是不可避免地要出現(xiàn)的許多當(dāng)量值較大、因而操作性能
較差的雙拼音節(jié),能夠通過(guò)“換手擊韻”的方式而得到顯著優(yōu)化了。例如,用“簡(jiǎn)單”的(即沒(méi)
有“僑韻”構(gòu)架的)雙拼方案時(shí),輸入“很好”一詞的雙拼代碼是“hnhj”,其擊鍵時(shí)間當(dāng)量
和為1.6+1.7+1.6=4.9,而采用優(yōu)化的雙拼代碼“hbhf”時(shí)則為1.2+1.2+1.2=3.6,可以減少擊
鍵時(shí)間當(dāng)量4.9-3.6=1.3,從而使操作者的勞動(dòng)生產(chǎn)率提高1.3/4.9=27%。③、韻母a ia ua uan üan ong iong都可以直接換手擊韻,從而使一大批當(dāng)量偏高的雙拼音節(jié)的
操作性能得到了顯著的提高。④、曾使全國(guó)小學(xué)生傷透了腦筋的“y、w”頭和“變形韻母”及許多不得不按“整體認(rèn)讀”方式死
記硬背的音節(jié),在良文雙拼中,已變得十分“隨和”,方式方法可多種多樣,故可“隨心所欲”
而“不拘一格”地?fù)?jù)“理”(而不再是只能根據(jù)一些說(shuō)不清道不明的“拼音規(guī)則”)擊鍵輸入,
漢語(yǔ)拼音中的那許多“攔路虎”從此也不再“攔路”了。例如短語(yǔ)“英雄無(wú)用武之地”,其漢
語(yǔ)拼音只許拼作“yingxiong wu yong wu zhi di”而不許拼作“ingxong w iong u zh dy”或
“yengxyong u yiong w zhy dyi”……,但為什么不許呢?不但小學(xué)生不明白,就是小學(xué)教師,
也不是都能夠說(shuō)清楚、道明白的。在良文雙拼中則不然,無(wú)論是拼作“yvxc wu yc wu vi di”
還是“ovxc wu.oc wu/zhi di;”或“ymxiong u2 c7 u3 vi,di4”或“yingxc wu oc wu vi
di”或“yvx,wu.yc wu/vi,di;”或語(yǔ)節(jié)碼“yvxd”、“ovxd”、“ymxd”、“yingxd”、
“yv,xd”、“ym,xd”……,無(wú)論用哪種編碼輸入,都能達(dá)到輸出“英雄無(wú)用武之地”這些漢字
來(lái)的目的,并且同時(shí)得到正確的漢語(yǔ)拼音提示“yīngxi óng wúyòng wǔ zhīdì”,
從而讓操作者能通過(guò)操作而自然地逐步熟悉漢語(yǔ)拼音的正確拼法,這就不但幫助人們克服了其在
使用漢語(yǔ)拼音時(shí)的主要的困難,而且還能教會(huì)使用者正確的漢語(yǔ)拼音拼法,以便幫助操作者在應(yīng)
用良文雙拼的同時(shí)提高自己的普通話(huà)水平,同時(shí)于不知不覺(jué)中輕松愉快地自然掌握漢語(yǔ)拼音的正
確拼法,一舉三得。⑤、編碼時(shí),只問(wèn)是否有理,不設(shè)清規(guī)戒律
合理就是碼,碼路縱橫,條條碼路通漢字;
擊鍵就出字,鍵鍵有字,鍵鍵漢字皆所期。⑥、碼有多組,可由操作者根據(jù)不同上下文的具體擊鍵環(huán)境和碼組間的協(xié)調(diào)關(guān)系而因地制地宜靈活選
擇,以求順手(即減少其當(dāng)量和),以便提高輸入效率,并同時(shí)減輕操作中的疲勞程度。⑦、碼有規(guī)律,無(wú)需死記硬背。例如,聲母“gk h j q x z c s zh ch sh r”的所有音節(jié),用
“僑韻”都是“換手擊韻”。如輸入音節(jié)“qian”時(shí),若用“簡(jiǎn)單”的雙拼,應(yīng)擊“qd”,
但“qd”的擊鍵時(shí)間當(dāng)量為1.9,太大,輸入費(fèi)時(shí)、擊鍵費(fèi)力,工作效率低。為什么當(dāng)我們用
“簡(jiǎn)單”雙拼音節(jié)“qd”來(lái)輸入時(shí)“費(fèi)時(shí)、費(fèi)力、效率低”呢?這是因?yàn)?,擊“qd”時(shí)用的是
左手的小指與中指連續(xù)擊鍵,這種同手連續(xù)擊鍵的操作方式,一般要比雙手交替擊鍵的擊鍵時(shí)間
當(dāng)量大30%~150%的緣故。為了改變這種狀況,在設(shè)有“僑韻”時(shí),只需“換手擊韻”,
即改用右手以同指在同排擊“僑韻”“k”鍵,換用雙拼音節(jié)“qk”來(lái)輸入它就是了,“qk”的
擊鍵時(shí)間當(dāng)量是1.1,比“qd”的1.9小0.8,可以節(jié)約擊鍵時(shí)間0.8/1.9=42%,效果
很大,而其學(xué)用難度則只不過(guò)是對(duì)諸多當(dāng)量大操作不便的雙拼音節(jié)“換手擊韻”而已,這對(duì)于具
有盲打技能的操作者來(lái)說(shuō),是只會(huì)自然而然便形成習(xí)慣并熱烈歡迎、而絕不會(huì)感到任何學(xué)用與操
作難度的;對(duì)于那些還沒(méi)有盲打擊鍵技能的初級(jí)用戶(hù),則“僑韻”的設(shè)置,只是為他們?cè)诠ぷ髦?br> 逐步提高自己的擊鍵技能創(chuàng)造了條件,卻絲毫也并未提高他們?nèi)腴T(mén)的門(mén)檻,相反,反而會(huì)因?yàn)橛?br> 了“僑韻”而更容易“入門(mén)”了。例如說(shuō),許多漢語(yǔ)拼音水平較差的人,對(duì)聲母“jqx”不能
與“開(kāi)口呼”韻母相拼這件事常搞不清楚,常常有將音節(jié)“jiang、qiang、xiang……”等誤
成“jang、qang、xang……”的,這在“簡(jiǎn)單”的雙拼中一般都會(huì)被判為“非法輸入”而不
被接受,在良文雙拼中則不是設(shè)置這類(lèi)的清規(guī)戒律而是兼容了各種有利于一般用戶(hù)的拼法,以方
便用戶(hù),并為用戶(hù)提供更大的自由空間、更寬的選擇余地,可適應(yīng)不同用戶(hù)的不同水平和方言習(xí)
慣,讓用戶(hù)能夠左右逢源、得心應(yīng)手,順利而高速地實(shí)現(xiàn)其輸入目的。⑧、“僑居韻母”都可由“土著韻母”通過(guò)“換手擊韻”而得,所以“僑居韻母”的鍵位無(wú)需記憶,
只需在輸入時(shí)從“土著韻母”鍵位“換手擊韻”即得。換句話(huà)說(shuō),可以把用僑韻輸入看成是一
種高速擊鍵技能。當(dāng)然,任何一種技能都只能是高度熟練的產(chǎn)物,而不可能是僅從理性便可獲
得的。這也和游泳或滑冰一樣,功到自然成,光憑理論是學(xué)不到手的。
良文雙拼輸入法,是智能型的漢字輸入法,它在輸入過(guò)程中,每輸入一鍵,都有智能提示信息第一鍵,提示五個(gè)一鍵簡(jiǎn)碼字,即與所輸入字母對(duì)應(yīng)的五個(gè)最常用字,其中
一個(gè)是以該字母為聲位的最常用字,可用后續(xù)的空格鍵或數(shù)字鍵“6或5”送入正文;
四個(gè)是以該字母為韻母的零聲母字(借以提示該字母所代表的韻母信息,兼供尚未熟悉良文雙拼
方案的操作者隨時(shí)查詢(xún)良文雙拼字母的韻值信息之用,利用這一查詢(xún)功能,可以完全免除初學(xué)者
記憶雙拼字母的負(fù)擔(dān),因此,良文雙拼是完全沒(méi)有學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)、可以拿來(lái)就用的),按聲調(diào)分布,
可用調(diào)碼送入正文。第二鍵,按調(diào)提示該雙拼音節(jié)的五個(gè)最常用字。第三鍵,按降頻預(yù)報(bào)該雙拼音節(jié)的同音字的第一位形碼或以該雙拼音節(jié)的一個(gè)同音字為詞頭的詞語(yǔ)或
以已輸入的字母為音節(jié)的一個(gè)漢語(yǔ)拼音音節(jié)的同音字。雙拼信息的鍵位布局原則
雙拼信息的鍵位布局,決定一個(gè)雙拼方案的先天素質(zhì)。布局得好則好用好學(xué)好兼容,布局不好則禍國(guó)殃民害子孫(英文QWERTY鍵盤(pán)的歷史教訓(xùn)必須吸取!將在下面有關(guān)英文編碼智能輸入法的討論中詳細(xì)解說(shuō))。
良文雙拼信息的鍵位布局,原則如下①、中外有別
中文有中文的許多特色,外語(yǔ)有外語(yǔ)的各自情形,我們?yōu)橹形脑O(shè)計(jì)拼音,當(dāng)然必須從中文自己的
實(shí)際出發(fā),根據(jù)中文的特色需要,應(yīng)該走雙拼之路,而不能盲目套用拼音文字經(jīng)驗(yàn)。這就是我們
所說(shuō)的“中外有別”原則。②、聲韻共形
雙拼是整齊規(guī)律的聲韻體制,拼音一個(gè)漢字,一律只需兩個(gè)字母,這就為聲母韻母共用一套符號(hào)
提供了天然條件,并使雙拼所需的字母數(shù)量能夠減省一大半,經(jīng)濟(jì)效益巨大。③、條件變讀
漢語(yǔ)的字音體系,已經(jīng)高度成熟、充分完善。例如聲母g k h,zh ch sh r,z c s只拼開(kāi)
口呼與合口呼韻母,不拼齊齒呼與撮口呼韻母,聲母j q x則相反。這種規(guī)律嚴(yán)謹(jǐn)、絕無(wú)例外
的語(yǔ)言基礎(chǔ),為在雙拼中采用條件變讀來(lái)進(jìn)一步減省字母總數(shù)從語(yǔ)音學(xué)上提供了物質(zhì)基礎(chǔ)。④、一符多能
一個(gè)字母,在奇數(shù)位則表示聲母信息、在偶數(shù)位則表示韻母信息;在一類(lèi)聲母后則代表開(kāi)口呼或
合口呼韻母信息、在另一類(lèi)聲母后則代表齊齒呼或撮口呼韻母信息,這樣,同一個(gè)字母符號(hào),在
不同的信息環(huán)境里可以表示不同的漢字信息,同一符號(hào),多種職能,規(guī)則簡(jiǎn)單,規(guī)律嚴(yán)謹(jǐn),一鍵
多義,一符多能。⑤、韻母可僑
這是專(zhuān)為改進(jìn)按上述四條原則設(shè)計(jì)的雙拼方案中不可避免會(huì)要出現(xiàn)的那些聲母韻母都落在了同一
個(gè)手上的雙拼音節(jié)的速度素質(zhì)而設(shè)的?!绊嵞缚蓛S”,這是良文雙拼方案中的重要特色之一。由
于采用了“韻母可僑”的鍵位信息布局,使良文雙拼的速度素質(zhì)和操作素質(zhì)都得到了極大的優(yōu)化
和完善。⑥、左右開(kāi)弓
同樣的擊鍵速率,當(dāng)輸入左右手交替擊鍵的代碼時(shí),因?yàn)樵谝粋€(gè)手擊鍵后,操作即轉(zhuǎn)到另一只手
上去了,每一個(gè)手都可以在另一個(gè)手擊鍵的時(shí)間內(nèi)得到片刻休息,因此會(huì)比用同一個(gè)手連續(xù)擊鍵
的操作方式倍覺(jué)輕松,速度亦可顯著提高。所以,能夠采用左右開(kāi)弓操作方式的雙拼音節(jié)越多,
這個(gè)雙拼方案的操作素質(zhì)和速度素質(zhì)便越好。上已說(shuō)過(guò),僑韻就是為此而專(zhuān)設(shè)的。在良文雙拼方
案中,由于韻母信息鍵位布局的考究,使絕大多數(shù)的雙拼操作都可采用雙手交替擊鍵的方式,因
此,良文雙拼的速度素質(zhì)和操作素質(zhì)均已臻于優(yōu)化完美地步。⑦、國(guó)際接軌
全球信息化的時(shí)代已經(jīng)到來(lái),任何國(guó)家的信息體制都必須與國(guó)際接軌。良文雙拼采用的是ASCII
體制,在與國(guó)際接軌方面,即“洋為中用”方面,已不存在任何問(wèn)題。
⑧、歷史兼容
中文歷史悠久,文獻(xiàn)豐富,如何繼承與發(fā)揚(yáng)中華文化,是中文信息處理中的重大難題。CJK大字
符集的采用,已使這個(gè)難題得到一定程度的解決。良文雙拼是以CJK(中、日、韓)大字符集
為對(duì)象編碼的,而且已經(jīng)完美地實(shí)現(xiàn)了“全拼雙拼兼容互變”和“音形全息編碼”、“字詞語(yǔ)無(wú)
切換處理”以及“智能預(yù)測(cè)、信息預(yù)報(bào)”等人工智能信息處理實(shí)用技術(shù),同時(shí)還“中為洋用”地
解決了英文或他種拼音文字的“編碼輸入”技術(shù)(后面有詳細(xì)技術(shù)說(shuō)明和論證)問(wèn)題,可導(dǎo)使拼
音文字逐漸走上“編碼”之路,這一方面有幫助拼音文字國(guó)家人民解決其拼音文字信息輸入比漢
字繁瑣緩慢等效率問(wèn)題的現(xiàn)實(shí)意義,一方面還有為世界未來(lái)文字朝漢字方向(而不是漢字走世界
共同的拼音方向!)發(fā)展探路的長(zhǎng)遠(yuǎn)考慮(這決不是筆者民族“沙文主義”思想在作怪。另有論
文,茲不細(xì)述。)。
向社會(huì)推出一種基本信息工具,如能推廣應(yīng)用,其優(yōu)其劣,影響都很深遠(yuǎn),必須非常慎重,決不是可以草率從事的。英文QWERTY鍵盤(pán)的缺陷對(duì)社會(huì)、對(duì)子孫造成的損失,無(wú)法估量。這一沉重的歷史教訓(xùn),必須吸取。中文雙拼鍵盤(pán),究竟應(yīng)當(dāng)如何設(shè)計(jì),是件大事,是件將對(duì)國(guó)家民族子孫后代產(chǎn)生長(zhǎng)遠(yuǎn)重大影響的大事,是必須抱著對(duì)國(guó)家、對(duì)民族、對(duì)社會(huì)、對(duì)子孫認(rèn)真負(fù)責(zé)的鄭重態(tài)度,兢兢業(yè)業(yè)、如霆如雷,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢、如臨深淵、如履薄冰般地謹(jǐn)慎從事的。拉丁字母式的漢語(yǔ)雙拼鍵盤(pán),是要在26個(gè)字母的鍵位上安排好漢語(yǔ)的全部聲韻信息的。漢語(yǔ)有21個(gè)聲母、2個(gè)半聲母、36個(gè)韻母。要在26個(gè)鍵位上安排好59個(gè)雙拼音位信息,既要好用,又要好學(xué);既要能夠完全符合人手擊鍵的生理與心理特性要求,又要能夠充分適應(yīng)漢語(yǔ)語(yǔ)言中聲韻信息出現(xiàn)頻度特性曲線的特性情況;既要符合語(yǔ)音學(xué)上的規(guī)律,又要適應(yīng)語(yǔ)用學(xué)上的需求;既要能夠很好地同國(guó)際接軌,又要能夠理想地同歷史兼容,既要便于用來(lái)編碼處理幾萬(wàn)個(gè)結(jié)構(gòu)復(fù)雜、同音字很多的單字,不管一般人對(duì)這些漢字讀不讀得準(zhǔn)、寫(xiě)不寫(xiě)得出,都要能夠迅速反應(yīng)、立馬輸入,而且重碼還不能多,又要能夠用來(lái)編碼幾十萬(wàn)近百萬(wàn)條詞語(yǔ),也不管一般人見(jiàn)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這條詞語(yǔ),用沒(méi)用過(guò)這條詞語(yǔ),分不分得出來(lái)哪幾個(gè)字組成的是詞語(yǔ),哪些字組成的信息段則不算詞語(yǔ);……;如此艱巨復(fù)雜的一件系統(tǒng)工程,其艱巨與復(fù)雜的程度,幾乎可以媲美于化學(xué)元素周期表的研究,在這樣的一件關(guān)系到億萬(wàn)用戶(hù)和民族子孫千秋萬(wàn)代的根本利益的偉大事業(yè)面前,在字母那樣少、要求這樣多的任務(wù)面前,誰(shuí)能不全力以赴、精心設(shè)計(jì),千方百計(jì)、精益求精呢。實(shí)施例2 阿拉伯?dāng)?shù)字良文雙拼漢字智能輸入法
對(duì)于希望僅用右手操作的那些用戶(hù),例如財(cái)會(huì)人員、窗口服務(wù)人員等,因?yàn)樗麄兂P枰皇止芾砥睋?jù),一手操作電腦,讓他們使用以雙手擊鍵技能為基礎(chǔ)的漢字輸入法來(lái)工作,就很不方便,又如,向移動(dòng)電話(huà)、計(jì)算器、掌上機(jī)等手持機(jī)具輸入漢字短信,也要求單手按鍵,而且可供漢字編碼使用的鍵數(shù)只有十個(gè),鍵數(shù)多的編碼方案就不適用。為了滿(mǎn)足這許多應(yīng)用要求,將以字母編碼為基礎(chǔ)的雙拼輸入法移植到數(shù)字鍵盤(pán)上來(lái),并且編碼規(guī)則一致,以使會(huì)用字母式雙拼編碼法輸入漢字的廣大人群無(wú)需或僅需稍稍學(xué)習(xí)一兩個(gè)小時(shí)就能利用數(shù)字鍵盤(pán)輸入漢字,是很必要的。會(huì)字母式雙拼或漢語(yǔ)拼音的人學(xué)習(xí)數(shù)字式雙拼并不難。只要理解了表1和表2中列出的數(shù)字代碼的編碼規(guī)律,就能實(shí)際使用這種數(shù)碼雙拼漢字輸入法了。
表1數(shù)碼雙拼漢字輸入法聲介信息代碼表
表2 數(shù)碼雙拼漢字輸入法韻調(diào)及重碼選定信息代碼表實(shí)施例3 左右手交替擊鍵的良文雙拼漢字智能輸入法
數(shù)碼雙拼是專(zhuān)為單手操作而設(shè)計(jì)的,特別適合于在方陣式的數(shù)字鍵盤(pán)(例如通用字符鍵盤(pán)右側(cè)的或手持電話(huà)及計(jì)算器上的數(shù)字小鍵盤(pán))輸入漢字。當(dāng)然,也可以用字符鍵盤(pán)主盤(pán)的數(shù)字排輸入,但因其數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)是專(zhuān)門(mén)針對(duì)方陣式數(shù)字鍵盤(pán)的,在主鍵盤(pán)的數(shù)字排上直接利用數(shù)碼雙拼代碼操作時(shí),會(huì)有不很順手之感,并因而將使工作效率劇降,同時(shí)還會(huì)使操作的疲勞強(qiáng)度猛增,因而是不值得推薦的。為什么直接利用主鍵盤(pán)上的數(shù)字排來(lái)輸入數(shù)碼雙拼代碼會(huì)慢且因不順手而容易疲勞呢?這是因?yàn)?,在?shù)碼雙拼碼中,大量出現(xiàn)了12、21、90、09等代碼段,輸入這些代碼段時(shí),要用小指與無(wú)名指連續(xù)擊鍵,由于人的小指與無(wú)名指之間的生理結(jié)構(gòu)關(guān)系,這種代碼段的擊鍵比較滯礙,其鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量分別為1.5、1.6、1.4、1.7,其它代碼段中,因需用單手連續(xù)擊鍵的代碼段,且使用頻度較高的,還有很多,由于單手連續(xù)擊鍵代碼段的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量較大(約1.3~2.5),雙手交替擊鍵代碼段的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量較小(約1.0~1.3),所以,含有大量需用單手連續(xù)擊鍵輸入代碼段的編碼體制,其輸入速度當(dāng)然就會(huì)顯著降低,操作中產(chǎn)生的疲勞程度當(dāng)然也會(huì)猛烈增加,這是不可避免的——除非改用雙手交替的操作方式來(lái)作為代碼段中的主體結(jié)構(gòu)!這也是我們?yōu)槭裁匆?b>良文雙拼中設(shè)置“僑韻”的根本原因。良文雙拼鍵盤(pán),經(jīng)過(guò)精心設(shè)計(jì)、反復(fù)優(yōu)化,從系統(tǒng)工程分析,其綜合性能指標(biāo),確然已臻完美,然而,對(duì)于常需在方陣式數(shù)字小鍵盤(pán)上利用數(shù)碼雙拼數(shù)碼雙拼的用戶(hù),要他/她在熟練掌握數(shù)碼雙拼雙拼代碼后,又去熟練掌握一種鍵位信息布局有別因而指法習(xí)慣不同的雙拼鍵盤(pán),則需從新培養(yǎng)操作習(xí)慣,這將不是無(wú)需時(shí)間代價(jià)就能輕易兌現(xiàn)的。人的習(xí)慣是很難改變的,且習(xí)慣越深則改變?cè)诫y,對(duì)于已經(jīng)充分習(xí)慣了方陣式數(shù)字鍵盤(pán)碼的操作者來(lái)說(shuō),如果要求他/她改碼,那是很難的。因此,我們必須為他/她設(shè)計(jì)出一種不需要改碼就能在主鍵盤(pán)上以左右交替的擊鍵方式高速輸入漢字的雙拼鍵盤(pán)來(lái)。這可以采用與在良文雙拼鍵盤(pán)上定義“僑韻”相似的方式,將方陣式數(shù)字鍵盤(pán)“喬遷”到主鍵區(qū),即,在主鍵區(qū)形成兩個(gè)互為鏡像的方陣式數(shù)字小鍵盤(pán)而加以實(shí)現(xiàn)。布局在主鍵區(qū)的這兩個(gè)互為鏡像的方陣式數(shù)字鍵盤(pán),其數(shù)字布局,可設(shè)計(jì)成以下式樣
用這兩個(gè)“僑居”鍵盤(pán),就可以實(shí)現(xiàn)不需要改碼便能以左右交替的擊鍵方式用數(shù)碼雙拼數(shù)字雙拼代碼高速輸入漢字的理想。這只需要將三個(gè)方陣式數(shù)字鍵盤(pán)定義成為當(dāng)系統(tǒng)處于數(shù)碼雙拼數(shù)碼雙拼輸入狀態(tài)時(shí),各對(duì)應(yīng)鍵的鍵義信息彼此等價(jià),輸入時(shí)可由操作者在任一方陣式數(shù)字鍵盤(pán)上擊所需信息的數(shù)字代碼鍵,都能輸入同樣的漢字信息,事情就成功了。但主鍵區(qū)原來(lái)的數(shù)字排上的數(shù)字鍵,應(yīng)例外。為什么呢?這有兩方面的原因其一是因?yàn)?,那排成一行的?shù)字鍵與排成方陣的數(shù)字鍵,在操作時(shí),它們的信息含義(這是決定操作時(shí)的思維意向的)與其指法風(fēng)格(這是決定操作時(shí)的運(yùn)動(dòng)動(dòng)向的)是彼此間互不協(xié)調(diào)的,勉強(qiáng)混用,很難相互匹配,將是只能造成混亂而不會(huì)帶來(lái)效率故根本沒(méi)有價(jià)值的;其二則是因?yàn)?,在語(yǔ)句處理中,需要一批“標(biāo)兵”信息,以便提高句處理的智能功效,同時(shí)減輕句處理的技術(shù)難度,特別是在有效鍵位較少的數(shù)字代碼體制中,這種“標(biāo)兵”信息對(duì)于高速度高效率地理解和處理數(shù)據(jù),具有決定性的意義。為此,我們很需要有一批鍵位來(lái)當(dāng)“標(biāo)兵”。讓主鍵區(qū)除已供兩個(gè)數(shù)字鍵盤(pán)“僑居”的20個(gè)鍵位之外的所有鍵位都各自負(fù)責(zé)一個(gè)最常用的漢字或標(biāo)點(diǎn)符號(hào),用來(lái)承擔(dān)“標(biāo)兵”之職責(zé),乃是上上之策。根據(jù)上述這兩條理由,我們便在主鍵區(qū)剩下來(lái)的25個(gè)鍵位上,安排了27個(gè)最常用的漢字或標(biāo)點(diǎn)符號(hào),如下表所示。
統(tǒng)計(jì)表明,這27個(gè)最常用的漢字與標(biāo)點(diǎn)符號(hào),其在一般漢字行文中的覆蓋率,高達(dá)20%,也就是說(shuō),在漢字的行文中,平均每5個(gè)漢字里,就可能會(huì)有一個(gè)“標(biāo)兵”字出現(xiàn)。有了這么許多的“標(biāo)兵”來(lái)幫助理解和處理漢語(yǔ)自然語(yǔ)言的代碼信息,漢語(yǔ)句處理技術(shù)的難度將大大降低,速度則大有提高,成功率也必將會(huì)有一個(gè)飛躍性的進(jìn)展,應(yīng)是可以期待的了。
這27個(gè)“標(biāo)兵”字在25個(gè)鍵位上的布局,見(jiàn)下表。
左右交替擊鍵的數(shù)碼雙拼鍵盤(pán)
由表可見(jiàn),“標(biāo)兵”字與其所在鍵位的“原始”信息代碼間,含有一定的聯(lián)想關(guān)系,有助記憶。實(shí)施例4國(guó)際通用鍵盤(pán)良文帶調(diào)雙拼漢字智能輸入法
使用上述交替鍵盤(pán)來(lái)編碼輸入漢字,其最大的優(yōu)點(diǎn)在于能夠充分采用雙手交替擊鍵的操作方式。根據(jù)陳一凡教授的實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)
“左右手交替擊鍵速度最快,其鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量多數(shù)在1.0至1.2之間,
同手連續(xù)操作的擊鍵速度較慢,時(shí)間當(dāng)量在1.5至2.5之間,雙手交替擊鍵
比同手無(wú)名指與小指交替擊鍵的速度快2至3倍”。由此可見(jiàn),對(duì)于能盲打擊鍵的操作者來(lái)說(shuō),采用交替鍵盤(pán)來(lái)編碼輸入漢字,將能顯著提高其擊鍵速度,因而是很值得推薦的。但采用交替鍵盤(pán)的編碼,一個(gè)含有聲調(diào)信息的漢語(yǔ)音節(jié),需要擊鍵4次,比上述良文雙拼的擊鍵次數(shù)多,未免美中有所不足。特別是對(duì)于指法不佳或根本不能盲打的廣大用戶(hù)來(lái)說(shuō),他們對(duì)編碼的最主要的要求是,編碼易、擊鍵少、重碼少。為了滿(mǎn)足廣大用戶(hù)的這一要求,筆者特將其與黃乃先生合作發(fā)明的帶調(diào)雙拼盲文,結(jié)合電腦輸入操作的特殊性,作了相應(yīng)發(fā)展,設(shè)計(jì)出來(lái)一種帶調(diào)雙拼漢字智能鍵盤(pán)及與之相應(yīng)的漢字詞語(yǔ)編碼方法,作為本智能漢字輸入方式的一個(gè)子系統(tǒng),在此貢獻(xiàn)給廣大用戶(hù)選用。用這種帶調(diào)雙拼輸入漢語(yǔ)信息時(shí),任何一個(gè)漢字的語(yǔ)音信息,即其聲、韻、調(diào)三大語(yǔ)音要素,只需擊兩次鍵,就能完全輸入,是擊鍵次數(shù)最少、語(yǔ)言信息表達(dá)最完全、因而重碼也自然最少的一種漢語(yǔ)全息雙拼方案,特此貢獻(xiàn)出來(lái),希望對(duì)海內(nèi)外的廣大用戶(hù)的工作,將能有所幫助,并愿在此基礎(chǔ)上,與全國(guó)全球廣大用戶(hù)共同努力,繼續(xù)研究開(kāi)發(fā),以期能通過(guò)億萬(wàn)華胞在實(shí)踐的基礎(chǔ)上(而不只是在理論甚至空想的夢(mèng)寐中),最終發(fā)展出一種能與我們發(fā)明的帶調(diào)雙拼盲文媲美、并同樣能受到人們的火一般熱烈的歡迎和支持、且同樣能得到國(guó)家有關(guān)管理部門(mén)的理解和幫助,從而最終發(fā)展出一種真正具有漢語(yǔ)拼音文字功能、且能夠在幫助漢字實(shí)現(xiàn)其信息化和現(xiàn)代化(但絕不是暴殄天珍,絕不能有損于漢語(yǔ)漢字的優(yōu)秀品質(zhì),而只能是一種科學(xué)的揚(yáng)棄,即在漢字的發(fā)展與進(jìn)化歷程中,能繼承并發(fā)揚(yáng)其固有的優(yōu)點(diǎn)和積極因素、能克服和改革其確實(shí)存在的缺點(diǎn)或消極因素的,有揚(yáng)有棄的,該揚(yáng)者則揚(yáng)之、應(yīng)棄者則拋棄的,科學(xué)性的,而不只是感情性的揚(yáng)棄)的歷史任務(wù)中,真正科學(xué)的、先進(jìn)的、有揚(yáng)有棄的、既能夠全面繼承而又有所發(fā)展的、真正理想、完全適用的新型文化工具來(lái)。
本智能漢字輸入系統(tǒng)中的帶調(diào)方式,與上述的交替2·1右手以及良文(純土)和良文(有僑)等多種操作方式之間,為了便于用戶(hù)在這許多操作方式之間,只需在鍵位上作些適應(yīng)性的練習(xí),就能彼此相通,只需學(xué)會(huì)了其中的一種操作方式,便能很快地理解并無(wú)需從新學(xué)習(xí)就自然能換用其他幾種操作方式,我們?cè)谠O(shè)計(jì)中,對(duì)操作時(shí)的思維方式,最大限度地保持了必要的同一性或兼容性,只作了極少量的不能不有所適應(yīng)的變化。
例如說(shuō),用戶(hù)為欲了解或使用帶調(diào)方式,如果他/她已經(jīng)會(huì)了本智能系列中的一種雙拼,則只需看一看表3即良文帶調(diào)雙拼鍵盤(pán),并對(duì)照鍵盤(pán)把表3中的編碼法認(rèn)真作幾十個(gè)字的編碼操作一遍,就可以在電腦上應(yīng)用帶調(diào)法無(wú)阻地慢慢作輸入漢字工作,并通過(guò)工作而逐漸熟悉并終于愛(ài)上這種重碼最少、擊鍵最少、包容的信息卻最完整、最準(zhǔn)確的帶調(diào)雙拼方式了。請(qǐng)用戶(hù)不必為自己的南腔北調(diào)擔(dān)心,本帶調(diào)雙拼系統(tǒng)對(duì)聲調(diào)信息的處理具有一定的容錯(cuò)智能,它不但能夠懂得您的聲調(diào)信息、并且還能幫助您學(xué)習(xí)標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)呢。
良文帶調(diào)雙拼鍵盤(pán)及其編碼方法與信息提示(范例)
注①、[?y]作韻母時(shí),在b,p,m,f后為u;[?z]作韻母時(shí),在b,p,m,f后為o,其它均以聲母或聲介稱(chēng)謂之韻值為韻值。
②、[lu?]、[lü?]的編碼方法與[nu?]、[nü?]相同。hm→O\hng→O=e→[o][右無(wú)]ei→[O][右無(wú)]。
③、含韻母ongi ong的音節(jié),分別用[?u][?右食指左][?i][?右食指左]作代碼。兒化音節(jié)+P。
在編碼規(guī)則方面,帶調(diào)雙拼與良文數(shù)碼交替等輸入方式都不相同的地方有兩點(diǎn)其一是,在形碼部分中用到的漢字構(gòu)形部件(首形、余形、筆畫(huà))的讀音或稱(chēng)謂音的雙拼代碼信息,當(dāng)采用帶調(diào)方式工作時(shí),也自然是要帶著它的聲調(diào)信息的。這是因?yàn)椋?b>帶調(diào)雙拼鍵盤(pán)上的韻母,天生就是帶調(diào)的,不帶聲調(diào)的抽象“韻母”,是沒(méi)有鍵位可擊、因而根本無(wú)法輸入的。其二是,在簡(jiǎn)碼信息中,當(dāng)采用帶調(diào)雙拼方式工作時(shí),凡是能用聲介合母信息的,因?yàn)槁暷负吐暯楹夏付际侵恍枰粨翩I就能輸入的,為了減少重碼,當(dāng)然應(yīng)該采用聲介合母鍵來(lái)輸入它,而不應(yīng)再象在“加調(diào)”系統(tǒng)中那樣,只用聲母信息而將介母韻母信息都予以舍棄了。表3中用到的幾個(gè)符號(hào),意義如下大寫(xiě)字母——代表鍵盤(pán)鍵位;小寫(xiě)字母——表示漢語(yǔ)拼音;+ ——表示將它前后的字符串連接起來(lái);[?]表示某鍵;[??]表示某聲介合母鍵;[?i]表示某聲母與介母i的結(jié)合鍵;[?u]表示某聲母與介母u的結(jié)合鍵;[o][O]——分別是左右兩個(gè)[Shift]鍵作“零聲母”用時(shí)的符號(hào)。在右手鍵位韻母自成音節(jié)時(shí)用,在左手鍵位韻母自成音節(jié)時(shí)用,
之所以用到兩個(gè)零聲母鍵,是為了盡量使零聲母音節(jié)的代碼結(jié)構(gòu)可由兩手交替擊鍵輸
入。但不這樣分工也還是同樣能夠?qū)崿F(xiàn)輸入的,只是工作效率將略有降低就是了。
用Shift鍵作零聲母時(shí),既可以象擊一般字母鍵那樣,擊一下Shift鍵后便立即放開(kāi)擊
鍵的手指,也可以按常規(guī)同時(shí)按下Shift鍵與韻母鍵。兩種操作方式,是等效的。[?y][?z]中的“?”分別表示某聲調(diào)信息,其中的“y”“z”分別表示“右手”或“左手”的
鍵位,這兩個(gè)符號(hào)表示的音值是
如果它前面是一個(gè)聲介合母,它就是個(gè)零韻符;
如果它前面是聲母b p m f之一,則將韻母u賦給本音節(jié),將韻母o賦給本音節(jié),
如果它前面是一個(gè)聲母,它就將這個(gè)聲母的名稱(chēng)音的韻母賦給本音節(jié);僑居韻母與土著韻母的關(guān)系仍舊是“土著優(yōu)先”,但雖然這些僑居韻母的設(shè)置也還是為了擊鍵方
便、為了能用鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量較小的音節(jié)信息代碼來(lái)取代當(dāng)量較大者的需要才予設(shè)
置的,但卻不再要求其祖籍與其僑居地之間具有左右對(duì)稱(chēng)性的關(guān)系了(這是因?yàn)?,這種對(duì)
稱(chēng)關(guān)系仍應(yīng)由韻母的“開(kāi)、齊、合、撮”四呼關(guān)系領(lǐng)屬,以維系鍵盤(pán)鍵位信息布局的語(yǔ)音
學(xué)根據(jù),以免使?jié)h語(yǔ)雙拼鍵盤(pán)鍵位上的信息布局走到英文QWERTY鍵盤(pán)那樣的斜路上去而
遺害于子孫)。實(shí)施例5注音字母帶調(diào)雙拼良文鍵盤(pán)及其與倚天注音字母鍵盤(pán)的效能比較
注音字母是一種已具有84年歷史的漢字音標(biāo),至今仍在港、澳、臺(tái)以及海外應(yīng)用。因其拼式簡(jiǎn)
短、拼法簡(jiǎn)單,頗受用戶(hù)歡迎。但其鍵盤(pán)鍵位的信息布局則尚無(wú)規(guī)范,一般都按字母序直接排鍵,例
如,著名的“倚天”中文輸入系統(tǒng),就是這樣(表5)。這種信息布局,雖然有便于記憶字母與鍵位
之間的映射關(guān)系之便利,但卻嚴(yán)重地妨礙了對(duì)鍵位信息布局中最關(guān)重要的兩個(gè)參數(shù),即字母的使用頻
率和代碼的結(jié)構(gòu)素質(zhì)(即高頻碼段的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量值)的合理布局安排,且不能帶調(diào)雙拼,
而只能在聲韻雙拼之后加擊調(diào)號(hào)信息鍵,需為聲調(diào)信息增加擊鍵次數(shù)(省略聲調(diào)信息則同音重碼字?jǐn)?shù)
量急劇猛增),性能指標(biāo)遠(yuǎn)不如本發(fā)明中的帶調(diào)雙拼方式優(yōu)越。在表5中,以李白在《靜夜思》中的
名句“床前明月光”為例,逐字逐鍵列出了倚天良文兩種注音鍵盤(pán)的輸入代碼的明細(xì)開(kāi)銷(xiāo)
賬表。由表可見(jiàn),采用良文帶調(diào)注音鍵盤(pán)比采用倚天注音鍵盤(pán),打字效率可以成倍提高。這
個(gè)大提高,來(lái)源于兩個(gè)方面其一是擊鍵次數(shù)的多少不同,采用良文帶調(diào)注音鍵盤(pán)時(shí),輸入每一
個(gè)字的聲韻調(diào)信息都只需要擊兩次鍵,而采用倚天注音鍵盤(pán)時(shí),則需要擊三、四次鍵(其中聲母
一鍵,韻母一至兩鍵,聲調(diào)一鍵);其二是代碼操作素質(zhì)的優(yōu)化程度不同,采用良文帶調(diào)注音鍵
盤(pán)時(shí),大多數(shù)音節(jié)都是用鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量較小的左右手交替擊鍵操作方式輸入的,采用倚天
注音鍵盤(pán)時(shí)則不然,因?yàn)樗慕槟概c韻母都是布局在右手鍵位上的,聲調(diào)信息也有兩個(gè)放在了右手鍵
位,因介母和聲調(diào)都是與韻母相臨的信息,所以在倚天鍵盤(pán)上輸入字音信息時(shí),必然要出現(xiàn)大量
的右手連續(xù)擊鍵的代碼段,而這種單手連續(xù)擊鍵的代碼段的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量一般要比雙手交替
擊鍵的代碼段大50%~150%。由于這兩個(gè)因素的影響,致使倚天注音鍵盤(pán)輸入速度便只
良文帶調(diào)雙拼注音鍵盤(pán)的一半左右了。換句話(huà)說(shuō),對(duì)于熟練的操作者來(lái)說(shuō),采用倚天注音
鍵盤(pán)輸入時(shí)需要一天才能完成的打字工作量,采用良文帶調(diào)注音鍵盤(pán)的熟練操作者只需半天就能
夠完成。由此可見(jiàn),鍵位信息布局的優(yōu)劣,對(duì)一種輸入方法來(lái)說(shuō),極關(guān)重要。
良文帶調(diào)雙拼鍵盤(pán)及其編碼方法與信息提示(注音符號(hào)對(duì)照)
注①、[?y]作韻母時(shí),在ㄅㄆㄇ匚后為ㄨ;[?z]作韻母時(shí),在ㄅㄆㄇ匚后為ㄛ,其余以聲介稱(chēng)謂之韻值為韻值。
②、[ㄌㄨ?][ㄌㄩ?]編碼同[ㄋㄨ?][ㄋㄩ?],ㄏㄇ→O\ㄏㄋ→O=ㄝ?→[o][右無(wú)]ㄟ?→[O][右無(wú)]。
③、含韻母ong iong的音節(jié),分別用[?ㄨ][?右食指左][?丨][?右食指左]作代碼。兒化音節(jié)+P。
倚天注音鍵盤(pán)及其與良文注音鍵盤(pán)的效率比較
倚天良文兩種注音鍵盤(pán)的擊鍵次數(shù)與消耗時(shí)間的比較(明細(xì)賬例)
實(shí)施例6英文智能輸入法及其編碼鍵盤(pán)
英文是一種世界通用的拼音文字,只有26個(gè)字母,可用QWERTY鍵盤(pán)直接按字母輸入,一般認(rèn)為,是根本不需要編碼輸入法的,所以從未有人提出和探討過(guò)“英文的智能編碼輸入法”問(wèn)題。
但是,我們的研究表明,“英文的智能編碼輸入法”問(wèn)題,不但存在,而且重要;不但前景美麗,且是當(dāng)前急務(wù);不但具有重大的現(xiàn)實(shí)價(jià)值,且能創(chuàng)造巨大的未來(lái)價(jià)值;不但切實(shí)可行,且能不推自行;不但不需要因其推行而使社會(huì)公眾有所負(fù)擔(dān),且還能因其推行而讓社會(huì)公眾立刻直接獲益;故此,我們?cè)敢庠谶@里向中英兩國(guó)的文秘工作者們首次公開(kāi)我們的專(zhuān)利發(fā)明“英文智能輸入法及其編碼鍵盤(pán)”,希望能對(duì)大家的當(dāng)前工作有所助益,并通過(guò)大家的實(shí)踐檢驗(yàn)而使這項(xiàng)技術(shù)更臻完善,成為人類(lèi)文明的共同財(cái)富,成為英文改革社會(huì)實(shí)踐的序幕。
表6是英文智能鍵盤(pán)的鍵位信息布局設(shè)計(jì)。
采用該鍵盤(pán)輸入英文的具體操作方法及其擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗當(dāng)量同采用傳統(tǒng)的英文打字方法的對(duì)比細(xì)賬,已用68個(gè)實(shí)例詳細(xì)列于表7中。表中例(01)里E與i中間用小號(hào)字打印的2.1是打大寫(xiě)字母E與小寫(xiě)字母i所需要的時(shí)間當(dāng)量。它由兩部分組成,一是擊右Shift鍵后擊e鍵的時(shí)間消耗當(dāng)量1.0,一是擊e鍵后擊i鍵的時(shí)間消耗當(dāng)量1.1。同樣地,1.3是擊e鍵后接著擊r鍵的時(shí)間消耗當(dāng)量。余類(lèi)推。所有字母對(duì)之間的時(shí)間消耗當(dāng)量數(shù)據(jù)都采自北京信息工程學(xué)院陳一凡教授經(jīng)過(guò)“周密的實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì),從大量實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)中得到”的《鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量表》。該表原載于陳一凡、胡宣華著《漢字鍵盤(pán)輸入技術(shù)與理論基礎(chǔ)》,P161-162清華大學(xué)出版社與廣西科學(xué)技術(shù)出版社1994第一版。該當(dāng)量是向最優(yōu)成績(jī)歸一的(也就是說(shuō),1.0可以認(rèn)為是社會(huì)最優(yōu)秀的打字高手在國(guó)際通用鍵盤(pán)的所有鍵位間擊鍵所取得的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間中在輸入那些最便于擊鍵輸入的鍵位搭配時(shí)所費(fèi)時(shí)間的平均數(shù)的無(wú)量綱化數(shù)據(jù)),具有良好的直觀性和社會(huì)可比性。
由表7可見(jiàn),采用國(guó)際傳統(tǒng)的英文打字法時(shí),比用良文改進(jìn)的英文打字法,無(wú)論在擊鍵次數(shù)方面,還是在擊鍵時(shí)間消耗方面,相差都很懸殊。采用良文改進(jìn)法比沿用國(guó)際傳統(tǒng)方法能使英文打字的效率成倍提高、擊鍵次數(shù)減少近半。
英文已成為一種世界通用的文字,全世界使用英文的人數(shù)已接近10億,其中以英語(yǔ)為母語(yǔ)的人約有3.5億,世界上有3/4的郵件及電傳、電報(bào)是用英文書(shū)寫(xiě)的,世界上一半以上的科技雜志是用英文出版的,80%的計(jì)算機(jī)是用英文存儲(chǔ)信息的……,所有這些英文,都需要利用英文打字輸入。英文打字效率提高一倍,就能使輸入這些英文所需要的勞務(wù)費(fèi)用節(jié)省一半。由此可見(jiàn),良文式英語(yǔ)智能輸入法的推廣應(yīng)用,其價(jià)值和意義,是非常之巨大的。
問(wèn)題在于,這種良文式英語(yǔ)智能輸入法果真能夠被廣泛接受和大量采用嗎?歷史的經(jīng)驗(yàn)值得注意,無(wú)情的歷史事實(shí)說(shuō)明,要想打倒國(guó)際傳統(tǒng)的QWERTY鍵盤(pán),并取而代之,談何容易!誠(chéng)然,眾所周知,英文QWERTY鍵盤(pán),乃是一個(gè)“效率低,鍵位布局不符合人手盲打擊鍵操作的生理與心理要求,因而打字操作勞動(dòng)強(qiáng)度高、不舒適、不合理、易疲勞”的鍵盤(pán),這是早就已經(jīng)被公認(rèn)的事實(shí),沒(méi)有爭(zhēng)議。這個(gè)結(jié)論,是由美國(guó)華盛頓大學(xué)August Dvorak教授,在研究了英文字母的使用頻率以及人手打字時(shí)的動(dòng)作特征以后,于1936年作出的。教授的這一結(jié)論,曾在美國(guó)和英文世界引起一場(chǎng)持續(xù)五六十年的“英文打字鍵盤(pán)改革”研究設(shè)計(jì)熱潮,并因而產(chǎn)生了很多優(yōu)秀的英文鍵盤(pán)設(shè)計(jì)。教授自己也提出過(guò)有關(guān)設(shè)計(jì)方案,曾申請(qǐng)并獲得過(guò)美國(guó)專(zhuān)利(專(zhuān)利號(hào)2,040,248.申請(qǐng)時(shí)間1936年5月12日)。但是,雖然引出了許多優(yōu)秀的新英文打字鍵盤(pán)設(shè)計(jì)方案,有的還制出過(guò)新產(chǎn)品,甚至美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)局也研究制定并公布過(guò)英文鍵盤(pán)字母鍵位布局美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)新方案(草案),然而,今天的英文打字鍵盤(pán)卻仍然是QWERTY鍵盤(pán)的一統(tǒng)天下!有什么理由可以設(shè)想,現(xiàn)在這個(gè)良文式的英語(yǔ)鍵盤(pán),其命運(yùn)將有可能比歷史上那許多研究成果會(huì)稍微好一點(diǎn)兒呢?既然,61年來(lái),歷史上已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)那么多的鍵盤(pán)設(shè)計(jì),并且沒(méi)有一個(gè)不是為取代QWERTY鍵盤(pán)而誕生的,但在其與QWERTY鍵盤(pán)的市場(chǎng)爭(zhēng)奪戰(zhàn)中,卻竟然沒(méi)有一個(gè)能不敗下陣來(lái),這是多么殘酷而又不可思議的歷史事實(shí)?。埧岬臍v史事實(shí)既然如此,又有什么理由可以希望,這個(gè)良文式的英語(yǔ)智能鍵盤(pán),其命運(yùn)將有可能會(huì)比歷史上的那些稍微好一丁點(diǎn)兒呢?
扶良文認(rèn)為,歷史事實(shí)之所以竟至如此者,其最根本的原因在于,所有那些革新的鍵盤(pán)設(shè)計(jì),全都是唯我獨(dú)尊、目空一切、上不能夠與歷史和社會(huì)接軌、下不足以開(kāi)科學(xué)與技術(shù)新篇的、孤立的、獨(dú)立王國(guó)式的設(shè)計(jì),看來(lái),研制者的目標(biāo),全都過(guò)于短淺狹窄,只知攻其一點(diǎn),而不能及其余,全都只顧閉門(mén)造車(chē),竟沒(méi)一個(gè)考慮過(guò)出門(mén)合轍的。全都是一門(mén)心思地、專(zhuān)心致志地只做那如何打倒QWERTY鍵盤(pán)的夢(mèng)去了,竟沒(méi)有一個(gè)人曾經(jīng)考慮過(guò)自己閉門(mén)造出來(lái)的新鍵盤(pán),如何與廣大用戶(hù)習(xí)慣接軌合轍的問(wèn)題的。其結(jié)果,所造出來(lái)的新鍵盤(pán),當(dāng)然就難免于因其與社會(huì)用戶(hù)沒(méi)有共同語(yǔ)言(不兼容)而被社會(huì)所冷落、終致無(wú)人問(wèn)津的命運(yùn)了。
上述那許多殘酷的歷史事實(shí),給了我們一個(gè)很好的教訓(xùn)。它啟迪我們,使我們懂得了尊重歷史、尊重社會(huì)。這就是為什么我們明知QWERTY鍵盤(pán)有嚴(yán)重缺點(diǎn),而卻仍然在我們的英文智能鍵盤(pán)系統(tǒng)中采用了與它完全兼容的鍵位信息布局設(shè)計(jì)的根本原因;這也是為什么我們能夠堅(jiān)決相信,我們的英文智能鍵盤(pán)系統(tǒng),絕不會(huì)重蹈覆轍,絕不至于也掉進(jìn)那因“自絕于用戶(hù)”而自我泯滅的泥潭絕境里去的主要根據(jù)。
但是,尊重歷史絕不等于向落后屈服,尊重社會(huì)習(xí)慣也不等于向不良的社會(huì)習(xí)慣投降。人往高處走,水往低處流。人類(lèi)社會(huì),總得不斷地向上、向前、進(jìn)步,而決不應(yīng)原地踏步、停滯不前、聽(tīng)天由命、順天由人、無(wú)所創(chuàng)造、無(wú)所作為。人應(yīng)該作歷史的火車(chē)頭,而不是歷史的復(fù)印機(jī)。我們兼容QWERTY鍵盤(pán),只是為了向現(xiàn)有QWERTY用戶(hù)提供方便,使他/她們付出過(guò)很大代價(jià),經(jīng)過(guò)艱苦訓(xùn)練,才獲得的雖有嚴(yán)重缺陷但卻已有其實(shí)際用處的QWERTY盲打習(xí)慣(這習(xí)慣也是一筆非常巨大的社會(huì)財(cái)富呢)能夠繼續(xù)有用(而不是完全作廢)才這樣作的,這決不意味著我們對(duì)存在于QWERTY鍵盤(pán)身上的缺陷也會(huì)永遠(yuǎn)“兼容”下去而不加以改革!兼容并不是容忍的代名詞,兼容本身就意味著改革——一種不破壞的改革。事實(shí)上,能兼容的改革方案乃是最難也是最高明、最理想、最好的一種改革方案。我們?yōu)橛⑽拇蜃指母锼O(shè)計(jì)的改革方案,便正是這樣的一種方案。一個(gè)能夠兼容現(xiàn)有QWERTY鍵盤(pán)習(xí)慣、而同時(shí)卻又能夠?qū)⒋嬖谟赒WERTY鍵盤(pán)上的主要缺陷予以十分有效的克服的改革方案。這個(gè)改革方案難嗎?難!很難!難到了從來(lái)還沒(méi)有人能夠想得出來(lái)的程度,難道還不夠難嗎?但是,真理從來(lái)就是樸素而且簡(jiǎn)單的,而不是五光十色、晃眼迷人的。我們對(duì)QWERTY鍵盤(pán)的改革方案,也很簡(jiǎn)單、很樸素。它簡(jiǎn)單到了只需要用一句話(huà)即“在QWERTY鍵盤(pán)上迭加一個(gè)與之呈鏡面對(duì)稱(chēng)的軟性鍵盤(pán)POIUYT鍵盤(pán)就行了”這么簡(jiǎn)單的一句話(huà),就能將我們的改革方案的實(shí)際措施基本上說(shuō)清楚了。多么簡(jiǎn)單樸素啊。
但是,簡(jiǎn)單的并不一定就是簡(jiǎn)陋的,樸素的也不一定就是功能不足的。我們這簡(jiǎn)單而又樸素的改革方案,也并不一定會(huì)因其簡(jiǎn)單、樸素便是功能低、效力小的。事實(shí)上,QWERTY鍵盤(pán)身上最重大的缺點(diǎn)有二其一是需用單手連續(xù)擊鍵輸入的高使用率的字母組或單字太多,例如
as at add after age agree be was bad bed better best see saw in you
tr re er ed et es ea gr fr st ar un il ou omol ll'll no on up……等等。這是在QWERTY鍵盤(pán)上最影響擊鍵速度、且在操作時(shí)最使操作者感到不舒適,因而最易引起疲勞反應(yīng)的因素。所有這類(lèi)原來(lái)要用單手連續(xù)擊鍵輸入的字母組,有了POIUYT軟性輔助鍵盤(pán),便都可以采用“換手擊鍵”方式,將他們變成為能用雙手交替擊鍵操作方式輸入的了。這樣一來(lái),原來(lái)存在于QWERTY鍵盤(pán)的最嚴(yán)重的缺陷,便全都被完美而理想地彌平克服了。奧妙的是,這解決并不象其他非兼容式方案那樣,要求操作者必須保證將其已經(jīng)在原QWERTY鍵盤(pán)上經(jīng)過(guò)多年的工作而形成了的具有條件反射性質(zhì)的擊鍵習(xí)慣完全地徹底地一次性地在一夜之間便改變過(guò)來(lái),從其接受那不能兼容的新式鍵盤(pán)開(kāi)始,就不能再用QWERTY的指法習(xí)慣打字了(一打就錯(cuò)!),試問(wèn),誰(shuí)能保證短時(shí)間內(nèi)絕對(duì)不會(huì)不自覺(jué)便回到老QWERTY習(xí)慣上去而打錯(cuò)字呢?事實(shí)上,誰(shuí)也不能這樣保證。越是有經(jīng)驗(yàn)的人越是保證不了。保證不了怎么辦?很簡(jiǎn)單,不用你那新鍵盤(pán)打字就是了!這就是為什么那么多經(jīng)發(fā)明家們巧費(fèi)匠心地研制出來(lái)、其素質(zhì)也確實(shí)很好的非兼容式新英文鍵盤(pán),竟然沒(méi)有一個(gè)能夠得到廣大用戶(hù)青睞的原因。有鑒于這些歷史教訓(xùn),所以我們認(rèn)為,不能太理想主義,“有容乃大”,“有智方能”,于是我們便選擇了完全與歷史和社會(huì)習(xí)慣兼容的改革方案,從而發(fā)明出來(lái)了上述這個(gè)兼容式的軟性的英文智能鍵盤(pán)。我們這能完全與社會(huì)習(xí)慣兼容的軟性英文智能鍵盤(pán),對(duì)用戶(hù)是非常友善的,它對(duì)用戶(hù)沒(méi)有任何限制或要求。用戶(hù)可以完全不用它,也可以只用它的一部分,還可以在老式與新式兩種鍵盤(pán)之間亂率亂跳亂用,隨便怎么用它,它都能理解、它都會(huì)接受、它都不會(huì)出錯(cuò)!用則有益,不用無(wú)妨,用不會(huì)錯(cuò),停不怕忘,不怕串,不怕亂。多么友好、多少美妙啊!當(dāng)然,由于兼容的結(jié)果,不可避免地也會(huì)把某些缺陷兼容進(jìn)去,例如,QWERTY鍵盤(pán)鍵位分布沒(méi)規(guī)律,不便于初學(xué)者的學(xué)習(xí)和記憶等缺點(diǎn),也都無(wú)可避免地被兼容進(jìn)去了。這是兼容本身的先天不足,是沒(méi)有辦法的事情。不過(guò),我們認(rèn)為,這一缺點(diǎn),因?yàn)樗⒉皇怯绊懖僮餍实囊蛩兀徊贿^(guò)要求初學(xué)時(shí)增加一點(diǎn)記憶負(fù)擔(dān)而已,所以還并不是特別重要的,而是可以容忍的。美中不足的另外一點(diǎn)則是由于迭加良文式軟性鍵盤(pán)POIUYT于傳統(tǒng)的硬件鍵盤(pán)QWERTY上而導(dǎo)致了少量的重碼,不過(guò)重碼數(shù)量很少,而且一般都能通過(guò)人工智能而得到自動(dòng)處理選定,需要由操作者來(lái)進(jìn)行人工選重的情況很少很少,所以這一點(diǎn)美中不足的疵瑕并不會(huì)給這種英文智能編碼輸入法在實(shí)際應(yīng)用中帶來(lái)效率影響,因而也還是可以容忍的。
存在于QWERTY鍵盤(pán)身上的另一大缺點(diǎn)是英文的擊鍵次數(shù)偏多的問(wèn)題。這其實(shí)是英文拼寫(xiě)體制本身的缺點(diǎn)在鍵盤(pán)應(yīng)用上的反映,只有克服英文拼寫(xiě)體制上的這一重大缺點(diǎn),才能從根本上使問(wèn)題得到徹底的解決。因此,長(zhǎng)期以來(lái),一直有許多才智超群的學(xué)者,致力于簡(jiǎn)化英文拼寫(xiě)系統(tǒng)的研究。1940年組建的“英國(guó)拼寫(xiě)簡(jiǎn)化協(xié)會(huì)”(British Simplified Spelling Society),發(fā)起推行的英文“新拼法”的運(yùn)動(dòng),就是一例。在主張英文拼寫(xiě)簡(jiǎn)化的人士中,積極性最高的,首推肖伯納翁。肖翁曾立下遺囑,將他的部分遺產(chǎn),捐贈(zèng)給了此項(xiàng)事業(yè),作為獎(jiǎng)勵(lì)基金,專(zhuān)門(mén)用來(lái)獎(jiǎng)勵(lì)對(duì)英文拼寫(xiě)系統(tǒng)簡(jiǎn)化事業(yè)作出重要貢獻(xiàn)的人士。然而,直到今日,半個(gè)多世紀(jì)已經(jīng)過(guò)去了,英文的拼寫(xiě)體制卻依然如故,新一代的學(xué)齡兒童,仍舊在與那套混亂可惱的英文拼寫(xiě)系統(tǒng)苦斗。那套形成于五百多年前的,僅由William Caxton等幾個(gè)人單獨(dú)決定下來(lái)的英文拼寫(xiě)系統(tǒng),既難于正確拼寫(xiě),又難于正確讀音,拼寫(xiě)規(guī)則繁瑣混亂,令人既難以理解,也難以記憶,使人見(jiàn)字見(jiàn)形不知音,聽(tīng)音知義不知形,幾百年來(lái),真不知已經(jīng)浪費(fèi)了多少人的寶貴時(shí)間了,確實(shí)是非常需要予以徹底改革的??!特別是因?yàn)?,英文現(xiàn)在已經(jīng)不再只是英美等國(guó)的國(guó)文,她已經(jīng)成了我們這個(gè)星球的共同財(cái)富了,這當(dāng)然是英美等國(guó)的無(wú)尚光榮,但同時(shí)也賦予了英美等國(guó)一項(xiàng)光榮的義務(wù),即優(yōu)化完善英文拼寫(xiě)系統(tǒng)的義務(wù)。筆者懇切地希望,英、美、加、澳等以英語(yǔ)為主要語(yǔ)文的國(guó)家注意,由于英文的現(xiàn)行拼寫(xiě)體制的嚴(yán)重缺陷,不僅是已給非英文國(guó)際人們的英文學(xué)用帶來(lái)了極大的負(fù)擔(dān)和困難,其對(duì)英語(yǔ)國(guó)家造成的困難和損失也是不可忽視的。例如美國(guó),請(qǐng)?jiān)试S筆者在此引用李敏生先生和李濤先生在《昭雪漢字百年冤案——安子介漢字科學(xué)體系》(社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社1994第一版p294)一書(shū)中引述的,由香港安子介先生提供的一則英文資料來(lái)看一看問(wèn)題的嚴(yán)重性吧美國(guó)“爭(zhēng)取識(shí)字聯(lián)合會(huì)”理事會(huì)已經(jīng)發(fā)出了呼吁(該呼吁載在《魏墨爾叢書(shū)》的書(shū)末)如下
“到2000年,每三個(gè)美國(guó)人中可能有兩個(gè)人是文盲。那是真的。今天,
有7500萬(wàn)成年人,即大約每三個(gè)美國(guó)人中有一個(gè)人識(shí)字不多,讀不懂
書(shū)報(bào)。《美國(guó)新聞與世界報(bào)導(dǎo)》雜志預(yù)料美國(guó)到2000年只有30%
的人識(shí)字,能讀會(huì)寫(xiě)。在那個(gè)美國(guó)到來(lái)之前,你能夠通過(guò)今天參加對(duì)
文盲現(xiàn)象的斗爭(zhēng)阻止那個(gè)美國(guó)的到來(lái)。請(qǐng)撥1-800-228-8813號(hào)
電話(huà)。向爭(zhēng)取識(shí)字聯(lián)合會(huì)表示你愿意參加這項(xiàng)工作。”
美國(guó)出現(xiàn)這樣一種嚴(yán)重的社會(huì)現(xiàn)象的原因是多方面的,但英文現(xiàn)行拼讀體制的繁難復(fù)雜本身,也不能不說(shuō)是一重要原因。美國(guó)人學(xué)習(xí)英文尚且如此不易,外族人學(xué)英文,困難還要大上許多倍。那是何等的不易。為了英文本身的發(fā)展與完善,為了全世界使用英文、熱愛(ài)英文的各國(guó)各族人民的共同利益,筆者在此愿意懷著最懇切、最崇高的敬意,就英文改革這項(xiàng)極艱難、極偉大事業(yè),究竟應(yīng)該采取什么樣的戰(zhàn)略、究竟應(yīng)該走什么樣的道路等原則問(wèn)題,談點(diǎn)個(gè)人的、雖還不夠成熟、也不一定正確、但卻如骨梗喉、不吐不快的意見(jiàn)與建議如下,希望能夠引起社會(huì)有關(guān)各界的關(guān)注和爭(zhēng)鳴討論。
扶良文認(rèn)為,英文新拼法運(yùn)動(dòng)之所以長(zhǎng)期未能取得顯著成效,原因固然很多、很復(fù)雜,但最根本性的原因,則在于該改革運(yùn)動(dòng)所采取的戰(zhàn)略方針、所走的方向道路,并不完全正確,甚至也欠明確。試問(wèn)該運(yùn)動(dòng)的戰(zhàn)略總目標(biāo)是什么呢?答日“拼寫(xiě)簡(jiǎn)化”,推行英文“新拼法”。但是,怎樣簡(jiǎn)化?如何推行?怎樣與歷史接軌?如何與國(guó)際掛鉤?計(jì)劃如何?步驟如何??jī)?yōu)點(diǎn)幾何?缺點(diǎn)幾何??jī)?yōu)點(diǎn)能否全部?jī)冬F(xiàn)?缺點(diǎn)能否得到補(bǔ)救?會(huì)不會(huì)因此而造成一語(yǔ)多文?能不能避免由此而導(dǎo)致的同事異字?如果因此而形成了英國(guó)拼法與美國(guó)拼法等等之類(lèi)的分歧怎么統(tǒng)一?倘若因此而導(dǎo)致了文化分裂如何挽救?“新拼法”與“舊拼法”的關(guān)系怎樣?繼承與發(fā)展之間的矛盾如何處理?過(guò)去與現(xiàn)在同未來(lái)之間的關(guān)系怎樣統(tǒng)一?科學(xué)與習(xí)慣之間的矛盾誰(shuí)服從誰(shuí)?方言與方言之間的差異爭(zhēng)議怎樣消除?國(guó)際與族際之間的利益矛盾如何調(diào)劑?如何避免意識(shí)形態(tài)的介入?怎樣處理進(jìn)化中的許多“盲腸”類(lèi)問(wèn)題?詞形的視效如何提高?詞意的內(nèi)含怎樣顯現(xiàn)?詞音的二義性如何區(qū)分?詞語(yǔ)的結(jié)構(gòu)性怎樣體現(xiàn)?……諸如此類(lèi)的存在于文字改革事業(yè)中的許多實(shí)際問(wèn)題,在上述的英文拼寫(xiě)簡(jiǎn)化綱領(lǐng)中不但尚無(wú)處理方案,甚至連最基本的原理原則與學(xué)說(shuō)理論基礎(chǔ)都還有待于奠定。在這樣的混沌未開(kāi)、乾坤待定的狀態(tài)下去開(kāi)展英文新拼法“運(yùn)動(dòng)”,顯然是不可能指望會(huì)涌出什么意外的好結(jié)果來(lái)的。要使英文改革成功,非有能導(dǎo)致使英文發(fā)生突變性的質(zhì)的飛躍的新基因、新發(fā)明出現(xiàn)不可,非作全面的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù)可行性研究不行。僅只囿于幾個(gè)字母的代換,而缺乏能夠?qū)е率褂⑽牡慕Y(jié)構(gòu)體制發(fā)生突變性飛躍的新質(zhì)要素,不給傳統(tǒng)英文體制注入新激素、新血液、新基因、新發(fā)明,那樣的英文改革運(yùn)動(dòng),當(dāng)然不可能運(yùn)動(dòng)出任何奇跡來(lái),這本是里所當(dāng)然、料所應(yīng)及的。這也是我們的經(jīng)驗(yàn)之談。我們?cè)谥袊?guó)盲文改革的工作中,也在這類(lèi)彎路上徘徊過(guò)幾十年而一無(wú)所獲。我們?cè)?4個(gè)布萊葉盲符,按西文的習(xí)慣,去代換中國(guó)盲文中的聲韻結(jié)構(gòu),還曾美其名日“盲文字母國(guó)際化”、“拼音體制音素化”,靠美麗的口號(hào)來(lái)自我鼓勵(lì),用空洞的虛夸來(lái)自欺欺人。實(shí)質(zhì)上則是在削足適履,掩耳盜鈴。結(jié)果呢,結(jié)果是實(shí)踐檢驗(yàn)了真理!那類(lèi)張冠李戴,東拼西湊的改革方案一拿到盲人群眾手里去試用,馬上就蔫了,沒(méi)有一個(gè)曾經(jīng)能夠在盲人群眾手里存活下來(lái)的。但“帶調(diào)雙拼”方案則不然,該方案一到盲人群眾手里,馬上就受到了盲人群眾的熱誠(chéng)歡迎和母親對(duì)代自己的新生嬰兒般的愛(ài)護(hù)。雖然,初始時(shí),那個(gè)“帶調(diào)雙拼”的盲文改革方案本身也還很稚嫩,還存在很多缺點(diǎn),但因它含有“帶調(diào)雙拼”這一可愛(ài)的“新基因”,因此,盲人群眾很高興,很歡迎,主動(dòng)地愛(ài)護(hù)它、改進(jìn)它,而沒(méi)有被冷淡對(duì)待或婉言拒絕。英文改革要想取得成功,也必須本身具有“新基因”,才會(huì)有生命力,才能在人民群眾中生根、開(kāi)花、成熟、結(jié)果。如果只是簡(jiǎn)單的符號(hào)代換,幾十年來(lái)的實(shí)驗(yàn)實(shí)踐證明,不具有特別受人喜愛(ài)的素質(zhì)基因的“新拼法”是很難在現(xiàn)行英文的強(qiáng)大的群體優(yōu)勢(shì)的社會(huì)環(huán)境中競(jìng)爭(zhēng)并存活下去的。
“它山之石,可以攻玉”。希望我們?cè)谥袊?guó)盲文改革方面的經(jīng)驗(yàn)?zāi)軐?duì)英文改革事業(yè)有點(diǎn)啟迪或參考作用。
“千里之行,始于足下”。同中文改革一樣,英文改革事業(yè)也是任重而道遠(yuǎn)的。要想事業(yè)成功,第一步就應(yīng)該是有利于用戶(hù)的,不能只要求用戶(hù)付出代價(jià)卻無(wú)所收獲。中文改革的第一步,我們選擇了盲文,這是因?yàn)?,盲人?duì)閱讀和書(shū)寫(xiě)的效率要求十分迫切,而現(xiàn)行盲文卻無(wú)法理想地使盲人群眾的這一迫切要求得到應(yīng)有的滿(mǎn)足。只有帶調(diào)雙拼盲文,才能夠理想地滿(mǎn)足盲人群眾的這一迫切需求。正是因此,正是因?yàn)槲覀冃掳l(fā)明的盲文帶調(diào)雙拼方案很先進(jìn)、很科學(xué),很精密、很明確,很好用、很易學(xué),完全符合盲人群眾對(duì)盲文的希望,能夠充分滿(mǎn)足盲人群眾對(duì)盲文的要求,所以便能獲得盲人群眾的熱烈歡迎和主動(dòng)配合,從而比較容易取得成功。不過(guò),我們也走過(guò)一段彎路。這是因?yàn)榘l(fā)明人扶良文本人不是盲人,沒(méi)有摸讀盲文所必須的靈敏觸覺(jué),缺乏實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),因此,所設(shè)計(jì)的初始改革方案,是并不完全符合盲人摸讀的實(shí)際要求的。主要是過(guò)分強(qiáng)調(diào)了要盡可能減少盲文觸點(diǎn),以期讓盲人在摸讀時(shí)能在摸讀盡可能少的盲文點(diǎn)子的條件下獲得所讀盲文的信息,在書(shū)寫(xiě)時(shí)也能盡量少剁點(diǎn)兒,以期能用最經(jīng)濟(jì)的書(shū)寫(xiě)勞動(dòng)寫(xiě)出自己要寫(xiě)的盲文信息。這其實(shí)只是一種天真的想象,并不符合盲人摸讀和書(shū)寫(xiě)的實(shí)際。實(shí)際上,盲人摸讀時(shí),必須在點(diǎn)與點(diǎn)之間進(jìn)行參照比較,才能確定盲符信息,盲人是并不能對(duì)孤立的點(diǎn)幾確定其文字信息的。因此,如果所用的盲符都是點(diǎn)兒較少的,則整體的盲文結(jié)構(gòu)就會(huì)有點(diǎn)子過(guò)于稀疏、不便于相互參照、不利于迅速摸讀的缺點(diǎn),因而是不妥當(dāng)、不適用的。好在由于在那原始方案中含有“帶調(diào)雙拼”這一極受盲人喜愛(ài)的“新基因”,所以筆者的原始方案雖然曾是存在著嚴(yán)重的缺陷的,但卻仍然受到了盲字專(zhuān)家、中國(guó)現(xiàn)行盲文發(fā)明人黃乃以及眾多的盲人教育家和廣大的盲人群眾的熱烈歡迎和主動(dòng)愛(ài)護(hù),正是靠了他們的批評(píng)改進(jìn)與優(yōu)化完善,才使這種帶調(diào)雙拼盲文終臻完美,并得到國(guó)家主管部門(mén)的正式批準(zhǔn),而得以在全國(guó)逐步正式推廣于應(yīng)用。
英文改革的第一步應(yīng)該選擇什么步驟呢?我認(rèn)為,以選擇英文打字改革作突破口最是適宜。為什么呢?因?yàn)?br> (一)、因?yàn)?,打字乃是一種個(gè)體勞動(dòng),目標(biāo)完全在字,與打無(wú)關(guān),只要打得輕松打得快就好,具體的打字擊鍵方法可完全由打字人自選自定,且可因行業(yè)或個(gè)人文風(fēng)的用字需要不同而有所適應(yīng)、有所變化、有所調(diào)整,無(wú)需統(tǒng)一、無(wú)需審定、無(wú)需批準(zhǔn),絕對(duì)不會(huì)受到政府和社會(huì)的干涉;
(二)、又因?yàn)?,某種打字方法好不好,好到什么程度,打字人心里都有數(shù),而且與打字人的切身利益直接密切相關(guān),任何虛假的欺騙宣傳在這里都毫無(wú)用武之地;
(三)、還因?yàn)?,打字乃是人人所需要、?duì)人人都有用的一種技能,一種優(yōu)秀的打字方法,對(duì)每一個(gè)人都是一種效率上的貢獻(xiàn),也是一種勞動(dòng)中的享受,而一切存在于某打字方法中的或大或小的缺點(diǎn),也都會(huì)在打字過(guò)程中對(duì)操作者帶來(lái)或多或少的損害,億萬(wàn)打字人是最公正最權(quán)威的裁判,他們是絕不會(huì)不知好歹、絕不會(huì)胡評(píng)亂判的。不過(guò),有選擇才有競(jìng)爭(zhēng),有競(jìng)爭(zhēng)才有比較,有比較才能鑒別,有鑒別有競(jìng)爭(zhēng)才能發(fā)展。所以,多樣化的市場(chǎng),才是發(fā)展和進(jìn)化的土壤,而專(zhuān)制壟斷性的市場(chǎng),則是發(fā)展和進(jìn)化的墳?zāi)?。但文字則因?yàn)槭巧鐣?huì)的公共財(cái)富,是需要政府來(lái)統(tǒng)一管理而絕不能允許任何人隨意修訂或隨時(shí)改動(dòng)的。社會(huì)的通用文字只有一個(gè)自由度,那就是打字。所以,任何文字改革研究,都應(yīng)該以打字為它的實(shí)驗(yàn)園;要相當(dāng)漫長(zhǎng)的時(shí)間,而文明的社會(huì)則不可以一天無(wú)文字,所以,任何文明社會(huì)的文字改革工作,都絕對(duì)不能再用罪該萬(wàn)死的秦始皇用過(guò)的那種“焚書(shū)坑儒”的罪惡方式,而只能采用兼容漸變、自然更替、無(wú)痛分娩、有益無(wú)損式的嬗變方式。因?yàn)?,通過(guò)打字改革來(lái)進(jìn)行英文改革的實(shí)驗(yàn)研究,最是簡(jiǎn)便易行,不但是立竿便可見(jiàn)影的,而且是立馬就能獲益的。為此,我們謹(jǐn)特研制了一種英文專(zhuān)用的智能鍵盤(pán)系統(tǒng)及英文智能編碼輸入方法,如表6、7所示,預(yù)計(jì)將能幫助打字人,使他/她們的打字速度提高一倍、使他/她們?yōu)橥瓿赏瑯拥挠⑽拇蜃至慷杌ㄙM(fèi)的打字時(shí)間,僅為采用用國(guó)際傳統(tǒng)的英文打字法時(shí)的一半左右,且無(wú)需硬件投資,無(wú)需培訓(xùn)支付,既能完全兼容傳統(tǒng)習(xí)慣,因而沒(méi)有學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),又能實(shí)現(xiàn)徹底改革,從而獲得進(jìn)步效益,而且效率竟能倍增,成效十分誘人,又可步步為營(yíng),逐步前進(jìn),進(jìn)則有獲,停卻無(wú)損,因而本身就能催人向上,引人入勝,卻又能夠完全隨人自由自便,絲毫也不不強(qiáng)人所難,所以,我們認(rèn)為,是很有希望能夠得到全世界需要英文打字的廣大英文使用者的熱烈歡迎的。在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、功利至上的時(shí)代,用戶(hù)就是上帝,用戶(hù)就是前途,有了用戶(hù)就會(huì)有一切,通過(guò)億萬(wàn)人民的英文打字作業(yè)而走出一條英文改革的大路來(lái),使英文改革這項(xiàng)艱巨偉大的事業(yè),走出低谷,走向成功,讓全世界需要使用英文的人,共同受益,長(zhǎng)遠(yuǎn)受益。
根據(jù)以上分析,我們堅(jiān)決相信,此項(xiàng)發(fā)明,是一定能夠受到廣大英文用戶(hù)的真誠(chéng)歡迎,因而將是一定能夠打開(kāi)市場(chǎng)、占有市場(chǎng),并通過(guò)市場(chǎng)的培養(yǎng),而終于走出一條新英文之路來(lái)的。
至于具體的打字方法,那真是人人拿到軟件一試就會(huì)的東西,確實(shí)簡(jiǎn)單樸素透明到了不說(shuō)就知道的程度,這里也就不多談了。在拿到軟件之前,如欲先了解個(gè)概貌,則請(qǐng)翻翻表6與表7,看它一眼兩眼,就能心里有數(shù)了。表7中“良文改進(jìn)”一欄,乍一看來(lái)眼生,這不要緊,因?yàn)椋徊贿^(guò)是用來(lái)驗(yàn)證所擊的鍵位正確不正確的,而并不是用來(lái)表示所輸入的英文字的,盲打技術(shù)稍佳的操作者一般不會(huì)看它,也不應(yīng)該看它。至于校對(duì),本智能系統(tǒng)會(huì)自動(dòng)為操作者作一校工作,打錯(cuò)的字絕大多數(shù)都能夠在機(jī)器一校時(shí)被發(fā)現(xiàn)和糾正,無(wú)需打字人在輸入中給予關(guān)心。打字人只需在輸入完成時(shí)把經(jīng)機(jī)器一校后用標(biāo)準(zhǔn)英文顯示的清樣看一遍,批準(zhǔn)或改正清樣正文就行了。在“良又改進(jìn)”欄中出現(xiàn)的那些輸入碼,本非供打字人閱讀的東西,請(qǐng)不必對(duì)該代碼的眼生問(wèn)題在意——就象不必對(duì)各種機(jī)內(nèi)碼的眼生在意一樣。
表6英文智能鍵盤(pán)的鍵位信息布局設(shè)計(jì)
英文智能鍵盤(pán)鍵位信息布局簡(jiǎn)要說(shuō)明
①上表是我們?cè)O(shè)計(jì)的英文智能鍵盤(pán)的鍵位信息布局設(shè)計(jì)(示意)。自從1936年美國(guó)華盛頓大學(xué)教授August Dvorak,研究了英文字母的使用頻率和手指打字的動(dòng)作,用無(wú)可辯駁的理論與實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)充分證明了QWERTY鍵盤(pán)之所以為一種不合理、低效率的設(shè)計(jì)開(kāi)始,“QWERTY鍵盤(pán)必須改革”便已成為英語(yǔ)世界的共識(shí),并已有多種優(yōu)秀設(shè)計(jì)方案問(wèn)世。美國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)局甚至還制訂過(guò)英文鍵盤(pán)鍵位信息布局的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)(草案),并曾公布試行。本來(lái)期望,該草案將能通過(guò)試行而取得社會(huì)支持,從而逐步推廣應(yīng)用,以使英文打字效率將能從QWERTY鍵盤(pán)的歷史束縛中解脫中出來(lái)。詎料已習(xí)慣于QWERTY鍵盤(pán)的萬(wàn)千打字機(jī)操作人員卻大都不愿改變其QWERTY的習(xí)慣而另習(xí)新盤(pán),致使此項(xiàng)以否定QWERTY鍵位布局為主的“鍵盤(pán)革命”計(jì)劃不斷受挫,今已很少有人問(wèn)津了。有鑒于此,筆者從其漢語(yǔ)雙拼研究實(shí)驗(yàn)并推廣成功的經(jīng)驗(yàn)出發(fā),另劈蹊徑,在其《中、日、西可選兼容智能鍵盤(pán)系統(tǒng)》(中國(guó)發(fā)明專(zhuān)利號(hào)85100732.5)(此項(xiàng)發(fā)明已榮獲全國(guó)及國(guó)際發(fā)明金獎(jiǎng))的基礎(chǔ)上,經(jīng)過(guò)十二年的優(yōu)化研究,現(xiàn)已取得了質(zhì)的新飛躍,產(chǎn)生了一項(xiàng)新專(zhuān)利,發(fā)明了一種具有中文雙拼基因的英文智能鍵盤(pán)。采用此項(xiàng)發(fā)明,既能與QWERTY鍵盤(pán)完全兼容,因而不需否定廣大用戶(hù)的習(xí)慣經(jīng)驗(yàn);又能徹底克服QWERTY鍵盤(pán)效率低下的嚴(yán)重缺陷,因而能使全世界億萬(wàn)人民因使用QWERTY鍵盤(pán)而遭受的效率損失得到完全的挽回;而且還能將由扶良文等發(fā)明、現(xiàn)已受到中國(guó)人民的熱烈歡迎、正在全國(guó)迅速推廣應(yīng)用的“雙拼”技術(shù)移植到英文鍵盤(pán)上來(lái),使英文打字技術(shù)由原始直接的字母打字階段進(jìn)化到代碼輸入智能處理的發(fā)展階段,可以使英文輸入的效率成倍提高(詳請(qǐng)參看表7《兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表》)。
②本欄是在QWERTY鍵盤(pán)上疊加一個(gè)與它呈鏡面對(duì)稱(chēng)的軟鍵盤(pán)POIUYT后的鍵位信息表。利用這兩個(gè)互呈鏡象的鍵盤(pán),相互配合,就可以使任何原在QWERTY鍵盤(pán)上不能用雙手交替操作輸入的字母對(duì)都可以通過(guò)“換用鏡象鍵位輸入一個(gè)字母”的方法來(lái)實(shí)現(xiàn)雙手交替擊鍵,從而使英文打字操作因所有字母對(duì)都能左右開(kāi)弓而變得高速輕松,而且效率大增,使August Dvorak教授61年前提出的的改進(jìn)英文打字技術(shù)的理想,在無(wú)需用戶(hù)放棄其在QWERTY鍵盤(pán)上所習(xí)得的盲打技術(shù)的條件下,得到完美的實(shí)現(xiàn)。
③本欄是英文中使用頻率較高的一些字母組(與中文雙拼中的韻母相當(dāng))的信息代碼,是仿照扶良文等發(fā)明的中文雙拼方案,結(jié)合英文的信息結(jié)構(gòu)特點(diǎn),精心設(shè)計(jì)的。采用這些信息代碼,能夠顯著減少英文輸入中的擊鍵次數(shù),從而進(jìn)一步大大提高英文的輸入速度。
④本欄是20個(gè)極常用英文詞,一鍵一詞,不加空格。也可作構(gòu)詞成分使用。它究竟是做單詞還是做構(gòu)詞成分用,一概由本智能輸入系統(tǒng)的人工智能自動(dòng)區(qū)分處理,除極個(gè)別重碼外,無(wú)需操作者關(guān)心或過(guò)問(wèn)。
⑤本欄是40個(gè)高頻英文詞,一鍵一詞,左右有別,單用時(shí)需加空格,作其它單字的構(gòu)字材料時(shí)不加空格。
注表中的幾個(gè)特定符號(hào),意義如下(1)在“?m,?l,?W”中的“?”代表元音字母;(2)在“!r,!l”中的“!”代表輔音字母。(實(shí)例見(jiàn)表7例(04)、(09)、(11)、(27)、(30)、(32)、(35)、(41)、(50)、(53)、(67))⑶在鍵位“F、J”上的信息
它是專(zhuān)為以字母“e”為結(jié)束信息的英文詞而設(shè)的代碼。但忘記或忽略了用它,亦即如果您按常規(guī)用了鍵位“e”或其鏡象鍵位“i”來(lái)輸入該英文詞的最后一個(gè)字母“e”,那也無(wú)關(guān)要緊,所以,它并不要求操作者特別留意地使用它。但是,如操作者愿意在訓(xùn)練自己的高速盲打技能時(shí)能夠嚴(yán)格要求自己,讓自己養(yǎng)成一個(gè)好習(xí)慣,這就是說(shuō)凡是遇到能夠使用特定在這兩個(gè)鍵位上的代碼
時(shí),每次都自然而然地、下意識(shí)地便能正確使用它們,培養(yǎng)出這樣的一個(gè)具有“條件反射”性質(zhì)的良好的擊鍵習(xí)慣(當(dāng)然是指包括在嚴(yán)格按“雙手交替擊鍵”來(lái)使用扶良文中西文智能編碼輸入法的擊鍵習(xí)慣之內(nèi)的“條件反射”操作習(xí)慣!)來(lái),那將是很值得的。因?yàn)?,它將能使您的操作變得更加輕松、更為舒適,更其高速;它將為您永遠(yuǎn)忠誠(chéng)服務(wù),使您終生受益無(wú)窮。它占有很高的使用頻度(請(qǐng)隨手任意打開(kāi)一本英文書(shū)數(shù)一數(shù)它的出現(xiàn)次數(shù)您就“心里有數(shù)”了),它所占的鍵位則是盲打擊鍵時(shí)的出發(fā)點(diǎn)和歸宿鍵位,在所有的鍵位中,這兩個(gè)鍵位乃是最能節(jié)省時(shí)間、最能節(jié)省腦力和體力的鍵位;此外,該代碼除了含有字母“e”的信息外,還含有詞結(jié)束的附加信息,其信息含量比字母“e”更加豐富,更具有信息確定性,更有利于減少您輸入中難免出現(xiàn)的差錯(cuò),也有助于本智能輸入系統(tǒng)幫助您提高您的輸入正確性。所以,建議有興趣嚴(yán)格要求自己的年輕人,在這類(lèi)小竅門(mén)方面,也不妨多下點(diǎn)功夫,嚴(yán)格要求自己,從小注意培養(yǎng)好習(xí)慣(當(dāng)然,對(duì)于成年人,這類(lèi)錦上添花的事,就不一定需要象年輕人那樣嚴(yán)格要求了。不僅不一定要求他們?nèi)ヌ貏e注意這類(lèi)“小節(jié)”,甚至就是②、③、④、⑤中的部分代碼也都是可用可不用(當(dāng)然,多用多回報(bào),少用少回報(bào),不用無(wú)回報(bào),乃是鐵定不移的規(guī)律,這就不必說(shuō)了)、可多用也可少用的了。事實(shí)上,本智能輸入系統(tǒng),乃是一個(gè)具有極大的靈活性和兼容性的綜合系統(tǒng)如果所有的代碼都不用,它就是一個(gè)典型的老式QWERTY鍵盤(pán);如果用到②中的部分代碼,它就是一個(gè)能采用雙手交替擊鍵、因而比老式的QWERTY鍵盤(pán)更輕松、更快捷、更舒適的初級(jí)智能鍵盤(pán)了;如果能夠用上③,它就已經(jīng)是一個(gè)使英文的智能輸入法具有了相當(dāng)好的中文雙拼風(fēng)格和效率、因而已是一個(gè)高速高效、非常適用的中級(jí)智能鍵盤(pán)系統(tǒng)了;如果再用上④、⑤,它就是已經(jīng)具有了速記的優(yōu)點(diǎn)和風(fēng)格、但卻沒(méi)有速記那些不能交流、不便閱讀等嚴(yán)重缺陷的信息時(shí)代的信息生產(chǎn)基本工具——英文版的良文智能鍵盤(pán)系統(tǒng)了。這是一種最新發(fā)明的文化工具,發(fā)明者希望,她將能對(duì)廣大用戶(hù)的工作帶來(lái)效率和愉快!
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(01-10)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(11-20)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(21-30)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(31-40)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(41-50)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(51-60)
表7兩種英文打字法的擊鍵次數(shù)與時(shí)間消耗明細(xì)對(duì)比表(61-70)
權(quán)利要求
1.一種以按鍵為輸入手段、以語(yǔ)音為編碼基礎(chǔ)的中西文字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,采用鏡像輔助軟性鍵盤(pán)來(lái)增加代碼結(jié)構(gòu)中的雙手交替操作結(jié)構(gòu),以使其代碼的速度素質(zhì)與操作素質(zhì),均因此而具有大量乃至100%的雙手交替擊鍵結(jié)構(gòu),故而能大大地提高輸入速度,同時(shí)還能顯著地減少擊鍵疲勞,并利于預(yù)防腱鞘炎等職業(yè)病的發(fā)生。
2.如權(quán)利要求1所述的編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,輸入的是漢字,聲母與韻母各用一個(gè)字符或一至兩個(gè)數(shù)符按聲韻雙拼方式用編碼擊鍵法來(lái)輸入,聲母按其發(fā)音部位與發(fā)音方法或國(guó)際習(xí)慣來(lái)設(shè)計(jì)其鍵位布局;韻母按其開(kāi)齊合撮四呼或陰陽(yáng)上去四聲或國(guó)際習(xí)慣并顧及其音素結(jié)構(gòu)來(lái)設(shè)計(jì)其鍵位布局,使同聲同韻音節(jié)的四呼或四聲的鍵位的地理位置之間具有同名指同排(或鍵位相臨的排)換手則換呼(或同呼)(僅偶有例外),或同手同指換排則換調(diào)(或同調(diào))(僅偶有例外)的彼此映射的相互呼應(yīng)的鍵位信息布局關(guān)系。
3.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,在韻母對(duì)ao~iao/an~ian/en~in/eng~ing/ou~iu之間建立有同名指同排換手則換呼的“僑韻”關(guān)系,或/且在鍵位“A、Z、X、C”到鍵位“、,、.、/”之間建立有“僑韻”關(guān)系。
4.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,設(shè)在鍵位H上的韻母與聲母“z、c、s”相拼不是漢語(yǔ)普通話(huà)的音節(jié),設(shè)在鍵位G上的韻母與聲母“n”相拼不是漢語(yǔ)普通話(huà)的音節(jié)。
5.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,只用數(shù)字鍵或只用字母鍵來(lái)編碼和輸入漢字。
6.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,采用左聲右韻式的鍵位信息布局鍵盤(pán),或據(jù)此轉(zhuǎn)換而成的26字母式漢語(yǔ)雙拼方案,來(lái)編碼輸入漢字信息。
7.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,漢字的字音編碼是“帶調(diào)雙拼”的,即對(duì)任一漢字都只需擊兩次鍵就能輸入其聲、韻、調(diào)三大語(yǔ)音信息要素,且其鍵盤(pán)鍵位的信息分布具有同名指換手則換呼(僅偶有例外)及同手同指換排則換調(diào)(僅偶有例外)的彼此映射相互呼應(yīng)的鍵位信息布局關(guān)系。
8.如權(quán)利要求1或權(quán)利要求5所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,采用電腦通用鍵盤(pán)上主鍵群中的任意一排或兩排或三排或四排鍵位,將其在漢字輸入工作狀態(tài)中的鍵義,定義成為數(shù)碼,用以按數(shù)碼雙拼漢字輸入方法來(lái)輸入漢字信息,其中,對(duì)同時(shí)采用多排鍵工作的,在相臨排同指鍵位上定義的數(shù)碼,走向相反(亦即使定義在相臨排的同指鍵位上的數(shù)碼的數(shù)值之和正好為11或1),從而使數(shù)碼雙拼漢字輸入方法可以100%地采用雙手交替擊鍵的操作方式工作,以便最大限度地減少代碼碼組的鍵位相關(guān)擊鍵時(shí)間當(dāng)量和,并且“帶調(diào)雙拼”,以使?jié)h字的數(shù)碼雙拼與漢語(yǔ)的自然語(yǔ)言完全一致起來(lái),從而解除漢字因其原非拼音文字而導(dǎo)致的諸多缺陷,使之兼具原為拼音文字所獨(dú)具的字母文字的諸多優(yōu)越特質(zhì),從而使?jié)h字發(fā)展進(jìn)化而成為既保有象形文字的諸多重大優(yōu)越性能,卻又克服了其難學(xué)難用難于信息化等非拼音文字所難以避免的嚴(yán)重缺點(diǎn)的先進(jìn)文字。
9.如權(quán)利要求1所述的漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于僅用“土著韻母”,不采用“僑韻”編碼。
10.如權(quán)利要求1~9所述的任何一種漢字編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于采用四角號(hào)碼(或其變種)或筆畫(huà)代碼來(lái)作為補(bǔ)充信息,給漢字編碼。
11.如權(quán)利要求1~8所述的任何一種漢字雙拼碼用作漢字檢索或識(shí)字工具。
12.如權(quán)利要求1所述的編碼輸入方法及其鍵盤(pán),其特征在于,輸入的是英文或其他語(yǔ)文,主鍵盤(pán)與英文或其他拼音文字現(xiàn)在通用的鍵盤(pán)一致,軟性輔助鍵盤(pán)與相應(yīng)主鍵盤(pán)呈鏡象關(guān)系。
13.如權(quán)利要求1~12所述的中西文字編碼智能輸入方法及鍵盤(pán),用于計(jì)算器、電話(huà)機(jī)、電子筆記本、電子字典、掌上機(jī)、膝上機(jī)等計(jì)算或記錄或檢索或通信工具。
全文摘要
本發(fā)明是一種中西文字編碼智能輸入方法及其鍵盤(pán)鍵位信息布局的設(shè)計(jì)。對(duì)漢字,鍵位間具有同指同排換手則換呼和/或同手同指換排則換調(diào)的關(guān)聯(lián),便于聯(lián)想記憶;對(duì)漢字及各拼音文字,采用了鏡象輔助鍵盤(pán)來(lái)實(shí)現(xiàn)雙手交替操作,其代碼的速度素質(zhì)與操作素質(zhì),均因此而能具有大量乃至100%的雙手交替擊鍵結(jié)構(gòu),故而能大大地提高擊鍵速度,同時(shí)還能顯著地減少疲勞,且有利于預(yù)防腱鞘炎等職業(yè)病的發(fā)生。
文檔編號(hào)G06F3/023GK1210295SQ9710435
公開(kāi)日1999年3月10日 申請(qǐng)日期1997年5月27日 優(yōu)先權(quán)日1997年5月27日
發(fā)明者扶良文, 潘秀娟 申請(qǐng)人:扶良文
網(wǎng)友詢(xún)問(wèn)留言 已有0條留言
  • 還沒(méi)有人留言評(píng)論。精彩留言會(huì)獲得點(diǎn)贊!
1