專利名稱：：用于對(duì)裝置提供控制的控制面板和方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明總體上涉及用于安裝在機(jī)架上的設(shè)備的控制面板，更具體而言涉及用于提供減小總尺寸而同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以獲得功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板的設(shè)備和方法。
背景技術(shù)：
：通常使用電氣設(shè)備機(jī)架來(lái)疊放多個(gè)系統(tǒng)機(jī)箱。機(jī)架安裝拒在設(shè)計(jì)上緊湊，并允許以堆疊樣式的配置安裝各種不同組件(例如服務(wù)器、交換機(jī)、配電單元等)。使用機(jī)架允許用戶在機(jī)架中包括各種機(jī)架安裝的組件，減小占地面積，同時(shí)組件保持容易觸及以利維護(hù)。機(jī)架空間一直都非常珍貴，已經(jīng)做出了各種設(shè)計(jì)來(lái)提高設(shè)備存儲(chǔ)的密度。例如，可以在可伸縮軌道組件上安裝一些機(jī)箱以方便機(jī)箱相對(duì)于機(jī)架的向前向后運(yùn)動(dòng)，以便對(duì)附著于機(jī)箱的系統(tǒng)部件進(jìn)行維護(hù)和更新操作。不過(guò)，在機(jī)架中安裝多個(gè)組件增大了熱量，從而導(dǎo)致很多組件劣化并可能出故障。海量數(shù)據(jù)存儲(chǔ)系統(tǒng)、磁帶備份系統(tǒng)、自動(dòng)化磁帶庫(kù)系統(tǒng)、電子測(cè)試設(shè)備、電信設(shè)備、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)器、路由器和防火墻常常安裝在機(jī)拒和機(jī)架裝配架中。例如，大部分服務(wù)器系統(tǒng)都生成大量的熱，這需要冷卻，以維持正常的功能。必須要散除所產(chǎn)生的熱以確保所有組件正常工作。風(fēng)扇是最常用的消除這種熱量的方法。常常在設(shè)計(jì)高性能計(jì)算機(jī)時(shí)被低估的一種抵觸問題是增大密度的設(shè)計(jì)和風(fēng)扇從系統(tǒng)移除熱空氣的能力之間的權(quán)衡。于是，對(duì)冷卻產(chǎn)品的氣流的需求持續(xù)增加。然而，控制面板常常會(huì)阻擋能用于更多通氣口的寶貴的面積。例如，一些刀片服務(wù)器上現(xiàn)在的控制面板包括三個(gè)基本按鈕、較小的非屏蔽中斷(NMI)按鈕、5-6個(gè)LED和保護(hù)電源按鈕的鉸鏈門。為了提供更大的氣流，如果用被設(shè)計(jì)得占較小表面積的控制面板來(lái)取代當(dāng)前的控制面板可能會(huì)有益。不過(guò)，簡(jiǎn)單地減小控制面板的尺寸可能會(huì)導(dǎo)致其他缺陷。例如，為了可讀性，不應(yīng)將圖標(biāo)大小降低到使得圖標(biāo)失去意義的地步。類似地，不應(yīng)將按鈕之間的間距減'J、到對(duì)人機(jī)交互造成不利影響的程度。對(duì)間距的要求是為了防止在按下一個(gè)按鈕時(shí)意外觸動(dòng)另一個(gè)相鄰按鈕。可以看出，需要一種提供減小總尺寸而同時(shí)又提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板的設(shè)備和方法。
發(fā)明內(nèi)容為了克服上述現(xiàn)有技術(shù)中的局限，并為了克服在閱讀和理解本說(shuō)明書后明了的其他局限，本發(fā)明公開了一種用于提供控制面板的設(shè)備和方法，該控制面板減小了總尺寸，同時(shí)提供了用于實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的綜合按鈕保護(hù)。本發(fā)明通過(guò)提供一種小控制面板以允許在控制面板周圍增大氣流，解決了上述問題。該控制面板包括透鏡蓋(lenscover),該透鏡蓋針對(duì)意外功能觸發(fā)提供增強(qiáng)的保護(hù)?？梢詢H僅利用單個(gè)手指或利用口銜操縱桿(mouthstick)觸發(fā)功能，這符合CI162殘障訪問的要求。根據(jù)本發(fā)明原理的控制面板包括功能觸發(fā)器，設(shè)置在裝置面板表面上的固定位置；以及可移動(dòng)的蓋，設(shè)置于所述面板表面上方，所述可移動(dòng)的蓋具有第一選擇口(aperture),所述第一選擇口被配置成僅在移動(dòng)所述第一選擇口以與和期望功能相關(guān)的功能觸發(fā)器對(duì)準(zhǔn)時(shí)，通過(guò)允許功能觸發(fā)器的接合(engagement)來(lái)選擇所述期望功能。在本發(fā)明的另一個(gè)實(shí)施例中，提供了一種用于提供控制面板的方法，該控制面板減小了總尺寸同時(shí)提供了用于實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的綜合按鈕保護(hù)。該方法包括旋轉(zhuǎn)蓋，以將選擇口從正常位置移動(dòng)到面板表面上用于選擇裝置期望功能的圖標(biāo)上方的位置；僅在把所述選擇口移動(dòng)到與所述圖標(biāo)對(duì)準(zhǔn)時(shí)允許接合所述圖標(biāo)表示的功能觸發(fā)器(fonctionactivator);以及在所述選擇口位于用于選擇所述功能的圖標(biāo)上方時(shí)觸發(fā)所述期望功能。比和各種其他優(yōu)點(diǎn)和特征，權(quán)利要求形成本發(fā)明的一部分。不過(guò)，為了更好地理解本發(fā)明、其優(yōu)點(diǎn)和采用其實(shí)現(xiàn)的目的，應(yīng)當(dāng)參考形成其另外一部分的附圖和隨附的描述性內(nèi)容，其中圖示和描述了根據(jù)本發(fā)明的設(shè)備的具體范例?，F(xiàn)在參考附圖，在所有附圖中類似的附圖標(biāo)記表示相應(yīng)的部分圖1示出了機(jī)架系統(tǒng)的示意透視圖；圖2為機(jī)架系統(tǒng)的前視圖；圖3示出了位于刀片服務(wù)器頂部的刀片服務(wù)器當(dāng)前的控制面板；圖4a-b示出了現(xiàn)有控制面板的第二實(shí)施例；圖5示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板；圖6為在正常位置的半透明透鏡/蓋的詳細(xì)圖示；圖7為示出了所有LED都發(fā)光的參考視圖；圖8示出了根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板；圖9為在正常位置的半透明透鏡/蓋的詳細(xì)圖示；圖IO為示出了所有LED都發(fā)光的參考視圖；圖11示出了根據(jù)本發(fā)明又一實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板；圖12為在正常位置的半透明透鏡/蓋的詳細(xì)圖示；圖13為示出了所有LED都發(fā)光的參考視圖；圖14示出了根據(jù)本發(fā)明的這一實(shí)施例的控制面板的細(xì)節(jié)；圖15示出了舌片在開關(guān)上方對(duì)準(zhǔn)且透鏡被按下；以及圖16為根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例提供減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板的方法的流程圖。具體實(shí)施方式在以下實(shí)施例的描述中參考了附圖，附圖形成該描述的一部分，且其中以例示方式示出了其中可實(shí)踐本發(fā)明的具體實(shí)施例。應(yīng)當(dāng)理解可以采用其他實(shí)施方式，因?yàn)榭梢栽诓幻撾x本發(fā)明的范圍的情況下做出結(jié)構(gòu)改變。本發(fā)明提供了一種用于提供控制面板的設(shè)備和方法，該控制面板減小了總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)。小的控制面板允許在控制面板周圍有增強(qiáng)的氣流。該控制面板還包括透鏡蓋，該透鏡蓋針對(duì)意外功能觸發(fā)提供增強(qiáng)的保護(hù)?？梢詢H僅利用單個(gè)手指或利用口銜操縱桿觸發(fā)功能，這符合CI162殘障訪問的要求。圖1示出了機(jī)架系統(tǒng)100的示意透視圖。在圖1中，機(jī)架系統(tǒng)100包括左右前立柱110、112和左右后立柱114、116。立柱可以形成有用于接收托架固定件(例如用于固定支架、滑軌、軌道等的螺絲、插銷、夾片等)的孔。諸如測(cè)試設(shè)備、音響系統(tǒng)設(shè)備、刀片服務(wù)器等的電子裝置120可以安裝在機(jī)架系統(tǒng)100中。為了安裝這些裝置，可以用托架122來(lái)提供承載體，該承載體被配置成承載多個(gè)沿托架并排放置的裝置120。這里以常規(guī)方式使用"托架(shelf)"—詞說(shuō)明可安裝在機(jī)架系統(tǒng)100中的結(jié)構(gòu)，且該結(jié)構(gòu)被配置成承載一個(gè)或多個(gè)組件以形成可在機(jī)架上安裝的系統(tǒng)(rack-mountablesystem)的至少一部分。在該范例中，托架122為三維的，具有高度(H)、寬度(W)和深度(D)。當(dāng)裝置120在承載托架122中對(duì)準(zhǔn)時(shí)，看起來(lái)像矩形塊或刀片。因此，可以將裝置120描述成刀片。在圖1中，將托架122配置成承載十六個(gè)裝置120,每個(gè)裝置都能夠可拆除地安裝在托架前部的相應(yīng)開口130中，由此可以無(wú)需從機(jī)架系統(tǒng)100移除托架122就能夠向托架122前方插入或從托架122前方取出裝置120。托架122包括三維、通常為矩形的箱體或機(jī)箱140，其適于在通用機(jī)架持系統(tǒng)上?？梢耘渲猛屑芟潴w140以形成包括基底152、兩側(cè)154、156和前部158和后部160的^L箱。這里所用的"前部"一詞僅用作這里的表示在其中安裝了托架時(shí)位于使用中的機(jī)架系統(tǒng)100的主要進(jìn)口端的箱體的面或壁158的標(biāo)識(shí)(label)。類似地，術(shù)語(yǔ)"后部"和"側(cè)面"在此僅用作表示在使用中當(dāng)托架安裝在機(jī)架系統(tǒng)100中時(shí)位于那些相應(yīng)位置的面或壁154、156、160的標(biāo)識(shí)?？梢栽谡?58中形成開口130，用于接收裝置120。該箱體還可以包括可以通過(guò)適當(dāng)緊固而固定的可拆卸頂蓋170。圖2為機(jī)架系統(tǒng)200的前視圖。在圖2中，示出了機(jī)架系統(tǒng)200中安裝了三個(gè)托架單元210、212、214。以機(jī)架單位(rackunit)表示托架單元210、212、214的尺寸，這是用于描述托架單元210、212、214的高度的測(cè)量單位。通常將一個(gè)機(jī)架單位稱為"1U";類似地，2個(gè)機(jī)架單位為"2U"等。通常將一件安裝在機(jī)架上的設(shè)備的尺寸描述成以"U，，為單位的整數(shù)。半機(jī)架單元(half-rackunits)典型地描述匹配若干機(jī)架單位但僅占據(jù)機(jī)架一半寬度(9.5英寸)的單元。例如，"4U半機(jī)架"裝置將占據(jù)4U空間(4x1.75英寸)的高度x9.5英寸的寬度。理論上，兩個(gè)半機(jī)架裝置會(huì)占據(jù)4U的空間。常常將可在機(jī)架上安裝的裝置設(shè)計(jì)成在裝置上方、周圍或通過(guò)其提供氣流。不過(guò)，對(duì)于諸如刀片服務(wù)器的一些裝置，常在前面提供控制面板，這可能會(huì)妨礙氣流，因此導(dǎo)致裝置內(nèi)部溫度升高。圖3示出了位于刀片服務(wù)器頂部的刀片服務(wù)器的現(xiàn)有控制面板300。控制面板300包括系統(tǒng)信息LED和控制開關(guān)310、312、314。提供介質(zhì)選擇按鈕312以允許CD-ROM驅(qū)動(dòng)器、軟盤驅(qū)動(dòng)器和USB端口與刀片服務(wù)器相關(guān)聯(lián)。當(dāng)把CD-ROM驅(qū)動(dòng)器、軟盤驅(qū)動(dòng)器和USB端口的擁有權(quán)轉(zhuǎn)移到該刀片服務(wù)器時(shí)介質(zhì)選擇按鈕312發(fā)光。刀片錯(cuò)誤LED320用于表示在刀片中發(fā)生了系統(tǒng)錯(cuò)誤。信息LED322用于指示在錯(cuò)誤日志中已經(jīng)放入服務(wù)器的有關(guān)系統(tǒng)錯(cuò)誤的信息。響應(yīng)于被編程的條件、或者由系統(tǒng)管理員遠(yuǎn)程地導(dǎo)通位置LED324，以輔助刀片識(shí)別，用于維護(hù)。位置LED324也將導(dǎo)通。在完成維護(hù)之后，位置LED324關(guān)閉。動(dòng)作LED326表示刀片服務(wù)器中有動(dòng)作。這包括硬盤和網(wǎng)絡(luò)動(dòng)作。電源導(dǎo)通LED328表示服務(wù)器具有AC電力。控制臺(tái)選擇按鈕314用于將鍵盤、鼠標(biāo)和視頻端口與該刀片服務(wù)器相關(guān)聯(lián)。在鍵盤、鼠標(biāo)和視頻的擁有權(quán)被轉(zhuǎn)移到該刀片服務(wù)器時(shí)該按鈕314發(fā)光。電源控制按鈕310位于控制面板門后面。按下電源控制按鈕310以手工打開或關(guān)閉刀片服務(wù)器。圖4a-b示出了現(xiàn)有控制面板的第二實(shí)施例400。在圖4a中，所示的鉸鏈蓋410處于關(guān)閉位置。不過(guò)，當(dāng)鉸鏈蓋410處于關(guān)閉位置時(shí)可以觸及到視頻按鈕412和CD按鈕414。圖4b示出了處于打開位置的鉸鏈蓋410。當(dāng)鉸鏈蓋410處于打開位置時(shí)，可以看到用于診斷的LED430-440,可以觸及到電源按鈕432。如上所述，如果可以將控制面板的尺寸最小化以提供更大的氣流，這將是有益的。不過(guò)，筒單地減小控制面板的尺寸可能會(huì)導(dǎo)致其他缺陷。例如，為了能夠讀出，不應(yīng)將圖標(biāo)大小降低到使圖標(biāo)失去意義的地步。類似地，不應(yīng)將按鈕之間的間距減、到對(duì)人機(jī)交互造成不利影響的程度。對(duì)間距的要求是為了防止在按下一個(gè)按鈕時(shí)意外觸動(dòng)另一個(gè)相鄰按鈕。圖5示出了根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板500。控制面板500包括元件510、512、514,其可以包括諸如開關(guān)的功能觸發(fā)器和向用戶提供信息的LED。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到，開關(guān)一詞可以包括二位(two-position)按鈕、數(shù)字按鈕開關(guān)、撥動(dòng)開關(guān)或用于改變功能觸發(fā)器狀態(tài)的任何其他裝置。功能觸發(fā)器和LED被固定在裝置上的位置處。功能觸發(fā)器可以結(jié)合LED。此外，不過(guò)，本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到本發(fā)明并非限于這里所示的按鈕和LED的數(shù)量?？梢詾榭刂泼姘?00配置各種數(shù)量的LED和按鈕。在圖5中，控制面板500包括三個(gè)按鈕視頻512、CD514和電源510。面板500還包括具有選擇口的透鏡530。選擇口可以是用于將諸如按鈕或開關(guān)的功能觸發(fā)器與透鏡530的預(yù)定位置對(duì)準(zhǔn)的切口、窗口或其他物理特征。透鏡530可以相對(duì)于控制面板LED和/或按鈕移動(dòng)。在圖5中，透鏡包括作為選4奪口的切口532、534。.在圖5中，切口532、534位于左右側(cè)、視頻按鈕512和CD按鈕514上方。當(dāng)透鏡位于圖示的正常位置時(shí)，切口532、534允許用戶快速觸及視頻按鈕512和CD按鈕514。不過(guò)，將透鏡530配置成保護(hù)電源按鈕510以免被意外觸發(fā)，因?yàn)殡娫窗粹o是一種關(guān)鍵的功能。于是，由透鏡保護(hù)電源按鈕510以免被意外觸發(fā)，因?yàn)樵谕哥R530處于正常位置時(shí)，透鏡530覆蓋著電源按鈕510。在圖5中，將透鏡530配置成繞中心樞軸540旋轉(zhuǎn)。透鏡530還可以具有彈簧回程(springreturn)542。在透鏡530旋轉(zhuǎn)90度時(shí)；電源按鈕510變成可觸及的。而且，在旋轉(zhuǎn)透鏡530以觸及到電源按鈕510時(shí)，立即將其他兩個(gè)4妄鈕512、514保護(hù)起來(lái)。即使所有按鈕510、512、514都很接近，控制面板500也可防止一次意外按下兩個(gè)按鈕。通過(guò)抓住外周550，或?qū)⒁粋€(gè)手指(或口銜操縱桿)放在透鏡切口532、534中并旋轉(zhuǎn)透鏡530(例如像旋轉(zhuǎn)撥號(hào)盤電話那樣)來(lái)旋轉(zhuǎn)透鏡530。圖6為在正常位置的半透明透鏡/蓋630的詳細(xì)圖示600。圖7為示出了所有LED760-766發(fā)光的參考視圖700。因此，圖5-7示出了使用圓形控制面板實(shí)現(xiàn)的尺寸減小。根據(jù)本發(fā)明的實(shí)施例的圓形構(gòu)造的旋轉(zhuǎn)優(yōu)點(diǎn)和固有細(xì)節(jié)只需要更小的面積。事實(shí)上，根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的圓形控制面板相對(duì)于寬度等于圓形控制面板直徑的方形控制面板提供了21%的面積減少。在使用根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例的圓形控制面板取代矩形控制面板時(shí)可以實(shí)現(xiàn)更大的節(jié)省。圖8示出了根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以。在圖8中，透鏡/蓋830僅在底部具有單個(gè)切口832。圖8的單切口透鏡/蓋設(shè)計(jì)在正常位置時(shí)對(duì)所有按鈕810、812、814提供保護(hù)，因?yàn)樵谕哥R830處于正常位置時(shí)切口832未對(duì)準(zhǔn)任何按鈕。同樣，透鏡繞中心樞軸840旋轉(zhuǎn)180度，允許按下任何選定的按鈕同時(shí)保護(hù)其他按鈕。透鏡830可以具有彈簧回程842，以在被釋放時(shí)使透鏡830返回到正常的底部位置。而且，在正常位置，透鏡830的切口832在最重要的LED(故障)1062上方，參見圖10。當(dāng)故障LED目前位于控制面板門中或控制面板前時(shí)，于是該LED1062能夠顯示更大的亮度，因?yàn)樗措[藏在半透明面板830之后。圖9為處于正常位置的半透明透鏡/蓋930的詳細(xì)圖示900,切口932位于底部。圖10為示出了所有LED1060-1062都發(fā)光的參考視圖1000。圖11示出了根據(jù)本發(fā)明又一實(shí)施例減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的裝置用控制面板1100。在圖11中，控制面板1100包括可能需要用在刀片上的三個(gè)按鈕1110、1112、1114和五個(gè)LED1160-1168。同樣，本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到本發(fā)明并非限于這里所示的按鈕和LED的數(shù)量?？梢詾榭刂泼姘?100配置各種數(shù)量的LED和按鈕。在圖11中，控制面板1100包括透明(或半透明)透鏡1130。當(dāng)透鏡1130處于正常位置時(shí)，將透鏡1130配置成保護(hù)所有按鈕以免被意外觸發(fā)。允許透鏡1130繞中心樞軸1140旋轉(zhuǎn)以一次觸及一個(gè)按鈕。透鏡1130包括選擇口。一旦選擇口U80與按鈕圖標(biāo)對(duì)準(zhǔn)，就可以壓下整個(gè)透鏡1130以觸發(fā)透鏡1130下方的按鈕。于是透鏡1130充當(dāng)著可以用手指、手掌或口銜操縱桿按下的基本一個(gè)大按鈕。通過(guò)這種方式，可以在小面板中容納多個(gè)按鈕，但每次<又觸發(fā)一個(gè)4妄4丑?？梢酝ㄟ^(guò)抓住透鏡1130的周邊1150，或?qū)⒁粋€(gè)手指(或口銜操縱桿)放在允許對(duì)透鏡1130進(jìn)行角操作的凹窩、隆脊或其他物理特征(未示出)中來(lái)旋轉(zhuǎn)透鏡/蓋1130。圖11的透鏡1130允許構(gòu)建非常小的控制面板，而且不受決定按鈕間最小間距的手指大小的限制。透鏡1130可以具有用于在所選按鈕上方對(duì)準(zhǔn)的視覺標(biāo)記或指針。當(dāng)與任何單個(gè)按鈕圖標(biāo)對(duì)準(zhǔn)時(shí)，透鏡1130還可以具有觸覺定位器(tactiledetent)和/或可聽到的"卡嗒"聲。盡管在圖11中示出了三個(gè)用于開關(guān)的按^組1110、1112、1114，但可以使用超過(guò)三個(gè)開關(guān)。通過(guò)將透鏡模制成放大的形狀可以增強(qiáng)圖標(biāo)"可讀性，以幫助從遠(yuǎn)方閱讀圖標(biāo)，或擴(kuò)展圖標(biāo)/LED的視角。透鏡還可以配置有互鎖凸起(interlockboss)1170,其被配置成要求如此旋轉(zhuǎn)透鏡/蓋1130,使得在互鎖凸起1170與互鎖凹槽1172接合之前選擇口1180位于電源按鈕1110上方，從而允許打開鎖扣以抽取裝置。因此，操作互鎖凸起1170和互鎖凹槽1172以提供互鎖功能，直到選擇口1180與電源按鈕1110對(duì)準(zhǔn)之前防止去除該裝置，由此作為去除之前給裝置斷電的提醒。本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到凸起1170和凹槽1172的功能可以反過(guò)來(lái)。此外，本領(lǐng)域的技術(shù)人員將認(rèn)識(shí)到可以用機(jī)械的、電氣的或任何其他適當(dāng)方式實(shí)現(xiàn)互鎖1170/1172。圖12為透鏡/蓋1230處于正常位置的詳細(xì)圖示1200,選擇口1280處于底部。圖13為示出了所有LED1360-1372都發(fā)光的參考視圖1300。圖13示出了面板中的互鎖凹槽1372。圖14示出了根據(jù)本發(fā)明的這一實(shí)施例的控制面板1400的細(xì)節(jié)。透鏡1430包括選擇口1436且可以附著于向著面板表面1438突出的中心支柱1432上。在該構(gòu)造中，支柱1432的底部可以在其末端包括與透鏡1430—起旋轉(zhuǎn)的舌片1494。在面板表面1438后面為電路板1490。電路板1490包括開關(guān)1492,當(dāng)透鏡1430定位為使得舌片1494位于開關(guān)1492之一上方時(shí)，可以按下開關(guān)1492。圖15為控制面板1500的視圖，示出了舌片1594在開關(guān)1592上方對(duì)準(zhǔn)，從而可以按下透鏡1530以使開關(guān)1592接合。圖15還示出了對(duì)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)1596，其被配置成允許通過(guò)向透鏡1530施力相對(duì)于面板表面旋轉(zhuǎn)透鏡1530。對(duì)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)1596可以包括任何種類的精確對(duì)準(zhǔn)布置。例如，對(duì)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)1596可以包括鎖鍵(catch)、鋸齒(serration)、棘爪(ratchet)、彈簧操作的球、彈性偏置的定位塞(detentingplunger),以和定位槽(detentingslot)等交互作用，以將透鏡1530的選擇口與和期望功能相關(guān)聯(lián)的功能觸發(fā)器(例如開關(guān)1592)對(duì)準(zhǔn)。對(duì)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)1596還可以在把選擇口1536相對(duì)于面板表面1538定位時(shí)向用戶傳遞觸覺反饋。圖16為根據(jù)本發(fā)明實(shí)施例用于提供減小總尺寸同時(shí)提供綜合按鈕保護(hù)以實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的控制面板的方法的流程圖1600。用戶抓住透鏡蓋并旋轉(zhuǎn)透鏡蓋以將選擇口從正常位置移動(dòng)到用于選擇裝置功能的圖標(biāo)上方的位置，1610。在選擇口位于用于選擇功能的圖標(biāo)上方時(shí)用戶觸發(fā)所選擇的,功能，1620。透鏡蓋返回正常位置，以保護(hù)關(guān)鍵性功能免于被意外觸發(fā)，1630。已經(jīng)出于解說(shuō)和描述的目的給出了本發(fā)明實(shí)施例的以上描述。但其并非意在窮舉，或?qū)⒈景l(fā)明限制在所公開的精確形式中。根據(jù)以上教導(dǎo)，很多變型和變化是可能的。并非意在用該詳細(xì)描述限制本發(fā)明的范圍，而是由本文所附的權(quán)利要求限制本發(fā)明的范圍。權(quán)利要求1.一種控制面板，包括功能觸發(fā)器，設(shè)置在裝置面板表面上的固定位置；以及可移動(dòng)的蓋，設(shè)置于所述面板表面上方，所述可移動(dòng)的蓋具有第一選擇口，所述第一選擇口被配置成僅在移動(dòng)所述第一選擇口以與和期望功能相關(guān)的功能觸發(fā)器對(duì)準(zhǔn)時(shí)，通過(guò)允許功能觸發(fā)器的接合來(lái)選擇所述期望功能。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述第一選擇口包括切口。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述第一選擇口包括窗口。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述蓋被配置成防止兩個(gè)功能觸發(fā)器的同時(shí)接合。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述蓋還包括第二選擇口。6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的控制面板，其中將所述第一和第二選擇口配置成當(dāng)所述蓋在第一位置對(duì)準(zhǔn)時(shí)，允許同時(shí)觸及與非關(guān)鍵功能相關(guān)的多個(gè)功能觸發(fā)器，同時(shí)防止觸及與關(guān)鍵功能相關(guān)的任何功能觸發(fā)器，且當(dāng)所述蓋在第二位置對(duì)準(zhǔn)時(shí)，一次僅允許觸及與關(guān)鍵功能相關(guān)的一個(gè)功能觸發(fā)器。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述第一選擇口包括透明窗口。8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述選擇口包括透鏡，所述透鏡被配置成提高與所述期望功能相關(guān)的圖標(biāo)的可讀性。9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述蓋包括返回機(jī)構(gòu)，用于在用戶釋放所述蓋時(shí)將其返回到正常位置。10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述蓋包括其上附著有舌片的支柱，所述舌片可以和所述蓋一起運(yùn)動(dòng)，以允許所述舌片與功能觸發(fā)器對(duì)準(zhǔn)，所述蓋還被配置成可以被按壓，以將所述舌片按向與所述舌片對(duì)準(zhǔn)的功能觸發(fā)器來(lái)選擇與所述功能觸發(fā)器相關(guān)的功能。11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，還包括設(shè)置在所述面板表面上的發(fā)光二極管，所述蓋被配置成無(wú)需移動(dòng)所述蓋就使所述發(fā)光二極管可見。12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，其中所述功能觸發(fā)器包括被配置成用于選擇功能的開關(guān)。13.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，還包括對(duì)準(zhǔn)結(jié)構(gòu)，用于相對(duì)于裝置的面板表面定位和保持所述可移動(dòng)的蓋，使得所述可移動(dòng)的蓋的選擇口可以與和所述期望功能相關(guān)的功能觸發(fā)器精確對(duì)準(zhǔn)。14.根據(jù)權(quán)利要求1所述的控制面板，還包括互鎖，用于在允許取出所述裝置之前，使所述選擇口和電源按鈕完全對(duì)準(zhǔn)。15.—種用于向裝置提供控制的方法，包括旋轉(zhuǎn)蓋，以將選擇口從正常位置移動(dòng)到面板表面上的圖標(biāo)上方的位置以用于選擇裝置的期望功能；僅在把所述選擇口移動(dòng)到與所述圖標(biāo)對(duì)準(zhǔn)時(shí)，允許所述圖標(biāo)表示的功能觸發(fā)器的接合；以及在所述選擇口位于用于選擇所述功能的圖標(biāo)上方時(shí)觸發(fā)所述期望功能。16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，還包括防止兩個(gè)功能觸發(fā)器同時(shí)接17.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，還包括在所述蓋在第一位置對(duì)準(zhǔn)時(shí)，允許同時(shí)觸及與非關(guān)鍵功能相關(guān)的多個(gè)功能觸發(fā)器，同時(shí)防止觸及任何與關(guān)鍵功能相關(guān)的功能觸發(fā)器；以及在所述蓋在第二位置對(duì)準(zhǔn)時(shí)，一次僅允許觸及與關(guān)鍵功能相關(guān)的一個(gè)功能觸發(fā)器。18.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，還包括按下所述蓋，以將舌片按向與所述舌片對(duì)準(zhǔn)的功能觸發(fā)器，以選擇與所述功能觸發(fā)器相關(guān)的功能。19.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，還包括在所述蓋被釋放時(shí)使其返回到正常位置，以保護(hù)關(guān)鍵功能免于被意外觸發(fā)。20.根據(jù)權(quán)利要求15所述的方法，還包括當(dāng)所述蓋處于正常位置時(shí)，覆蓋所有功能觸發(fā)器以防止意外接合。全文摘要一種用于提供控制面板的設(shè)備和方法，所述控制面板減小了總尺寸，同時(shí)提供了用于實(shí)現(xiàn)功能優(yōu)點(diǎn)的綜合按鈕保護(hù)。所述控制面板包括功能觸發(fā)器，設(shè)置在裝置面板表面上的固定位置；以及可移動(dòng)的蓋，設(shè)置于所述面板表面上方，所述可移動(dòng)的蓋具有第一選擇口，所述第一選擇口被配置成僅在移動(dòng)所述第一選擇口以與和期望功能相關(guān)的功能觸發(fā)器對(duì)準(zhǔn)時(shí)，允許接合功能觸發(fā)器來(lái)選擇所述期望功能。文檔編號(hào)G06F1/16GK101261529SQ20081008529公開日2008年9月10日申請(qǐng)日期2008年3月10日優(yōu)先權(quán)日2007年3月8日發(fā)明者戴維·F·錢皮恩,戴維·T·溫德爾,杰勒德·F·明克爾,羅蘭·K·阿洛,蒂莫西·A·梅澤思,邁克爾·S·米勒申請(qǐng)人:國(guó)際商業(yè)機(jī)器公司