專(zhuān)利名稱(chēng)：漢語(yǔ)羅馬字輸入方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明為一種漢語(yǔ)的計(jì)算機(jī)編碼輸入輸出方法，具體是輸入與漢字的字音保持一致的羅馬字母編碼并可以利用漢字的四角號(hào)碼區(qū)分重碼，輸出與羅馬字母編碼保持一致并可以用羅馬字母區(qū)分重碼的視讀碼。
現(xiàn)有的漢字計(jì)算機(jī)輸入方式，其羅馬字母編碼形式不能與漢字的規(guī)范字音保持一致，更不能成為視讀形式，不利于計(jì)算機(jī)的普及。
本發(fā)明針對(duì)現(xiàn)有漢字編碼的缺陷，以漢字的規(guī)范字音用羅馬字母編碼，能使輸入形式成為輸出的視讀形式，是在“國(guó)家推廣全國(guó)通用的普通話”條件下普及計(jì)算機(jī)應(yīng)用的有效形式。
本發(fā)明涉及漢語(yǔ)音字(參見(jiàn)本人已申請(qǐng)的專(zhuān)利《漢語(yǔ)音字輸入方案》，專(zhuān)利申請(qǐng)?zhí)枮?0112716.0)，并在《漢語(yǔ)拼音方案》的基礎(chǔ)上作以下處理1．聲母z、c改為(順次對(duì)應(yīng)，下同)dz、tc,j、q、x兼替zh、ch、sh，即《漢語(yǔ)拼音方案》中的聲母z、c、zh、ch、sh用dz、tc、j、q、x來(lái)代替，其余的聲母不變。
2．韻母ê韻母改為ea，以ng結(jié)尾的韻母把ng改為m，ü或ü開(kāi)頭的韻母把ü改為yu(不包括自成音節(jié))，即《漢語(yǔ)拼音方案》中的韻母、 、ang、eng、ong、iang、ing、iong、uang、ueng、u、ue、uan、ün用ea、am、em、om、iam、im、iom、uam、uem、yu、yue、yuan、yun來(lái)代替，其余的韻母不變。
3．用z、c、v在韻母之后標(biāo)調(diào)，依次表示陰柔、陽(yáng)平、上聲，去聲不標(biāo)調(diào)，輕聲在聲母之前加符號(hào)“·”，字母靠前會(huì)產(chǎn)生誤讀時(shí)用字母h(聲母之前)或符號(hào)“，”(韻母之前)隔開(kāi)(輸入形式也可以按《漢語(yǔ)拼音方案》使用隔音符號(hào)“，”)。
4．音節(jié)zhi、chi、shi改為jzi、qci、xsi。
5．《漢語(yǔ)音字輸入方案》的第一組標(biāo)調(diào)字母b、p、m、f，第二組標(biāo)調(diào)字母d、t、v、l，第三組標(biāo)調(diào)字母g、k、h、n，第四組標(biāo)調(diào)字母j、q、x、y，第五組標(biāo)調(diào)字母z、c、s、w，第六組標(biāo)調(diào)字母π、ψ、φ、ε依次用第一組標(biāo)調(diào)字母b、p、hm、f，第二組標(biāo)調(diào)字母d、t、hv、l，第三組標(biāo)調(diào)字母g(在韻母n之后改為dg)、k、h、lg，第四組標(biāo)調(diào)字母j、q、x、y，第五組標(biāo)調(diào)字母dz、tc、s、w，第六組標(biāo)調(diào)字母jz、qc、xs、ll來(lái)代替。
6．區(qū)分重碼在末尾用分組標(biāo)調(diào)字母標(biāo)調(diào)，也可以用兩位四角號(hào)碼(單字詞取前兩位四角號(hào)碼，多字詞取首尾兩字的第一位四角號(hào)碼)。當(dāng)然，也可用四位四角號(hào)碼(單字詞取四位四角號(hào)碼，多字詞在兩位四角號(hào)碼的基礎(chǔ)上增加首尾兩字的第二位四角號(hào)碼，參見(jiàn)本人申請(qǐng)的專(zhuān)利《漢字序碼輸入方案》，專(zhuān)利申請(qǐng)?zhí)枮?9115070.8)。
編碼舉例qciz(吃)，yi(意)，yilg(億，輸入碼可以為yi27，輸出碼只能為yilg)，jianjuam(健壯)，mihmav(密碼)，輸入碼可以為mimav，輸出碼只能為mihmav，下同)，jihnemc(技能)，jzihnemc(智能)，dzihranc(自然)，li’an(立案)，jzi’anz(治安)，yuyuez(預(yù)約)，qyuncjom(群眾)，junvqyue(準(zhǔn)確)，qyuhnianc(去年)，jomzguochua53(中國(guó)語(yǔ)，只作為輸入碼，下同)，jomzguochua51(中國(guó)畫(huà))，youcquanc3287(游船)，youcquanc3257(油船)，yuvjou feizquanc(宇宙飛船)，kezxyuec jixu xsi diyiz xemzqanvli(科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力)。
本發(fā)明按漢字的聲、韻、調(diào)采用羅馬字母編碼，可以保持輸入輸出的一致性并且基本上不存在編碼負(fù)擔(dān)，對(duì)于普及計(jì)算機(jī)應(yīng)用和推廣普通話以及促進(jìn)漢語(yǔ)的國(guó)際交流具有積極的作用。
權(quán)利要求
1．漢語(yǔ)羅馬字輸入方法，其特征在于它是在《漢語(yǔ)拼音方案》的基礎(chǔ)上，做以下改動(dòng)(1)．聲母《漢語(yǔ)拼音方案》中的聲母z、c、zh、ch、sh用dz、tc、j、q、x來(lái)代替；(2)．韻母《漢語(yǔ)拼音方案》中的韻母ê、ang、eng、ong、iang、mg、iong、uang、ueng、ü、üe、üan、ün用e、am、em、om、iam、im、iom、uam、uem、yu、yue、yuan、yun來(lái)代替；(3)用z、c、v在韻母之后標(biāo)調(diào)，依次表示陰柔、陽(yáng)平、上聲，去聲不標(biāo)調(diào)，輕聲在聲母之前加符號(hào)“·”，字母靠前會(huì)產(chǎn)生誤讀時(shí)，聲母之前用字母h，韻母之前用符號(hào)“，”隔開(kāi)輸入；(4)音節(jié)zhi、chi、shi改為jzi、qci、xsi；(5)標(biāo)調(diào)字母第一組標(biāo)調(diào)字母b、p、hm、f，第二組標(biāo)調(diào)字母d、t、hv、l，第三組標(biāo)調(diào)字母g(在韻母n之后改為dg)、k、h、lg，第四組標(biāo)調(diào)字母j、q、x、y，第五組標(biāo)調(diào)字母dz、tc、s、w，第六組標(biāo)調(diào)字母jz、qc、xs、ll來(lái)代替。(6)區(qū)分重碼在末尾用分組標(biāo)調(diào)字母標(biāo)調(diào)，也可以用兩位四角號(hào)碼，單字詞取前兩位四角號(hào)碼，多字詞取首尾兩字的第一位四角號(hào)碼。
2．根據(jù)權(quán)利要求1所述的漢語(yǔ)羅馬字輸入方案，其特征在于區(qū)分重碼也可用四位四角號(hào)碼，單字詞取四位四角號(hào)碼，多字詞在兩位四角號(hào)碼的基礎(chǔ)上增加首尾兩字的第二位四角號(hào)碼。
3．根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的漢語(yǔ)羅馬字輸入方案，其特征在于；編碼輸入采用標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算機(jī)鍵盤(pán)。
全文摘要
本發(fā)明為一種漢語(yǔ)的計(jì)算機(jī)編碼輸入輸出方法,具體是輸入與漢字的字音保持一致的羅馬字母編碼,并可以利用漢字的四角號(hào)碼區(qū)分重碼,輸出與羅馬字母編碼保持一致并可以用羅馬字母區(qū)分重碼的視讀碼。本方法可以保持漢字輸入輸出的一致性,并且基本上不存在編碼負(fù)擔(dān),對(duì)于普及計(jì)算機(jī)應(yīng)用和推廣普通話以及促進(jìn)漢語(yǔ)的國(guó)際交流具有積極的作用。
文檔編號(hào)G06F3/023GK1305134SQ0012064
公開(kāi)日2001年7月25日 申請(qǐng)日期2000年12月28日 優(yōu)先權(quán)日2000年12月28日
發(fā)明者余彥中 申請(qǐng)人:余彥中