專(zhuān)利名稱(chēng)：能在裝配過(guò)程中被配置的可配置產(chǎn)品套件、配置工具和用于這些產(chǎn)品的配置過(guò)程的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及能在裝配過(guò)程中被配置的可配置產(chǎn)品套件。它還涉及適用于這一可配置產(chǎn)品套件的配置工具。最后，它涉及用于這些產(chǎn)品的配置過(guò)程。
背景技術(shù)：
在當(dāng)今技術(shù)水平下已知這樣的產(chǎn)品，它們裝備有控制它們的操作的裝置并且還包含若干個(gè)設(shè)備，如致動(dòng)器或檢測(cè)器，它們與控制裝置合作，根據(jù)預(yù)先記錄在控制裝置中的程序執(zhí)行特定的服務(wù)。這樣的控制裝置能建在一個(gè)微程序編程的微處理器附近。
在當(dāng)今技術(shù)水平下已知把這樣的產(chǎn)品裝配到它要在其中工作的服務(wù)環(huán)境中并通過(guò)例如在學(xué)習(xí)階段啟動(dòng)一個(gè)知識(shí)開(kāi)關(guān)和執(zhí)行若干操作使其進(jìn)行學(xué)習(xí)，借助這些操作微處理器配置和/或調(diào)節(jié)與之合作的致動(dòng)器和/或檢測(cè)器，從而使它的功能適用于它的環(huán)境。這樣的技術(shù)是相當(dāng)令人滿(mǎn)意的。
然而，像這樣的一些可配置產(chǎn)品往往構(gòu)成一個(gè)產(chǎn)品套件的組成部分。于是該套件的若干產(chǎn)品彼此共享公共裝置。一方面為了減少制作成本，另一方面為了減小裝配困難，希望實(shí)現(xiàn)這類(lèi)設(shè)備或產(chǎn)品的標(biāo)準(zhǔn)化。
針對(duì)所謂衛(wèi)生設(shè)備產(chǎn)品套件，尤其是這種情況，這些產(chǎn)品全都包含-一個(gè)紅外存在檢測(cè)器，在能以可接受的方式使用之前，特別是它的檢測(cè)范圍必須被調(diào)節(jié)到該產(chǎn)品被安裝的房屋范圍內(nèi)；-至少一個(gè)電動(dòng)閥門(mén)，使它可能控制在其上安裝該可配置產(chǎn)品的衛(wèi)生設(shè)備的沖洗水流；-一個(gè)控制電路，使它可能特別是周期性地觸發(fā)一次沖洗水流。
這樣，用于控制衛(wèi)生設(shè)備的可配置產(chǎn)品套件能包含
-洗手盆；-有無(wú)存在檢測(cè)器；-延時(shí)噴淋器；-標(biāo)準(zhǔn)小便池；-帶有預(yù)沖洗的小便池；-抽水馬桶；-干手機(jī)；-皂液供給器。
在當(dāng)今技術(shù)下，該套件的每個(gè)產(chǎn)品的每個(gè)部件被看作是與該產(chǎn)品沒(méi)有關(guān)系的單獨(dú)一個(gè)，而不是看作一個(gè)產(chǎn)品套件的成員。特別是要面對(duì)不同的裝配方法，使得裝配困難。本發(fā)明的一個(gè)目的是提議一種產(chǎn)品套件，在裝配過(guò)程中它能被沒(méi)有困難地配置。

發(fā)明內(nèi)容
具體地說(shuō)，本發(fā)明涉及能在裝配過(guò)程中被配置的可配置產(chǎn)品套件，其特點(diǎn)在于每個(gè)產(chǎn)品包含-一個(gè)微控制器，被微編程從而執(zhí)行至少一個(gè)服務(wù)程序和一個(gè)配置程序；-輸入/輸出端口，連接于要與所述服務(wù)程序合作的多個(gè)致動(dòng)器和/或檢測(cè)器；-將在執(zhí)行配置程序期間接收多個(gè)配置數(shù)據(jù)的存儲(chǔ)器；在執(zhí)行加載所述存儲(chǔ)器之后，該服務(wù)程序根據(jù)所述配置數(shù)據(jù)執(zhí)行預(yù)定服務(wù)。
根據(jù)另一個(gè)目的，本發(fā)明的可配置產(chǎn)品套件的可配置產(chǎn)品的微控制器還包含-一個(gè)輸入/輸出部件，連接于與一外部配置工具鏈接的一個(gè)裝置。
在本發(fā)明的可配置產(chǎn)品套件的定義中提到的配置工具特別地允許一個(gè)裝配者在人們已把該產(chǎn)品安裝到其實(shí)際服務(wù)環(huán)境(特別是其水電連接中)去配置和調(diào)節(jié)該產(chǎn)品。
為此，本發(fā)明涉及一個(gè)適用于可配置的產(chǎn)品套件的配置工具，其特點(diǎn)在于它包含-一個(gè)微控制器，被微編程從而執(zhí)行至少一個(gè)程序，以在所述配置工具由一個(gè)特制的通信信道連接到至少所述可配置產(chǎn)品時(shí)配置所述可配置產(chǎn)品；-一個(gè)設(shè)施，用于選擇多個(gè)配置數(shù)據(jù)并與該微控制器的讀或讀/寫(xiě)端口相連；-一個(gè)裝置，用于與鏈接至少所述可配置產(chǎn)品的裝置鏈接；-一個(gè)配置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器，被以配置數(shù)據(jù)組集合加載，每個(gè)配置數(shù)據(jù)組要用于配置一個(gè)指定的可配置產(chǎn)品和/或后者的操作(調(diào)節(jié))方式。
最后，本發(fā)明涉及一個(gè)過(guò)程，用于配置一個(gè)可配置產(chǎn)品套件的至少一個(gè)可配置的產(chǎn)品。
根據(jù)另一個(gè)目的，本發(fā)明還涉及利用配置工具配置一個(gè)可配置產(chǎn)品套件的至少一個(gè)可配置產(chǎn)品的過(guò)程，其特點(diǎn)在于-以配置數(shù)據(jù)組加載一個(gè)存儲(chǔ)器，每個(gè)數(shù)據(jù)組說(shuō)明該可配置產(chǎn)品套件中至少一個(gè)可配置產(chǎn)品的配置和/或調(diào)節(jié)；-通過(guò)適當(dāng)?shù)耐ㄐ判诺肋B接這個(gè)用于鏈接所述配置工具和至少是所述可配置產(chǎn)品的裝置；-在所述配置工具的選擇設(shè)施上選擇至少一組配置數(shù)據(jù)以說(shuō)明所述可配置產(chǎn)品的配置和/或調(diào)節(jié)；-作為響應(yīng)，在所述可配置產(chǎn)品上，將所述配置數(shù)據(jù)組加載到所述可配置產(chǎn)品的配置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器中。


借助本描述和附圖，將會(huì)更好地理解本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)和特性，這些附圖中圖1是方塊圖，代表根據(jù)本發(fā)明的優(yōu)選實(shí)現(xiàn)的可配置產(chǎn)品與配置工具的關(guān)聯(lián)；圖2是在本發(fā)明的配置過(guò)程中執(zhí)行的兩個(gè)并行過(guò)程的流程圖；
圖3表示一個(gè)配置字的結(jié)構(gòu)；圖4是流程圖，表示根據(jù)本發(fā)明一旦已完成配置一個(gè)可配置產(chǎn)品的操作；圖5表示根據(jù)本發(fā)明在一個(gè)具體應(yīng)用中要用于一個(gè)可配置衛(wèi)生設(shè)備套件的標(biāo)準(zhǔn)模塊。
具體實(shí)施例方式
圖1中表示的是與本發(fā)明的配置工具連接的一個(gè)可配置產(chǎn)品的方塊圖。
可配置產(chǎn)品1基本上包含一個(gè)可微編程的微控制器2，它基本上含有配置程序和服務(wù)程序。微控制器2經(jīng)由輸入/輸出端口與致動(dòng)器和/或檢測(cè)器3、4、5合作。致動(dòng)器和檢測(cè)器3、4、5的個(gè)數(shù)只是受限于微控制器2的處理能力。這一結(jié)構(gòu)安排是當(dāng)今技術(shù)的可配置產(chǎn)品中通常會(huì)遇到的。
致動(dòng)器使有可能按照微控制器中記錄的服務(wù)程序來(lái)采取行動(dòng)，而檢測(cè)器使有可能按照環(huán)境和/或來(lái)自用戶(hù)的命令執(zhí)行預(yù)先記錄在微控制器中的程序的各個(gè)階段，如下文中將解釋的那樣。
本發(fā)明的可配置產(chǎn)品包含一個(gè)存儲(chǔ)器6，用于在執(zhí)行微控制器2中記錄的配置程序期間接收多個(gè)配置數(shù)據(jù)。
配置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器6通過(guò)數(shù)據(jù)總線(xiàn)7和地址總線(xiàn)8與微控制器相連，這是眾所周知的，并包含多個(gè)地址9，在其中記錄多個(gè)字，如字1、字2、字3，作為特定的片段或地址。
最后，在一個(gè)實(shí)施例中，微控制器2包含輸出端口15，通過(guò)鏈路16與顯示模塊17相連，該顯示模塊17特別以一種特定方式包含一個(gè)發(fā)光二極管，當(dāng)它點(diǎn)亮?xí)r，表明該可配置產(chǎn)品處于實(shí)際的配置階段，這一二極管是所謂狀態(tài)二極管。
圖5中表示的是一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)模塊，根據(jù)本發(fā)明在一個(gè)具體應(yīng)用中用于一個(gè)可配置產(chǎn)品套件。在這一應(yīng)用的套件中，可配置產(chǎn)品包含-洗手盆；-有無(wú)存在檢測(cè)器；
-延時(shí)噴淋器；-標(biāo)準(zhǔn)小便池；-帶有預(yù)沖洗的小便池；-抽水馬桶；-干手機(jī)；和/或-皂液供給器。
所有這些產(chǎn)品包含至少一個(gè)紅外存在檢測(cè)器105和一個(gè)發(fā)光二極管108，它安裝在圖5的模塊100的前表面上，用作其控制器的狀態(tài)指示，因此，為了這一目的，可“從外部”看到它。
利用如圖1的可編程產(chǎn)品的致動(dòng)器3-5那種類(lèi)型的致動(dòng)器，模塊100與通過(guò)兩條導(dǎo)線(xiàn)提供的電閥門(mén)相連，這兩根導(dǎo)線(xiàn)具有終端條帶102和103，該電閥門(mén)控制其開(kāi)、關(guān)狀態(tài)，從而控制例如讓水進(jìn)入帶有此裝備的衛(wèi)生器具。
發(fā)光二極管108由微控制器(例如微控制器2)控制，當(dāng)微控制器2檢測(cè)到在紅外檢測(cè)器105的照射或檢測(cè)范圍內(nèi)存在使用者時(shí)它便發(fā)光。
模塊100還包含一個(gè)電源連接器101。
它還在其后部包含一個(gè)凸緣104，它使得有可能對(duì)準(zhǔn)發(fā)光二極管的位置，特別是由產(chǎn)品裝配者將其“放高”，從而使發(fā)光二極管106處在本發(fā)明的可配置產(chǎn)品中的一個(gè)可見(jiàn)區(qū)域。
在可配置產(chǎn)品套件的所有產(chǎn)品中，配置參數(shù)特別如下所述-紅外檢測(cè)范圍；-啟動(dòng)一個(gè)功能(如用電閥門(mén)打開(kāi)水龍頭)時(shí)的延時(shí)；-關(guān)掉電閥門(mén)或關(guān)掉電閥門(mén)后的超時(shí)；-打開(kāi)或關(guān)掉電閥門(mén)的安全延時(shí)；-二進(jìn)制或布爾形式的手工關(guān)掉；-水流或沖洗水流流率的持續(xù)時(shí)間；-水流或預(yù)沖洗水流流率的持續(xù)時(shí)間；和/或-自動(dòng)沖洗周期。
當(dāng)裝配衛(wèi)生器具時(shí)，裝配者把安裝在衛(wèi)生器具中的控制設(shè)備的微控制器2放在衛(wèi)生器具使用者存在檢測(cè)范圍的第一調(diào)節(jié)方式。
在這一調(diào)節(jié)方式，微控制器2包含一種第一調(diào)節(jié)方式檢測(cè)裝置，它與狀態(tài)二極管17(圖1)或108(圖5)的開(kāi)、關(guān)控制裝置合作。然后，可通過(guò)使裝配者可見(jiàn)的狀態(tài)二極管108閃光，來(lái)執(zhí)行水流或流率的觸發(fā)范圍調(diào)節(jié)的階段，并執(zhí)行編程的第一方式。
為此目的，裝配者把手放在安裝了紅外存在檢測(cè)器105的表面。第一調(diào)節(jié)方式檢測(cè)裝置把微控制器2放在通過(guò)使?fàn)顟B(tài)二極管108閃光觸發(fā)水流的范圍的調(diào)節(jié)階段。
在一個(gè)預(yù)定持續(xù)時(shí)間T1(例如10秒)之后，微控制器2執(zhí)行對(duì)源自紅外存在檢測(cè)器105的檢測(cè)值VD0的記錄，值VD0用作最小存在距離和值用于觸發(fā)對(duì)觸發(fā)范圍的調(diào)節(jié)。
為向裝配者指出已經(jīng)采集到距離VD0并已將其放在存儲(chǔ)器6的適當(dāng)?shù)刂分校⒖刂破?將狀態(tài)二極管108置于恒定發(fā)光長(zhǎng)達(dá)持續(xù)時(shí)間T1(例如5秒)的狀態(tài)。
在這一時(shí)間內(nèi)，裝配者將手從紅外存在檢測(cè)器108所在的可配置產(chǎn)品100表面移開(kāi)，從而將其放在所希望的存在檢測(cè)位置。然后他將手保持不動(dòng)一小段時(shí)間，等待該可配置產(chǎn)品的控制器2采集源自紅外存在檢測(cè)器105的檢測(cè)值VD1，值VD1用作最小存在距離。
為向裝配者指出已經(jīng)采集到距離VD1并已將其放在存儲(chǔ)器6的適當(dāng)?shù)刂分?，微控制?將狀態(tài)二極管108置于閃光狀態(tài)長(zhǎng)達(dá)持續(xù)時(shí)間T2，例如5秒，然后在這一認(rèn)可持續(xù)時(shí)間T2結(jié)束時(shí)，控制器2將狀態(tài)二極管108放在恒定發(fā)光狀態(tài)，標(biāo)明調(diào)節(jié)存在檢測(cè)范圍的過(guò)程結(jié)束。
在另一實(shí)施例中，該實(shí)施例不排斥先前的一個(gè)，在將含有圖1所示電路1的控制設(shè)備安裝到具有電閥門(mén)的衛(wèi)生器具中之后，執(zhí)行先前描述的配置程序的微控制器2還執(zhí)行一個(gè)序列，使得有可能調(diào)節(jié)從下列預(yù)定值組中選出的值-或者是一些不連續(xù)值，如序列{1，3，8，15，25}；-或者是在一個(gè)預(yù)定范圍內(nèi)的一些連續(xù)值，例如在一個(gè)最小值(如1)和一個(gè)最大值(如255)之間的整數(shù)值。
在一個(gè)示例性實(shí)施例中，微控制器2裝備了一個(gè)裝置，用于檢測(cè)對(duì)電閥門(mén)供電的切斷，這使得有可能促使執(zhí)行一個(gè)軟件計(jì)數(shù)器，在由檢測(cè)到對(duì)電閥門(mén)供電被切斷而啟動(dòng)的計(jì)數(shù)期間，該計(jì)數(shù)器提供一個(gè)增量值Xi，它使得有可能-或者順序地穿過(guò)存儲(chǔ)器6中記錄的值表，該表中含有不連續(xù)值序列{1，3，8，15，25}；-或者直接作為從一預(yù)定范圍中選出的值，例如位于一個(gè)最小值(如1)和一個(gè)最大值(如255)之間的整數(shù)值。
一旦開(kāi)始計(jì)數(shù)，由微控制器2執(zhí)行的配置程序便把狀態(tài)二極管置于于閃光狀態(tài)，從而使裝配者能在心里計(jì)算他已對(duì)連續(xù)值Xi或預(yù)定值表中的地址進(jìn)行計(jì)數(shù)的時(shí)間間隔。然后，裝配者重新連接電閥門(mén)。然后，用于檢測(cè)電閥門(mén)供電被切斷的檢測(cè)裝置檢測(cè)在其電壓測(cè)量輸入端的電壓變化，并在值Xn處停止計(jì)數(shù)器。然后，值Xn·或者由配置程序用于向存儲(chǔ)器6中的一個(gè)地址寫(xiě)入預(yù)定不連續(xù)值范圍(如{1，3，8，15，25})中編址的值；·或者由配置程序直接用于向存儲(chǔ)器6中的一個(gè)地址寫(xiě)入值Xn，作為該編程參數(shù)的記錄值。
接下來(lái)，由微控制器9執(zhí)行的服務(wù)程序?qū)⑹褂么鎯?chǔ)器6的所述地址中記錄的值作為調(diào)節(jié)參數(shù)。
根據(jù)本發(fā)明的另一目的，回到圖1的結(jié)構(gòu)安排，微控制器2還包含輸入/輸出端口10，由雙向鏈路12連接到通信管理電路11，而通信管理電路11本身又由雙向鏈路13連接到發(fā)送/接收模塊14，該模塊連接于通道18以與配置工具本身19鏈接。
可配置工具19包含一個(gè)微控制器21。微控制器21保持記錄一個(gè)配置程序，它被定制為與至少一個(gè)可配置產(chǎn)品(如產(chǎn)品1)合作，進(jìn)行可配置產(chǎn)品的配置。
為此，微控制器21包含一個(gè)數(shù)據(jù)總線(xiàn)26和一個(gè)地址總線(xiàn)27，它們特別與一個(gè)配置數(shù)據(jù)組存儲(chǔ)器連接，該配置數(shù)據(jù)組用于說(shuō)明當(dāng)可配置產(chǎn)品1由鏈接通道18連接到配置工具19時(shí)對(duì)該可配置產(chǎn)品1的配置和/或調(diào)節(jié)。
然后，微控制器21包含一個(gè)輸入/輸出端口28，由雙向鏈路29連接到通信設(shè)備30，該通信設(shè)備30又由一個(gè)雙向鏈路連接到發(fā)送/接收模塊32，該模塊被定制為在鏈接通道18上交換通信信息。
然后，微處理器21包含一個(gè)輸入/輸出端口與一個(gè)選擇至少一個(gè)數(shù)據(jù)組的選擇設(shè)施連接，該數(shù)據(jù)組說(shuō)明可配置產(chǎn)品1的配置和/或調(diào)節(jié)，該可配置產(chǎn)品1通過(guò)鏈接通道18與配置工具19通信。
在一個(gè)特定實(shí)施例中，選擇設(shè)置包含一個(gè)小鍵盤(pán)23，它帶有多個(gè)預(yù)先編程的功能鍵，并與微控制器的讀端口22相連，該微控制器具有公知的資源用于對(duì)小鍵盤(pán)解碼。
在這里由小鍵盤(pán)23構(gòu)成的選擇設(shè)施使得有可能通過(guò)地址總線(xiàn)27中介對(duì)連接到所述地址總線(xiàn)27和數(shù)據(jù)總線(xiàn)26的存儲(chǔ)器34中的一組字進(jìn)行尋址。
存儲(chǔ)器34先前已被加載若干字組，如字組35、36、37…，每個(gè)字組含有多個(gè)字，如字38或39。
當(dāng)記錄在微控制器中的配置程序檢測(cè)到按下小鍵盤(pán)23的一個(gè)特定鍵時(shí)，它尋址一個(gè)字組36，并根據(jù)具體情況尋址與該鍵關(guān)聯(lián)的特定值38。
然后這些或這個(gè)字組由通信裝置39送到發(fā)送/接收模塊32，然后傳送到鏈接通道18，然后在可配置產(chǎn)品1的發(fā)送器/接收器模塊14上被檢測(cè)。然后，被檢測(cè)到的字組由通信設(shè)施11和鏈路12傳送到微控制器2，然后由數(shù)據(jù)總線(xiàn)7加載到由記錄在微控制器2中的配置程序指出的適當(dāng)?shù)刂?。該字組被加載到存儲(chǔ)器6的配置字堆棧9中的在地址總線(xiàn)8上指出的地址。
最后，配置工具19包含一個(gè)顯示裝置，用于顯示狀態(tài)和/或顯示利用通過(guò)微控制器21的輸出端口24與之相連的小鍵盤(pán)23所做的對(duì)配置字組或字的選擇。
在一個(gè)特定實(shí)現(xiàn)中，顯示是通過(guò)簡(jiǎn)單的發(fā)光二極管25進(jìn)行的。
在另一個(gè)實(shí)施例中，可由在小鍵盤(pán)23上選擇的配置的指示前面由多個(gè)二極管進(jìn)行這種顯示，一次顯示一個(gè)二極管。
在另一個(gè)實(shí)施例中，選擇設(shè)施可連接在一個(gè)特定的選擇裝置和一個(gè)顯示裝置之間，如觸摸屏或“Organizer”型小鍵盤(pán)。
最后，配置設(shè)施19可包含一個(gè)連接器40，用于允許配置工具和加載存儲(chǔ)器34所用計(jì)算機(jī)之間的鏈接。
為此目的，以公知的方式由微控制器21的輸入/輸出端口41連接編程連接器40。
當(dāng)編程工具19已在工廠中制造出來(lái)的時(shí)候，該編程工具被嵌入一個(gè)便攜盒中，帶有它自己的電源，特別是來(lái)自電池的電源，而且它由連接器40連接到例如一個(gè)用于編程配置工具的計(jì)算機(jī)的串行插座。利用先前生產(chǎn)出的程序，它們被加載時(shí)帶有一系列與整個(gè)可配置產(chǎn)品(如產(chǎn)品1)套件對(duì)應(yīng)的配置字組35、36、37，該計(jì)算機(jī)下載該配置工具。
在下載操作的末尾，嵌入其便攜盒的編程工具被斷開(kāi)通過(guò)插座40與串行鏈路的連接，然后它能由裝配者在以后用于本發(fā)明的可配置產(chǎn)品套件的所有可配置產(chǎn)品。
現(xiàn)在將描述本發(fā)明的配置過(guò)程的主要步驟。
在本發(fā)明的過(guò)程的第一步，進(jìn)行以配置數(shù)據(jù)組加載存儲(chǔ)器，每個(gè)數(shù)據(jù)組說(shuō)明可配置產(chǎn)品的配置或調(diào)節(jié)。
顯然，這個(gè)存儲(chǔ)器是放在一個(gè)配置工具中的存儲(chǔ)器，如借助圖1解釋的那樣。
在第二步，配置工具的鏈接裝置由適當(dāng)?shù)耐ㄐ判诺?如通道18)連接到本發(fā)明的可配置產(chǎn)品套件中的至少一個(gè)可配置產(chǎn)品。
在一個(gè)實(shí)施例中，有可能進(jìn)行對(duì)一系列相同的可配置產(chǎn)品進(jìn)行單一編程，如果它們被放在一個(gè)代表現(xiàn)實(shí)情況的環(huán)境中的話(huà)。
當(dāng)若干產(chǎn)品能由同一鏈接通道18鏈接而且當(dāng)能使用一個(gè)或相同的一組字或配置數(shù)據(jù)來(lái)配置它們時(shí)，便能應(yīng)用這一解決方案。
應(yīng)該指出，可配置產(chǎn)品套件的一個(gè)可配置產(chǎn)品的配置能通過(guò)選擇一個(gè)或多個(gè)致動(dòng)器或檢測(cè)器(如圖1的產(chǎn)品1的致動(dòng)器和檢測(cè)器3、4、5)來(lái)實(shí)現(xiàn)，但也可通過(guò)指出與一個(gè)傳感器或一個(gè)特定致動(dòng)器關(guān)聯(lián)的一組操作值來(lái)實(shí)現(xiàn)。
所以，在整個(gè)本專(zhuān)利申請(qǐng)中，術(shù)語(yǔ)“配置”將被理解為是指選擇產(chǎn)品的一個(gè)特定設(shè)施或調(diào)節(jié)產(chǎn)品的操作兩種情況。
類(lèi)似地，配置實(shí)際上是在裝配期間設(shè)想的，但它也可在維護(hù)或修理過(guò)程中重復(fù)，其后在本發(fā)明的可配置產(chǎn)品套件的可配置產(chǎn)品生命期間重復(fù)進(jìn)行。
在本發(fā)明的配置過(guò)程的第三步，在配置工具的選擇設(shè)施上進(jìn)行選擇一組說(shuō)明可配置產(chǎn)品1的配置和/或調(diào)節(jié)的配置數(shù)據(jù)。
當(dāng)可配置產(chǎn)品1的微控制器2通過(guò)鏈接通道18連接到配置工具19時(shí)，微控制器2執(zhí)行它自己的配置啟動(dòng)程序，從而把一個(gè)或一些配置字加載到存儲(chǔ)器6的配置字堆棧9中。
應(yīng)該指出，優(yōu)選地，微控制器2由執(zhí)行服務(wù)于致動(dòng)器和檢測(cè)器3-5的服務(wù)程序的相同微控制器構(gòu)成。
所以，也有可能含有配置和/或調(diào)節(jié)字堆棧9的存儲(chǔ)器6用作數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器和用作為利用可配置產(chǎn)品1而使用的工作存儲(chǔ)器。
回到圖1，應(yīng)該指出，構(gòu)想的鏈路類(lèi)型可以是不受限制的。在一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例中，可配置產(chǎn)品的發(fā)送/接收模塊14和配置工具19的發(fā)送/接收模塊32由紅外發(fā)射機(jī)/接收機(jī)模塊構(gòu)成，例如iRDA型模塊。
在另一些實(shí)施例中，發(fā)送/接收設(shè)備由有線(xiàn)連接插座構(gòu)成，然后鏈接通道18由數(shù)據(jù)總線(xiàn)構(gòu)成。
在另一實(shí)施例中，發(fā)送/接收模塊14或32以射頻形式實(shí)現(xiàn)，例如根據(jù)“蘭牙”標(biāo)準(zhǔn)(注冊(cè)商標(biāo))。
圖2中代表的是本發(fā)明的過(guò)程的一部分的流程圖，這一部分更具體地涉及在通道18上的數(shù)據(jù)交換。
圖2的流程圖由50和51兩半組成，左邊一半50與加載到配置工具19的微控制器21中的配置程序關(guān)聯(lián)，而右邊一半51與記錄在可配置產(chǎn)品1的微控制器2中的程序關(guān)聯(lián)。
在起始步驟52，諸如圖1的配置工具19這樣的遠(yuǎn)程控制器被置于操作狀態(tài)，例如通過(guò)按壓通/斷鍵來(lái)實(shí)現(xiàn)。
然后，控制轉(zhuǎn)到壓下配置工具19的小鍵盤(pán)23的一個(gè)鍵進(jìn)行的測(cè)試53。只要一個(gè)鍵尚未被按下，控制便返回到測(cè)試53的開(kāi)始。
當(dāng)壓鍵測(cè)試結(jié)果是肯定的，則控制轉(zhuǎn)到步驟54，在步驟54預(yù)先加載要被調(diào)度的配置字，該配置字對(duì)應(yīng)于在小鍵盤(pán)23的鍵上選定的功能。
然后控制轉(zhuǎn)到步驟55，在步驟55顯示或接通配置工具19的發(fā)光二極管25。
然后，控制轉(zhuǎn)到步驟56，在步驟56過(guò)程中，通信電路30產(chǎn)生一個(gè)要送到正在被配置的可配置產(chǎn)品的啟動(dòng)位。
為此目的，含有啟動(dòng)位的數(shù)據(jù)項(xiàng)根據(jù)流動(dòng)線(xiàn)路57發(fā)送到步驟58，在步驟58啟動(dòng)可配置產(chǎn)品1的微控制器2中記錄的配置程序。然后控制轉(zhuǎn)到測(cè)試步驟59，在測(cè)試步驟59測(cè)試源自配置工具19的數(shù)據(jù)項(xiàng)的接收，只要該測(cè)試未被激活，控制便返回到該測(cè)試的輸入。
當(dāng)該測(cè)試有肯定結(jié)果時(shí)，控制轉(zhuǎn)到步驟60，在步驟60的過(guò)程中，微控制器通過(guò)其通信裝置11的中介產(chǎn)生一個(gè)確認(rèn)字或數(shù)據(jù)項(xiàng)，根據(jù)流動(dòng)線(xiàn)路61，該確認(rèn)字或數(shù)據(jù)項(xiàng)要被送到配置工具19的通信設(shè)施30。
然后，控制轉(zhuǎn)到配置工具19中的過(guò)程50中的測(cè)試步驟62，在測(cè)試步驟62的過(guò)程中，等待來(lái)自該模塊的對(duì)接收的確認(rèn)。
只要確認(rèn)接收的測(cè)試結(jié)果不是肯定的，控制便轉(zhuǎn)向壓下一鍵的測(cè)試步驟53的開(kāi)頭。
當(dāng)對(duì)按下一鍵的測(cè)試62結(jié)果為肯定時(shí)，在過(guò)程50中控制轉(zhuǎn)到步驟63，即產(chǎn)生或傳送在步驟54中預(yù)加載的字。
然后，根據(jù)流動(dòng)路線(xiàn)64，預(yù)加載字被發(fā)送，于是控制轉(zhuǎn)到可配置產(chǎn)品1上的過(guò)程51。
在測(cè)試步驟65進(jìn)行測(cè)試以檢測(cè)數(shù)據(jù)是否被接收，只要這一測(cè)試的結(jié)果不是肯定的，控制便返回到接收遠(yuǎn)程控制測(cè)試的開(kāi)頭。
當(dāng)接收數(shù)據(jù)測(cè)試65的結(jié)果為肯定時(shí)，過(guò)程51的控制轉(zhuǎn)到步驟66，在步驟66將所收到的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器6的配置字堆棧9的適當(dāng)存儲(chǔ)器位置。
過(guò)程51的控制經(jīng)由編程校正測(cè)試67傳遞下去。
如果該測(cè)試的結(jié)果是否定的，就是說(shuō)如果編程或數(shù)據(jù)記錄是適當(dāng)?shù)?，則借助存儲(chǔ)器中數(shù)據(jù)的正確讀出，則控制轉(zhuǎn)回到測(cè)試步驟(59)，等待接收來(lái)源于通道18的字或數(shù)據(jù)。
如果編程校正測(cè)試67是適當(dāng)?shù)模瑒t控制轉(zhuǎn)到下一步驟68。當(dāng)在進(jìn)入數(shù)據(jù)接收測(cè)試65之前已進(jìn)行過(guò)步驟69時(shí)執(zhí)行步驟68，在這時(shí)可編程產(chǎn)品的微控制器2執(zhí)行接通發(fā)光二極管17。
在這種情況中，在步驟68期間，一旦完成肯定測(cè)試67，在可配置產(chǎn)品上的發(fā)光信令二極管便被關(guān)掉。然后控制轉(zhuǎn)到結(jié)束步驟69。
在此時(shí)，在配置工具19的微處理器21的配置程序中執(zhí)行的過(guò)程50中，控制轉(zhuǎn)到步驟70，在步驟70發(fā)光二極管25被關(guān)掉，從而指出下載選定配置字或選定配置字組的過(guò)程已結(jié)束。于是控制從步驟70轉(zhuǎn)到結(jié)束步驟71。
圖3中代表的是一個(gè)配置字82的配置。
在一個(gè)特定實(shí)施例中，配置字包含頭80，它指出在本發(fā)明的可編程產(chǎn)品套件的可配置產(chǎn)品中的一組可配置功能當(dāng)中所關(guān)心的功能的標(biāo)識(shí)。
然后，字82包含一個(gè)配置值本身，特別是，它能是一個(gè)調(diào)節(jié)值組的指示，如在該產(chǎn)品的多個(gè)致動(dòng)器和檢測(cè)器3-5當(dāng)中一個(gè)紅外檢測(cè)器的檢測(cè)范圍，或一個(gè)致動(dòng)器(如產(chǎn)品1中的致動(dòng)器3-5之一)的超時(shí)或該致動(dòng)器狀態(tài)變化的持續(xù)時(shí)間。
圖4中代表的是一個(gè)流程圖，用于解釋當(dāng)已完成配置時(shí)在可配置產(chǎn)品1的微控制器2中執(zhí)行的服務(wù)程序。
在開(kāi)始步驟90，控制執(zhí)行步驟91，在步驟91讀出配置存儲(chǔ)器。
然后在步驟92該配置數(shù)據(jù)被加載到一個(gè)服務(wù)過(guò)程中，在步驟92期間，如果存在檢測(cè)器的話(huà)，服務(wù)過(guò)程使得有可能在致動(dòng)器3-5上根據(jù)檢測(cè)元件采取行動(dòng)，然后控制過(guò)程從步驟92轉(zhuǎn)到服務(wù)結(jié)束測(cè)試步驟93。
如果服務(wù)結(jié)束測(cè)試結(jié)果是否定的，則控制返回到讀配置存儲(chǔ)器步驟91。
如果服務(wù)結(jié)束測(cè)試結(jié)果是肯定的，則控制轉(zhuǎn)到結(jié)束步驟94。
回到可配置產(chǎn)品套件的優(yōu)選實(shí)施例，它包含先前描述過(guò)的8個(gè)衛(wèi)生器具，8個(gè)前述配置字每一個(gè)包含一個(gè)配置數(shù)據(jù)組，它被加載到編程工具19的存儲(chǔ)器34中。
對(duì)于每個(gè)字，如字35，各種可能值被加載到值38或39之一當(dāng)中。
結(jié)果，根據(jù)使用環(huán)境，裝配者能加載適于被安裝的可編程器具操作的一組配置數(shù)據(jù)。
一些器具不需要前述全部配置字，在那種情況下它們的值指出一個(gè)“不連接”。
現(xiàn)在將描述一個(gè)可配置產(chǎn)品的配置過(guò)程的特定實(shí)施例，該產(chǎn)品包含一個(gè)控制衛(wèi)生器具操作的設(shè)備，該配置過(guò)程使用上文描述的人工編程和所描述的借助遠(yuǎn)程控制或配置工具19的遠(yuǎn)程編程二者，該衛(wèi)生器具和/或它的控制設(shè)備構(gòu)成上述可配置產(chǎn)品套件的一部分。
在這一實(shí)施例中，如前所述，遠(yuǎn)程控制或配置工具19用于裝配衛(wèi)生器具之時(shí)。裝配者已按下一個(gè)適當(dāng)?shù)墓δ苕I，于是配置工具19將安裝在衛(wèi)生器具中的控制設(shè)備的微控制器2置于調(diào)節(jié)該衛(wèi)生器具使用者存在檢測(cè)范圍的第一方式。
在這一實(shí)施例中，然后可能執(zhí)行通過(guò)使?fàn)顟B(tài)二極管108閃光(這是安裝者可見(jiàn)到的)來(lái)調(diào)節(jié)水流率的觸發(fā)范圍，并執(zhí)行程序的第一方式，對(duì)它的描述可參考上文。
類(lèi)似地，還可能把含有圖1所示電路1的控制設(shè)備安裝到帶有電閥門(mén)的衛(wèi)生器具中，當(dāng)使用者已按下配置工具或遠(yuǎn)程控制19的適當(dāng)功能鍵時(shí)，配置工具19將衛(wèi)生器具中安裝的控制設(shè)備的微控制器2置于調(diào)節(jié)一組預(yù)定值中的一選定值的第二方式，對(duì)此程序的第二方式，可參考這里的描述。
在一個(gè)具體情況中，借助遠(yuǎn)程控制19，裝配者已把控制器2的配置程序置于第一方式，在此方式調(diào)節(jié)選擇由圖1的電路1控制的雙穩(wěn)電閥門(mén)關(guān)閉的持續(xù)時(shí)間。微控制器2裝配一個(gè)洗手盆的控制電路，洗手盆水龍頭的打開(kāi)由一個(gè)電閥門(mén)的關(guān)閉來(lái)控制。
在第一序列中，如上文解釋的那樣，裝配者在將微控制器2置于調(diào)節(jié)存在檢測(cè)范圍方式之后調(diào)節(jié)存在檢測(cè)器108上的存在檢測(cè)范圍。存儲(chǔ)器接收一個(gè)存在檢測(cè)距離值DDP，它被記錄在存儲(chǔ)器6的第一地址，如上文描述的那樣。
在第二序列中，裝配者借助遠(yuǎn)程控制19將微控制器2置于編程方式，在此方式下通過(guò)中斷洗手盆水龍頭所裝備的電閥門(mén)的供電來(lái)控制水配送持續(xù)時(shí)間。
當(dāng)使用者的手達(dá)到距紅外存在檢測(cè)器一個(gè)預(yù)編程的距離時(shí)，便觸發(fā)電閥門(mén)關(guān)閉，于是水流打開(kāi)。與此同時(shí)，檢測(cè)切斷電閥門(mén)供電的裝置啟動(dòng)計(jì)數(shù)器Xi和狀態(tài)二極管的緩慢閃光，閃光與計(jì)數(shù)器Xi的增量周期同步。計(jì)數(shù)器Xi已被預(yù)加載最小值5，每個(gè)計(jì)數(shù)間隔代表一個(gè)單位。裝配者已決定把給水持續(xù)時(shí)間調(diào)節(jié)到15秒以上，他計(jì)數(shù)狀態(tài)二極管10次閃光并重新啟動(dòng)電閥門(mén)，這一動(dòng)作的效果是使計(jì)數(shù)器停在Xn＝15并把值Xn＝15記錄到存儲(chǔ)器6的第二地址中。
當(dāng)執(zhí)行服務(wù)程序時(shí)，如果洗手盆的使用者距存在檢測(cè)器108的距離達(dá)到距離DDP，微控制器2經(jīng)由適當(dāng)?shù)妮敵龆丝诎l(fā)送一個(gè)校準(zhǔn)后的脈沖，它使雙穩(wěn)態(tài)電閥門(mén)關(guān)閉，于是開(kāi)始分配水流。
與此同時(shí)，微控制器2開(kāi)始計(jì)時(shí)，當(dāng)時(shí)間計(jì)數(shù)器已達(dá)到存儲(chǔ)器6的前述第二地址中記錄的值Xn＝15時(shí)，時(shí)間計(jì)數(shù)被停止。然后微控制器2把一個(gè)新的校準(zhǔn)后的脈沖放在它的與雙穩(wěn)態(tài)電閥門(mén)連接的輸出端口上，這一行動(dòng)的效果是打開(kāi)和中斷水的配送。
權(quán)利要求
1.一種能在裝配過(guò)程中被配置的可配置產(chǎn)品套件，其特征在于每個(gè)產(chǎn)品包含—一個(gè)微控制器(2)，被微編程從而執(zhí)行至少一個(gè)服務(wù)程序和一個(gè)配置程序；—輸入/輸出端口，連接于要與所述服務(wù)程序合作的多個(gè)致動(dòng)器和/或檢測(cè)器(3-5)；—一個(gè)存儲(chǔ)器(6)，用于在執(zhí)行配置程序期間接收多個(gè)配置數(shù)據(jù)；在執(zhí)行加載所述存儲(chǔ)器之后，該服務(wù)程序根據(jù)所述配置數(shù)據(jù)執(zhí)行預(yù)定服務(wù)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的可配置產(chǎn)品套件，特別是用于控制包括含有可調(diào)節(jié)檢測(cè)范圍的存在檢測(cè)器的那類(lèi)衛(wèi)生器具，其特征在于安裝在衛(wèi)生器具中的控制設(shè)備的微控制器(2)被置于第一調(diào)節(jié)方式，在此方式調(diào)節(jié)檢測(cè)衛(wèi)生器具使用者存在的檢測(cè)范圍，該微控制器(2)包括一個(gè)第一調(diào)節(jié)方式檢測(cè)裝置，它與狀態(tài)信令裝置(圖1的17；圖5的108)合作，第一調(diào)節(jié)方式檢測(cè)裝置用于檢測(cè)裝配者正在把他的手放在安裝了紅外存在檢測(cè)器(105)的表面，然后在一個(gè)持續(xù)時(shí)間(T1)之后檢測(cè)該裝配者正在把他的手從紅外存在檢測(cè)器(105)所在的可配置產(chǎn)品(100)表面移開(kāi)，從而將手放在所希望的存在檢測(cè)位置，接下來(lái)，他現(xiàn)在把他的手保持在那個(gè)位置長(zhǎng)達(dá)第二持續(xù)時(shí)間(T2)，等待可配置產(chǎn)品的控制器(2)采集源自紅外存在檢測(cè)器(105)的檢測(cè)值(VD1)，它使用這個(gè)值(VD1)作為所采集的最小存在距離并將其記錄在存儲(chǔ)器(6)的一個(gè)適當(dāng)?shù)刂分小?br> 3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的可配置產(chǎn)品套件，特別是用于控制含有電閥門(mén)以控制衛(wèi)生器具沖洗水流的那類(lèi)衛(wèi)生器具，其特征在于安裝在衛(wèi)生器具中的控制設(shè)備的微控制器(2)被置于第二調(diào)節(jié)方式，并包含執(zhí)行一個(gè)序列的裝置，使得有可能調(diào)節(jié)從下列預(yù)定值組中選出的值；—或者是一些不連續(xù)值，如序列{1，3，8，15，25}；—或者是在一個(gè)預(yù)定范圍內(nèi)的一些連續(xù)值，例如在一個(gè)最小值(1)和一個(gè)最大值(255)之間的整數(shù)值；特別是微處理器(2)裝備有一個(gè)裝置，用于檢測(cè)對(duì)電閥門(mén)供電的切斷，這有可能促使執(zhí)行一個(gè)軟件計(jì)數(shù)器，在由檢測(cè)到對(duì)電閥門(mén)供電切斷而啟動(dòng)的計(jì)數(shù)期間，該計(jì)數(shù)器提供一個(gè)增量值Xi，它使得有可能—或者順序地通過(guò)存儲(chǔ)器(6)中記錄的值表，該表中含有不連續(xù)值序列{1，3，8，15，25}；—或者直接作為從一個(gè)預(yù)定范圍中選出的值，例如位于一個(gè)最小值(1)和一個(gè)最大值(255)之間的整數(shù)值；微控制器(2)包含一個(gè)裝置，用于一旦計(jì)數(shù)開(kāi)始便使調(diào)節(jié)狀態(tài)的信令裝置就位，從而使裝配者能在心里計(jì)數(shù)他已對(duì)連續(xù)值Xi或預(yù)定值表中的地址進(jìn)行計(jì)數(shù)的時(shí)間間隔；然后，用于檢測(cè)電閥門(mén)供電被切斷的檢測(cè)裝置檢測(cè)在其電壓測(cè)量輸入端的電壓變化，并在值Xn停止計(jì)數(shù)器，值Xn·或者由配置程序用于向存儲(chǔ)器(6)的一個(gè)地址中寫(xiě)入在預(yù)定不連續(xù)值范圍，例如{1，3，8，15，25}，中編址的值；·或者由配置程序直接用于向存儲(chǔ)器(6)中的一個(gè)地址寫(xiě)入值Xi作為該編程參數(shù)的記錄值。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中至少一個(gè)的可配置產(chǎn)品套件，其特征在于該可配置產(chǎn)品的微控制器(2)包含一個(gè)輸入/輸出端口(10)，由雙向鏈路(12)連接到通信管理電路(11)，而通信管理電路本身又由雙向鏈路(13)連接到發(fā)送/接收模塊(14)，該模塊連接于一個(gè)信道(18)以與配置工具(19)鏈接。
5.根據(jù)權(quán)利要求4的可配置產(chǎn)品套件，其特征在于一個(gè)可配置產(chǎn)品的微控制器(2)包含一個(gè)輸出端口(15)，通過(guò)鏈路(16)與顯示模塊(17)連接，如一個(gè)發(fā)光二極管，當(dāng)它點(diǎn)亮?xí)r，要表明該可配置產(chǎn)品處于實(shí)際的配置階段。
6.一種適用于根據(jù)前述權(quán)利要求之一的可配置產(chǎn)品套件的配置工具，其特征在于它包含—一個(gè)微控制器(21)，被微編程從而執(zhí)行至少一個(gè)程序，以在所述配置工具由一個(gè)特制的通信信道(18)連接到至少所述可配置產(chǎn)品(1)時(shí)配置所述可配置產(chǎn)品；—一個(gè)設(shè)施(23)，用于選擇多個(gè)配置數(shù)據(jù)并與該微控制器的讀或讀/寫(xiě)端口連接；—一個(gè)裝置(32)，用于與至少所述可配置產(chǎn)品(1)的鏈接裝置(14)鏈接；—一個(gè)配置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器(34)，被以配置數(shù)據(jù)組集合加載，每個(gè)配置數(shù)據(jù)組將用于配置一個(gè)指定的可配置產(chǎn)品和/或后者的操作(調(diào)節(jié))方式。
7.根據(jù)權(quán)利要求6的配置工具，其特征在于微控制器(21)包含一個(gè)輸入/輸出端口(28)由雙向鏈路(29)連接于一個(gè)通信設(shè)備(30)，該通信設(shè)備又由一個(gè)雙向鏈路連接到發(fā)送/接收模塊(32)，該模塊被定制為在鏈接通道(18)上交換通信信息。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的配置工具，其特征在于微控制器(21)包含一個(gè)輸入/輸出端口(22)與一個(gè)選擇設(shè)施(23)相連，該選擇設(shè)施用于選擇至少一個(gè)數(shù)據(jù)組，該數(shù)據(jù)組說(shuō)明可配置產(chǎn)品(1)的配置和/或調(diào)節(jié)，可配置產(chǎn)品(1)通過(guò)鏈接通道(18)與配置工具(19)通信，例如一個(gè)選擇設(shè)施包含一個(gè)小鍵盤(pán)(23)，它帶有多個(gè)預(yù)先編程的功能鍵，并與具有對(duì)小鍵盤(pán)解碼的資源的微控制器的讀端口(22)相連，從而使選擇設(shè)施對(duì)鏈接到地址總線(xiàn)(27)和數(shù)據(jù)總線(xiàn)(26)的存儲(chǔ)器(34)中的一組字進(jìn)行尋址，存儲(chǔ)器(34)先前已被加載若干字組(35，36，37，...)，每個(gè)字組含有多個(gè)字，如字(38或39)，于是當(dāng)記錄在微控制器中的配置程序檢測(cè)到按下小鍵盤(pán)(23)的一個(gè)特定鍵時(shí)，它尋址一個(gè)字組(36)，并根據(jù)具體情況尋址與該鍵關(guān)聯(lián)的特定值(38)，然后這些或這個(gè)字組由通信裝置(39)送到發(fā)送/接收模塊(32)，再傳送到鏈接通道(18)，在可配置產(chǎn)品(1)的發(fā)送器/接收器模塊(14)上被檢測(cè)并被傳送到存儲(chǔ)器(6)的配置字堆棧(9)中的由記錄在微控制器(2)中的配置程序所指出的適當(dāng)?shù)刂贰?br> 9.根據(jù)權(quán)利要求8的配置工具，其特征在于它包含一個(gè)顯示裝置(25)，用于顯示狀態(tài)和/或顯示利用小鍵盤(pán)(23)所做的對(duì)配置字或字組的選擇，例如簡(jiǎn)單的發(fā)光二極管。
10.根據(jù)權(quán)利要求6至9之一的配置工具，其特征在于它包含一個(gè)連接器(40)，用于允許配置工具和計(jì)算機(jī)之間的鏈接用于加載存儲(chǔ)器(34)。
11.利用適當(dāng)?shù)呐渲霉ぞ邔?duì)可配置產(chǎn)品套件的至少一個(gè)可配置產(chǎn)品進(jìn)行配置的方法，該可配置產(chǎn)品套件是根據(jù)權(quán)利要求1至5之一定義的，該配置工具是根據(jù)權(quán)利要求6至10之一定義的，其特征在于該方法—以配置數(shù)據(jù)組加載一個(gè)存儲(chǔ)器，每個(gè)數(shù)據(jù)組說(shuō)明該可配置產(chǎn)品套件中至少一個(gè)可配置產(chǎn)品的配置和/或調(diào)節(jié)；—通過(guò)適當(dāng)?shù)耐ㄐ判诺肋B接這個(gè)用于鏈接所述配置工具和至少是所述可配置產(chǎn)品的裝置；—在所述配置工具的選擇設(shè)施上選擇至少一組配置數(shù)據(jù)以說(shuō)明所述可配置產(chǎn)品的配置和/或調(diào)節(jié)；—作為響應(yīng)，在所述可配置產(chǎn)品上，將所述配置數(shù)據(jù)組加載到所述可配置產(chǎn)品的配置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)器中。
12.根據(jù)權(quán)利要求11的方法，其特征在于，當(dāng)可配置產(chǎn)品(1)的微控制器(2)由鏈接通道(18)連接到配置工具(19)時(shí)，微控制器(2)執(zhí)行它自己的配置啟動(dòng)程序，從而將一個(gè)或一些配置字加載到存儲(chǔ)器(6)的配置字堆棧(9)中。
13.根據(jù)權(quán)利要求11或12的方法，其特征在于配置是在起始步驟(52)中開(kāi)始的，此時(shí)遠(yuǎn)程控制(19)已被置于操作狀態(tài)。
14.根據(jù)權(quán)利要求12至13之一的方法，其特征在于它包含對(duì)按下配置工具(19)的小鍵盤(pán)(23)的一個(gè)鍵的測(cè)試(53)，后接一個(gè)步驟(54)預(yù)先加載要被調(diào)度的配置字，該配置字對(duì)應(yīng)于在小鍵盤(pán)(23)的鍵上選定的功能。
15.根據(jù)權(quán)利要求14的方法，其特征在于它包含一個(gè)顯示或接通配置工具(19)的發(fā)光二極管(25)的步驟(55)。
16.根據(jù)權(quán)利要求14或15的方法，其特征在于它包含一個(gè)步驟(56)，在此步驟過(guò)程中，通信電路(30)產(chǎn)生一個(gè)要送到正在被配置的可配置產(chǎn)品的啟動(dòng)位，于是執(zhí)行(57)啟動(dòng)可配置產(chǎn)品(1)的微控制器(2)中記錄的配置程序的步驟(58)，于是進(jìn)行測(cè)試步驟(59)，以測(cè)試源自配置工具(19)的數(shù)據(jù)項(xiàng)的接收。
17.根據(jù)權(quán)利要求15的方法，其特征在于它包含一個(gè)步驟(60)用于產(chǎn)生要送到配置工具(19)的通信設(shè)施(30)的確認(rèn)字或數(shù)據(jù)項(xiàng)，從而進(jìn)行測(cè)試(62)，在配置工具(19)中，在測(cè)試步驟(62)過(guò)程中，等待來(lái)自該模塊的對(duì)接收的確認(rèn)，只要確認(rèn)接收的測(cè)試結(jié)果不是肯定的，控制便轉(zhuǎn)向壓下一鍵的測(cè)試步驟(53)的開(kāi)頭，而當(dāng)按下一鍵的測(cè)試(62)結(jié)果是肯定的，則控制轉(zhuǎn)到步驟(63)，即產(chǎn)生或傳送預(yù)加載的字，發(fā)送(64)給可配置產(chǎn)品(1)。
18.根據(jù)權(quán)利要求17的方法，其特征在于它包含一個(gè)測(cè)試步驟(65)，用于檢測(cè)數(shù)據(jù)是否被接收，只要這一測(cè)試的結(jié)果不是肯定的，控制便返回到測(cè)試遠(yuǎn)程控制的接收的開(kāi)頭，接下來(lái)，當(dāng)接收數(shù)據(jù)測(cè)試(65)的結(jié)果為肯定時(shí)，過(guò)程(51)的控制轉(zhuǎn)到步驟(66)，在此步驟將所收到的數(shù)據(jù)存儲(chǔ)到存儲(chǔ)器(6)的配置字堆棧(9)的適當(dāng)存儲(chǔ)器中。
19.根據(jù)權(quán)利要求18的方法，其特征在于過(guò)程(51)的控制經(jīng)由編程校正測(cè)試(67)傳遞下去，于是，如果該測(cè)試的結(jié)果是否定的，就是說(shuō)如果數(shù)據(jù)編程或記錄是適當(dāng)?shù)?，則借助存儲(chǔ)器中數(shù)據(jù)的正確讀出，則控制轉(zhuǎn)回到測(cè)試步驟(59)，等待接收來(lái)源于通道(18)的字或數(shù)據(jù)，而如果編程校正測(cè)試(67)是適當(dāng)?shù)?，則控制轉(zhuǎn)到下一步驟(68)。
20.根據(jù)權(quán)利要求11至19之一的方法，其特征在于它將可配置產(chǎn)品的微控制器(2)置于第一調(diào)節(jié)方式以通過(guò)向配置工具(19)發(fā)送一個(gè)選定的配置字來(lái)調(diào)節(jié)連續(xù)的操作值，如裝備紅外存在檢測(cè)器的衛(wèi)生器具的使用者的存在的檢測(cè)范圍。
21.根據(jù)權(quán)利要求19或20的方法，其特征在于它將可配置產(chǎn)品的微控制器(2)置于第二調(diào)節(jié)方式以調(diào)節(jié)從一組不連續(xù)值中選出的一個(gè)值或指定范圍內(nèi)的一個(gè)連續(xù)值，如在具有電閥門(mén)的衛(wèi)生器具中控制水流的電閥門(mén)的開(kāi)啟持續(xù)時(shí)間。
22.根據(jù)權(quán)利要求10至21之一的方法，其特征在于當(dāng)已完成配置時(shí)在可配置產(chǎn)品(1)的微控制器(2)中執(zhí)行一個(gè)服務(wù)程序。
全文摘要
本發(fā)明涉及能在裝配過(guò)程中被配置的可配置產(chǎn)品套件。它還涉及適用于這個(gè)可配置產(chǎn)品套件的配置工具，最后它涉及用于這些產(chǎn)品的配置過(guò)程。由紅外通道(18)鏈接的配置工具(19)用于傳送初始時(shí)記錄在存儲(chǔ)器(34)中并由小鍵盤(pán)(23)選擇的配置字，該配置工具完成將所述配置字向裝備微控制器(2)的控制電路(1)的存儲(chǔ)器(6)中加載，該微控制器(2)執(zhí)行一個(gè)配置可配置產(chǎn)品的程序，如在現(xiàn)場(chǎng)裝配一個(gè)衛(wèi)生器具的過(guò)程中配置該衛(wèi)生器具。應(yīng)用于衛(wèi)生器具產(chǎn)品套件。
文檔編號(hào)G05B19/042GK1701288SQ03806089
公開(kāi)日2005年11月23日 申請(qǐng)日期2003年3月20日 優(yōu)先權(quán)日2002年3月28日
發(fā)明者克里斯蒂·馬丁, 瑪瑟尤·馬丁 申請(qǐng)人:塞萊克微電子概念公司