專利名稱:模塊化的鐘表機(jī)芯的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及鐘表件機(jī)芯,所述鐘表件機(jī)芯包括第一模塊,其配設(shè)有第一框架和轉(zhuǎn) 動安裝在所述第一框架上的至少一第一運(yùn)動部件;第二模塊,其配設(shè)有第二框架和轉(zhuǎn)動安 裝在所述第二框架上的至少一第二運(yùn)動部件,所述第一和第二運(yùn)動部件互相動力連接;定 位部件;和固定部件,其使所述模塊彼此固定,所述固定部件與所述第一和第二框架關(guān)聯(lián), 所述定位部件與所述第一或第二運(yùn)動部件之一的旋轉(zhuǎn)軸線同心地安置,并且被布置成允許 所述兩個模塊在關(guān)于所述運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)軸線的多個角度位置相對地定位,所述定位部件 與所述運(yùn)動部件同心。
背景技術(shù):
例如專利申請EP 0 354 194中示出了這樣的鐘表件機(jī)芯。該文獻(xiàn)描述的鐘表件 包括一機(jī)芯,該機(jī)芯構(gòu)成安裝在一外殼中的第一模塊,還包括形成機(jī)芯軸體的軸桿。該第一 模塊包括具有旋轉(zhuǎn)軸線即機(jī)芯的軸體的輪體,所述輪體構(gòu)成第一運(yùn)動部件。零件還包括用 于顯示時間的第二模塊,并且包括形成模塊軸體的軸桿。該第二模塊包括與機(jī)芯輪配合并 構(gòu)成第二運(yùn)動部件的輪體。顯示模塊通過對稱位于外殼軸體周圍的聯(lián)結(jié)零件固定在外殼上 和機(jī)芯上,以便可以使顯示模塊的軸體位于在外殼軸體周圍具有相同同心度的不同位置。如果機(jī)芯的制造者希望機(jī)芯的其它零件位于與顯示模塊不同的位置,則必須設(shè)計 機(jī)芯的其它結(jié)構(gòu),因此設(shè)計另一夾板,夾板的孔眼適應(yīng)該新的設(shè)置。這就迫使制造者設(shè)計、 制造和儲存與不同零件的定位變型同樣多的夾板。為了能夠改變小時的顯示,已經(jīng)提出其它方法。因此已經(jīng)開發(fā)出“多功能”夾板。 例如專利申請EP 1 826 636中描述了這樣的夾板。夾板設(shè)計為可以根據(jù)制造者希望的功 能使不同補(bǔ)充刻度盤和相應(yīng)顯示機(jī)構(gòu)出現(xiàn)或不出現(xiàn)在圍繞小時顯示針的主刻度盤上。但 是,該方法必須使希望使用的顯示始終在相同地點(diǎn)定位。如果希望改變補(bǔ)充顯示的設(shè)置,仍 需要設(shè)置和不同零件的定位變型同樣多的夾板。因此,本發(fā)明的目的是克服這些缺點(diǎn),提出可以根據(jù)制造者希望的功能用同一夾 板改變不同顯示設(shè)置的鐘表機(jī)芯,而不必改變夾板的設(shè)計。
發(fā)明內(nèi)容
為此,并根據(jù)本發(fā)明提出鐘表機(jī)芯,其包括第一模塊,其配設(shè)有第一框架和轉(zhuǎn)動 安裝在所述第一框架上的至少一第一運(yùn)動部件;第二模塊,其配設(shè)有第二框架和轉(zhuǎn)動安裝 在所述第二框架上的至少一第二運(yùn)動部件,所述第一和第二運(yùn)動部件互相動力連接;定位 部件;和固定部件,其使所述模塊彼此固定,所述固定部件與所述第一和第二框架關(guān)聯(lián),所 述定位部件與所述第一或第二運(yùn)動部件之一的旋轉(zhuǎn)軸線同心地安置,并且被布置成允許所 述兩個模塊在關(guān)于所述運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)軸線的多個角度位置相對地定位,所述定位部件與 所述運(yùn)動部件同心。根據(jù)本發(fā)明,所述第一和第二模塊中的一個是基本模塊,所述基本模塊包括夾板和發(fā)條盒,在所述第一模塊是基本模塊的情況下,所述發(fā)條盒構(gòu)成所述第一運(yùn)動部件,或 者,相應(yīng)地,在所述第二模塊是基本模塊的情況下,所述發(fā)條盒構(gòu)成所述第二運(yùn)動部件。因此,制造者不再只需制造和儲存單一類型的模塊。不同的機(jī)芯模塊由相同的第 一和第二模塊實(shí)現(xiàn),并通過按照兩個模塊互相的不同角度位置改變兩個模塊的相對位置來 體現(xiàn)不同。有利的是,所述定位部件包括多個孔眼,其與所述第一運(yùn)動部件同心分布,和至 少一支腳,其布置成能夠嵌在所述孔眼中,所述孔眼和所述支腳中的一些被安設(shè)在所述第 一模塊的框架上,另一些安設(shè)在所述第二模塊的框架中,并且被布置用于與所述固定部件 配合。特別是,所述定位部件包括一些支柱,所述支柱固定在所述第二模塊的框架上并且被 所述支腳延長,所述支腳被布置成接合在所述的分布在所述第一模塊框架上的孔眼中的一 個中。根據(jù)變型,所述孔眼能夠?yàn)檫B續(xù)的伸長環(huán)形段的形式,或者能夠是離散的,例如軸 向?qū)ΨQ的、倒圓形的形式。有利的是,所述機(jī)芯另外包括小時和分鐘顯示部件和所述小時和分鐘顯示部件的 定位機(jī)構(gòu),所述定位機(jī)構(gòu)與所述第一運(yùn)動部件同心,并且布置成允許所述小時和分鐘顯示 部件按照圍繞所述第一運(yùn)動部件的多個角度位置定位。在這種情況下,機(jī)芯可以包括連接部件,所述連接部件被布置成允許所述第一運(yùn) 動部件與所述小時和分鐘顯示部件之間動力連接,而無論所述小時和分鐘顯示部件圍繞第 一運(yùn)動部件的位置如何。所述機(jī)芯包括用于與所述小時和分鐘顯示部件配合的時間設(shè)置機(jī)構(gòu),而無論所述 小時和分鐘顯示部件圍繞第一運(yùn)動部件的位置如何。根據(jù)一推薦實(shí)施例,所述第一模塊是基本模塊,所述基本模塊包括夾板,其具有 中心軸體;和發(fā)條盒,其構(gòu)成所述第一運(yùn)動部件。所述發(fā)條盒安裝在所述夾板的中心軸體 上。有利的是,所述小時和分鐘顯示部件與所述發(fā)條盒動力連接,而沒有與所述第二 模塊動力連接。所述第二模塊包括至少一精密齒輪傳動裝置,所述至少一精密齒輪傳動裝置與所 述第一模塊動力連接,并且它的不同運(yùn)動部件之一能構(gòu)成所述第二運(yùn)動部件。特別是,當(dāng)發(fā) 條盒安裝在夾板中心時,精密齒輪傳動裝置可以與發(fā)條盒動力連接,且大中間輪可以構(gòu)成 第二運(yùn)動部件。本發(fā)明還涉及包括上述機(jī)芯的鐘表件。
閱讀下面參照附圖進(jìn)行的描述,本發(fā)明的其它特征將更加清楚地顯現(xiàn),附圖如 下-圖1是本發(fā)明機(jī)芯的仰視圖;-圖2是本發(fā)明第二模塊的透視圖;-圖3是本發(fā)明一機(jī)芯變型的俯視圖,指針在3點(diǎn)鐘;-圖4是與圖3類似的圖,但指針在另一位置;
5
-圖5是與圖4類似的圖,但秒針在中心;-圖6是另一本發(fā)明機(jī)芯變型的俯視圖,指針在中心;-圖7是與圖6類似的圖,但秒針在6點(diǎn)鐘;-圖8表示本發(fā)明中用于組裝模塊的支柱的剖面圖。
具體實(shí)施例方式鐘表機(jī)芯的第一變型示于圖1-5。根據(jù)該變型,機(jī)芯1包括第一模塊,下面叫做基本模塊2,該模塊包括第一框架一 部分的夾板3 ;和發(fā)條盒4,其包括彈簧,并構(gòu)成第一運(yùn)動部件,所述發(fā)條盒4轉(zhuǎn)動安裝在所 述夾板3的中心軸體5上。顯然,夾板的形狀可以是桶形或桿形,發(fā)條盒可以與中心錯開。在所示的變型中,基本模塊2還包括上發(fā)條桿6,上發(fā)條桿6以傳統(tǒng)方式保證發(fā)條 盒彈簧的上發(fā)條和設(shè)置指針時間的功能。為此,上發(fā)條桿6例如包括上發(fā)條齒輪7和可以 實(shí)現(xiàn)上發(fā)條桿6的一個或另一功能的離合齒輪8。顯然,在本發(fā)明的其它變型中,上發(fā)條桿可以屬于另一模塊,而與基本模塊2無關(guān)。特別參照圖1,發(fā)條盒彈簧的上發(fā)條機(jī)構(gòu)是傳統(tǒng)的。該機(jī)構(gòu)特別包括棘輪9和與棘 輪9配合以防止后退的棘爪9a,棘輪9通過傳動齒輪系10與上發(fā)條齒輪7動力連接。該機(jī) 構(gòu)是本領(lǐng)域?qū)I(yè)人員熟悉的,因此不再詳細(xì)描述。本發(fā)明的機(jī)芯1包括第二模塊,下面叫做精密模塊15,該精密模塊特別示于圖2。該精密模塊15包括形狀為構(gòu)成第二框架的環(huán)形扇形部分的上精密模塊板16和下 精密模塊板17。包括大中間輪18、小中間輪19、秒輪20和相關(guān)齒輪的精密齒輪傳動裝置轉(zhuǎn) 動安裝在上精密模塊板16和下精密模塊板17之間。大中間齒輪被布置用于保證與發(fā)條盒 4的嚙合,并且與大中間輪構(gòu)成第二運(yùn)動部件。在上精密模塊板16和下精密模塊板17之間 還轉(zhuǎn)動安裝一擒縱運(yùn)動部件21。精密模塊15另外包括轉(zhuǎn)動安裝在錨定點(diǎn)23與下精密模 塊板17之間的錨定件22和旋轉(zhuǎn)安裝在外殼25與下精密模塊板17之間的平衡-螺旋24。 所有這些零件都是已知的,因此不再詳細(xì)描述。精密模塊15通過與基本模塊2的夾板3和精密模塊15的框架相關(guān)的定位部件和 固定部件安裝在夾板3的下表面。根據(jù)本發(fā)明,所述精密模塊的定位部件包括-多個在夾板上形成并與發(fā)條盒4同心分布的孔眼30,以便能夠使精密模塊15按 照不同角度位置處于發(fā)條盒4周圍,-多個固定在精密模塊15框架上的支柱31,并且每個支柱包括支腳32,以便能夠 嵌入到根據(jù)希望精密模塊15完成的功能選擇的夾板3的孔眼30中。如圖8更準(zhǔn)確表示的,支柱31通過螺釘33固定在上精密模塊板16上。很精巧的 是,支柱31被它的支腳32延長,使其首先能夠嵌入到下精密模塊板17中,然后配合到相對 的夾板3的孔眼30中。整體被螺釘34保持。支柱31和它的支腳32用于與螺釘33和34 配合,它們構(gòu)成模塊2和15互相固定的部件??籽?0的形狀為連續(xù)的伸長段。顯然它們也可以是離散的,例如形狀為與發(fā)條盒 4同心并周期性分布在夾板3的整個輪廓上的圓孔,使支腳32可以在幾個位置嵌在這些孔中。特別參照圖3-5,本發(fā)明的機(jī)芯1另外包括小時和分鐘顯示部件和這些顯示部件 的定位機(jī)構(gòu),所述定位機(jī)構(gòu)與發(fā)條盒4同心地安置,并且被布置成允許所述小時和分鐘顯 示部件按照圍繞發(fā)條盒4的幾個角度位置定位。所述小時和分鐘顯示部件包括無論所述小時和分鐘顯示部件在發(fā)條盒4周圍的 位置如何都保證與發(fā)條盒4動力連接的連接部件。特別參照圖3,該圖表示所述小時和分鐘顯示部件處于3點(diǎn)鐘處的第一可能位置, 所述小時和分鐘顯示部件包括由小時輪41攜帶的時針40和由分輪(chaUSS6e)43攜帶的 分針42,分輪43通過成穴(空穴化方式)的方式組裝在齒輪44上。齒輪44用于與發(fā)條盒 4嚙合。另外還設(shè)有分鐘輪45和分鐘齒輪46,它們轉(zhuǎn)動安裝在夾板3的軸體5上,保證發(fā) 條盒4與所述小時和分鐘顯示部件之間的動力連接,而不與精密齒輪傳動裝置連接。分鐘 齒輪46用于與小時輪41嚙合,分鐘輪45用于與分輪43嚙合。定位機(jī)構(gòu)47包括軸體,其用于攜帶成穴的小齒輪(pignonlantern6)44和分輪43 ; 和一些圓形孔,其呈圓弧形地分布在夾板3上在發(fā)條盒4周圍,并用于按照相對發(fā)條盒4的 不同位置接受該軸體。在該變型中,秒通過秒針48顯示,所述秒針48由所述精密模塊15的秒輪20攜帶, 并配設(shè)有軸體50。精密模塊15已經(jīng)在夾板3上的適當(dāng)?shù)胤骄臀唬员愕玫较M拿胼?0 所處的位置。因此在夾板3中設(shè)有可以使秒針48的軸50通過的空槽49??詹?9的形狀 為與發(fā)條盒4同心的環(huán)形段,以便能夠如下面將要看到的根據(jù)精密模塊15的位置改變秒針 48的位置。還設(shè)有時間設(shè)置機(jī)構(gòu),用于與所述小時和分鐘顯示部件配合,而無論這些部件在 發(fā)條盒4周圍的位置如何。該機(jī)構(gòu)以傳統(tǒng)方式包括上發(fā)條桿6和可以使離合齒輪(castle-wheel) 8移動直至 與第一傳動裝置51嚙合的零件。第一傳動裝置51與用于與分輪43嚙合的第二傳動裝置 52嚙合。機(jī)芯1正常運(yùn)行時,發(fā)條盒4與成穴齒輪44嚙合,而成穴齒輪44與帶動分針42 的分輪43連在一起。分輪43與分鐘輪45嚙合,它的分鐘齒輪46與小時輪41嚙合,小時 輪帶動時針40。為了設(shè)定時間,使上發(fā)條桿6的離合齒輪8與傳動輪51嚙合,傳動輪51與傳動輪 52嚙合。為了調(diào)節(jié)分鐘,使傳動輪52與分輪43嚙合,分輪43由于成穴在成穴齒輪44上轉(zhuǎn) 動,而不帶動成穴齒輪44。分輪43與分鐘輪45嚙合,帶動分鐘齒輪46,分鐘齒輪46與小 時輪41配合,以調(diào)節(jié)小時。顯然,傳動裝置的數(shù)量可以根據(jù)小時和分鐘顯示部件的尺寸和位置變化。例如圖4表示一機(jī)芯,對該機(jī)芯,所述小時和分鐘顯示部件位于與圖3所示不同的 位置,分輪43和成穴齒輪44的軸體位于圍繞發(fā)條盒4的另一孔眼47中。所有零件均與圖 3所示相同。另外,設(shè)有補(bǔ)充傳動輪53,該輪保證第二傳動輪52與分鐘輪45之間的動力連接。可以將秒針48置于夾板3的中心,如圖5所示,另外,其它參考數(shù)字與圖3和圖4 相同。在這種情況下,配設(shè)有傳動輪54,所述傳動輪54與所述精密模塊15的秒輪20和轉(zhuǎn)
7動安裝在夾板3中心的秒輪55配合。圖6、7表示本發(fā)明機(jī)芯的另一變型,對該變型,所述小時和分鐘顯示部件位于夾 板3的中心。在這種情況下,所述小時和分鐘顯示部件包括小時輪61攜帶的時針60和分 輪63攜帶的分針62。發(fā)條盒4通過空穴化方式與組裝在傳動輪67上的齒輪64配合。傳 動輪67與分鐘輪65嚙合,分鐘輪65與分鐘齒輪66連在一起,它們一起形成可以轉(zhuǎn)動安裝 在夾板3的其中一孔眼中的分鐘運(yùn)動部件。分鐘齒輪66用于與小時輪61嚙合,并且分鐘 輪65用于與分輪63嚙合。秒針68也處于夾板3的中心。為此,精密模塊15移動并定位在夾板3上,使秒輪 20在6點(diǎn)鐘處。因此設(shè)置有傳動輪69,其與精密模塊15的秒輪20和轉(zhuǎn)動安裝在夾板3中 心的秒輪70的配合。在圖7所示的變型中,參考數(shù)字與圖6相同,例如秒針68位于6點(diǎn)鐘處,并且直接 由精密模塊15的秒輪20攜帶。不再需要傳動輪69和秒輪70。根據(jù)本發(fā)明,秒針可以處于相對發(fā)條盒4的不同位置。為此,可以在希望的位置將 精密模塊15的支柱31的支腳32引入到夾板3的孔眼中,并通過螺釘33和34將支腳32 擰在孔眼30中,使精密模塊15按照圍繞發(fā)條盒4的不同位置位于夾板3的內(nèi)表面。另外,通過使分輪的軸體在希望的位置進(jìn)入到夾板3的孔眼中,使所述小時和分 鐘顯示部件可以按照圍繞發(fā)條盒4的不同位置位于夾板3的上表面。因此,只使用一個夾板并改變最少的零件就可以使機(jī)芯具有不同形態(tài)。在這里出示的變型中,精密模塊和小時顯示部件在夾板的兩側(cè),但是顯然它們可 以位于同一側(cè)。機(jī)芯在夾板兩側(cè)也可包括反向顯示(affichager6trograde)。本領(lǐng)域?qū)I(yè)人員知道采用不同運(yùn)動部件和傳動輪的尺寸和齒數(shù),以保持不同零件 之間的動力連接和不同運(yùn)動部件的轉(zhuǎn)速,而無論精密模塊和所述小時和分鐘顯示部件圍繞 發(fā)條盒的位置如何。顯然,模塊可以具有其它功能,如動能存儲模塊、日期和時區(qū)顯示模塊、或秒表模 塊,這些模塊包括例如與發(fā)條盒動力連接的運(yùn)動部件。而且這些模塊可以單獨(dú)或結(jié)合使用, 并且位于夾板上,或者相對其它模塊,而不需要改變夾板或模塊。還很明顯的是,本發(fā)明不局限于所述例子,并且包括發(fā)條盒的基本模塊可以設(shè)置 為發(fā)條盒不在機(jī)芯中心。同樣,顯然,模塊定位部件可以與另一模塊的運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)軸線 同心,而與發(fā)條盒不同,包括發(fā)條盒的模塊則可處于參照定位部件與之同心的該運(yùn)動部件 的旋轉(zhuǎn)軸線的幾個角度位置。因此,由于本發(fā)明的機(jī)芯具有的特征,可以形成可以顯示不同功能的機(jī)芯,這些功 能可以互相結(jié)合或互相獨(dú)立,可以在夾板的不同地方保證顯示,而不是必須對框架帶來附 加的改變。
8
權(quán)利要求
鐘表機(jī)芯(1),其包括第一模塊,其配設(shè)有第一框架和轉(zhuǎn)動安裝在所述第一框架上的至少一第一運(yùn)動部件;第二模塊,其配設(shè)有第二框架和轉(zhuǎn)動安裝在所述第二框架上的至少一第二運(yùn)動部件,所述第一和第二運(yùn)動部件互相動力連接;定位部件;和固定部件,其使所述模塊彼此固定,所述固定部件與所述第一和第二框架關(guān)聯(lián);所述定位部件與所述第一或第二運(yùn)動部件之一的旋轉(zhuǎn)軸線同心地安置,并且被布置成允許所述兩個模塊在關(guān)于所述運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)軸線的多個角度位置相對地定位,所述定位部件與所述運(yùn)動部件同心;所述機(jī)芯的特征在于,所述第一和第二模塊中的一個是基本模塊,所述基本模塊包括夾板(3)和發(fā)條盒(4),在所述第一模塊是基本模塊的情況下,所述發(fā)條盒(4)構(gòu)成所述第一運(yùn)動部件,或者,相應(yīng)地,在所述第二模塊是基本模塊的情況下,所述發(fā)條盒(4)構(gòu)成所述第二運(yùn)動部件。
2.如權(quán)利要求1 所述的機(jī)芯(1),其特征在于,所述定位部件包括多個孔眼(30),其 與所述第一運(yùn)動部件同心分布,和至少一支腳(32),其布置成能夠嵌在所述孔眼(30)中, 所述孔眼(30)和所述支腳(32)中的一些被安設(shè)在所述第一模塊的框架上,另一些安設(shè)在 所述第二模塊的框架中,并且所述孔眼(30)和所述支腳(32)被布置用于與所述固定部件配合。
3.如權(quán)利要求2所述的機(jī)芯(1),其特征在于,所述定位部件包括一些支柱(31),所述 支柱(31)固定在所述第二模塊的框架上并且被一支腳(32)延長,所述支腳(32)被布置成 接合在所述的分布在所述第一模塊框架上的孔眼(30)中的一個中。
4.如權(quán)利要求2或3所述的機(jī)芯(1),其特征在于,所述孔眼(30)為連續(xù)的環(huán)形伸長 段的形式。
5.如權(quán)利要求2或3所述的機(jī)芯(1),其特征在于,所述孔眼是離散的。
6.如上述權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的機(jī)芯(1),其特征在于,所述機(jī)芯另外包括小 時和分鐘顯示部件和所述小時和分鐘顯示部件的定位機(jī)構(gòu)(47),所述定位機(jī)構(gòu)與所述第一 運(yùn)動部件同心,并且布置成允許所述小時和分鐘顯示部件按照圍繞所述第一運(yùn)動部件的多 個角度位置定位。
7.如權(quán)利要求6所述的機(jī)芯,其特征在于,所述機(jī)芯包括用于與所述小時和分鐘顯示 部件配合的時間設(shè)置機(jī)構(gòu),而無論所述小時和分鐘顯示部件圍繞第一運(yùn)動部件的位置如 何。
8.如上述權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的機(jī)芯,其特征在于,所述第一模塊是基本模 塊,所述基本模塊包括夾板(3),其具有中心軸體(5);和發(fā)條盒(4),其構(gòu)成所述第一運(yùn)動 部件。
9.如權(quán)利要求8所述的機(jī)芯,其特征在于,所述發(fā)條盒(4)安裝在所述夾板(3)的中心 軸體(5)上。
10.如權(quán)利要求8或9所述的機(jī)芯,其特征在于,所述小時和分鐘顯示部件與所述發(fā)條 盒(4)動力連接,而沒有與所述第二模塊動力連接。
11.如上述權(quán)利要求1至10中任一項(xiàng)所述的機(jī)芯,其特征在于,所述第二模塊包括至少一精密齒輪傳動裝置,所述至少一精密齒輪傳動裝置與所述第一模塊動力連接,并且它的 不同運(yùn)動部件之一能構(gòu)成所述第二運(yùn)動部件。
12.包括權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述機(jī)芯的鐘表件。
全文摘要
本發(fā)明涉及可以改變不同顯示設(shè)置的鐘表機(jī)芯。本發(fā)明機(jī)芯(1)包括第一模塊,其配設(shè)有第一框架和轉(zhuǎn)動安裝在所述第一框架上的至少一第一運(yùn)動部件;第二模塊,其配設(shè)有第二框架和轉(zhuǎn)動安裝在所述第二框架上的至少一第二運(yùn)動部件,所述第一和第二運(yùn)動部件互相動力連接;定位部件;和固定部件,其使所述模塊彼此固定,所述固定部件與所述第一和第二框架關(guān)聯(lián)。所述定位部件(30)與所述第一或第二運(yùn)動部件之一的旋轉(zhuǎn)軸線同心地安置,并且被布置成允許所述兩個模塊(2,15)在關(guān)于所述運(yùn)動部件的旋轉(zhuǎn)軸線的多個角度位置相對地定位,所述定位部件(30)與所述運(yùn)動部件同心。參照本發(fā)明,所述第一和第二模塊中的一個是基本模塊,所述基本模塊包括夾板(3)和發(fā)條盒(4),所述發(fā)條盒(4)構(gòu)成所述第一運(yùn)動部件和所述第二運(yùn)動部件。
文檔編號G04F7/08GK101932980SQ200980103664
公開日2010年12月29日 申請日期2009年1月30日 優(yōu)先權(quán)日2008年1月31日
發(fā)明者D·馬丁內(nèi)斯, F-C-C·奧爾尼, J·F·吉拉爾丹 申請人:Ct時光股份有限公司