本發(fā)明尤其涉及一種測(cè)量系統(tǒng)，例如，測(cè)量系統(tǒng)，其被實(shí)施為在強(qiáng)制性認(rèn)證的情況下用于貨物運(yùn)輸?shù)霓D(zhuǎn)運(yùn)位置的部件，并且用于測(cè)量流動(dòng)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量，流動(dòng)流體例如為氣體，液體或分散體，測(cè)量變量例如為質(zhì)量流率、總質(zhì)量流量、體積流率、總體積流量、密度、粘度或溫度。此外，本發(fā)明還涉及使用測(cè)量系統(tǒng)來(lái)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，特別是待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體的質(zhì)量流量、總質(zhì)量流量、體積流量、總體積流量、密度、粘度或溫度，待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體例如為包含甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷的液化氣體和/或液化天然氣(lng)。此外，本發(fā)明涉及用于操作用于測(cè)量特別是氣體、液體或分散體的流動(dòng)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量系統(tǒng)的方法，例如用于維持溫度和/或清潔。

背景技術(shù)：

從wo-a02/060805已知的是用于測(cè)量至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量系統(tǒng)，在這種情況下，測(cè)量變量是例如液體或氣體的流動(dòng)流體的質(zhì)量流率、總質(zhì)量流量、體積流量或體積流量。該測(cè)量系統(tǒng)特別用作例如石油、液體燃料、液化氣體等的流體產(chǎn)品的轉(zhuǎn)運(yùn)位置，并且借助下列方式來(lái)形成該測(cè)量系統(tǒng)：借助連接到容納流體的例如罐的供應(yīng)容器的流體供應(yīng)線路，借助連接到供應(yīng)容器的流體返回線路，借助連接到流體返回線路的、用于建立或中斷測(cè)量系統(tǒng)的不同流動(dòng)路徑的控制設(shè)備，借助用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)電測(cè)量信號(hào)的換能器設(shè)備，其中電測(cè)量信號(hào)具有取決于該測(cè)量變量的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)，或者以信號(hào)參數(shù)的變化對(duì)測(cè)量變量的變化做出反應(yīng)，以及借助流體排泄線路。

換能器設(shè)備包括第一管和第二管——在這種情況下?lián)Q能器設(shè)備被實(shí)施為用于生成具有取決于質(zhì)量流率的相位角、以及取決于流體密度的信號(hào)頻率的兩個(gè)測(cè)量信號(hào)的振動(dòng)測(cè)量換能器的部件。這兩個(gè)管經(jīng)由入口側(cè)線路分支以及出口側(cè)線路連接永久地連接以用于平行流動(dòng)，并且在這種情況下這兩個(gè)管另外適于在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間，并且在這種流動(dòng)正發(fā)生以為了生成測(cè)量信號(hào)而導(dǎo)致振動(dòng)的同時(shí)，同時(shí)通過(guò)流體而流動(dòng)。

控制設(shè)備被選擇性地設(shè)置，在這種情況下，借助止回閥以及具有兩個(gè)開(kāi)關(guān)位置的回路閥形成該控制設(shè)備，創(chuàng)建第一流動(dòng)路徑，該第一流動(dòng)路徑從流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第一管的內(nèi)腔并且并聯(lián)地引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第二管的內(nèi)腔，并且更進(jìn)一步，在從第一管的內(nèi)腔和從第二管的內(nèi)腔的每種情況下引導(dǎo)到流體返回線路的內(nèi)腔，并同樣地不引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔，以這樣的方式使得允許沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的體積部分流過(guò)第一管的內(nèi)腔進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔、并且同時(shí)另一體積部分流過(guò)第二管的內(nèi)腔進(jìn)一步流到流體返回線路的內(nèi)腔；或者選擇性地，創(chuàng)建第二流動(dòng)路徑，該第二流動(dòng)路徑從流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第一管的內(nèi)腔并且并聯(lián)地引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第二管的內(nèi)腔，并且更進(jìn)一步，在從第一管的內(nèi)腔和從第二管的內(nèi)腔的每種情況下引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔，并同樣地不引導(dǎo)到流體返回線路的內(nèi)腔，以這樣的方式使得允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的體積部分流過(guò)第一管的內(nèi)腔進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔、并且同時(shí)另一體積部分流過(guò)第二管的內(nèi)腔進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔。第一流動(dòng)路徑在每種情況下在供應(yīng)容器中開(kāi)始和結(jié)束，并且在這里特別地用作再循環(huán)系統(tǒng)，以用于防止流體的體積部分內(nèi)的雜質(zhì)最終經(jīng)由第二流動(dòng)路徑被填充到例如罐式車(chē)的罐的適當(dāng)?shù)呐判谷萜髦小榱搜刂谝涣鲃?dòng)路徑和沿著第二流動(dòng)路徑運(yùn)輸流體，測(cè)量系統(tǒng)還包括相應(yīng)的輸送泵。另外，測(cè)量系統(tǒng)包括與換能器設(shè)備電耦合的測(cè)量和操作電子器件，該測(cè)量和操作電子器件適于處理所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)，以借助所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，以及與控制設(shè)備電耦合的控制電子器件，該控制電子器件適于傳送操作控制設(shè)備的控制信號(hào)，例如攜帶影響第一流動(dòng)路徑和第二流動(dòng)路徑的設(shè)置的控制命令的控制信號(hào)。測(cè)量和操作電子器件和控制電子器件是與換能器設(shè)備一起形成的常規(guī)科里奧利(corilis)質(zhì)量流量測(cè)量裝置或科里奧利質(zhì)量流量/密度測(cè)量裝置的同一設(shè)備電子器件的部件，并且因此也可以被容納在單個(gè)、共享的、保護(hù)性外殼中。

在wo-a02/060805所示的測(cè)量系統(tǒng)的情況下，為了將預(yù)定的(或可預(yù)定的)體積或預(yù)定(或可預(yù)定)質(zhì)量的流體填充到排泄容器中，首先，控制設(shè)備將輸送泵設(shè)定為運(yùn)動(dòng)中，然后打開(kāi)第一流動(dòng)路徑，以這種方式，結(jié)果，流體首先從供應(yīng)容器經(jīng)由流體供應(yīng)線路進(jìn)一步流過(guò)換能器系統(tǒng)的管道，進(jìn)一步流到流體返回線路，并且從那里回到供應(yīng)容器。同時(shí)，測(cè)量和操作電子器件基于借助換能器系統(tǒng)同時(shí)生成的測(cè)量信號(hào)的測(cè)量沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的密度，以便檢測(cè)流體是否由一個(gè)或多個(gè)相組成，因此以便檢測(cè)所供應(yīng)的流體是否或在何種程度上含有不需要的雜質(zhì)、或者尚未達(dá)到相關(guān)的預(yù)定質(zhì)量要求或規(guī)格。如果測(cè)量和操作電子器件基于測(cè)量的密度檢測(cè)到單相或純液體正在換能器系統(tǒng)中以及因此在第一流動(dòng)路徑中流動(dòng)，則這被相應(yīng)地發(fā)送到控制電子器件，然后控制電子器件向控制設(shè)備輸出相應(yīng)命令，該命令影響第一流動(dòng)路徑的中斷和第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)。基本上同時(shí)，補(bǔ)充地用于測(cè)量流動(dòng)流體密度的測(cè)量和操作電子器件開(kāi)始測(cè)量允許在第二流動(dòng)路徑中流動(dòng)的流體(質(zhì)量)流，以便確定允許經(jīng)由第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體最終經(jīng)由流體排泄線路輸出并相應(yīng)地填充到排泄容器中的量。在例如wo-a2014/151829中，也示出了一種與上述測(cè)量系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)和操作相當(dāng)?shù)臏y(cè)量系統(tǒng)，其具有可打開(kāi)的第一流動(dòng)路徑以及(替選地)對(duì)其可打開(kāi)的第二流動(dòng)路徑，并且用于傳送流體，在這種情況下，該流體為低溫、因此非常冷的液體。

在上述類(lèi)型的常規(guī)測(cè)量系統(tǒng)中被認(rèn)為是相當(dāng)有問(wèn)題的是換能器設(shè)備和控制系統(tǒng)被實(shí)施和布置成使得控制系統(tǒng)的換能器設(shè)備的下游被布置成這種情況：回路閥可以作為流體實(shí)際沿著流體排泄線路的方向流過(guò)換能器設(shè)備的線路分支，結(jié)果是，在可能的情況下，首先，在給定的也是未被識(shí)別的情況下，控制系統(tǒng)和/或控制電子器件的缺陷在于，借助換能器設(shè)備和測(cè)量和操作電子器件(明確)測(cè)量的且被允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的量可以顯著地偏離實(shí)際允許沿著總第二流動(dòng)路徑流動(dòng)且因此沿著流體排泄線路流動(dòng)的第二流體的量、以及實(shí)際填充到排泄容器中的流體的量。測(cè)量系統(tǒng)的這種缺陷可以例如是由測(cè)量和操作電子器件或控制電子器件錯(cuò)誤地生成用于開(kāi)始測(cè)量流的命令，而即便不是這種情況，也有由控制電子器件輸出的打開(kāi)第二流動(dòng)路徑以及致使中斷第一流動(dòng)路徑兩者的相應(yīng)的命令，或者控制電子器件實(shí)際上正確地生成并輸出用于控制系統(tǒng)的所有命令，然而，例如由于回路閥的缺陷控制系統(tǒng)沒(méi)有立即或完美地執(zhí)行這些命令。測(cè)量系統(tǒng)的一個(gè)特別關(guān)鍵的缺陷例如是在一個(gè)或兩個(gè)開(kāi)關(guān)位置中的不完全阻塞的回路閥，因此回路閥允許流體進(jìn)入應(yīng)當(dāng)被阻塞的流動(dòng)路徑的泄漏流量。因此，這樣的測(cè)量系統(tǒng)有時(shí)也可能被拒絕用于強(qiáng)制性認(rèn)證情況下的貨物運(yùn)輸，或者僅在執(zhí)行用于檢測(cè)或報(bào)告以上所提及的缺陷的額外的昂貴措施之后，才被允許使用這樣的測(cè)量系統(tǒng)。

從上述現(xiàn)有技術(shù)和其中固有的缺點(diǎn)開(kāi)始，本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種方法和測(cè)量系統(tǒng)，即使在控制電子器件和/或控制系統(tǒng)可能出現(xiàn)故障的情況下，可以大大地防止對(duì)實(shí)際允許經(jīng)由流體排泄線路的并實(shí)際輸出到連接的排泄容器中的流量的錯(cuò)誤測(cè)量，實(shí)際上，即使在將換能器設(shè)備的位置維持在流體排泄線路上游的情況下也能如此。

技術(shù)實(shí)現(xiàn)要素：

為了實(shí)現(xiàn)該目的，本發(fā)明涉及一種測(cè)量系統(tǒng)，該測(cè)量系統(tǒng)被實(shí)施為例如在強(qiáng)制性認(rèn)證的情況下用于貨物運(yùn)輸?shù)霓D(zhuǎn)運(yùn)位置的部件，該測(cè)量系統(tǒng)用于測(cè)量流動(dòng)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量，流動(dòng)流體例如為待以預(yù)定量轉(zhuǎn)運(yùn)到排泄容器中的、例如氣體，液體或分散體的形式的流體，測(cè)量變量例如為質(zhì)量流率、總計(jì)質(zhì)量流量、體積流率、總體積流量、密度、粘度或溫度。本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)包括：

·流體供應(yīng)線路，例如借助金屬管形成的和/或連接到容納流體的供應(yīng)容器的流體供應(yīng)線路，其中流體供應(yīng)線路具有打開(kāi)的第一線路端，打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔；

·換能器設(shè)備，其具有作為例如第一金屬管的第一管，所述第一管具有打開(kāi)的第一管端、打開(kāi)的第二管端和從第一管端延伸到第二管端的內(nèi)腔；以及至少第二管，例如，與第一管等同地構(gòu)造的第二管，例如作為第二金屬管的第二管，所述第二管具有打開(kāi)的第一管端、打開(kāi)的第二管端和從第一管端延伸到第二管端的內(nèi)腔，其中所述換能器設(shè)備適于傳送例如為電測(cè)量信號(hào)的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)，所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)對(duì)應(yīng)于所述至少一個(gè)測(cè)量變量、并具有取決于所述測(cè)量變量，或者以信號(hào)參數(shù)的變化來(lái)反應(yīng)測(cè)量變量的變化的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)，所述信號(hào)參數(shù)例如為取決于測(cè)量變量的信號(hào)電平、取決于測(cè)量變量的信號(hào)頻率、和/或取決于測(cè)量變量的相位角；

·流體返回線路，例如，借助金屬管形成的流體返回線路，所述流體返回線路具有打開(kāi)的第一線路端，打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔；

·流體排泄線路，例如，借助金屬管形成的流體排泄線路，所述流體排泄線路具有打開(kāi)的第一線路端，打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔；

·以及控制設(shè)備，例如，連接到流體供應(yīng)線路和流體返回線路兩者以及流體排泄線路的控制設(shè)備，所述控制設(shè)備用于打開(kāi)或中斷涉及第一管的內(nèi)腔以及第二管的內(nèi)腔兩者的流動(dòng)路徑。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的情況下，控制設(shè)備被附加地實(shí)施為提供第一流動(dòng)路徑，所述第一流動(dòng)路徑從流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第一管的內(nèi)腔、進(jìn)一步引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第二管的內(nèi)腔和進(jìn)一步引導(dǎo)到流體返回線路的內(nèi)腔，且同樣也不引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔，并且控制設(shè)備被實(shí)施為提供第二流動(dòng)路徑，所述第二流動(dòng)路徑從流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第一管的內(nèi)腔，并且并聯(lián)地引導(dǎo)到換能器設(shè)備的第二管的內(nèi)腔，并且更進(jìn)一步，在從第一管的內(nèi)腔和從第二管的內(nèi)腔的每種情況下，引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔。

此外，本發(fā)明還涉及使用上述測(cè)量系統(tǒng)來(lái)確定待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體例如為液化氣體，例如含有甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷的液化氣體和/或液化天然氣(lng)，測(cè)量變量例如為質(zhì)量流率、總質(zhì)量流量、體積流率、總體積流量、密度、粘度或溫度。

此外，本發(fā)明涉及用于操作用于測(cè)量流動(dòng)流體的的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量系統(tǒng)的方法，例如用于維持測(cè)量系統(tǒng)的溫度和/或用于清潔測(cè)量系統(tǒng)，流動(dòng)流體例如為待以預(yù)定量轉(zhuǎn)運(yùn)到排泄容器中的流體，流體例如為氣體，液體或分散體，測(cè)量變量例如為質(zhì)量流率、總質(zhì)量流量、體積流率、總體積流量、密度、粘度或溫度，例如所述測(cè)量系統(tǒng)適用于作為在強(qiáng)制性認(rèn)證情況下的用于貨物運(yùn)輸?shù)霓D(zhuǎn)運(yùn)位置的部件，例如用于調(diào)節(jié)待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體的測(cè)量系統(tǒng)。在這種情況下，特別地，測(cè)量系統(tǒng)包括

·流體供應(yīng)線路，例如借助金屬管形成和/或連接到容納流體的供應(yīng)容器的流體供應(yīng)線路，其中流體供應(yīng)線路具有打開(kāi)的第一線路端、打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔，

·換能器設(shè)備，其具有第一管，所述第一管具有打開(kāi)的第一管端、打開(kāi)的第二管端和從第一管端延伸到第二管端的內(nèi)腔，以及至少第二管，例如與第一管相同構(gòu)成的第二管，其中第二管具有打開(kāi)的第一管端，打開(kāi)的第二管端和從第一管端延伸到第二管端的內(nèi)腔，其中換能器設(shè)備適于傳送例如為電測(cè)量信號(hào)的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)，所述測(cè)量信號(hào)對(duì)應(yīng)于該至少一個(gè)測(cè)量變量、并且具有取決于測(cè)量變量的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)，或者以信號(hào)參數(shù)的變化對(duì)測(cè)量變量的變化做出反應(yīng)，信號(hào)參數(shù)例如為取決于測(cè)量變量的信號(hào)電平、取決于測(cè)量變量的信號(hào)頻率和/或取決于測(cè)量變量的相位角。

·流體返回線路，例如，借助金屬管形成的流體返回線路，所述流體返回線路具有打開(kāi)的第一線路端，打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔，以及

·流體排泄線路，例如，借助金屬管形成的流體排泄線路，所述流體排泄線路具有打開(kāi)的第一線路端，打開(kāi)的第二線路端和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔。

本發(fā)明的方法特別包括：

·打開(kāi)第一流動(dòng)路徑，所述第一流動(dòng)路徑從流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到第一管的內(nèi)腔、進(jìn)一步到第二管的內(nèi)腔、并進(jìn)一步到流體返回線路的內(nèi)腔，同樣不引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔；

·以流體的體積部分首先流過(guò)第一管的內(nèi)腔、并進(jìn)一步流過(guò)第二管的內(nèi)腔、并且隨后立即進(jìn)一步流到流體返回線路的內(nèi)腔的方式，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)；

·打開(kāi)第二流動(dòng)路徑，所述第二流動(dòng)路徑從所述流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到所述第一管的內(nèi)腔，并且并聯(lián)地引導(dǎo)到所述第二管的內(nèi)腔，并且進(jìn)一步在從所述第一管的內(nèi)腔和從所述第二管的內(nèi)腔的每種情況下引導(dǎo)到流體排泄線路的內(nèi)腔；

·以流體的體積部分流過(guò)第一管的內(nèi)腔、進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔、且同時(shí)流體的另一體積部分流過(guò)所述第二管的內(nèi)腔、進(jìn)一步流到所述流體排泄線路的內(nèi)腔的方式，允許流體沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)；

·在允許流體沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的過(guò)程中，例如，也在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的同時(shí)，生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)；和

·使用所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)來(lái)確定所述至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，例如以這樣的方式，使得測(cè)量值的序列表示沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量根據(jù)時(shí)間而變化。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一實(shí)施例中，控制設(shè)備被附加地實(shí)施為以這種方式打開(kāi)第一流動(dòng)路徑：被允許沿第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的體積部分首先通過(guò)第一管的內(nèi)腔在朝向其第二管端的方向上從第一管的第一管端流動(dòng)、然后通過(guò)第二管的內(nèi)腔在朝向其第一管端的方向上從第二管的第二管端流動(dòng)、并且隨后立即進(jìn)一步流到流體返回線路的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第二實(shí)施例中，控制設(shè)備被附加地實(shí)施為以這種方式打開(kāi)第二流動(dòng)路徑：被允許沿第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的體積部分通過(guò)第一管的內(nèi)腔在朝向其第二管端的方向上從第一管的第一管端流動(dòng)，且進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔，并且同時(shí)另一體積部分通過(guò)第二管的內(nèi)腔在朝向其第二管端的方向上從第二管的第一管端流動(dòng)，進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第三實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備是用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的測(cè)量換能器(特別是振動(dòng)測(cè)量換能器)的部件。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第四實(shí)施例中，提供了作為例如振動(dòng)或磁感應(yīng)測(cè)量換能器的測(cè)量換能器的部件的換能器設(shè)備，以用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第五實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體至少包含甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第六實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體至少是液化氣體，例如含有甲烷、乙烷、丙烷和/或丁烷的液化氣體和/或液化天然氣(lng)。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第七實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體對(duì)應(yīng)于允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第八實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體具有與允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體的溫度相等的溫度。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第九實(shí)施例中，提供的是，流體至少有時(shí)——例如在流過(guò)第一流動(dòng)路徑期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑期間，具有小于-40℃的溫度。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第十實(shí)施例中，提供的是，流體至少有時(shí)——例如在流過(guò)第一流動(dòng)路徑期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑期間，具有大于100℃的溫度。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第十一實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體至少有時(shí)具有與允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體的溫度相等的溫度。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展中，提供的是，控制設(shè)備還包括例如為借助t型管形成的線路分支的線路分支，所述線路分支具有例如為t或y形內(nèi)腔的內(nèi)腔，所述內(nèi)腔具有第一流動(dòng)開(kāi)口以及第二流動(dòng)開(kāi)口以及第三流動(dòng)開(kāi)口。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，進(jìn)一步提供的是，例如借助法蘭連接將線路分支連接到流體供應(yīng)線路的第二線路端，以這種方式使得線路分支的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口與流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，進(jìn)一步提供的是，例如借助法蘭連接將線路分支連接到第一管的第一管端，以這種方式使得線路分支的內(nèi)腔經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口與第一管的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展的第三實(shí)施例中，進(jìn)一步提供的是，線路分支具有圍繞其第一流動(dòng)開(kāi)口的連接法蘭。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展的第四實(shí)施例中，另外地，提供的是，線路分支具有圍繞其第二流動(dòng)開(kāi)口的連接法蘭。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第一進(jìn)一步發(fā)展的第五實(shí)施例中，另外地，提供的是，線路分支具有圍繞其第三流動(dòng)開(kāi)口的連接法蘭。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第二進(jìn)一步發(fā)展中，提供的是，控制設(shè)備還包括具有至少兩個(gè)不同開(kāi)關(guān)位置的第一開(kāi)關(guān)元件，例如，借助至少一個(gè)二通閥形成的第一開(kāi)關(guān)元件，第一開(kāi)關(guān)元件具有第一連接、第二連接和第三連接，并且第一開(kāi)關(guān)元件在第一開(kāi)關(guān)位置中適于提供和打開(kāi)從第一連接例如僅引導(dǎo)到第二連接的第一流管，并且在第二開(kāi)關(guān)位置中適于提供和打開(kāi)從第三連接例如僅引導(dǎo)到第一連接的第二流管，例如也適于分別以第一流管形成第一流動(dòng)路徑的子部分、第二流管形成第二流動(dòng)路徑的子部分的方式來(lái)堵塞第一流管。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第二進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，另外提供的是，控制設(shè)備還包括例如為借助t型管形成的線路分支的線路分支，所述線路分支具有例如為t形或y形的內(nèi)腔的內(nèi)腔，所述線路分支具有第一流動(dòng)開(kāi)口、第二流動(dòng)開(kāi)口以及第三流動(dòng)開(kāi)口，并且第一開(kāi)關(guān)元件例如使用第三連接和/或借助法蘭連接被連接到線路分支，例如連接到所述線路分支的第三流動(dòng)開(kāi)口，例如以這樣的方式第一開(kāi)關(guān)元件的第二流管在其被提供和打開(kāi)的程度上與線路分支的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第二進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，另外提供的是，例如使用第一連接——例如借助法蘭連接，將第一開(kāi)關(guān)元件連接到第二管的第一管端，例如以這種方式使得第一開(kāi)關(guān)元件的第一流管在其被提供和打開(kāi)的程度上與第二管的內(nèi)腔連通、并且第一開(kāi)關(guān)元件的第二流管在其被提供和打開(kāi)的程度上與第二管的內(nèi)腔連通；和/或另外地，提供的是，例如使用第二連接一一例如借助法蘭連接，將第一開(kāi)關(guān)元件連接到流體返回線路的第一管端，例如以這樣的方式使得第一開(kāi)關(guān)元件的第一流管在其被提供和打開(kāi)的程度上與流體返回線路的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第三進(jìn)一步發(fā)展中，提供的是，控制設(shè)備還包括具有至少兩個(gè)不同開(kāi)關(guān)位置的第二開(kāi)關(guān)元件，例如借助至少一個(gè)截止閥形成的第二開(kāi)關(guān)元件，具有第一連接和第二連接，其中，第二開(kāi)關(guān)元件在第一開(kāi)關(guān)位置適于提供和打開(kāi)從第一連接引導(dǎo)到第二連接的流管，例如，以這樣的方式使得第二開(kāi)關(guān)元件的流管形成第二流動(dòng)路徑的子部分，并且其中第二開(kāi)關(guān)元件在第二開(kāi)關(guān)位置適于阻塞流管，從而例如不提供和打開(kāi)流管。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第三進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，另外，提供的是，例如使用第二連接——例如借助法蘭連接，將第二開(kāi)關(guān)元件連接到流體排泄線路的第一管端，例如以這種方式使得第二開(kāi)關(guān)元件的流管在被提供和打開(kāi)的程度上與流體排泄線路的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第三進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，另外，提供的是，該控制設(shè)備還包括線路接合部，所述線路接合部具有例如為圓柱形內(nèi)腔的內(nèi)腔，所述內(nèi)腔具有該線路接合部的第一流動(dòng)開(kāi)口、、該線路接合部的第二流動(dòng)開(kāi)口、以及該線路接合部的第三流動(dòng)開(kāi)口，并且例如使用第一連接——例如借助法蘭連接，將第二開(kāi)關(guān)元件連接到線路接合部，例如，以這樣的方式使得流管在其被提供和打開(kāi)的程度上經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口與線路接合部的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第四進(jìn)一步發(fā)展中，提供的是，控制設(shè)備還包括線路接合部，所述線路接合部具有與該線路接合部的第一流動(dòng)開(kāi)口、該線路接合部的第二流動(dòng)開(kāi)口、以及該線路接合部的第三流動(dòng)開(kāi)口連通的例如為圓柱形內(nèi)腔的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第四進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，另外，提供的是，例如借助焊接連接或通過(guò)錫焊或釬焊連接將線路接合部連接到第一管的第二管端以及第二管的第二管端兩者，以這種方式使得線路接合部的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口與第一管的內(nèi)腔連通，并且經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口與第二管的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第四進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，另外，提供的是，線路接合部具有圍繞其第三流動(dòng)開(kāi)口的連接法蘭。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第四進(jìn)一步發(fā)展的第三實(shí)施例中，另外，提供的是，換能器設(shè)備以及線路接合部?jī)烧叨际且粋€(gè)且同一個(gè)例如為振動(dòng)測(cè)量換能器的測(cè)量換能器的部件，以用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第五進(jìn)一步發(fā)展中，還包括供應(yīng)容器，例如，借助罐形成的供應(yīng)容器，其內(nèi)腔至少部分地填充有流體，所述流體具有例如小于-40℃的溫度或大于100℃的溫度。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第五進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，另外，提供的是，將流體供應(yīng)線路連接到供應(yīng)容器。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第五進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，另外，提供的是，將流體返回線路連接到供應(yīng)容器。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第六進(jìn)一步發(fā)展中，還包括輸送泵，其適于驅(qū)動(dòng)沿著第一流動(dòng)路徑和/或沿著第二流動(dòng)路徑的流體。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第七進(jìn)一步發(fā)展中，還包括與換能器設(shè)備電耦合并且適于處理至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的至少一個(gè)測(cè)量和操作電子器件。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第七進(jìn)一步發(fā)展的第一實(shí)施例中，另外，提供的是，所述測(cè)量和操作電子器件適于借助所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)確定所述至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，例如，表示允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的質(zhì)量流率或總質(zhì)量流量的測(cè)量值、或表示允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的體積流率或總體積流量的測(cè)量值。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第七進(jìn)一步發(fā)展的第二實(shí)施例中，另外還提供的是，測(cè)量系統(tǒng)包括至少一個(gè)溫度傳感器，所述溫度傳感器與第一管熱耦合并且適于記錄管的溫度，并且將所述管的溫度轉(zhuǎn)換成例如電輔助測(cè)量信號(hào)的輔助測(cè)量信號(hào)，輔助測(cè)量信號(hào)表示溫度并具有取決于溫度的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)——例如取決于溫度的信號(hào)電平，或者以信號(hào)參數(shù)的變化來(lái)反應(yīng)所述第一管的溫度的變化，并且所述測(cè)量和操作電子器件適于處理所述至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)，例如借助所述至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)來(lái)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值和/或例如為換能器設(shè)備的操作溫度的第一管的溫度的測(cè)量值。

在測(cè)量系統(tǒng)的第七進(jìn)一步發(fā)展的第三實(shí)施例中，還包括與控制設(shè)備電耦合并且適于生成和輸出操作控制設(shè)備的控制信號(hào)的控制電子器件，控制信號(hào)例如為攜帶控制命令的控制信號(hào)，控制命令影響第一流動(dòng)路徑或第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)，以及例如借助數(shù)據(jù)電纜和/或基于無(wú)線電波建立的數(shù)據(jù)連接的數(shù)據(jù)連接，所述數(shù)據(jù)連接用于將測(cè)量和操作電子器件確定的測(cè)量值傳送到控制電子器件和/或用于將由控制電子器件生成的控制命令傳送到測(cè)量和操作電子器件。此外，測(cè)量和操作電子器件以及控制電子器件在這里也可以適于例如經(jīng)由現(xiàn)場(chǎng)總線和/或經(jīng)由無(wú)線電連接來(lái)彼此通信，所述現(xiàn)場(chǎng)總線和/或經(jīng)由無(wú)線電連接例如用于向控制電子器件傳送由測(cè)量和操作電子器件確定的測(cè)量值，或向測(cè)量和操作電子器件傳送由控制電子器件生成的控制命令。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第八進(jìn)一步發(fā)展中，還包括布置在流體排泄線路下游的排泄容器，例如移動(dòng)排泄容器和/或臨時(shí)連接到流體排泄線路的排泄容器。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第九進(jìn)一步發(fā)展中，還包括至少一個(gè)溫度傳感器，溫度傳感器與第一管熱耦合并且適于記錄管的溫度并將所述管的溫度轉(zhuǎn)換成例如為電輔助測(cè)量信號(hào)的輔助測(cè)量信號(hào)，輔助測(cè)量信號(hào)表示溫度并且具有取決于溫度的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)——例如取決于溫度的信號(hào)電平，或以信號(hào)參數(shù)的變化反應(yīng)第一管的溫度的變化。

在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的第十進(jìn)一步發(fā)展中，還包括與控制設(shè)備電耦合并且適于生成和輸出操作控制設(shè)備的控制信號(hào)的控制電子器件，控制信號(hào)例如為攜帶控制命令的控制信號(hào)，控制命令影響第一流動(dòng)路徑或第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)。

在本發(fā)明的方法的第一實(shí)施例中，提供的是，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)包括允許流體的體積部分通過(guò)第一管的內(nèi)腔向其第二管端的方向從第一管的第一管端流動(dòng)，并允許流體的體積部分繼續(xù)通過(guò)第二管的內(nèi)腔向其第一管端的方向上從第二管的第二管端流動(dòng)。

在本發(fā)明的方法的第二實(shí)施例中，提供的是，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)是用于維持換能器設(shè)備的溫度。

在本發(fā)明的方法的第三實(shí)施例中，提供的是，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)是用于至少部分清潔測(cè)量系統(tǒng)，特別是用于清潔換能器設(shè)備和/或流體供應(yīng)線路。

在本發(fā)明的方法的第四實(shí)施例中，提供的是，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)是用于調(diào)節(jié)流體。

在本發(fā)明的方法的第五實(shí)施例中，提供的是，允許流體沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)包括允許流體的體積部分通過(guò)第一管的內(nèi)腔向其第二管端方向從第一管的第一管端流動(dòng)，并且同時(shí)允許流體的另一體積部分通過(guò)第二管的內(nèi)腔向其第二管端的方向從第二管的第一管端流動(dòng)。

在本發(fā)明的方法的第六實(shí)施例中，提供的是，第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)包括第一流動(dòng)路徑的中斷。

在本發(fā)明的方法的第七實(shí)施例中，提供的是，第一流動(dòng)路徑的打開(kāi)包括第二流動(dòng)路徑的中斷。

在本發(fā)明的方法的第八實(shí)施例中，提供的是，第二流動(dòng)路徑不會(huì)引導(dǎo)至流體返回線路的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的方法的第九實(shí)施例中，提供的是，測(cè)量系統(tǒng)還包括例如借助t型管形成的線路分支的線路分支，所述線路分支具有例如為t形或y形內(nèi)腔的內(nèi)腔，所述內(nèi)腔具有第一流動(dòng)開(kāi)口、第二流動(dòng)開(kāi)口以及第三流動(dòng)開(kāi)口。此外，提供的是，打開(kāi)第一流動(dòng)路徑包括例如為壓力密封或氣密閉合的閉合，或阻塞線路分支的第三流動(dòng)開(kāi)口，和/或打開(kāi)第二流動(dòng)路徑包括打開(kāi)線路分支的第三流動(dòng)開(kāi)口；特別地，對(duì)于這樣的情況，其中，例如借助法蘭連接將線路分支連接到流體供應(yīng)線路的第二線路端，以這種方式使得線路分支的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口與流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔連通，和/或例如借助法蘭連接將線路分支連接到第一管的第一管端，以這種方式使得線路分支的內(nèi)腔經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口與第一管的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的方法的第十實(shí)施例中，提供的是，所述測(cè)量系統(tǒng)還包括具有特別是圓柱形內(nèi)腔的內(nèi)腔的線路接合部，所述內(nèi)腔具有第一流動(dòng)開(kāi)口以及第二流動(dòng)開(kāi)口以及第三流動(dòng)開(kāi)口。此外，提供的是，例如借助焊接連接或借助錫焊或釬焊連接將線路接合部連接到第一管的第二管端以及第二管的第二管端兩者，以這種方式使得線路接合部的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口與第一管的內(nèi)腔連通，并且經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口與第二管的內(nèi)腔連通，和/或打開(kāi)第一流動(dòng)路徑包括例如為壓緊或氣密閉合的閉合或者阻塞線路接合部的第三流動(dòng)開(kāi)口，和/或打開(kāi)第二流動(dòng)路徑包括打開(kāi)線路接合處的第三流動(dòng)開(kāi)口。

在本發(fā)明的方法的第十一實(shí)施例中，提供的是，測(cè)量系統(tǒng)還包括例如借助罐和/或可移動(dòng)供應(yīng)容器形成的供應(yīng)容器的供應(yīng)容器，所述供應(yīng)容器具有至少部分充滿(mǎn)流體的內(nèi)腔。此外，進(jìn)一步地發(fā)展本發(fā)明的這個(gè)實(shí)施例，提供的是，打開(kāi)第一流動(dòng)路徑包括將供應(yīng)容器的內(nèi)腔與流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔連接，以這種方式使得第一流動(dòng)路徑從供應(yīng)容器的內(nèi)腔進(jìn)一步引導(dǎo)到流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔，和/或打開(kāi)第一流動(dòng)路徑包括將流體返回線路的內(nèi)腔與供應(yīng)容器的內(nèi)腔連接，以這種方式使得第一流動(dòng)路徑從流體返回線路的內(nèi)腔進(jìn)一步引導(dǎo)至供應(yīng)容器的內(nèi)腔，和/或打開(kāi)第二流動(dòng)路徑包括將供應(yīng)容器的內(nèi)腔與流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔連接，以這種方式使得第二流動(dòng)路徑進(jìn)一步從供應(yīng)容器的內(nèi)腔引導(dǎo)到流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的方法的第十二實(shí)施例中，提供的是，測(cè)量系統(tǒng)還包括與換能器設(shè)備電耦合的測(cè)量和操作的電子器件。

在本發(fā)明的方法的第十三實(shí)施例中，提供的是，所述測(cè)量系統(tǒng)還包括測(cè)量和操作電子器件，所述測(cè)量和操作電子器件與所述換能器設(shè)備電耦合并且適于處理至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)，特別是借助至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值。進(jìn)一步發(fā)展本發(fā)明的該實(shí)施例，還提供的是，在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)過(guò)程中生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)并且使用該測(cè)量信號(hào)來(lái)確定至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的信號(hào)參數(shù)的和/或確定與所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的信號(hào)參數(shù)對(duì)應(yīng)的測(cè)量系統(tǒng)的(刻度)零點(diǎn)，例如該零點(diǎn)用于校準(zhǔn)測(cè)量和操作電子器件，或用于調(diào)節(jié)測(cè)量和操作電子器件，以這種方式，結(jié)果，測(cè)量誤差，即所述至少一個(gè)測(cè)量變量與對(duì)其確定的測(cè)量值之間的偏差，位于預(yù)定的容差范圍內(nèi)。

在本發(fā)明的方法的第十四實(shí)施例中，提供的是，在確定了在換能器設(shè)備的操作溫度和例如存在于供應(yīng)容器中的流體的流體溫度之間的溫度差之后，發(fā)生第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)，其中，該溫度差處于預(yù)定的容差范圍內(nèi)，換能器設(shè)備的操作溫度例如為第一管和/或第二管的溫度，容差范圍例如表示換能器設(shè)備或測(cè)量系統(tǒng)的穩(wěn)定的熱平衡狀態(tài)的容差范圍。

在本發(fā)明的方法的第十五實(shí)施例中，提供的是，在預(yù)定量的流體已經(jīng)沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)之后和/或在流體已經(jīng)沿第一流動(dòng)路徑流動(dòng)了預(yù)定的持續(xù)時(shí)間之后，發(fā)生第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)。

在本發(fā)明的方法的第十六實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備適于傳送至少一個(gè)例如為電輔助測(cè)量信號(hào)的輔助測(cè)量信號(hào)，所述輔助測(cè)量信號(hào)對(duì)應(yīng)于換能器設(shè)備的操作溫度——例如，第一管的溫度和/或第二管的溫度，即所述輔助測(cè)量信號(hào)具有取決于操作溫度的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)，或以信號(hào)參數(shù)的變化反應(yīng)操作溫度的變化，信號(hào)參數(shù)例如為取決于操作溫度的信號(hào)電平。

在本發(fā)明的方法的第十七實(shí)施例中，提供的是，生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的步驟包括如下步驟：產(chǎn)生第一管和/或第二管的機(jī)械振蕩——例如產(chǎn)生第一管和第二管兩者的機(jī)械振蕩，并且記錄第一和/或第二管的振蕩位移。

在本發(fā)明的方法的第十八實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備還包括至少一個(gè)振蕩激勵(lì)器，以用于激勵(lì)——例如差分激勵(lì)和保持第一管和/或第二管的機(jī)械振蕩——例如，第一管和第二管兩者的機(jī)械振蕩。

在本發(fā)明的方法的第十九實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備還包括至少一個(gè)振蕩激勵(lì)器，以用于激勵(lì)——例如差分激勵(lì)并且保持第一管和/或第二管的機(jī)械振蕩——例如，第一管和第二管兩者的機(jī)械振蕩，并且所述方法還包括使用所述至少一個(gè)振蕩激勵(lì)器來(lái)激勵(lì)和保持所述第一管和/或第二管的機(jī)械振蕩——例如，第一管和第二管兩者的機(jī)械振蕩。

在本發(fā)明的方法的第二十實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備進(jìn)一步包括：至少一個(gè)振蕩換能器，以用于記錄第一管和/或第二管的振蕩位移，例如以用于差分地記錄第一管和第二管兩者的振蕩位移，并且以用于生成用作測(cè)量信號(hào)或測(cè)量信號(hào)的基礎(chǔ)的傳感器信號(hào)。

在本發(fā)明的方法的第二十一實(shí)施例中，提供的是，換能器設(shè)備是例如為科里奧利質(zhì)量流量測(cè)量裝置的振動(dòng)測(cè)量裝置、密度測(cè)量裝置或粘度測(cè)量裝置的部件。

在本發(fā)明的方法的第二十二實(shí)施例中，提供的是，至少一個(gè)測(cè)量變量是允許流過(guò)測(cè)量系統(tǒng)的流體的質(zhì)量流率或由其導(dǎo)出的測(cè)量變量，例如，允許流體在預(yù)定的時(shí)間間隔期間流過(guò)換能器系統(tǒng)和/或沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的總質(zhì)量。

在本發(fā)明的方法的第二十三實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體至少含有甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷。

在本發(fā)明的方法的第二十四實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體至少是液化氣體，例如含有甲烷、乙烷、丙烷和/或丁烷的液化氣體和/或液化天然氣(lng)。

在本發(fā)明的方法的第二十五實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體對(duì)應(yīng)于允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體。

在本發(fā)明的方法的第二十六實(shí)施例中，提供的是，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體具有與允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)的流體的溫度相等的溫度。

在本發(fā)明的方法的第二十七實(shí)施例中，提供的是，流體至少有時(shí)——例如在流過(guò)第一流動(dòng)路徑期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑期間，具有小于-40℃的溫度。

在本發(fā)明的方法的第二十八實(shí)施例中，提供的是，流體至少有時(shí)——例如在流過(guò)第一流動(dòng)路徑期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑期間，具有大于100℃的溫度。

在本發(fā)明的方法的第二十九實(shí)施例中，提供的是，允許流經(jīng)第二流動(dòng)路徑的流體至少有時(shí)具有與允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體的溫度相等的溫度。

在本發(fā)明的方法的第三十實(shí)施例中，提供的是，所述測(cè)量系統(tǒng)還包括：布置在所述流體排泄線路下游的排泄容器，例如移動(dòng)排泄容器和/或臨時(shí)連接到流體排泄線路的排泄容器。特別地，在這種情況下，還提供的是，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑包括將排泄容器連接到流體排泄線路，以這種方式使得第二流動(dòng)路徑從流體排泄線路的內(nèi)腔引導(dǎo)到排泄容器的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的方法的第三十一實(shí)施例中，提供的是，測(cè)量系統(tǒng)是轉(zhuǎn)運(yùn)位置的組成部分，例如，在強(qiáng)制性認(rèn)證的情況下用于貨物運(yùn)輸?shù)霓D(zhuǎn)運(yùn)位置，其適于將預(yù)定或可預(yù)定量的流體——特別是維持在供應(yīng)容器的流體和/或具有小于-40℃的溫度的流體轉(zhuǎn)運(yùn)到布置在流體排泄線路的下游的排泄容器，例如，移動(dòng)排泄容器和/或臨時(shí)連接到流體排泄線路的排泄容器。

在本發(fā)明的方法的第一進(jìn)一步發(fā)展中，還包括：

生成所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)，同時(shí)允許流體沿著所述第一流動(dòng)路徑流動(dòng)；和

-使用所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)來(lái)確定所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的信號(hào)參數(shù)和/或確定與所述至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的所述信號(hào)參數(shù)對(duì)應(yīng)的所述測(cè)量系統(tǒng)的(刻度)零點(diǎn)。

在本發(fā)明的方法的第二進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：確定換能器設(shè)備的操作溫度，例如第一管和/或第二管的溫度。

在本發(fā)明的方法的第三進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：確定流體的溫度，特別是保持在供應(yīng)容器中的流體的溫度。

在本發(fā)明的方法的第四進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：特別是在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)時(shí)，確定在換能器設(shè)備的操作溫度與特別是保持在供應(yīng)容器中的流體的流體溫度之間存在的溫度差，特別地，換能器設(shè)備的操作溫度是第一管和/或第二管的溫度。

在本發(fā)明的方法的第五進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：使用至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)——例如，在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的同時(shí)傳送的輔助測(cè)量信號(hào)，以確定換能器設(shè)備的操作溫度的測(cè)量值，例如，以這種方式使得測(cè)量值的序列根據(jù)時(shí)間來(lái)表示換能器設(shè)備的操作溫度。

在本發(fā)明的方法的第六進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：確定流體溫度的至少一個(gè)測(cè)量值，例如保持在供應(yīng)容器中或在流體供應(yīng)線路中被引導(dǎo)的流體的溫度。

在本發(fā)明的方法的第七進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：確定至少一個(gè)流體溫度的測(cè)量值，例如保持在供應(yīng)容器中或在流體供應(yīng)線路中引導(dǎo)的流體的溫度，以及確定換能器設(shè)備的操作溫度，例如第一管和/或第二管的溫度。此外，在這種情況下，提供的是，將換能器設(shè)備的操作溫度的測(cè)量值中的至少一個(gè)與例如在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的期間所確定的流體溫度的至少一個(gè)測(cè)量值進(jìn)行比較，以及僅在通過(guò)將換能器設(shè)備的操作溫度的測(cè)量值中的至少一個(gè)與流體溫度的至少一個(gè)測(cè)量值進(jìn)行比較來(lái)確定在換能器設(shè)備的操作溫度和流體溫度之間存在的溫度差位于預(yù)定的容差范圍內(nèi)之后，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑，容差范圍例如表示換能器設(shè)備的穩(wěn)定的熱平衡狀態(tài)。

在本發(fā)明的方法的第八進(jìn)一步發(fā)展中，這還包括：使用至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)來(lái)確定與至少一個(gè)(第一)測(cè)量變量不同的至少一個(gè)其它(第二)測(cè)量變量的測(cè)量值，例如，以這種方式使得測(cè)量值的序列根據(jù)時(shí)間來(lái)表示作為沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的附加測(cè)量變量和/或測(cè)量值的序列根據(jù)時(shí)間來(lái)表示沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的附加測(cè)量變量。所述至少一個(gè)附加(第二)測(cè)量變量可以例如是流體的密度。

在所討論的類(lèi)型的測(cè)量系統(tǒng)以及隨之投入實(shí)踐的方法的情況下，本發(fā)明的基本思想將提供的是第一流動(dòng)路徑和與第一流動(dòng)路徑不同的第二流動(dòng)路徑，并且選擇性地打開(kāi)這種流動(dòng)路徑，以這種方式使得與如從現(xiàn)有技術(shù)中已知的所討論的類(lèi)型的常規(guī)測(cè)量系統(tǒng)和隨之投入實(shí)踐的方法相比，例如在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的情況下，允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體不能以相同的方式流過(guò)換能器系統(tǒng)，以這種方式使得在打開(kāi)的第一流動(dòng)路徑的情況下，導(dǎo)致流體的體積部分首先流過(guò)第一管的內(nèi)腔、進(jìn)一步流過(guò)第二管的內(nèi)腔流動(dòng)、并且隨后立即進(jìn)一步流到流體返回線路的內(nèi)腔，并且在打開(kāi)的第二流動(dòng)路徑的情況下，導(dǎo)致流體的體積部分流過(guò)第一管的內(nèi)腔、進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔，并且同時(shí)導(dǎo)致流體的另一體積部分流過(guò)第二管的內(nèi)腔、進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔。換句話說(shuō)，因此，在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)和方法的情況下，第一流動(dòng)路徑包含換能器系統(tǒng)的至少兩個(gè)管的串聯(lián)電路，且第二流動(dòng)路徑包含該換能器系統(tǒng)的至少兩個(gè)管的并聯(lián)電路。由于部件的布置最終以上述方式形成測(cè)量系統(tǒng)的第一流動(dòng)路徑和第二流動(dòng)路徑，一方面可以防止換能器系統(tǒng)下游的線路分支。另一方面，因此，也可以實(shí)現(xiàn)借助換能器系統(tǒng)生成的測(cè)量信號(hào)已經(jīng)指示瞬時(shí)實(shí)際打開(kāi)的流動(dòng)路徑。因此，借助測(cè)量和操作電子器件，可以識(shí)別瞬時(shí)實(shí)際安裝的流動(dòng)路徑，并且可以確保，首先，在基于測(cè)量的測(cè)量和操作電子器件的未被識(shí)別的錯(cuò)誤布置的流動(dòng)路徑的情況下，盡管如此，信號(hào)僅測(cè)量經(jīng)由流體排泄線路實(shí)際獲取的量。適于生成測(cè)量信號(hào)的換能器系統(tǒng)索引相應(yīng)的流動(dòng)路徑，并且適于在兩個(gè)或更多個(gè)管中平衡獨(dú)立的流體流，因此用于使用由換能器系統(tǒng)形成的測(cè)量裝置來(lái)正確地平衡實(shí)際沿著第二流動(dòng)路徑供應(yīng)的流體的量，且測(cè)量和操作電子器件是已知的，例如，從us-a2006/0016273，us-a4,781,068，wo-a00/04344或wo-a2004/017027或wo-a2008/013545中已知。在其中公開(kāi)的換能器系統(tǒng)的情況下，以及在上述wo-a02/060805的情況下，在每種情況下，在操作期間出于生成取決于流過(guò)相應(yīng)管的流體的質(zhì)量流率的科里奧利力以及取決于在管中引導(dǎo)的流體的密度的慣性力的目的而使管振動(dòng)的情況下，關(guān)注的是作為換能器系統(tǒng)的振動(dòng)型測(cè)量換能器。因此，由此形成的振動(dòng)測(cè)量裝置可以被實(shí)施為例如科里奧利質(zhì)量流量測(cè)量裝置或科里奧利質(zhì)量流密度測(cè)量裝置。然而，在本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)的情況下，除了上述的振動(dòng)型測(cè)量換能器之外，用于形成換能器設(shè)備的也可以是同樣地基于其它測(cè)量原理在工業(yè)測(cè)量技術(shù)中建立的其它測(cè)量換能器以及隨之形成的棧板，例如常規(guī)磁感應(yīng)測(cè)量換能器、渦流傳感器和/或超聲換能器以及常規(guī)的磁感應(yīng)流測(cè)量裝置、渦流測(cè)量裝置、和隨之形成的超聲流測(cè)量裝置。在ep-a2568262、us-a2004/0187599、us-a2007/0124090、us-a2008/0127745、us-a2009/0049926、us-a2014/0123742、us-a5,247,838、us-a5,402,685、us-a5,557,051、us-a5,583,300、us-a6,058,787、wo-a2004/029559、wo-a2010/099276、wo-a2014/029484或wo-a88/02476等中全面且詳細(xì)描述了上述類(lèi)型的測(cè)量換能器和測(cè)量裝置，即科里奧利質(zhì)量流測(cè)量裝置、科里奧利質(zhì)量流密度測(cè)量裝置、磁感應(yīng)流測(cè)量裝置、渦流測(cè)量裝置、壓力差流測(cè)量裝置、或超聲波、流測(cè)量裝置等等，并且其由許多制造商——至少不是全部由申請(qǐng)人——制造和銷(xiāo)售，例如也由endress+hausermeasurementstechnologygmbh+co.kg公司在該商標(biāo)和設(shè)計(jì)下制造和銷(xiāo)售，promagw、promass84a、promass84f、promass84x、cngmass、lpgmass、lngmass、prowirld200、prowirlf200、prowirlo200、prowirlr200、prosonicflowb200、prosonicflow92f、prosonicflow93c、deltatopdo63c、deltatopdo69s、deltatopdp61d(http：//www.de.endress.com/de/produkte-feldinstrumentierung/durchflussmessung-produktübersicht)(翻譯：http：//www.de.endress.com/de/products-fieldinstrumentation/flowmeasurement-productreview)。

本發(fā)明的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，在打開(kāi)第一流動(dòng)路徑之后，替選地或補(bǔ)充地進(jìn)行以前指出的流體清潔，還可以直接實(shí)現(xiàn)換能器系統(tǒng)的管和形成第一流動(dòng)路徑的測(cè)量系統(tǒng)的其它部件的管的清潔，例如在清潔和/或消毒措施(cip、sip)的過(guò)程中，其中選擇性地可通過(guò)測(cè)量系統(tǒng)沿著第一流動(dòng)路徑引導(dǎo)適當(dāng)?shù)那鍧嵑?或滅菌流體，例如過(guò)熱蒸汽，或例如酸或去離子水(25℃時(shí)≤0.1μs/cm)的對(duì)應(yīng)的漂洗液體。此外，通過(guò)有益的方式本發(fā)明的測(cè)量系統(tǒng)和本發(fā)明的方法，有時(shí)可以通過(guò)允許流體流過(guò)第一流動(dòng)路徑直到實(shí)現(xiàn)換能器設(shè)備的基本上靜止的熱平衡狀態(tài)，來(lái)直接執(zhí)行換能器設(shè)備所需的溫度維持，使換能器系統(tǒng)的操作溫度與流體溫度相等，流體溫度是指待經(jīng)由第二流動(dòng)路徑填充的流體的溫度。例如，為了防止流體溫度的突然變化，特別是伴隨換能器設(shè)備內(nèi)的瞬態(tài)溫度分布的流體溫度的變化，特別是在允許流體流過(guò)第二流動(dòng)路徑時(shí)換能器設(shè)備的操作溫度的時(shí)間波動(dòng)，特別是在對(duì)至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量期間，例如為了防止在us-a2004/0187599、us-a2006/0112774、us-a2008/0127745、us-a2011/0192234和us-a2014/0060154中討論的換能器設(shè)備的操作溫度的這種波動(dòng)對(duì)測(cè)量系統(tǒng)的測(cè)量精度的不利影響，可以指示對(duì)換能器系統(tǒng)的這種溫度管理，甚至對(duì)換能器系統(tǒng)的這種溫度管理是必需的，由此測(cè)量變量可以最終被測(cè)量。例如，當(dāng)借助測(cè)量系統(tǒng)轉(zhuǎn)運(yùn)的流體具有極低的溫度——例如相當(dāng)于小于-40℃，或極高的溫度——例如相當(dāng)于大于100℃因此流體溫度從正常室溫或環(huán)境溫度偏離時(shí)，將會(huì)例如補(bǔ)償根據(jù)時(shí)間的換能器設(shè)備的操作溫度的這種波動(dòng)，以及因此這樣減小的測(cè)量精度。

此外，本發(fā)明的另一個(gè)優(yōu)點(diǎn)是，例如對(duì)于不同的流體，對(duì)于不同的測(cè)量變量和/或也對(duì)于不同類(lèi)型的轉(zhuǎn)運(yùn)位置，轉(zhuǎn)運(yùn)位置例如為用于電動(dòng)車(chē)輛、船舶、或飛機(jī)、加油的站，或者例如安裝在船舶，軌道車(chē)或卡車(chē)上、用于裝載和卸載移動(dòng)運(yùn)輸集裝箱的轉(zhuǎn)運(yùn)設(shè)備，本發(fā)明相對(duì)普遍地適用。

現(xiàn)在將基于附圖中所示的實(shí)施例的示例來(lái)更詳細(xì)地解釋本發(fā)明以及其有利實(shí)施例。所有圖中均使用相同的參考字符來(lái)提供相同的部分，即相同動(dòng)作或相同功能；當(dāng)顯然要求或者以其它方式顯得明顯時(shí)，在后面的圖中省略已經(jīng)使用的附圖標(biāo)記。此外，還可從附圖和/或權(quán)利要求書(shū)本身進(jìn)一步獲得本發(fā)明的其它有利實(shí)施例或進(jìn)一步發(fā)展，特別是，首先，本發(fā)明的單獨(dú)說(shuō)明的方面的組合。

附圖說(shuō)明

具體而言，附圖如下所示：

圖1用于測(cè)量流動(dòng)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量系統(tǒng)；

圖2a、2b適用于圖1的測(cè)量系統(tǒng)的換能器設(shè)備的不同的外觀視圖；

圖3a、3b適用于圖1的測(cè)量系統(tǒng)的換能器設(shè)備的變型的不同視圖；

圖4借助根據(jù)圖1的測(cè)量系統(tǒng)打開(kāi)的第一流動(dòng)路徑；

圖5與第一流動(dòng)路徑不同的、并且借助圖1的測(cè)量系統(tǒng)打開(kāi)的第二流動(dòng)路徑；和

圖6用于打開(kāi)圖4的第一流動(dòng)路徑以及圖5的第二流動(dòng)路徑的控制系統(tǒng)的實(shí)施例的示例。

具體實(shí)施方式

圖1示出了適用于并被提供用于測(cè)量流動(dòng)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量系統(tǒng)的實(shí)施例的示例，流動(dòng)流體例如為氣體、液體或分散體。所述至少一個(gè)測(cè)量變量可以例如是流速，質(zhì)量流率總質(zhì)量流量，體積流率總體積流量或者其它流體動(dòng)態(tài)的測(cè)量變量。然而，測(cè)量的變量也可以例如是限定流體的材料特性，例如流體的密度ρ或粘度η，或甚至表示流體的熱力學(xué)狀態(tài)的熱力學(xué)測(cè)量變量，例如支配流體的壓力或流體的溫度在本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例中，測(cè)量系統(tǒng)用于確定待轉(zhuǎn)運(yùn)流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，測(cè)量變量例如為質(zhì)量流率、總質(zhì)量流量、體積流率、總體積流量、密度、粘度或溫度，待轉(zhuǎn)運(yùn)流體例如要以預(yù)定或可預(yù)定的量從供應(yīng)端轉(zhuǎn)運(yùn)到客戶(hù)端，例如，以被填充到臨時(shí)安裝在測(cè)量系統(tǒng)中的排泄容器中。在這種情況下，流體也可以例如是液化氣，特別是包括甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷的液化氣或液化天然氣(lng)，或也可以是借助液體烴形成的混合物質(zhì)，例如石油或液體燃料。因此，測(cè)量系統(tǒng)也可以例如被實(shí)施為在強(qiáng)制性認(rèn)證的情況下用于貨物運(yùn)輸?shù)霓D(zhuǎn)運(yùn)位置的部件，例如填充設(shè)備，和/或作為以wo-a02/060805、wo-a2008/013545、wo-a2010/099276和wo-a2014/151829中所示的轉(zhuǎn)運(yùn)位置的方式的轉(zhuǎn)運(yùn)位置的部件。

測(cè)量系統(tǒng)因此包括換能器設(shè)備20，換能器設(shè)備20被提供并適于傳送例如為電學(xué)或光學(xué)的測(cè)量信號(hào)s1，該測(cè)量信號(hào)s1對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量并具有至少一個(gè)取決于該測(cè)量變量的信號(hào)參數(shù)、或者以該信號(hào)參數(shù)的變化反應(yīng)測(cè)量變量的變化。取決于測(cè)量變量的信號(hào)參數(shù)可以例如是取決于測(cè)量變量的信號(hào)電平、取決于測(cè)量變量的信號(hào)頻率和/或取決于測(cè)量變量的相位角。為了引導(dǎo)流體，如圖1中示意性所示，換能器設(shè)備20包括第一管21，第一管21具有打開(kāi)的第一管端21a、打開(kāi)的第二管端21b、以及從第一管端延伸到第二管端的至少一個(gè)內(nèi)腔；以及第二管22，例如與第一管相同地構(gòu)造的第二管，第二管22具有打開(kāi)的第一管端22a、打開(kāi)的第二管端22b和從第一管端延伸到第二管端的內(nèi)腔。換能器系統(tǒng)的至少兩個(gè)管21、22中的每一個(gè)可以例如由金屬制成，例如鈦、鉭、鋯或借助這些金屬中的至少一種所制造的合金、不銹鋼鋼或鎳基合金。如常用的工業(yè)測(cè)量和自動(dòng)化技術(shù)換能器系統(tǒng)可以以有利的方式容納在換能器保護(hù)性外殼20′中，例如金屬和/或塑料之一，特別是防水噴射和/或防塵和/或防爆而密封的和/或用作(第二)安全外殼的一種，例如以這種方式：兩個(gè)管中的每一個(gè)的相應(yīng)的兩個(gè)管端的從換能器保護(hù)性外殼的兩側(cè)延伸，在每種情況下都位于設(shè)置在換能器保護(hù)性外殼的各個(gè)端處的連接法蘭中。

在本發(fā)明的另外的實(shí)施例中，同樣，也在圖2a和圖2b中示意性地示出，換能器設(shè)備是自給自足的測(cè)量裝置的部件，或者借助一個(gè)或多個(gè)自足的測(cè)量裝置形成該換能器設(shè)備，以用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)。因此，可以例如借助兩個(gè)常規(guī)的磁感應(yīng)流測(cè)量裝置，借助兩個(gè)常規(guī)的超聲流測(cè)量裝置，借助兩個(gè)渦流測(cè)量裝置或者借助兩個(gè)常規(guī)的壓差流測(cè)量裝置，或借助其各自的測(cè)量換能器來(lái)形成換能器設(shè)備20。然而，換能器設(shè)備可以例如是振動(dòng)測(cè)量裝置的部件，特別地，振動(dòng)測(cè)量裝置是科里奧利質(zhì)量流測(cè)量裝置、密度測(cè)量裝置或粘度測(cè)量裝置，或者振動(dòng)測(cè)量裝置也用于形成換能器設(shè)備，例如，常規(guī)的振動(dòng)測(cè)量換能器可以用作例如在us-a2010/0050783或us-a2006/0016273、us-a4,781,068、wo-a00/04344或wo-a2004/017027或者wo-a2008/013545中公開(kāi)的測(cè)量換能器之一。在圖3a和圖3b中示出了這種振動(dòng)測(cè)量換能器的示例。。

因此，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例換能器設(shè)備還包括至少一個(gè)振蕩激勵(lì)器23，以用于激勵(lì)——特別是差分激勵(lì)和保持第一管21和/或第二管22的機(jī)械振蕩，特別是第一管21以及第二管22兩者的機(jī)械振蕩。此外，在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間提供的是，使用振蕩激勵(lì)器來(lái)激勵(lì)和保持第一管21和/或第二管22的機(jī)械振蕩，特別是第一管21以及第二管22兩者的機(jī)械振蕩。此外，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例，為了記錄管21和22的振蕩位移——特別是用于差分記錄第一管21以及第二管22兩者的振蕩位移，以及用于生成用作測(cè)量信號(hào)s1、或用作測(cè)量信號(hào)s1的基礎(chǔ)的傳感器信號(hào)，借助振動(dòng)測(cè)量換能器形成的換能器系統(tǒng)20包括至少一個(gè)振蕩換能器24。特別地，在這種情況下，特別地，生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)也包括導(dǎo)致管21或管22的機(jī)械振蕩，以及記錄振蕩位移，特別是管21和管22的相反相等的振蕩位移。

為了處理至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1，例如，為了借助至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例測(cè)量系統(tǒng)還包括與換能器設(shè)備電耦合的至少一個(gè)測(cè)量和操作電子器件200。對(duì)于其中借助振動(dòng)測(cè)量換能器形成換能器設(shè)備20、或者換能器設(shè)備20是振動(dòng)測(cè)量裝置的部件的前述情況，此外，振蕩激勵(lì)器23以及振蕩換能器24兩者都被電連接到測(cè)量和操作電子器件200。此外，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例，測(cè)量和操作電子器件200還適于向換能器系統(tǒng)傳送供應(yīng)電力的驅(qū)動(dòng)器信號(hào)e1，該驅(qū)動(dòng)器信號(hào)在上述情況中特別地用于向振蕩激勵(lì)器23提供待被轉(zhuǎn)換成管21和22的振蕩位移的電力。諸如為這種類(lèi)型的非常通常的電子器件的測(cè)量和操作電子器件以有利的方式被容納在一個(gè)電子保護(hù)性外殼200′中，例如金屬和/或合成材料的電子保護(hù)性外殼，特別是還防水噴射和/或防塵的和/或防爆而密封的電子保護(hù)性外殼。諸如工業(yè)測(cè)量和自動(dòng)化技術(shù)中相當(dāng)常見(jiàn)的，具有布置在其中的測(cè)量和操作電子器件200的電子保護(hù)性外殼200′可以另外安裝在換能器保護(hù)性外殼上，以便形成例如也是預(yù)制和自給自足的測(cè)量裝置的緊湊結(jié)構(gòu)的測(cè)量裝置。為了在現(xiàn)場(chǎng)顯示至少一個(gè)測(cè)量變量的確定的測(cè)量值，測(cè)量和操作電子器件200還可以具有顯示元件(hmi)，例如借助薄層晶體管制造的屏幕(lcd，tft，oled)。

此外，如圖1所示，測(cè)量系統(tǒng)包括流體供應(yīng)線路60，特別是借助金屬管形成的流體供應(yīng)線路和/或連接到流體儲(chǔ)存供應(yīng)容器的流體供應(yīng)線路。流體供應(yīng)線路60具有打開(kāi)的第一線路端60a、打開(kāi)的第二線路端60b和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔。測(cè)量系統(tǒng)還包括流體返回線路40，特別是借助金屬管形成的流體返回線路，流體返回線路具有打開(kāi)的第一線路端40a、打開(kāi)的第二線路端40b和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔；以及流體排泄線路50，特別是借助金屬管形成的流體排泄線路，流體排泄線路具有打開(kāi)的第一線路端50a、打開(kāi)的第二線路端50b和從第一線路端延伸到第二線路端的內(nèi)腔。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，另外地，提供的是，測(cè)量系統(tǒng)包括供應(yīng)容器100，例如，借助移動(dòng)或固定的罐形成的供應(yīng)容器。供應(yīng)容器的內(nèi)腔至少部分地填充有流體。此外，在本發(fā)明的另外的實(shí)施例中，供應(yīng)容器100還被設(shè)置并適于在其內(nèi)腔中保持溫度小于-40℃的流體，或者在可預(yù)定的時(shí)間長(zhǎng)度內(nèi)保持溫度小于-40℃的流體。在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，供應(yīng)容器100被設(shè)置并適于在其內(nèi)腔中保持大于100℃的溫度的流體，或者在可預(yù)定的時(shí)間長(zhǎng)度內(nèi)保持大于100℃的溫度的流體。因此，例如也可以用絕熱材料包住供應(yīng)容器100，和/或借助例如冷卻設(shè)備或蒸汽設(shè)備的相應(yīng)的溫度保持設(shè)備主動(dòng)冷卻或主動(dòng)加熱供應(yīng)容器100。如圖1所示，流體供應(yīng)線路60可以直接連接到供應(yīng)容器100，例如連接到供應(yīng)容器100的相應(yīng)的排泄開(kāi)口100a，以這種方式使得流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔經(jīng)由線路端60a連接到供應(yīng)容器100的內(nèi)腔。另外，還可以有利地將流體返回線路40與例如為供應(yīng)容器100的相應(yīng)填充開(kāi)口100b的供應(yīng)容器100的第二線路端連接，以這種方式使得流體返回線路40的內(nèi)腔也與供應(yīng)容器100的內(nèi)腔連通，因此允許流過(guò)流體返回線路40的流體可以被引回到供應(yīng)容器100中。

特別是對(duì)于這樣的情況，其中測(cè)量系統(tǒng)被實(shí)施為用于將流體從供應(yīng)端轉(zhuǎn)運(yùn)到客戶(hù)段的轉(zhuǎn)運(yùn)位置的部件，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例的測(cè)量系統(tǒng)還包括布置在流體排泄線路50的下游的排泄容器400，例如僅臨時(shí)連接到流體排泄線路的排泄容器、或移動(dòng)排泄容器。

根據(jù)本發(fā)明，此外，在測(cè)量系統(tǒng)的操作中提供的是，有時(shí)——例如在啟動(dòng)過(guò)程中或在先前的靜止階段之后的重新啟動(dòng)過(guò)程中或者在清潔措施施加到測(cè)量系統(tǒng)過(guò)程中，打開(kāi)第一流動(dòng)路徑(i)——如圖4中示意性所示，或者從圖1和圖4的組合直接可見(jiàn)，從流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔引導(dǎo)到第一管21的內(nèi)腔，進(jìn)一步到第二管的內(nèi)腔，并進(jìn)一步到流體返回線路的內(nèi)腔，并且不到流體排泄線路50的內(nèi)腔，且然后允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)，以這種方式使得流體的體積部分首先流過(guò)第一管21的內(nèi)腔，進(jìn)一步流過(guò)換能器系統(tǒng)的第二管22的內(nèi)腔，并且隨后立即流到流體返回線路40的內(nèi)腔。此外，提供的是，有時(shí)——例如為了從布置在流體供應(yīng)線路60的上游的供應(yīng)容器將流體轉(zhuǎn)運(yùn)到布置在流體排泄線路50下游的排泄容器400，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)——如圖5中示意性所示，或者從圖1和圖5的組合直接可見(jiàn)，從流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔引導(dǎo)到換能器系統(tǒng)20的第一管21的內(nèi)腔，并且并聯(lián)地引導(dǎo)到第二管的內(nèi)腔，并且進(jìn)一步在從第一管21的內(nèi)腔或從第二管22的內(nèi)腔的每種情況下，流到流體排泄線路50的內(nèi)腔，然后允許流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)，以這種方式使得流體的體積部分流過(guò)第一管21的內(nèi)腔，進(jìn)一步流到流體排泄線路50的內(nèi)腔，并且同時(shí)流體的另一體積部分流過(guò)換能器系統(tǒng)的第二管22的內(nèi)腔，進(jìn)一步流到流體排泄線路50的內(nèi)腔。此外，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例，提供的是，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)，以這種方式并且也如圖5中示出的，使得它不會(huì)引導(dǎo)到流體返回線路的內(nèi)腔。

因此，也如圖4中示意性地示出，測(cè)量系統(tǒng)因此可以以這種方式操作，首先，打開(kāi)第一流動(dòng)路徑(i)，然后使流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)，以這種方式使得流體的體積部分首先流過(guò)第一管21的內(nèi)腔，進(jìn)一步通流過(guò)第二管22的內(nèi)腔，并且隨后立即進(jìn)一步流到流體返回線路40的內(nèi)腔，并且還如圖5中示意性地示出，或者從圖4和圖5的順序組合可以看出，僅在第二流動(dòng)路徑(ii)打開(kāi)之后，然后使流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)，以這種方式使得流體的體積部分流過(guò)第一管的內(nèi)腔，進(jìn)一步到流體排泄線路50的內(nèi)腔，并且同時(shí)，流體的另一體積部分流過(guò)第二管的內(nèi)腔，進(jìn)一步流到流體排泄線路的內(nèi)腔。此外，也可以從圖1和圖5的組合直接看出，允許流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)可以包括允許先前指示的流體的體積部分通過(guò)管21的內(nèi)腔從管21的第一管端21a向管21的第二管端21b的方向流動(dòng)，以及同時(shí)允許先前指示的流體的其它體積部分通過(guò)管22的內(nèi)腔從管22的第一管端22a向管22的第二管端22b的方向上流動(dòng)。此外，從圖1和圖4的組合可以看出，允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)可以另外包括允許流體的體積部分通過(guò)管21的內(nèi)腔從管21的第一管端21a向管21的第二管端21b的方向上流動(dòng)，以及允許流體的體積部分通過(guò)管22的內(nèi)腔從管22的第二管端22b向管22的第一管端22a的方向繼續(xù)流動(dòng)。允許沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)的流體可以例如用于維持換能器設(shè)備的溫度和/或用于清潔至少部分測(cè)量系統(tǒng)——特別是換能器設(shè)備20和/或流體供應(yīng)線路，和/或用于調(diào)節(jié)流體以暫時(shí)將流體保留在供應(yīng)容器中并且稍后經(jīng)由第二流動(dòng)路徑轉(zhuǎn)運(yùn)流體。在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，另外，還提供的是，第一流動(dòng)路徑和第二流動(dòng)路徑交替地被提供——即被打開(kāi)，使得打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)包括中斷第一流動(dòng)路徑，和/或打開(kāi)第一流動(dòng)路徑(i)包括中斷第二流動(dòng)路徑(ii)。對(duì)于其中測(cè)量系統(tǒng)包括供應(yīng)容器100的先前指示的情況，打開(kāi)第一流動(dòng)路徑(i)因此也包括將供應(yīng)容器100的內(nèi)腔與流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔進(jìn)行連接，以這種方式使得第一流動(dòng)路徑(i)從供應(yīng)容器100的內(nèi)腔進(jìn)一步引到流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔。同樣地，在這種情況下，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)也包括將供應(yīng)容器100的內(nèi)腔與流體供應(yīng)線路的內(nèi)腔進(jìn)行連接，以這種方式使得第二流動(dòng)路徑(ii)從供應(yīng)容器100的內(nèi)腔進(jìn)一步引到流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔。此外，對(duì)于其中測(cè)量系統(tǒng)包括排泄容器400的其它情況，根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)還包括將排泄容器400連接到流體排泄線路50，以這種方式使得第二流動(dòng)路徑(ii)從流體排泄線路的內(nèi)腔進(jìn)一步引到排泄容器400的內(nèi)腔。

為了沿著第一流動(dòng)路徑(i)運(yùn)送流體，或者沿著第二流動(dòng)路徑(ii)運(yùn)送流體，測(cè)量系統(tǒng)還可以具有至少一個(gè)供應(yīng)泵70，例如，在流體供應(yīng)線路60中或在流體供應(yīng)線路60和供應(yīng)容器100之間的測(cè)量系統(tǒng)中安裝的供應(yīng)泵。泵可以例如是電動(dòng)馬達(dá)操作的離心泵。

根據(jù)本發(fā)明，還提供的是，至少有時(shí)借助換能器系統(tǒng)20生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1，特別是至少在允許流體沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)時(shí)，以使用測(cè)量信號(hào)s1來(lái)確定表示測(cè)量變量的測(cè)量值xm中的至少一個(gè)，或者確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值xm，i，例如以這種方式使得測(cè)量值的序列xm，i表示在沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量在給定情況下也實(shí)時(shí)地根據(jù)時(shí)間而變化。為此目的，根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的測(cè)量和操作電子器件200適于處理至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1，特別是借助至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1來(lái)對(duì)至少一個(gè)測(cè)量變量確定測(cè)量值xm或測(cè)量值xm，i。在本發(fā)明的另外的實(shí)施例中，還提供的是，將至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1和/或由其生成的測(cè)量值xm，i的至少一部分用于至少一個(gè)測(cè)量變量，以確定這樣的測(cè)量值，例如可用于記帳或開(kāi)具發(fā)票)，這表示例如在預(yù)定的時(shí)間間隔期間例如允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的總流體的例如質(zhì)量和/或體積的一個(gè)量，也以這種方式使得測(cè)量值的序列表示允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體的量。因此，表示流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體量的測(cè)量值例如也可以用于與相應(yīng)的預(yù)定閾值進(jìn)行比較，以能夠基于比較結(jié)果確定應(yīng)是否應(yīng)進(jìn)一步允許流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)，或者是否已經(jīng)允許足夠量的流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)，預(yù)定閾值例如為表示較早建立的待傳送的流體量的閾值。因此，在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，還提供的是，在基于表示允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體的量的至少一個(gè)測(cè)量值來(lái)檢測(cè)到超過(guò)閾值的情況下中斷第二流動(dòng)路徑。

在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，還提供的是，在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)時(shí)以及在允許流體沿第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)時(shí)生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1，以使用測(cè)量信號(hào)s1來(lái)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值；這特別地，也以這樣一種方式，使得基于測(cè)量信號(hào)生成的測(cè)量值的序列也表示沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量根據(jù)時(shí)間而變化，和/或使用與確定被致使沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的測(cè)量值的情況中的信號(hào)參數(shù)相同的信號(hào)參數(shù)。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，所述至少一個(gè)測(cè)量變量是允許流過(guò)測(cè)量系統(tǒng)的流體的質(zhì)量流率m或從其導(dǎo)出的測(cè)量變量，例如在預(yù)定的時(shí)間間隔內(nèi)允許流過(guò)換能器系統(tǒng)的和/或沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的總質(zhì)量。在進(jìn)一步實(shí)施例中，還提供的是，使用至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)來(lái)確定與至少一個(gè)(第一)測(cè)量變量不同的至少一個(gè)其它(第二)測(cè)量變量的測(cè)量值，例如，以這種方式使得測(cè)量值的序列表示沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的附加測(cè)量變量根據(jù)時(shí)間而變化，和/或測(cè)量值的序列表示沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的附加測(cè)量變量根據(jù)時(shí)間而變化；特別地，在這種情況下，提供的是，至少一個(gè)附加(第二)測(cè)量變量是流體的密度ρ，例如至少是允許沿第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的密度。此外，也可以例如借助顯示元件在現(xiàn)場(chǎng)顯示測(cè)量值xm或測(cè)量值xm，i，和/或經(jīng)由基于有線和/或無(wú)線電波的數(shù)據(jù)連接將測(cè)量值xm或測(cè)量值xm，i發(fā)送到例如過(guò)程控制系統(tǒng)、或是可編程邏輯控制器(plc)的上級(jí)電子數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，還提供的是，至少有時(shí)、也在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)時(shí)，借助換能器系統(tǒng)生成至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1，例如，為了使用測(cè)量信號(hào)來(lái)確定表示允許在第一流動(dòng)路徑中流動(dòng)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量值，或者針對(duì)所述測(cè)量變量確定測(cè)量值xm，i的數(shù)量，例如也以這種方式使得測(cè)量值的序列表示沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)的流體的至少一個(gè)測(cè)量變量根據(jù)時(shí)間而變化。此外，例如，在允許流體沿第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的同時(shí)生成的測(cè)量信號(hào)和基于其的測(cè)量值xm，i還可用于校準(zhǔn)換能器系統(tǒng)20或隨之形成的測(cè)量系統(tǒng)，例如，以確定(如所發(fā)現(xiàn))測(cè)量系統(tǒng)的(刻度)零點(diǎn)或?qū)?yīng)于至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的信號(hào)參數(shù)的零點(diǎn)誤差和/或進(jìn)行測(cè)量和操作電子器件200的零點(diǎn)調(diào)整，例如，重置測(cè)量系統(tǒng)的零點(diǎn)(如向左)。因此，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，另外還提供的是，將該至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)s1同樣用于校準(zhǔn)測(cè)量和操作電子器件200。在一些情況下，也可以由于檢測(cè)到太大的測(cè)量誤差、在所述至少一個(gè)測(cè)量變量與為其確定的測(cè)量值之間太大的偏差，而需要校準(zhǔn)，另外還包括測(cè)量和操作電子器件200的調(diào)整，例如零點(diǎn)調(diào)整，以這種方式此后測(cè)量誤差在預(yù)定的容差范圍內(nèi)。替選地或補(bǔ)充地，在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)時(shí)生成的測(cè)量值還可以用于監(jiān)視流體的較早指定質(zhì)量，例如可能的雜質(zhì)裝載的程度，以基于其能夠確定或決定流體是否實(shí)際上符合上述規(guī)范，使得流動(dòng)可以沿著第二流動(dòng)路徑(ii)而不是沿著第一流動(dòng)路徑(i)，并且流體可以被轉(zhuǎn)運(yùn)到上述排泄容器400。

允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體(例如待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體)可以是例如已經(jīng)提到的例如包含流體的甲烷和/或乙烷和/或丙烷和/或丁烷、或?yàn)橐夯瘹怏w，例如液化天然氣(lng)，或?yàn)榘淄椋彝?，丙烷?或丁烷的液化氣(lpg，ngl)、石油或液體燃料。此外，允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體也可以對(duì)應(yīng)于允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)的流體，并且允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)的流體和允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體，在每種情況下，可以從例如為供應(yīng)容器100的一個(gè)且同一個(gè)儲(chǔ)存器中移除。對(duì)于上述情況，其中將流體供應(yīng)線路60以及流體返回線路40兩者連接到供應(yīng)容器100，因此第一流動(dòng)路徑(i)形成閉合的同樣引導(dǎo)通過(guò)供應(yīng)容器及其內(nèi)腔的循環(huán)系統(tǒng)，首先，可以關(guān)于流體的組成和質(zhì)量——例如，脫氣的和/或清潔的，通過(guò)使流體流動(dòng)——諸如提供等等，調(diào)節(jié)在供應(yīng)容器100中保持的流體，即稍后將經(jīng)由第二流動(dòng)路徑(ii)轉(zhuǎn)運(yùn)的流體，如在上述討論的wo-a02/060805中，首先，在足夠長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)沿著(閉合的)第一流動(dòng)路徑(i)，直到可以確保隨后將經(jīng)由第二流動(dòng)路徑(ii)被引導(dǎo)的流體——即待轉(zhuǎn)運(yùn)的流體，大部分不含不期望的雜質(zhì)。因此，針對(duì)上述指示的其中測(cè)量系統(tǒng)包括供應(yīng)容器100的情況，打開(kāi)根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例的第一流動(dòng)路徑(i)還包括將流體返回線路40的內(nèi)腔與供應(yīng)容器100的內(nèi)腔連接，以這種方式使得第一流動(dòng)路徑(i)從流體返回線路40的內(nèi)腔進(jìn)一步引導(dǎo)至供應(yīng)容器100的內(nèi)腔。

正如在上述提到的wo-a2014/151829等中所討論的那樣，在所討論的類(lèi)型的測(cè)量系統(tǒng)的情況下，還可以有利的是、并且有時(shí)也需要的是，恰巧在打開(kāi)用于傳送流體的第二流動(dòng)路徑(ii)之前，將換能器系統(tǒng)20——特別地至少是其管)帶到操作溫度并在測(cè)量過(guò)程中也維持該溫度，使得該溫度與流體溫度相等，溫度即為實(shí)際將要測(cè)量的、允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)、并且首先保持在供應(yīng)容器100中的流體的溫度，即在實(shí)際測(cè)量期間、由此至少在允許流體沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)時(shí)該溫度是大致恒定的溫度；這尤其也為了由此避免由換能器系統(tǒng)200對(duì)流體造成的不利影響，例如流體的不期望的升溫或冷卻，和/或?yàn)榱擞纱俗钚』蚍乐褂捎跍y(cè)量系統(tǒng)的測(cè)量精度對(duì)溫度差和/或由于溫度差的時(shí)間變化的可能依賴(lài)性導(dǎo)致的不期望的測(cè)量誤差，溫度差為操作溫度與在換能器設(shè)備20中瞬時(shí)引導(dǎo)的流體的例如小于-40℃或大于100℃的極端流體溫度的流體溫度之間的溫度差。因此，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，另外提供的是，在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間，特別是在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)時(shí)，反復(fù)地確定換能器設(shè)備20的操作溫度和流體溫度之間存在的溫度差。此外，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，僅在檢測(cè)到位于預(yù)定容差范圍內(nèi)的溫度差之后發(fā)生第二流動(dòng)路徑(ii)的打開(kāi)，例如，容差范圍表示換能器設(shè)備和測(cè)量系統(tǒng)的穩(wěn)定熱平衡狀態(tài)。

為了能夠確定測(cè)量系統(tǒng)的操作期間的溫度差、或者為了在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間能夠盡可能準(zhǔn)確地估計(jì)換能器設(shè)備20是否已經(jīng)采取對(duì)應(yīng)于實(shí)際流體溫度的穩(wěn)定熱平衡狀態(tài)，根據(jù)本發(fā)明的另一實(shí)施例，因此進(jìn)一步提供的是，在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間，還反復(fù)地確定換能器設(shè)備20的操作溫度——例如，第一管21和/或第二管22的溫度，以為了例如基于此來(lái)監(jiān)視操作溫度或先前指示的溫度差根據(jù)時(shí)間的可能變化。在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，因此，換能器設(shè)備20還適于傳送對(duì)應(yīng)于操作溫度的至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)θ1，輔助測(cè)量信號(hào)θ1具有取決于其的至少一個(gè)信號(hào)參數(shù)，例如，取決于操作溫度信號(hào)電平，或者以信號(hào)參數(shù)的變化來(lái)反應(yīng)操作溫度20的變化。輔助測(cè)量信號(hào)可以例如是具有取決于操作溫度的電壓和/或取決于操作溫度的電流的電信號(hào)。為了生成輔助測(cè)量信號(hào)，根據(jù)本發(fā)明進(jìn)一步實(shí)施例的測(cè)量系統(tǒng)還包括至少一個(gè)溫度傳感器25，該溫度傳感器25與管21熱耦合并且適于記錄管的溫度并將其轉(zhuǎn)換成表示管的溫度的輔助測(cè)量信號(hào)θ1。此外，測(cè)量和操作電子器件200適于處理至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)θ1，特別是借助至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)θ1來(lái)確定至少一個(gè)測(cè)量變量的測(cè)量值xm，i和/或即為管21的溫度的操作溫度的測(cè)量值。此外，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，提供的是，至少有時(shí)且也在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)時(shí)生成至少一個(gè)輔助測(cè)量信號(hào)θ1，并且使用該輔助測(cè)量信號(hào)來(lái)確定換能器設(shè)備的操作溫度的測(cè)量值，例如也以這種方式使得測(cè)量值的序列表示換能器設(shè)備的操作溫度根據(jù)時(shí)間而變化。

在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，還提供的是，反復(fù)地確定流體溫度例如，為了計(jì)算作為當(dāng)前確定的操作溫度和當(dāng)前確定的流體溫度之間的差值的溫度差為了確定流體溫度測(cè)量系統(tǒng)還可以具有例如溫度測(cè)量裝置，該溫度測(cè)量裝置適于計(jì)量地和反復(fù)地記錄流體的流體溫度以將其轉(zhuǎn)換為溫度測(cè)量值溫度測(cè)量值即為表示流體溫度的測(cè)量值。溫度測(cè)量裝置可以例如布置在流體供應(yīng)線路60上，或者如圖1中示意性地所示地，例如，在供應(yīng)容器100處。在需要的情況下，例如，為了能夠更精確地確定允許沿著第一或第二流動(dòng)路徑或在測(cè)量系統(tǒng)內(nèi)流動(dòng)的流體中的空間溫度分布，測(cè)量系統(tǒng)可以具有更多溫度測(cè)量裝置，例如將其布置在流體供應(yīng)線路60和/或流體返回線路40和/或流體排泄線路50上。替選地或補(bǔ)充地，測(cè)量系統(tǒng)還可以包括一個(gè)或多個(gè)壓力測(cè)量裝置，例如，以便監(jiān)視允許沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體內(nèi)的和/或允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體內(nèi)的壓力，或者為了能夠確定與其對(duì)應(yīng)的流體的熱狀態(tài)和/或者根據(jù)壓力測(cè)量來(lái)監(jiān)視測(cè)量系統(tǒng)發(fā)揮作用的能力。

為了按照上述方式對(duì)換能器設(shè)備或隨之形成的測(cè)量系統(tǒng)進(jìn)行調(diào)節(jié)，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，提供的是，設(shè)置或選擇允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑或流過(guò)第二流動(dòng)路徑的流體的溫度，使得允許流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)的流體至少有時(shí)具有等于或至少近似等于允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)的流體的溫度，例如，從而以這種方式使得在流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)期間的在每種情況下流體都具有小于-40℃的溫度，或者在流過(guò)第一流動(dòng)路徑(i)期間以及在流過(guò)第二流動(dòng)路徑(ii)期間的每種情況下流體都具有大于100℃的溫度。替選地或補(bǔ)充地，允許流過(guò)第一流動(dòng)路徑的流體還可以反復(fù)地用于清潔——特別是消毒或滅菌(cip，sip)測(cè)量系統(tǒng)的部件的(內(nèi))表面，該(內(nèi))表面形成第一流動(dòng)路徑并與流體接觸。

為了能夠以同樣簡(jiǎn)單且同樣有效的方式確保以先前指示的方式進(jìn)行調(diào)節(jié)流體和/或換能器設(shè)備20或隨之形成的測(cè)量系統(tǒng)，例如以如下方式：至少沿著第二流動(dòng)路徑(ii)傳送的流體滿(mǎn)足所需的規(guī)格和/或至少在允許流體沿著第二流動(dòng)路徑(ii)流動(dòng)時(shí)以合適的和/或指定的操作溫度操作換能器設(shè)備20，以確定至少一個(gè)測(cè)量變量，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，另外提供的是，僅在預(yù)定量的流體(例如，對(duì)應(yīng)于維持的溫度的流體，即至少大致具有與此后將允許沿著第二流動(dòng)路徑流動(dòng)的流體的溫度對(duì)應(yīng)的溫度的流體)已經(jīng)沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)之后——在給定情況下，經(jīng)由流體返回線路40返回到供應(yīng)容器100中，或者在流體已經(jīng)沿著第一流動(dòng)路徑流動(dòng)了預(yù)定的持續(xù)時(shí)間之后，打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)。此外，還可以通過(guò)例如借助測(cè)量和操作電子器件200對(duì)例如為瞬時(shí)操作溫度的選擇的測(cè)量值與例如為對(duì)應(yīng)于瞬時(shí)流體溫度的參考值的、在操作期間確定的預(yù)定或可預(yù)定的參考值進(jìn)行比較、或從比較導(dǎo)出、或者根據(jù)這種比較，相應(yīng)地生成啟動(dòng)打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)或中斷第一流動(dòng)路徑的控制命令，來(lái)確定打開(kāi)第二流動(dòng)路徑、或?qū)y(cè)量系統(tǒng)從第一流動(dòng)路徑切換到第二流動(dòng)路徑的最優(yōu)時(shí)間點(diǎn)。在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，另外還提供的是，在測(cè)量系統(tǒng)的操作期間，將例如借助測(cè)量和操作電子器件200生成的換能器設(shè)備20的操作溫度的至少一個(gè)測(cè)量值與例如為在允許流體沿著第一流動(dòng)路徑(i)流動(dòng)時(shí)確定的流體溫度值的流體溫度的至少一個(gè)測(cè)量值進(jìn)行比較。此外，還提供的是，只有當(dāng)通過(guò)將換能器設(shè)備的操作溫度的至少一個(gè)測(cè)量值與流體溫度的至少一個(gè)測(cè)量值進(jìn)行比較而確定——即檢測(cè)到在換能器設(shè)備的操作溫度與流體溫度之間存在的溫度差處于預(yù)定的容差范圍內(nèi)時(shí)，才打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)，例如，容差范圍表示換能器20的穩(wěn)定的熱平衡狀態(tài)。然而，替選地或補(bǔ)充地，例如，借助測(cè)量和操作電子器件200，可以確定、且隨后因此估計(jì)允許在第一流動(dòng)路徑中流動(dòng)的流體的有趣的材料特性——例如，其密度和/或其粘度，例如，隨著應(yīng)用測(cè)量信號(hào)s1和/或進(jìn)一步測(cè)量或輔助測(cè)量信號(hào)(s2、θ1...)，以便基于此來(lái)確定上述的打開(kāi)第二流動(dòng)路徑的最優(yōu)時(shí)間點(diǎn)。

為了打開(kāi)或中斷上述涉及第一管21的內(nèi)腔以及第二管22的內(nèi)腔兩者的流動(dòng)路徑(i；ii)，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，測(cè)量系統(tǒng)還包括控制設(shè)備30，控制設(shè)備30被實(shí)施為打開(kāi)第一流動(dòng)路徑(i)并且另外被實(shí)施為打開(kāi)第二流動(dòng)路徑(ii)。在這里所示的實(shí)施例的示例中，控制設(shè)備30連接到流體供應(yīng)線路60以及流體返回線路40兩者以及也連接到流體排泄線路50。在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，控制設(shè)備30包括具有內(nèi)腔的線路分支33，該內(nèi)腔具有第一流動(dòng)開(kāi)口33a以及第二流動(dòng)開(kāi)口33b以及第三流動(dòng)開(kāi)口33c?？梢岳缃柚鷗形件形成線路分支33，即如此實(shí)施為其內(nèi)腔基本上是t形或y形的。在圖6所示的實(shí)施例的示例的情況下，線路分支33位于——例如借助法蘭連接連接至流體供應(yīng)線路60的第二線路端60b處，且實(shí)際上，以這種方式使得線路分支33的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口33a與流體供應(yīng)線路60的內(nèi)腔連通。此外，這里線路分支33也例如借助法蘭連接連接到第一管21的第一管端21a，以這種方式使得線路分支33的內(nèi)腔經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口33b與第一管21的內(nèi)腔連通。使用以上述方式集成在測(cè)量系統(tǒng)中的線路分支33，可以通過(guò)特別是壓緊和氣密地關(guān)閉——即阻塞線路分支33的流動(dòng)開(kāi)口33c等發(fā)生第一流動(dòng)路徑(i)的打開(kāi)。此外，在這種情況下，可以通過(guò)相應(yīng)地打開(kāi)線路分支33的流動(dòng)開(kāi)口33c等而發(fā)生第二流動(dòng)路徑(ii)的打開(kāi)。為了將線路分支33連接到從其發(fā)出的管，如在圖6中示意性地示出，分支33還可以具有相應(yīng)的連接法蘭，例如圍繞其第一流動(dòng)開(kāi)口33a的連接法蘭和/或圍繞其第二流動(dòng)開(kāi)口33b的連接法蘭和/或圍繞其第三流動(dòng)開(kāi)口33c的連接法蘭。

在本發(fā)明的另一實(shí)施例中，控制設(shè)備30還包括具有內(nèi)腔的線路接合部34，內(nèi)腔例如為由金屬壁和/或圓柱形內(nèi)腔限定的內(nèi)腔，該線路接合部34終止于線路接合部34的第一流動(dòng)開(kāi)口34a和線路接合部34的第二流動(dòng)開(kāi)口34b以及線路接合部34的第三流動(dòng)開(kāi)口34c，第三流動(dòng)開(kāi)口34c例如為由連接法蘭34.1構(gòu)成的第三流動(dòng)開(kāi)口。線路接合部34特別地連接到第一管的第二管端21b以及第二管的第二管端22b兩者，例如借助焊接連接或借助錫焊或釬焊連接，以及實(shí)際上，以這種方式使得線路接合部34的內(nèi)腔經(jīng)由第一流動(dòng)開(kāi)口34a與第一管21的內(nèi)腔連通，并且經(jīng)由第二流動(dòng)開(kāi)口34b與第二管22的內(nèi)腔連通。對(duì)于換能器設(shè)備20是用于生成對(duì)應(yīng)于至少一個(gè)測(cè)量變量的至少一個(gè)測(cè)量信號(hào)的、例如為振動(dòng)或磁感應(yīng)測(cè)量換能器的測(cè)量換能器的這種情況，例如，如圖2a和2b中所指示的，或從從圖2a、2b、6、3a和3b的組合直接可以看出的，線路接合部34也可以是測(cè)量換能器的一個(gè)部件。使用以上述方式集成在測(cè)量系統(tǒng)中的線路接合部34，可以通過(guò)特別是壓緊是氣密地閉合或阻塞線路接合部34的第三流動(dòng)開(kāi)口34c等而發(fā)生第一流動(dòng)路徑(i)的打開(kāi)，并且可以通過(guò)打開(kāi)流動(dòng)開(kāi)口34c等而發(fā)生第二流動(dòng)路徑的打開(kāi)。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，控制設(shè)備30還包括具有至少兩個(gè)不同開(kāi)關(guān)位置的第一(流體)開(kāi)關(guān)元件31，例如電動(dòng)機(jī)或電磁致動(dòng)閥、3路閥或3路徑混合器，開(kāi)關(guān)元件31具有第一連接31.1，第二連接31.2和第三連接31.3。特別地，開(kāi)關(guān)元件31適于在第一開(kāi)關(guān)位置中提供和打開(kāi)從第一連接31.1引導(dǎo)的第一流管31-i，特別是僅引導(dǎo)到第二連接31.2。此外，開(kāi)關(guān)元件31適于在與第一開(kāi)關(guān)位置不同的第二開(kāi)關(guān)位置中提供和打開(kāi)從第三連接31.3引導(dǎo)的第二流管31-ii，特別是僅引導(dǎo)到第一連接31.1；這特別地，也以這種方式，即在提供和打開(kāi)第二流管31-ii的情況下時(shí)也阻止了第一流管31-i。因此，也可以借助二通閥，例如，以及也如圖6所示，借助所謂的3/2位移閥形成第一開(kāi)關(guān)元件31。

特別地，以及也如圖6所示，并且從圖4、圖5和圖6的組合可以看出，第一開(kāi)關(guān)元件31進(jìn)一步被實(shí)現(xiàn)并且被并入測(cè)量系統(tǒng)內(nèi)使得開(kāi)關(guān)元件31的第一流管31-i形成第一流動(dòng)路徑(i)的子部分，開(kāi)關(guān)元件31的第二流管31-ii形成第二流動(dòng)路徑(ii)的子部分。出于這樣的目的，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，例如使用第一連接31.1和/或借助法蘭連接，第一開(kāi)關(guān)元件31連接到第二管22的第一管端22a，；特別地，以這種方式，使得開(kāi)關(guān)元件31的第一流管31-i在其被提供和打開(kāi)的程度與第二管22的內(nèi)腔連通，并且第一開(kāi)關(guān)元件31的第二流管31-ii在其被提供和打開(kāi)的程度上與第二管22的內(nèi)腔連通。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，并且也在圖6中示意性地示出，進(jìn)一步，第一開(kāi)關(guān)元件31使用第二連接31.2或借助法蘭連接被連接到流體返回線路40的第一管端40a；特別地，以這種方式使得第一開(kāi)關(guān)元件31的第一流管31-i在其被提供和打開(kāi)的程度與流體返回線路40的內(nèi)腔連通，或以這種方式使得第一開(kāi)關(guān)元件31的第一流管31-i在其被提供和打開(kāi)的程度與流體返回線路40的內(nèi)腔以及第二管22的內(nèi)腔連通。使用上述線路分支33，可以進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)和完成上述的將第一開(kāi)關(guān)元件31并入測(cè)量系統(tǒng)中，例如，以及也如圖6所示，以及從圖4、圖5和圖6的組合可以看出，通過(guò)例如使用第三連接31.3將第一開(kāi)關(guān)元件31與線路分支33連接，例如與其第三流動(dòng)開(kāi)口33c)連接，以這種方式使得第一開(kāi)關(guān)元件31的第二流管31-ii在其被提供和打開(kāi)的程度上與線路分支33的內(nèi)腔連通，或者以這種方式使得第一開(kāi)關(guān)元件31的第二流管31-ii在其被提供和打開(kāi)的程度上與線路分支33的內(nèi)腔以及第二管22的內(nèi)腔兩者連通。

在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，特別地出于實(shí)現(xiàn)第一流動(dòng)路徑和第二流動(dòng)路徑的目的，控制設(shè)備30還特別地還包括第二(流體)開(kāi)關(guān)元件32，第二(流體)開(kāi)關(guān)元件32具有第一連接32.1和第二連接32.2并具有至少兩個(gè)不同的開(kāi)關(guān)位置。例如借助電動(dòng)機(jī)或電磁致動(dòng)閥形成的第二開(kāi)關(guān)元件32尤其適用于在第一開(kāi)關(guān)位置提供和打開(kāi)從第一連接32.1到第二連接32.2引出的流管32-i。特別地，并且也在圖6中示出，且從圖4、圖5和圖6的組合可以看出，第二開(kāi)關(guān)元件32進(jìn)一步被實(shí)施并且被并入測(cè)量系統(tǒng)內(nèi)，使得開(kāi)關(guān)元件32的流管32-i形成第二流動(dòng)路徑(ii)的子部分。此外，開(kāi)關(guān)元件32也適于在與第一開(kāi)關(guān)位置不同的第二開(kāi)關(guān)位置中阻塞流管32-i；這特別地，以這種方式使得不提供流管。因此，也可以例如借助截止閥形成開(kāi)關(guān)元件32。對(duì)于其中在控制設(shè)備中設(shè)置有線路接合部34的先前指示的情況，根據(jù)本發(fā)明進(jìn)一步實(shí)施例，第二開(kāi)關(guān)元件32例如使用第一連接32.1和/或借助法蘭連接被連接到線路接合部34；特別地，以這樣一種方式使得開(kāi)關(guān)元件32的流管32-i在其被提供和打開(kāi)的程度經(jīng)由線路接合部34的第一流動(dòng)開(kāi)口34a與其內(nèi)腔連通。為了將開(kāi)關(guān)元件32連接到線路接合部34，也如在圖6中示出，開(kāi)關(guān)元件32的連接32.1可以例如被實(shí)施為與圍繞線路接合部34的第三流動(dòng)開(kāi)口34c的連接法蘭34.1對(duì)應(yīng)的連接法蘭。在本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例中，第二開(kāi)關(guān)元件32例如使用第二連接32.2被連接到流體排泄線路50的第一管端50a——例如，借助法蘭連接；特別地，以這種方式使得第二開(kāi)關(guān)元件32的流管32-i在其被提供和打開(kāi)的程度與流體排泄線路50的內(nèi)腔連通，或者以這種方式使得第二開(kāi)關(guān)元件32的流管32-i在其被提供和打開(kāi)的程度與上述線路接合部34的內(nèi)腔以及流體排泄線路50的內(nèi)腔兩者連通。

為了啟用控制設(shè)備，特別是用于生成和輸出承載影響第一流動(dòng)路徑(i)或第二流動(dòng)路徑(ii)的設(shè)定的控制命令的控制信號(hào)c1、c2，根據(jù)本發(fā)明的進(jìn)一步實(shí)施例，測(cè)量系統(tǒng)包括與控制系統(tǒng)電耦合的控制電子器件300，例如控制電子器件300經(jīng)由信號(hào)線路被連接到控制系統(tǒng)?？刂齐娮悠骷?00可以以例如通常用于這種類(lèi)型的電子器件的有利的方式容納在其自己的電子器件外殼300′，例如，金屬和/或合成材料的外殼中，特別是還防水噴射和/或防塵密封的和/或防爆和/或借助電氣柜形成的的外殼；替選地或補(bǔ)充地，控制電子器件300或其選擇的部件可以與測(cè)量和操作電子器件200一起容納在電子保護(hù)性外殼200′中。為了將由測(cè)量和操作電子器件200確定的測(cè)量值xm，i傳送到控制電子器件300和/或?yàn)榱藢⒂煽刂齐娮悠骷?00生成的控制命令傳送到測(cè)量和操作電子器件200，根據(jù)本發(fā)明的另外的實(shí)施例，測(cè)量系統(tǒng)還包括數(shù)據(jù)連接500，例如借助數(shù)據(jù)電纜和/或基于無(wú)線電波建立的數(shù)據(jù)連接，或者測(cè)量和操作電子器件200以及控制電子器件300適于彼此通信，例如經(jīng)由現(xiàn)場(chǎng)總線(例如根據(jù)iec61158、iec61784-1或iec61784-2)、和/或經(jīng)由無(wú)線電連接(例如，根據(jù)ieee802.11或ieee802.15.4)，例如以將由測(cè)量和操作電子器件200確定的測(cè)量值發(fā)送到控制電子器件300，或者以將由控制電子器件300生成的控制命令發(fā)送到測(cè)量和操作電子器件200。