衛(wèi)生控溫配件的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種衛(wèi)生控溫配件（1），其以已知的方式具有用于設(shè)定流出的混合水的預(yù)期溫度的手柄（2）和配件主體（3）作為主部件。在該主體殼體（4）中形成所需的水路（6、7、14）和閥座?？晒潭ㄔ谥黧w殼體（4）上的止擋環(huán)（18）具有至少一個止擋面（20、21），該止擋面與設(shè)置在手柄（2）上的止擋體（32）共同作用。以這種方式確定了在控溫配件（1）常規(guī)運行中所排出的混合水的最大溫度。為了能夠超出該最大溫度，例如，為了對控溫配件進行消毒，可以使手柄（2）相對于配件主體（3）軸向移動成，使得設(shè)置在手柄（2）上的止擋體（32）脫離止擋環(huán)（18）的止擋面（20、21）并這樣根據(jù)角度繼續(xù)轉(zhuǎn)動到轉(zhuǎn)動位置上，該轉(zhuǎn)動位置對應(yīng)于流出的水的更高溫度。為了避免未經(jīng)許可的人員操作到該相對位置，設(shè)有鎖定機構(gòu)（33）。
【專利說明】衛(wèi)生控溫配件

【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及一種衛(wèi)生控溫配件，具有:
[0002]a)配件主體，帶有主體殼體，在該主體殼體中形成有引導(dǎo)水的通道和閥座；
[0003]b)設(shè)置在主體殼體中的對流出的混合水的溫度進行相應(yīng)控溫的調(diào)節(jié)元件，該調(diào)節(jié)元件具有軸向可動的調(diào)節(jié)滑子和轉(zhuǎn)軸，該調(diào)節(jié)滑子與主體殼體的閥座共同作用，利用該轉(zhuǎn)軸能設(shè)定流出的混合水的預(yù)期溫度；
[0004]c)能固定在主體殼體上的止擋環(huán)，在該止擋環(huán)上設(shè)置有至少一個沿徑向延伸的止擋面；
[0005]d)手柄，該手柄具有接納部和止擋體，該接納部用于以轉(zhuǎn)動鎖合的方式與轉(zhuǎn)軸相連接；其中
[0006]e)該手柄能被置于相對于止擋環(huán)的第一軸向相對位置中，在該第一軸向相對位置中該手柄的止擋體在轉(zhuǎn)軸轉(zhuǎn)動時與止擋環(huán)的止擋面相互作用，該手柄能被置于第二軸向相對位置中，在該第二軸向相對位置中手柄的止擋體能運動經(jīng)過止擋面旁邊(旁通該止擋面)。

【背景技術(shù)】
[0007]衛(wèi)生控溫閥通常具有能在不同的角度位置上套裝到主體殼體上的止擋環(huán)，該止擋環(huán)與手柄上的止擋這樣共同作用，使得從控溫配件中流出的混合水在常規(guī)運行中不會超出確定的、預(yù)先規(guī)定的最大溫度。這從根本上起到了防止控溫配件使用者被燙傷的作用。但在某些情況下需要能夠克服該轉(zhuǎn)動止擋，以便使流出的混合水達到還要更高的溫度。這樣提高混合水溫度的原因例如包括，出于防止控溫配件細菌污染的消毒目的需要利于熱水進行有效沖洗。
[0008]DE7734717U描述了一種在控溫配件常規(guī)運行中有效克服轉(zhuǎn)動止擋的方案。在此在使轉(zhuǎn)動止擋失靈的情況下，將手柄沿軸向向外牽拉，直至手柄的止擋體到達不再與止擋環(huán)的止擋面接合的地步。然后手柄可以獨立于止擋環(huán)在所需的、合理的范圍內(nèi)轉(zhuǎn)動。在DE7734717U的主題中足夠使手柄被從手柄在通常使用控溫配件時所占據(jù)的“常規(guī)位置”逆彈簧力牽拉到“解鎖位置”，止擋環(huán)的止擋在該位置上不再起作用。但是這種裝置在許多情況下是不實用的，尤其是在公共設(shè)備中，在公共設(shè)備中不應(yīng)當允許擅自或無意地對設(shè)有止擋環(huán)的旋轉(zhuǎn)止擋施加外力。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]本發(fā)明的目的在于，這樣設(shè)計一種所述類型的衛(wèi)生控溫配件，使由止擋環(huán)預(yù)先規(guī)定的旋轉(zhuǎn)止擋不會在被濫用或疏忽的情況下被取消。
[0010]該目的按照本發(fā)明以如下方式得到實現(xiàn):
[0011]f)設(shè)有可拆松的鎖定機構(gòu)，該鎖定機構(gòu)阻止手柄在未授權(quán)的情況下從第一軸向相對位置運動到第二軸向相對位置。
[0012]也就是說，根據(jù)本明使未經(jīng)許可的人員不能夠改變手柄和配件主體之間的相對位置。也就是不能夠使為常規(guī)使用控溫配件而設(shè)定的流出水的最大溫度——這起到保護使用者安全的作用——失效。只有當有許可的人員干預(yù)并相應(yīng)操作鎖定機構(gòu)時，才可以到達允許更高溫度的、在手柄和配件主體之間的第二軸向相對位置。
[0013]常規(guī)的使用者和外人并不知道存在這種鎖定機構(gòu)，因此也根本不會想到去使止擋環(huán)的“內(nèi)”轉(zhuǎn)動止擋失靈。此外這種未經(jīng)授權(quán)的人員也不會知道怎樣操作該鎖定機構(gòu)。
[0014]在本發(fā)明的一種優(yōu)選的實施方案中，鎖定機構(gòu)具有以沿徑向可動的方式引導(dǎo)的鎖舌，該鎖舌能夠借助于工具經(jīng)由設(shè)置在手柄中或主體殼體中的開口操作。在本發(fā)明的該實施方案中為移動鎖舌所需的小口通?？梢赃@樣隱藏，使其在常規(guī)使用控溫配件時很難或者不能被外人看到。不管怎樣外人都不知道該開口的作用；也沒有可能通過該開口移動鎖舌。
[0015]優(yōu)選的是，鎖舌以能移動的方式在手柄上引導(dǎo)并能與該手柄一起進行軸向運動，所述鎖舌與一相對于主體殼體沿軸向不可動的部件共同作用。
[0016]在此，所述沿軸向不可動的部件是接納件，該接納件以轉(zhuǎn)動鎖合(不能相對轉(zhuǎn)動)的方式接納轉(zhuǎn)軸的外部的端部區(qū)域，該接納件本身與手柄轉(zhuǎn)動鎖合地連接、但能相對于該手柄軸向移動。
[0017]合理的是，所述鎖舌具有內(nèi)缺口，所述內(nèi)缺口的形狀使其在鎖舌的一個徑向位置中允許與鎖舌共同作用的、所述沿軸向不可動的部件通過，而在另一徑向位置中使所述沿軸向不可動的部件不能通過。
[0018]當然也可能的是，鎖舌在主體殼體上以軸向固定的方式延伸，所述鎖舌與一能同手柄一起軸向運動的部件共同作用。
[0019]尤其有利的是，設(shè)有彈性裝置，該彈性裝置將鎖舌壓向阻止手柄離開第一軸向相對位置的軸向運動的徑向位置。出于安全因素，在沒有人員操作鎖定機構(gòu)的情況下，一直禁止手柄相對于主體殼體從第一軸向相對位置運動到第二軸向相對位置。
[0020]本發(fā)明的一種尤其優(yōu)選的實施方案特征在于，止擋環(huán)具有與止擋面沿軸向錯開的止擋體，該止擋體在手柄與主體殼體之間的第二軸向相對位置中與手柄的止擋體共同作用。這意味著，在該實施方案中，一第二轉(zhuǎn)動止擋在第二軸向相對位置中起作用，雖然該第二轉(zhuǎn)動止擋所允許的角運動大于止擋環(huán)自身所允許的角運動，但該第二轉(zhuǎn)動止擋也僅允許一有限的角運動。這例如尤其在所使用的控溫調(diào)節(jié)元件本身不帶有自己的轉(zhuǎn)動止擋時是有意義的。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0021]下面借助附圖詳細說明本發(fā)明的一個實施例，附圖示出:
[0022]圖1示出在常規(guī)運行模式中的衛(wèi)生控溫配件的軸向剖面圖，
[0023]圖2示出圖1的控溫配件的手柄的內(nèi)視透視圖，
[0024]圖3示出圖1的控溫配件的配件主體的透視圖，
[0025]圖4示出根據(jù)圖1的線A-A的剖面圖，
[0026]圖5示出根據(jù)圖1的線B-B的剖面圖，
[0027]圖6示出根據(jù)圖1的線C-C的剖面圖，
[0028]圖7示出根據(jù)圖1的線D-D的剖面圖，
[0029]圖8示出圖1的衛(wèi)生控溫配件的剖面圖，但是是在沖洗模式中，
[0030]圖9示出在沖洗模式中手柄的內(nèi)視透視圖，
[0031]圖10示出根據(jù)圖8的線A-A的剖面圖，
[0032]圖11示出根據(jù)圖8的線B-B的剖面圖，
[0033]圖12示出根據(jù)圖8的線C-C的剖面圖，
[0034]圖13示出根據(jù)圖8的線D-D的剖面圖。

【具體實施方式】
[0035]圖中所示的整體以附圖標記I表示的衛(wèi)生控溫配件按已知方式具有兩個對使用者而言是可以直接看出來的主部件，即可由手操作的手柄2以及配件主體3，使用者借助手柄2通過(使手柄)進行圍繞一軸的轉(zhuǎn)動能設(shè)定流出控溫配件I的混合水的希望的預(yù)期溫度，所述配件主體3包含水路和控制并調(diào)節(jié)水流的元件。這兩個主部件2、3在圖3和圖4中再次透視示出，其中透視的視角分別落到在圖1的裝配狀態(tài)下面對不同主部件2、3的一側(cè)上。
[0036]首先詳細說明配件主體3，在此尤其參照圖1?？梢约俣ㄅ浼黧w3的基本結(jié)構(gòu)是已知的。在此知道該配件主體3具有主體殼體4就夠了，該主體殼體在所示的實施例中由于制造原因由兩個彼此相連的殼體件4a和4b組成。圖1中，一實際的調(diào)節(jié)元件5從左側(cè)起穿過殼體件4a延伸到殼體件4b中，該調(diào)節(jié)元件只被示出了外部視圖并按已知方式具有控溫閥和伸入殼體件4b中的調(diào)節(jié)滑子5b。
[0037]在殼體件4b和調(diào)節(jié)滑子5b之間設(shè)有第一環(huán)形水室6，該第一環(huán)形水室與控溫配件I的未被示出的冷水接口相連接。位于殼體件4b和調(diào)節(jié)滑子5b之間的第二環(huán)形水室7與控溫配件I的熱水接口連通。在殼體件4b上的環(huán)形接片8、9、10與在調(diào)節(jié)滑子5b上的O圈密封件11、12、13共同作用并因此在軸向上密封環(huán)形室6和7。
[0038]調(diào)節(jié)滑子5b能相對于主要設(shè)置在殼體件4b中的調(diào)節(jié)件殼體5a按已知方式沿軸向移動:在混合水溫度升高時——該溫度升高由形成調(diào)節(jié)元件5的一部分的應(yīng)變材料元件
/膨脹材料元件(DehnstofTelement)檢測到-調(diào)節(jié)滑子5b繼續(xù)從調(diào)節(jié)件殼體5a滑出并使得熱水流被調(diào)節(jié)滑子5b節(jié)流，而冷水流被調(diào)節(jié)滑子5b提高，這使得流向控溫配件I的出口的混合水的溫度恒定。這種調(diào)節(jié)條件是技術(shù)人員已知的，無需贅述。
[0039]流出的混合水的預(yù)期溫度可以通過調(diào)節(jié)件5的轉(zhuǎn)軸15設(shè)定。該轉(zhuǎn)軸15從配件主體3伸出，如尤其從圖3可見；手柄2以下面待述的方式套置到該轉(zhuǎn)軸上。
[0040]為了避免衛(wèi)生控溫配件I的使用者被熱水燙傷而設(shè)有一轉(zhuǎn)動止擋設(shè)備，現(xiàn)對此進行詳細說明。
[0041]配件主體件3的殼體件4a具有在圖1中向左指向的、直徑略減小的凸緣16，該凸緣具有軸線平行的外齒17。圖4中可尤其好地看出凸緣16連同其外齒17。
[0042]在凸緣16上推套有一止擋環(huán)18，該止擋環(huán)在其內(nèi)周面上帶有與凸緣16的齒17互補的內(nèi)齒19。從圖4也可以尤其好地看出該止擋環(huán)18連同其內(nèi)齒19。在一特定的角度區(qū)域上，止擋環(huán)18的外直徑比在其他角度區(qū)域中大，使得止擋環(huán)18的外輪廓具有兩個大致沿徑向延伸的止擋面20、21。此外，在止擋環(huán)18上、沿軸向向外——也就是朝向手柄2——錯開地(一體)形成有一止擋突起22，對其作用將在下面進行說明。
[0043]轉(zhuǎn)軸15的向外伸出的區(qū)域帶有軸線平行的外齒23。
[0044]就此結(jié)束對配件主體3的說明，下面對控溫配件I的第二主部件、即手柄2進行說明。
[0045]手柄2的外表形狀是已知的，其特點是杯狀的主體2a和徑向突出于該主體的類似桿件的操縱件2b。該操縱件2b在空心圓柱形的周壁2aa中旋緊，該周壁在下面也稱作“防護件”2aa。該杯狀的主體2a的底部或蓋件2ab是獨立的部件，其以已知的方式推入到防護件2aa的內(nèi)部空間中并以合適的方式可拆松地固定在該處。
[0046]如圖1尤其可見，防護件2aa的外直徑與配件主殼體3的殼體件4b的外直徑相同。在與配件殼體-主體3相鄰的區(qū)域中的防護件2aa內(nèi)直徑與在殼體件4a沿軸向突出于殼體件4b的區(qū)域中的殼體件4a外直徑相當。這樣，可以使手柄2的防護件2aa的端部區(qū)域被推到殼體件4a的所述區(qū)域上，直至其環(huán)狀的端面與殼體件4b的環(huán)形端面直接相鄰。如圖1所示。
[0047]給手柄2配設(shè)有形式為柱形孔的、用于調(diào)節(jié)件5的轉(zhuǎn)軸15的接納部24，所述接納部帶有軸線平行的、與轉(zhuǎn)軸15的外齒23互補的內(nèi)齒25。這樣，接納部24可以以轉(zhuǎn)動鎖合的方式被推到轉(zhuǎn)軸15上，然后利用軸向延伸的、未示出的螺紋件彼此相連。
[0048]在常規(guī)的手柄2中，接納部24剛性地、通常是一體地與手柄2的底部或蓋件相連。這在本發(fā)明中是不一樣的:接納部24形成在獨立地、優(yōu)選由塑料制成的接納件26中，該接納件被設(shè)置在防護件2aa的沿徑向——也就是大致平行于蓋件2ab地——延伸的壁28的通孔中。該接納件26和壁28通過互補的、軸線平行的齒43、44 (尤其參見圖7)以轉(zhuǎn)動鎖合、但是在軸向上能相對彼此移動的方式相連。
[0049]接納件26在其外部的、與蓋件2ab相鄰的端部上具有徑向突出的法蘭29。在壁28中的環(huán)形槽30同軸地包圍接納件26。壓力彈簧31在接納件26的法蘭29和在防護件2aa的壁28中的環(huán)形槽30的底部之間被施加預(yù)載。因此該壓力彈簧在圖1中盡可能地向右壓手柄2。在衛(wèi)生控溫配件I的常規(guī)運行方式中意味著:或者是接納件26的法蘭29與蓋件2ab的內(nèi)側(cè)相撞，或者是防護件2aa的環(huán)形端面與殼體件4b的環(huán)形端面相撞。
[0050]在手柄2b的防護件2aa的內(nèi)周面上(一體)形成有一止擋體，該止擋體的形式是沿徑向向內(nèi)突出的止擋突起32。該止擋體的軸向位置及其尺寸被選擇成:使其在圖1所示的手柄2與配件主體3的相對位置中處在止擋環(huán)18的軸向高度上，在此，止擋體接合到止擋環(huán)18的外半徑減小的角區(qū)域中。所述關(guān)系可尤其從圖4看出。也就是說，手柄2可以圍繞手柄2和配件主體3的公共軸線轉(zhuǎn)動一與止擋環(huán)18的直徑減小的角區(qū)域相當?shù)慕嵌?。在轉(zhuǎn)動運動的兩個端點位置中，手柄2的止擋突起32與止擋環(huán)18的兩個止擋面20、21之一相撞。
[0051]就上述內(nèi)容而言，原則上可能的是，沿軸向?qū)⑹直?從配件主體3拉出。為防止在未授權(quán)的情況下進行此操作而設(shè)有鎖定機構(gòu)。該鎖定機構(gòu)具有在徑向上可移動的鎖舌33，其可尤其清晰地在圖3和圖6中看出。如從圖6尤其可見，鎖舌33是優(yōu)選由塑料制成的成型件，其具有遠看類似于鎖孔的內(nèi)缺口 34。也就是說，內(nèi)缺口 34在一方向上由直徑較大的第一圓弧34a界定，隨后在反方向上由直徑較小的第二圓弧34b界定。直徑較大的圓弧34a中的半徑比接納件26的外半徑大。在直徑較小的弧形區(qū)域34b中半徑比接納件26的外直徑小。
[0052]如尤其從圖1可見，鎖舌33的在圖1中位于左側(cè)的側(cè)面貼靠在與之相鄰的壁28的外表面上。在相對的側(cè)面上，鎖舌33由保持板36可移動地引導(dǎo)。在圖1所示的鎖舌33和手柄2的其余部分的相對位置上，不能在軸向上將手柄2從配件主體3拉出，這是因為鎖舌33的內(nèi)缺口 34的弧形區(qū)域34b與軸向的接納件26的側(cè)壁相撞。
[0053]保持板36借助第二螺紋件37在兩個形成在手柄2的橫向壁27中的螺紋孔39處固定。所述保持板具有U形缺口 39，該U形缺口的尺寸使得其在手柄2軸向移動時能被接納件26通過。
[0054]由圖6可見，鎖舌33具有兩個對置的、略彎曲的彈性段33a、33b，這兩個彈性段彈性地貼靠在防護件2aa的內(nèi)周面上。其用于使鎖舌33在常規(guī)情況下處于圖6所示的位置，在該位置中鎖舌阻止手柄2相對于配件主體3進行軸向運動。
[0055]但鎖舌33可以從圖6所示的位置直線地移動到一解鎖位置。為此手柄2的防護件2aa具有較小的通孔40，該通孔在圖1和圖9中可見。穿過該通孔40可以插入一桿狀工具，例如一具有合適直徑的內(nèi)六角扳手。借助該工具可以使鎖舌33沿徑向一直移動到撞在防護件2aa的內(nèi)周面上的止擋突起41上。這時，鎖舌33的內(nèi)缺口 34的弧形區(qū)域34a與轉(zhuǎn)軸15共軸。這樣便實現(xiàn)了手柄2相對于配件主體3的軸向運動。
[0056]上述的衛(wèi)生控溫配件I可以以兩種不同的運行模式運行:
[0057]圖1至圖7示出了第一運行模式，該運行模式相當于控溫配件I在常規(guī)排出水時的常規(guī)運行。其特點是，手柄2的防護件2aa——如圖1所示——一直移動到配件主體3的殼體件4b的環(huán)形端面的附近，鎖舌33阻止手柄2的軸向運動。因為該鎖定作用而不能在軸向上將手柄2從配件主體3拉出。手柄2連同閥軸15的轉(zhuǎn)動被以如下方式限制:防護件2aa的止擋突起32接合到止擋環(huán)18的直徑減小的角區(qū)域中并且不能運動到超過止擋面20、21。通過對止擋環(huán)18套裝到殼體件2a上的角度的選擇，可以確定從控溫配件I的出口流出的混合水所能具有的最大溫度。由此可以避免使用者被燙傷。
[0058]如果出于消毒的原因而希望在確定的區(qū)間中用仍很熱的水來沖洗衛(wèi)生控溫配件1，那么便進行如下的第二運行模式:該第二運行模式以如下方式實現(xiàn):
[0059]通過將桿狀工具插入到手柄2的防護件2ab的孔40中，使鎖舌33能在彈性段33a、33b的彈性變形下從圖6所示的鎖定位置移動到圖12所示的解鎖位置。在圖12的解鎖位置中，鎖舌33便可以在軸向上與整個手柄2 —起被推到接納件26的外齒43上。這種軸向的移動如圖8所示在接納件26的法蘭29撞到防護件2aa的壁28上時停止。在防護件2aa帶同其壁28與接納件26之間的軸向相對運動伴隨有對壓力彈簧31的壓縮。
[0060]在手柄2的新的軸向位置中，手柄2的止擋突起32現(xiàn)在因為其新軸向位置而能在側(cè)向上在止擋環(huán)18的旁邊經(jīng)過、轉(zhuǎn)動到止擋面20、21以外。這種轉(zhuǎn)動，其結(jié)果如圖8-13所示，使得在衛(wèi)生控溫配件I的出口處所獲得的溫度高于在“常規(guī)運行”中所允許的混合水最高溫度，因此在此溫度下可能會燙傷使用者。原則上，可以達到與熱水供給所產(chǎn)生的熱水的最高溫度相當?shù)幕旌纤疁囟?。在此所涉及的是可以——尤其是在嗜肺軍團菌方面——進行殺菌的溫度。
[0061]手柄2在圖8至圖13的解鎖位置中的上述轉(zhuǎn)動現(xiàn)在由止擋環(huán)18的在軸向上錯開的止擋突起22來限制，該止擋突起與手柄2的止擋突起32共同作用。
[0062]因為在圖8至圖13的解鎖位置中手柄2的止擋突起32在外直徑較大的弧形區(qū)域中貼靠在止擋環(huán)18外端面上，所以在相應(yīng)的角位置中手柄2在壓力彈簧31的作用下也不再能自動返回圖1至圖7的常規(guī)運行位置。
[0063]在圖8至圖13的解鎖位置中，在手柄2的內(nèi)部的環(huán)形端面與相鄰的、主體殼體4的殼體件4b的環(huán)形端面之間可以看到殼體件4a的環(huán)形的表面段42。該表面段42可以具有警告色，例如紅色。如果看到了警告色，那就意味著衛(wèi)生控溫配件I處于沖洗模式。這也能從遠處由經(jīng)過的監(jiān)管人員或類似人員看出。在可以看到表面段42上的信號色時，控溫配件I當然是沒有被以常規(guī)方式使有。
[0064]手柄2從根據(jù)圖8至圖13的沖洗模式中的解鎖位置向圖1至圖7的鎖緊位置復(fù)位以如下方式簡單地進行:使手柄2轉(zhuǎn)動到一角度區(qū)域中，在該角度區(qū)域中手柄的止擋突起32位于止擋環(huán)18的直徑較小的角區(qū)域旁邊。然后，可以放開手柄2，使該手柄在壓力彈簧31的作用下在軸向上運動到圖1至圖7的起始位置，其中殼體件4a上的帶有信號色的表面段42同時再次隱藏起來。
[0065]緊接著在手柄2的這種軸向運動，鎖舌33也在其彈性段33a、33b的作用下再次回到圖6的鎖定位置。
[0066]該衛(wèi)生控溫配件這時又可以以常規(guī)方式由使用者使用。
【權(quán)利要求】
1.一種衛(wèi)生控溫配件，具有: a)配件主體(3)，帶有主體殼體(4)，在該主體殼體中形成有引導(dǎo)水的通道(6、7、14)和閥座； b)設(shè)置在主體殼體(4)中的對流出的混合水的溫度進行相應(yīng)控溫的調(diào)節(jié)元件(5)，該調(diào)節(jié)元件具有軸向可動的調(diào)節(jié)滑子(5b)和轉(zhuǎn)軸(15)，該調(diào)節(jié)滑子與主體殼體(4)的閥座共同作用，利用該轉(zhuǎn)軸能設(shè)定流出的混合水的預(yù)期溫度； c)能固定在主體殼體(4)上的止擋環(huán)(18)，在該止擋環(huán)上設(shè)置有至少一個沿徑向延伸的止擋面(20、21)； d)手柄(2)，該手柄具有接納部(24)和止擋體(32)，該接納部用于以轉(zhuǎn)動鎖合的方式與轉(zhuǎn)軸(15)相連接；其中 e)該手柄(2)能被置于相對于止擋環(huán)(18)的第一軸向相對位置中，在該第一軸向相對位置中該手柄的止擋體(32)在轉(zhuǎn)軸(15)轉(zhuǎn)動時與止擋環(huán)(18)的止擋面(20、21)相互作用，該手柄能被置于第二軸向相對位置中，在該第二軸向相對位置中手柄的止擋體(32 )能運動經(jīng)過止擋面(20、21)旁邊； 其特征在于: f)設(shè)有可拆松的鎖定機構(gòu)(33)，該鎖定機構(gòu)阻止手柄(2)在未授權(quán)的情況下從第一軸向相對位置運動到第二軸向相對位置。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述鎖定機構(gòu)具有以沿徑向可動的方式引導(dǎo)的鎖舌(33)，該鎖舌能夠借助于工具經(jīng)由設(shè)置在手柄(2)中或主體殼體中的開口(40)操作。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述鎖舌(33)以能移動的方式在手柄(2)上引導(dǎo)并能與該手柄一起進行軸向運動，所述鎖舌(33)與一相對于主體殼體(4 )沿軸向不可動的部件(26 )共同作用。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述沿軸向不可動的部件(26)是接納件(26)，該接納件以轉(zhuǎn)動鎖合的方式接納轉(zhuǎn)軸(15)的外部的端部區(qū)域，該接納件本身與手柄(2)轉(zhuǎn)動鎖合地連接、但能相對于該手柄軸向移動。
5.根據(jù)權(quán)利要求3或4所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述鎖舌(33)具有內(nèi)缺口(34)，所述內(nèi)缺口的形狀使其在鎖舌(33)的一個徑向位置中允許與鎖舌共同作用的、所述沿軸向不可動的部件(26)通過，而在另一徑向位置中使所述沿軸向不可動的部件(26)不能通過。
6.根據(jù)權(quán)利要求2所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述鎖舌在主體殼體上是軸向固定的，所述鎖舌與一能同手柄一起軸向運動的部件共同作用。
7.根據(jù)權(quán)利要求2至6之一所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，設(shè)有彈性裝置(33a、33b)，該彈性裝置將鎖舌(33)壓向阻止手柄(2)離開第一軸向相對位置的軸向運動的徑向位置。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的衛(wèi)生控溫配件，其特征在于，所述止擋環(huán)(18)具有與止擋面(20、21)沿軸向錯開的止擋體(22 )，該止擋體在手柄(2 )與主體殼體(4)之間的第二軸向相對位置中與手柄(2)的止擋體(32)共同作用。
【文檔編號】F16K31/60GK104048094SQ201410084642
【公開日】2014年9月17日 申請日期:2014年3月10日 優(yōu)先權(quán)日:2013年3月11日
【發(fā)明者】B·阿森馬赫爾 申請人:漢沙金屬工廠股份公司