專利名稱：印刷機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種印刷機(jī)，其包括具有第一滾動(dòng)軸承和第二滾動(dòng)軸承的輥并且此外
包括構(gòu)造為快速更換裝置的輥鎖裝置，所述輥鎖裝置用于在所述輥放入到印刷機(jī)中時(shí)容納 滾動(dòng)軸承，所述第一滾動(dòng)軸承具有滾動(dòng)體、第一環(huán)和第二環(huán)，其中，這兩個(gè)環(huán)中的一個(gè)形成 外環(huán)并且這兩個(gè)環(huán)中的另一個(gè)形成內(nèi)環(huán)。
背景技術(shù)：
在DE 102005049176A1中描述了一種印刷機(jī)，在該印刷機(jī)中， 一個(gè)輥被支承在構(gòu) 造為快速更換裝置或快速鎖合裝置的輥鎖裝置中，從而該輥例如為了其清潔的目的可由印 刷機(jī)的操作者快速地從所述輥鎖裝置和印刷機(jī)中取出并且又放入到所述輥鎖裝置和印刷 機(jī)中。所述輥鎖裝置分別具有用于將輥徑向固定在相應(yīng)的輥鎖裝置中的夾緊偏心件。所述 夾緊偏心件可旋轉(zhuǎn)地支承在輥鎖裝置中并且由操作者借助于套筒扳手旋轉(zhuǎn)到一個(gè)用于固 定的旋轉(zhuǎn)位置中。在該旋轉(zhuǎn)位置中，夾緊偏心件將一個(gè)滾動(dòng)軸承壓向輥鎖裝置的兩個(gè)止擋， 從而滾動(dòng)軸承像在三點(diǎn)支承裝置中那樣夾緊在該夾緊偏心件與所述止擋之間。在此，夾緊 偏心件壓在滾動(dòng)軸承的外環(huán)上并且該滾動(dòng)軸承的內(nèi)環(huán)固定地坐置于輥的軸頸上。所述輥具 有空心腔并且當(dāng)輥放入到輥鎖裝置中時(shí)與一個(gè)溫度處理液體循環(huán)回路相連。在該溫度處理 液體循環(huán)回路中循環(huán)的溫度處理液體被泵入到輥的空心腔中，以便對(duì)后者進(jìn)行溫度處理。
所述溫度處理必然引起輥的長(zhǎng)度改變。由熱引起的軸向扭曲并且由此高的軸承載 荷與長(zhǎng)度改變相聯(lián)系。由于高的軸承載荷又導(dǎo)致滾動(dòng)軸承的高磨損和滾動(dòng)軸承中的由運(yùn)行 引起的高放熱，由此縮短了滾動(dòng)軸承的壽命。 在DE 3034651A1中描述了一種用于軸的松動(dòng)支承裝置，該松動(dòng)支承裝置具有補(bǔ) 償熱膨脹的作用，以便提高滾動(dòng)軸承的壽命。在這種松動(dòng)支承裝置中存在軸向夾緊的滾動(dòng) 軸承，在滾動(dòng)軸承的外環(huán)與一個(gè)殼體之間設(shè)置一個(gè)軸承端蓋，該軸承端蓋至少由薄壁的、徑 向定向和軸向定向的區(qū)段構(gòu)成，這些區(qū)段形成具有大致O形橫截面的金屬膜片。由此，浮動(dòng) 軸承的由于熱膨脹而在很多應(yīng)用情況下期望的軸向移動(dòng)是可能的。 在德國(guó)實(shí)用新型DE 8026751U1中描述了一種可旋轉(zhuǎn)的機(jī)器部件的支承裝置，在 該支承裝置中，一個(gè)滾動(dòng)軸承環(huán)被固定地夾緊并且另一滾動(dòng)軸承環(huán)同樣固定地夾緊在承載 襯套中，該承載襯套通過在軸向方向上彈動(dòng)的、軸向被預(yù)緊的膜片徑向地支撐。此外，在該 文章中還描述了 圓柱滾子軸承屬于所謂的剛性滾動(dòng)軸承，剛性滾動(dòng)軸承本身幾乎不允許 內(nèi)環(huán)與外環(huán)之間的軸向相對(duì)運(yùn)動(dòng)。 在最后所述兩個(gè)文獻(xiàn)(DE 3034651Al， DE 8026751U1)中描述的支承裝置很難適 用于在首先提及的文獻(xiàn)(DE 102005049176A1)中描述的印刷機(jī)中。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，在本文開頭所提及類型的印刷機(jī)中延長(zhǎng)滾動(dòng)軸承的壽命。
所提出的任務(wù)通過具有本發(fā)明特征的印刷機(jī)解決。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種印刷機(jī)，其包括具有第一滾動(dòng)軸承和第二滾動(dòng)軸承的輥并且此外包括構(gòu)造為快速更換裝置的輥鎖裝置，所述輥鎖裝置用于在所述輥放入到印刷機(jī)中時(shí)容納滾動(dòng)軸承，所述第一滾動(dòng)軸承具有滾動(dòng)體、第一環(huán)和第二環(huán)，其中，這兩個(gè)環(huán)中的一個(gè)形成外環(huán)并且這兩個(gè)環(huán)中的另一個(gè)形成內(nèi)環(huán)，其中，第一滾動(dòng)軸承被構(gòu)造為軸向的浮動(dòng)軸承，該浮動(dòng)軸承在滾動(dòng)體與兩個(gè)環(huán)之一之間具有用于滾動(dòng)體的顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙；第二滾動(dòng)軸承被構(gòu)造為軸向的固定軸承，該固定軸承不具有這種顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙；存在用于使兩個(gè)環(huán)中的一個(gè)相對(duì)于這兩個(gè)環(huán)中的另一個(gè)對(duì)中的對(duì)中裝置。 在該上下文中，對(duì)于"對(duì)中"應(yīng)理解為一個(gè)環(huán)的滾動(dòng)體工作面相對(duì)于另一環(huán)的滾動(dòng)
體工作面移動(dòng)到一個(gè)對(duì)準(zhǔn)的位置中，在該位置中，兩個(gè)滾動(dòng)體工作面基本上處于同一個(gè)徑
向?qū)?zhǔn)線上。此外，在該上下文中對(duì)于"顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙"應(yīng)理解為這樣一個(gè)運(yùn)動(dòng)間隙，
該運(yùn)動(dòng)間隙大大大于由于制造公差引起的并且對(duì)于滾動(dòng)體的旋轉(zhuǎn)所需的運(yùn)動(dòng)間隙。 有利的方式是，通過所述軸向運(yùn)動(dòng)間隙允許待對(duì)中的環(huán)相對(duì)于另一環(huán)進(jìn)行軸向的
補(bǔ)償運(yùn)動(dòng)。通過所述軸向的補(bǔ)償運(yùn)動(dòng)避免了滾動(dòng)軸承中由熱引起的軸向應(yīng)力，否則所述軸
向應(yīng)力將導(dǎo)致高的軸承載荷并且從而導(dǎo)致軸承壽命的降低。所述輥的由熱引起的膨脹和收
縮通過第一滾動(dòng)軸承的構(gòu)造和對(duì)中裝置的存在得到補(bǔ)償，由此，所述長(zhǎng)度改變是無害的。 在下述技術(shù)方案中描述了本發(fā)明印刷機(jī)的有利的進(jìn)一步構(gòu)型，下面簡(jiǎn)短地對(duì)它們
進(jìn)行闡述。 在一個(gè)進(jìn)一步構(gòu)型中，第二滾動(dòng)軸承具有可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙，該可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙小于第一滾動(dòng)軸承的所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙。所述可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙可以是由制造公差引起的運(yùn)動(dòng)間隙和對(duì)于滾動(dòng)體的旋轉(zhuǎn)所必需的運(yùn)動(dòng)間隙。
在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙存在于滾動(dòng)體與第二環(huán)之間，從而滾動(dòng)體可相對(duì)于該第二環(huán)軸向移動(dòng)，并且由此在軸向方向上(即在相對(duì)于第一滾動(dòng)軸承的幾何旋轉(zhuǎn)軸線平行的方向上)，第二環(huán)的滾動(dòng)體工作面基本上長(zhǎng)于滾動(dòng)體的軸向長(zhǎng)度。
在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述對(duì)中裝置被構(gòu)造用于使第一環(huán)連同滾動(dòng)體相對(duì)于第二環(huán)對(duì)中。在此，第一環(huán)的滾動(dòng)體工作面在軸向方向上看基本上與滾動(dòng)體的軸向長(zhǎng)度剛好一樣長(zhǎng)。滾動(dòng)體可以在第一環(huán)的兩個(gè)突出的凸臺(tái)之間相對(duì)緊密地被導(dǎo)向，所述凸臺(tái)向著兩側(cè)構(gòu)成滾動(dòng)體工作面的邊界。由此，滾動(dòng)體在第一環(huán)中在軸向上被準(zhǔn)夾緊。從而在第一環(huán)相對(duì)于第二環(huán)進(jìn)行任意的軸向移動(dòng)時(shí)由所述第一環(huán)帶動(dòng)緊密地坐置于該第一環(huán)中的滾動(dòng)體并且使所述滾動(dòng)體相對(duì)于第二環(huán)軸向移動(dòng)。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，第一滾動(dòng)軸承被構(gòu)造得在滾動(dòng)體與第一環(huán)之間沒有顯著的運(yùn)動(dòng)間隙。對(duì)此指的是滾動(dòng)體在第一環(huán)中的先前已經(jīng)提及過的軸向準(zhǔn)夾緊，但是該軸向準(zhǔn)夾緊不至于如此地緊密，以至于妨礙滾動(dòng)體的必需的旋轉(zhuǎn)。在滾動(dòng)體與第一環(huán)之間存在的運(yùn)動(dòng)間隙的大小剛好是這樣的即該運(yùn)動(dòng)間隙允許滾動(dòng)體的順利平穩(wěn)的旋轉(zhuǎn)。
在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，在滾動(dòng)體與第一環(huán)之間存在可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙，該可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙大大小于所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙。由此，在滾動(dòng)體與第一環(huán)之間存在的軸向運(yùn)動(dòng)間隙大大小于滾動(dòng)體與第二環(huán)之間存在的軸向運(yùn)動(dòng)間隙。
在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，第一環(huán)形成外環(huán)并且第二環(huán)形成內(nèi)環(huán)。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，對(duì)中裝置具有至少一個(gè)對(duì)中元件，該對(duì)中元件基本上被楔形或V形地輪廓成型。對(duì)中元件的楔形或V形輪廓成型的嵌合輪廓可以被構(gòu)造成凸出的(外楔)或凹入的(內(nèi)楔)。所述V形形狀的側(cè)壁不必在任何情況下都理想直線狀地延伸并且可以稍稍被倒圓，從而得到U形形狀。對(duì)中裝置也可以具有另一個(gè)對(duì)中元件，其中，在對(duì)中時(shí)所述一個(gè)對(duì)中元件嵌入到所述另一個(gè)對(duì)中元件中。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述對(duì)中元件構(gòu)造在外環(huán)上。該對(duì)中元件可以構(gòu)造在所述外環(huán)的圓周側(cè)的外表面上并且例如是從該圓周面突出的環(huán)，該環(huán)形成一個(gè)沿圓周方向在所述外圓周面上延伸的隆起部。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述對(duì)中元件是環(huán)形槽。所述圓周槽可以開設(shè)在所述外環(huán)
的外圓周面中并且可以說是先前提及的、從外圓周面突出的環(huán)的逆構(gòu)造。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述對(duì)中元件構(gòu)造在這些輥鎖裝置中的容納第一滾動(dòng)軸承
的輥鎖裝置上。在該進(jìn)一步構(gòu)型中，也可以存在一個(gè)另外的對(duì)中元件，該另外的對(duì)中元件構(gòu)
造在外環(huán)上，從而在該外環(huán)上并且在輥鎖裝置上分別構(gòu)造有一個(gè)對(duì)中元件并且這兩個(gè)對(duì)中
元件在對(duì)中時(shí)彼此接觸。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述對(duì)中元件構(gòu)造在用于將第一滾動(dòng)軸承夾緊在上述輥鎖裝置中的夾緊元件上。該夾緊元件可調(diào)節(jié)地被支承，其方式是，該夾緊元件在第一滾動(dòng)軸承夾緊時(shí)可以運(yùn)動(dòng)到該第一滾動(dòng)軸承上并且在松開時(shí)可以離開該第一滾動(dòng)軸承地運(yùn)動(dòng)。該夾緊元件的運(yùn)動(dòng)基本上相對(duì)于第一滾動(dòng)軸承徑向地進(jìn)行，也就是說，該運(yùn)動(dòng)要么在徑向方向上進(jìn)行，要么在徑向方向上具有足夠大的運(yùn)動(dòng)分量。所述夾緊元件例如可以是夾緊滑移件。在夾緊狀態(tài)中，第一滾動(dòng)軸承能夠以三點(diǎn)支承的方式夾緊在夾緊元件和兩個(gè)支座面之間，所述夾緊元件在此作為夾緊元件或壓塊的方式起作用。 在另一進(jìn)一步構(gòu)型中，所述夾緊元件是夾緊杠桿。該夾緊杠桿可圍繞一個(gè)活節(jié)擺動(dòng)，當(dāng)?shù)谝粷L動(dòng)軸承夾緊在其處于上述輥鎖裝置中的運(yùn)行位置中時(shí)，所述活節(jié)相對(duì)于第一滾動(dòng)軸承的幾何軸線偏心地設(shè)置。 所述構(gòu)造在輥鎖裝置上的對(duì)中元件可以是對(duì)中槽并且從而是凹下地輪廓成型的對(duì)中元件，或者可以是凸鼻并且從而是凸出地輪廓成型的對(duì)中元件。


由下面對(duì)優(yōu)選實(shí)施例及附圖的描述中得知本發(fā)明的其它在結(jié)構(gòu)上和功能上有利
的進(jìn)一步構(gòu)型。
附圖中 圖1 :示出印刷機(jī)輥，該印刷機(jī)輥已經(jīng)松動(dòng)地放入到輥鎖裝置中，但是還沒有被夾緊，其中，輥的滾動(dòng)軸承沒有被定向， 圖2 :示出圖1中的輥，其處于夾緊在輥鎖裝置中的狀態(tài)，其中，所述滾動(dòng)軸承被定向， 圖3 :示出與在圖1中給出的視向III相應(yīng)的側(cè)視圖，其中，放大地示出輥和輥鎖裝置， 圖4 :示出與在圖2中給出的視向IV相應(yīng)的、也被放大的側(cè)視圖，
圖5 :以與圖1類似的視圖示出圖1至4中的輥鎖裝置的一個(gè)改型，
圖6 :以與圖2類似的視圖示出圖5中的一個(gè)改型，其中，浮動(dòng)軸承被對(duì)中，
圖7 :示出圖1至4中的輥鎖裝置的另一改型，其中，對(duì)中元件不是設(shè)置在夾緊杠桿上(圖1至4)，而是設(shè)置在輥鎖裝置的基體上， 圖8 :示出圖7中的實(shí)施例的一個(gè)改型，其中，設(shè)置在基體上的對(duì)中元件不是被構(gòu)造為突出部(圖7)，而是被構(gòu)造為凹入部， 圖9 :示出圖7中的實(shí)施例的另一改型，其中，所述對(duì)中元件不是剛性的(圖7)，而是可相對(duì)于所述基體運(yùn)動(dòng)， 圖10 :示出圖9中的實(shí)施例的一個(gè)改型，其中，所述對(duì)中元件沒有加裝彈簧(圖7)，而是可通過一個(gè)偏心的操作元件相對(duì)于基體調(diào)節(jié)， 在附圖1至10中，彼此相應(yīng)的構(gòu)件和元件用相同的參考標(biāo)號(hào)表示。
具體實(shí)施例方式
圖1以局部方式示出一個(gè)印刷機(jī)1。該印刷機(jī)是用于印刷頁(yè)張的平版膠印機(jī)并且具有用于四色印刷的網(wǎng)紋印刷裝置。每個(gè)網(wǎng)紋印刷裝置包括一個(gè)輥24，該輥被構(gòu)造為網(wǎng)線輥。該輥24是空心輥，該空心輥被溫度處理液體穿流。圖中沒有示出的是，一個(gè)刮刀型墨斗在印刷運(yùn)行中靠觸在該輥24上，以便向該輥供應(yīng)油墨。在該局部圖中示出該輥24及其支承裝置。 在印刷機(jī)1的驅(qū)動(dòng)側(cè)的輥鎖裝置2和在操作側(cè)的輥鎖裝置3屬于所述支承裝置。驅(qū)動(dòng)側(cè)是齒輪傳動(dòng)裝置所在的那一側(cè)，通過該齒輪傳動(dòng)裝置形鎖合地驅(qū)動(dòng)輥2旋轉(zhuǎn)。該齒輪傳動(dòng)裝置通過離合器(聯(lián)軸器)在驅(qū)動(dòng)方面與輥3連接。該離合器是可松脫的，以便可以將輥24從印刷機(jī)1中取出并且可以通過具有其他加網(wǎng)裝置、例如容納多種油墨的加網(wǎng)裝置的輥24來代替。所述離合器具有兩個(gè)離合器半部，其中一個(gè)離合器半部設(shè)置在輥24的處于驅(qū)動(dòng)側(cè)的軸頸4上。在附圖中為了清楚起見省略了齒輪傳動(dòng)裝置和離合器。輥鎖裝置2、3被構(gòu)造為快速更換裝置。第一滾動(dòng)軸承6坐置于驅(qū)動(dòng)側(cè)的軸頸4上，第二滾動(dòng)軸承7坐置于操作側(cè)的軸頸5上。這些滾動(dòng)軸承6、7是無需維護(hù)的滾動(dòng)軸承并且填充有在整個(gè)軸承壽命上足夠的潤(rùn)滑脂并且被密封。這些滾動(dòng)軸承6、7是圓柱滾子軸承并且分別包括一個(gè)內(nèi)環(huán)8、9，所述內(nèi)環(huán)固定地坐置于相應(yīng)的軸頸4及5上并且通過臺(tái)階10和安全環(huán)11在兩個(gè)方向上防止軸向滑移。此外，每個(gè)滾動(dòng)軸承6、7包括一系列滾動(dòng)體12(在此是圓柱滾子)和一個(gè)環(huán)繞的保持架13(參見圖3)，所述保持架使?jié)L動(dòng)體12彼此保持間距。此外，每個(gè)滾動(dòng)軸承6、7包括外環(huán)14及15，所述外環(huán)可通過可運(yùn)動(dòng)的、呈夾緊杠桿16、 17形式的夾緊元件夾緊在相應(yīng)的輥鎖裝置2及3中，以便將輥2徑向固定在其運(yùn)行位置中。
在圖3和4中以驅(qū)動(dòng)側(cè)的輥鎖裝置2為例示出所述夾緊。夾緊杠桿16可擺動(dòng)地支承在一個(gè)旋轉(zhuǎn)活節(jié)18中。夾緊杠桿16的在滾動(dòng)軸承6向著該夾緊杠桿被夾緊時(shí)進(jìn)行的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)和在滾動(dòng)軸承6離開該夾緊杠桿被松開時(shí)進(jìn)行的擺動(dòng)運(yùn)動(dòng)通過螺旋傳動(dòng)裝置19驅(qū)動(dòng)。該螺旋傳動(dòng)裝置19包括一個(gè)螺桿20和一個(gè)螺母21，該螺母被構(gòu)造為栓，該栓可旋轉(zhuǎn)地坐置于夾緊杠桿16的與旋轉(zhuǎn)活節(jié)18相反的端部上并且具有一個(gè)帶有內(nèi)螺紋的橫孔，所述螺桿20擰入到該橫孔中。螺桿20松動(dòng)地穿過一個(gè)栓22的橫孔，該栓可旋轉(zhuǎn)地支承在輥鎖裝置2的基體23中。夾緊杠桿16在旋轉(zhuǎn)活節(jié)18與調(diào)節(jié)力作用點(diǎn)(該調(diào)節(jié)力作用點(diǎn)是具有螺母21的杠桿端部)之間具有一個(gè)突出的接觸面25，該接觸面與構(gòu)造在基體23上的接觸面26、27 —起形成用于滾動(dòng)軸承6的三點(diǎn)支承裝置38。當(dāng)螺桿20通過操作者被拉緊時(shí)(如圖4中可看見的那樣)，夾緊杠桿16就以一個(gè)力壓在所述外環(huán)6上，所述力作用在一個(gè)通過夾緊杠桿25的接觸面25延伸的并且在基體23的接觸面26、27之間穿過地延伸的徑向力作用線上。由此，夾緊杠桿16的接觸面25將所述外環(huán)14壓向另外兩個(gè)接觸面26、27。由此，所述外環(huán)14固定地在所述三個(gè)接觸面25、26、27之間并且僅僅靠觸在這些接觸面上地被徑向夾緊。夾緊杠桿16設(shè)置在滾動(dòng)軸承6下方并且由此當(dāng)夾緊杠桿向上移動(dòng)進(jìn)行夾緊時(shí)使輥24升高。 先前以第一滾動(dòng)軸承5、6和驅(qū)動(dòng)側(cè)的輥鎖裝置2為例闡述了徑向夾緊。所述闡述在轉(zhuǎn)用的意義上對(duì)于關(guān)于徑向夾緊功能相同的第二滾動(dòng)軸承7和操作側(cè)的輥鎖裝置3也適用。 但是，在第一滾動(dòng)軸承6和第二滾動(dòng)軸承7之間以及在兩個(gè)輥鎖裝置2、3之間存在軸向作用方式方面的區(qū)別，下面進(jìn)行闡述。 輥24的支承裝置在一個(gè)機(jī)器側(cè)(操作側(cè))構(gòu)造為軸向的固定軸承28并且在另一機(jī)器側(cè)(驅(qū)動(dòng)側(cè))構(gòu)造為軸向的浮動(dòng)軸承29。在固定軸承28方面，在輥鎖裝置3的基體中開設(shè)一個(gè)槽，該槽具有兩個(gè)側(cè)壁30、31。第二滾動(dòng)軸承7的外環(huán)15配合精確地坐置于這些側(cè)壁30、31之間，該外環(huán)由此在兩個(gè)軸向方向上被防止滑移。夾緊杠桿借助于接觸面25壓在外環(huán)15上，該接觸面不具有槽并且在軸向方向上、即在與輥24的旋轉(zhuǎn)軸線32平行的方向上直線狀延伸。在浮動(dòng)軸承29方面，在第一滾動(dòng)軸承6的外環(huán)14的外圓周面中開設(shè)一個(gè)環(huán)形槽33，該環(huán)形槽具有向著槽底基本上V形或者楔形縮小的輪廓，該輪廓具有傾斜的側(cè)壁。夾緊杠桿16在其接觸面25的區(qū)域中(參見圖3)具有突出部或凸鼻34，所述突出部或凸鼻具有基本上楔形的輪廓，所述凸鼻34在第一滾動(dòng)軸承6夾緊時(shí)嵌入到其環(huán)形槽33中。所述外環(huán)14在其內(nèi)圓周面上具有一個(gè)另外的環(huán)形槽，該另外的環(huán)形槽的側(cè)壁實(shí)際上無間隙地、防止軸向滑移地固定滾動(dòng)體12并且該另外的環(huán)形槽的槽底形成用于滾動(dòng)體12的工作面。在第二滾動(dòng)軸承7的外環(huán)15的內(nèi)圓周面中和內(nèi)環(huán)9的外圓周面中也分別具有這種與滾動(dòng)體12配合精確的環(huán)形槽。相反，在第一滾動(dòng)軸承6的內(nèi)環(huán)8的外圓周面中具有一個(gè)環(huán)形槽，該環(huán)形槽的側(cè)壁以顯著的運(yùn)動(dòng)間隙或尺寸m彼此間隔較遠(yuǎn)，所述運(yùn)動(dòng)間隙或尺寸比滾動(dòng)體12長(zhǎng)。換句話說，在軸向方向上看，由環(huán)形槽的槽底形成的工作面比滾動(dòng)體12長(zhǎng)了尺寸a。由此，在滾動(dòng)體12與環(huán)形槽的側(cè)壁之間存在一個(gè)與尺寸a相應(yīng)的、用于滾動(dòng)體12的運(yùn)動(dòng)間隙。所述尺寸a例如可以為2毫米。滾動(dòng)體12在內(nèi)環(huán)8中可軸向移動(dòng)，從而在由熱引起的長(zhǎng)度改變時(shí)內(nèi)環(huán)8可相對(duì)于滾動(dòng)體12軸向移動(dòng)。當(dāng)輥24的長(zhǎng)度由于熱而改變時(shí)，通過該可移動(dòng)性避免了扭曲(Verspa皿ungen)。輥24通過已經(jīng)提及的溫度處理液體可選擇地溫度處理到不同的溫度上，以便控制從輥24向另外的輥輸出的油墨量。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)特別是在大規(guī)格印刷機(jī)中起作用，在大規(guī)格印刷機(jī)中，輥24的出口長(zhǎng)度大并且由熱引起的長(zhǎng)度改變也相應(yīng)地大。由于包括其軸頸4、5在內(nèi)的輥24的長(zhǎng)度改變，坐置于軸頸4上的內(nèi)環(huán)8相對(duì)于外環(huán)14和滾動(dòng)體12的軸向位置改變。因?yàn)橐曇疠?4的長(zhǎng)度改變的溫度改變是溫度升高還是溫度下降而定，所述長(zhǎng)度改變可以是長(zhǎng)度增加和長(zhǎng)度減小，所以有利的是，在內(nèi)環(huán)8的環(huán)形槽的側(cè)壁與滾動(dòng)體12的平坦面之間在兩個(gè)軸向方向上、即在圖1和圖2中向左和向右分別存在足夠的間隙，所述間隙在輥24的平均運(yùn)行溫度時(shí)等于所述尺寸a的一半并且由此在給出的示例中為約1毫米。為了保證所述基本上對(duì)稱的運(yùn)動(dòng)間隙分布，所述凸鼻34在輥鎖裝置2閉合和夾緊杠桿16拉緊時(shí)作為對(duì)中元件嵌入到所述外環(huán)14的外側(cè)環(huán)形槽33中。
7
如果在此外環(huán)14仍然沒有處于其與內(nèi)環(huán)8對(duì)準(zhǔn)的軸向中間位置中，則凸鼻34僅 僅壓在所述環(huán)形槽33的側(cè)壁之一上，以便使外環(huán)14連同滾動(dòng)體12向著該側(cè)壁的方向壓或 者移動(dòng)。在圖1中可以看出，凸鼻34壓在環(huán)形槽33的右邊側(cè)壁上，這是因?yàn)樗鐾猸h(huán)14 和坐置于其中的滾動(dòng)體12在夾緊杠桿16完全拉緊之前占據(jù)向左移位的偏心位置。在這種 狀況中，外環(huán)14仍未靠觸在基體23的接觸面26、27上(參見圖3)，所以外環(huán)14可不受阻 礙地進(jìn)行軸向移動(dòng)。隨著夾緊杠桿16向上進(jìn)行的擺動(dòng)，該夾緊杠桿部分地承受輥24的重 力，由此使外環(huán)14沿著凸鼻34滑動(dòng)并且通過楔作用中間地定向或者說對(duì)中。在圖2中可看 出，在輥鎖裝置2完全閉合后所述凸鼻34靠觸在環(huán)形槽33的兩個(gè)側(cè)壁上，從而外環(huán)14并 且滾動(dòng)體12通過該外環(huán)被保持在其相對(duì)于內(nèi)環(huán)8中間的位置中。凸鼻34與環(huán)形槽33 — 起形成用于使一個(gè)軸承環(huán)相對(duì)于另一軸承環(huán)軸向定向或?qū)χ械亩ㄏ蚧驅(qū)χ醒b置39。
圖1至4中所示的實(shí)施例的一個(gè)優(yōu)點(diǎn)在于，在同一個(gè)工作步驟中進(jìn)行輥鎖裝置的 閉合或浮動(dòng)軸承的滾動(dòng)軸承的夾緊和該滾動(dòng)軸承的外環(huán)的定向或者說對(duì)中。
在圖5和圖6中示出一個(gè)實(shí)施例，該實(shí)施例是圖1至4中所示實(shí)施例的改型并且 僅僅在夾緊杠桿16上的和外環(huán)14上的對(duì)中輪廓成型部方面與圖1至4中所示實(shí)施例有區(qū) 別。在按照?qǐng)D5和6的實(shí)施例中，取消了環(huán)形槽33和凸鼻34并且取而代之的是夾緊杠桿 16在其接觸面25的區(qū)域中(參見圖3)設(shè)有對(duì)中槽35。該對(duì)中槽35具有槽底，該槽底的 寬度基本上與外環(huán)14相同，從而夾緊在輥鎖裝置2中的滾動(dòng)軸承6的外環(huán)14(參見圖6) 無軸向運(yùn)動(dòng)間隙地、配合精確地坐置于對(duì)中槽35中。此外，所述對(duì)中槽35具有側(cè)面的側(cè)壁 30、31，這些側(cè)壁向著槽底彼此接近地延伸。在夾緊杠桿16移動(dòng)到其夾緊位置中時(shí)，外環(huán)16 在輥重力的作用下沿著對(duì)中槽35的側(cè)壁30滑動(dòng)，仍未對(duì)中的外環(huán)14靠觸在所述側(cè)壁30 上。按照?qǐng)D5，外環(huán)14以其棱邊之一靠觸在對(duì)中槽35的左側(cè)壁30上，而該外環(huán)在輥24借 助于夾緊杠桿16上升時(shí)沿著該左側(cè)壁30滑動(dòng)。在此，該外環(huán)14越來越深地運(yùn)動(dòng)到對(duì)中槽 35中并且同時(shí)向右運(yùn)動(dòng)，直到該外環(huán)14已經(jīng)占據(jù)其相對(duì)于夾緊杠桿16并且從而相對(duì)于內(nèi) 環(huán)8對(duì)中的位置為止，在圖6中示出該位置。 在圖7和8中示出一些實(shí)施例，在這些實(shí)施例中可取消可運(yùn)動(dòng)的夾緊元件(夾緊 杠桿16)。在這些實(shí)施例中，軸向作用在外環(huán)14上的對(duì)中元件或者對(duì)中輪廓不是設(shè)置在夾 緊元件上，而是設(shè)置在輥鎖裝置2的基體23上。圖7中所示的實(shí)施例與圖1中所示的實(shí)施 例的區(qū)別在于，在圖7所示的實(shí)施例中凸鼻34設(shè)置在輥鎖裝置2的基體23上。圖8中所 示的實(shí)施例是圖5中所示實(shí)施例的改型，該改型與圖5中所示實(shí)施例的區(qū)別在于，在該改型 中對(duì)中槽35構(gòu)造為基體23中，而不是構(gòu)造在夾緊杠桿16上。圖7中所示的系統(tǒng)以如下方 式工作在將滾動(dòng)軸承6放入到輥鎖裝置2中時(shí)，開設(shè)在外環(huán)14中的環(huán)形槽33被扣在凸鼻 34上。在此，如果外環(huán)14和坐置于其中的滾動(dòng)體12處于相對(duì)于內(nèi)環(huán)軸向偏心的位置中，則 外環(huán)14連同滾動(dòng)體12在自重的作用下自動(dòng)對(duì)中。 與此類似地，在圖8所示的系統(tǒng)中，外環(huán)14同樣在該外環(huán)14的壓力作用下自動(dòng)對(duì)
中到基體23上的對(duì)中元件上(在此是對(duì)中槽35)。在該對(duì)中前向一側(cè)(例如遠(yuǎn)離輥24的
球)移動(dòng)并且由此相對(duì)于內(nèi)環(huán)8不對(duì)準(zhǔn)的外環(huán)14和與該外環(huán)14一起向著所述側(cè)移動(dòng)的滾
動(dòng)體12被推移得與內(nèi)環(huán)8對(duì)準(zhǔn)，其方式是外環(huán)14沿著對(duì)中槽35的處于所述側(cè)的側(cè)壁滑動(dòng)
到該對(duì)中槽中并且在此通過該側(cè)壁壓入到與內(nèi)環(huán)8對(duì)準(zhǔn)的軸向位置中。 圖9示出，在圖7中剛性構(gòu)成的凸鼻34可以通過這樣一個(gè)凸鼻34來代替，該凸鼻以彈簧栓的形式通過彈簧36彈動(dòng)并且從而形成彈動(dòng)的壓塊。由此，彈簧36加載可移動(dòng)地 被支承的對(duì)中元件(在此是凸鼻34)。凸鼻34通過彈簧36壓向外環(huán)14。在將滾動(dòng)軸承6 放入到輥鎖裝置2中時(shí)，彈動(dòng)的凸鼻34卡入到外環(huán)14的環(huán)形槽33中。
圖10示出，圖9中的彈簧36被一個(gè)調(diào)節(jié)元件37所代替，該調(diào)節(jié)元件可手動(dòng)或通 過馬達(dá)操作。通過調(diào)節(jié)元件的操作，基體23上的對(duì)中元件(在此是凸鼻34)與外環(huán)14上 的其配合件(環(huán)形槽33) —起移動(dòng)到較深的對(duì)中配合中。在所示的實(shí)施例中，調(diào)節(jié)元件被
構(gòu)造為偏心件。
參考標(biāo)號(hào)表
1印刷機(jī)2輥鎖裝置3輥鎖裝置4軸頸5軸頸6滾動(dòng)軸承7滾動(dòng)軸承8內(nèi)環(huán)9內(nèi)環(huán)10臺(tái)階11安全壞12滾動(dòng)體13保持架14外環(huán)15外環(huán)16夾緊杠桿17夾緊杠桿18旋轉(zhuǎn)活節(jié)19螺旋傳動(dòng)裝置20螺桿21螺母22栓23基體24輥25接觸面26接觸面27接觸面28固定軸承29浮動(dòng)軸承30側(cè)壁31側(cè)壁
32 旋轉(zhuǎn)軸線 33 環(huán)形槽 34 凸鼻 35 對(duì)中槽 36 彈簧 37 調(diào)節(jié)元件 38三點(diǎn)支承裝置 39對(duì)中裝置 a 尺寸
權(quán)利要求
一種印刷機(jī)(1)，其包括具有第一滾動(dòng)軸承(6)和第二滾動(dòng)軸承(7)的輥(24)并且此外包括構(gòu)造為快速更換裝置的輥鎖裝置(2，3)，所述輥鎖裝置用于在所述輥(24)放入到印刷機(jī)中時(shí)容納滾動(dòng)軸承(6，7)，所述第一滾動(dòng)軸承具有滾動(dòng)體(12)、第一環(huán)(14)和第二環(huán)(8)，其中，這兩個(gè)環(huán)(8，14)中的一個(gè)形成外環(huán)(14)并且這兩個(gè)環(huán)(8，14)中的另一個(gè)形成內(nèi)環(huán)(8)，其特征在于，第一滾動(dòng)軸承(6)被構(gòu)造為軸向的浮動(dòng)軸承(29)，該浮動(dòng)軸承在滾動(dòng)體(12)與兩個(gè)環(huán)(8，14)之一之間具有滾動(dòng)體(12)的顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙(a)；第二滾動(dòng)軸承(7)被構(gòu)造為軸向的固定軸承(28)，該固定軸承不具有這種顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙；存在用于使兩個(gè)環(huán)(8，14)中的一個(gè)(14)相對(duì)于這兩個(gè)環(huán)(8，14)中的另一個(gè)(8)對(duì)中的對(duì)中裝置(39)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求l的印刷機(jī)，其特征在于，第二滾動(dòng)軸承(7)具有可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間 隙，該可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙大大小于第一滾動(dòng)軸承(6)的所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙(a)。
3. 根據(jù)權(quán)利要求1或2的印刷機(jī)，其特征在于，所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙(a)存在于滾 動(dòng)體(12)與第二環(huán)(8)之間，從而滾動(dòng)體(12)可相對(duì)于該第二環(huán)(8)軸向移動(dòng)。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中裝置(39)被構(gòu)造用 于使第一環(huán)(14)連同滾動(dòng)體(12)相對(duì)于第二環(huán)(8)對(duì)中。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，第一滾動(dòng)軸承(6)被構(gòu)造得在 滾動(dòng)體(12)與第一環(huán)(14)之間沒有顯著的運(yùn)動(dòng)間隙。
6. 根據(jù)權(quán)利要求5的印刷機(jī)，其特征在于，在滾動(dòng)體(12)與第一環(huán)(14)之間存在可忽 略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙，該可忽略的軸向運(yùn)動(dòng)間隙大大小于所述顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙(a)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，第一環(huán)(14)形成外環(huán)(14)并 且第二環(huán)(8)形成內(nèi)環(huán)(8)。
8. 根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，對(duì)中裝置(39)具有至少一個(gè) 對(duì)中元件(33 ;34 ;35)，該對(duì)中元件基本上被楔形或V形地輪廓成型。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(33)構(gòu)造在外環(huán)(14)上。
10. 根據(jù)權(quán)利要求8或9的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(33)是環(huán)形槽(33)。
11. 根據(jù)權(quán)利要求8的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(34 ;35)構(gòu)造在這些輥鎖裝 置(2， 3)中的容納第一滾動(dòng)軸承(6)的輥鎖裝置(2)上。
12. 根據(jù)權(quán)利要求11的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(34)構(gòu)造在用于將第一滾 動(dòng)軸承(6)夾緊在上述輥鎖裝置(2)中的夾緊元件(16)上。
13. 根據(jù)權(quán)利要求12的印刷機(jī)，其特征在于，所述夾緊元件(16)是夾緊杠桿(16)。
14. 根據(jù)權(quán)利要求11至13中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(35)是對(duì)中 槽(35)。
15. 根據(jù)權(quán)利要求11至13中任一項(xiàng)的印刷機(jī)，其特征在于，所述對(duì)中元件(34)是凸鼻 (34)。
全文摘要
本發(fā)明涉及印刷機(jī)(1)，其包括具有第一滾動(dòng)軸承(6)和第二滾動(dòng)軸承(7)的輥(24)。第一滾動(dòng)軸承具有滾動(dòng)體(12)、第一環(huán)(14)和第二環(huán)(8)。這兩個(gè)環(huán)中的一個(gè)形成外環(huán)(14)并且另一個(gè)形成內(nèi)環(huán)(8)。該印刷機(jī)還包括構(gòu)造為快速更換裝置的輥鎖裝置(2，3)，用于在將輥(24)放入到印刷機(jī)中時(shí)容納滾動(dòng)軸承。第一滾動(dòng)軸承(6)構(gòu)造為軸向的浮動(dòng)軸承(29)，其在滾動(dòng)體與兩個(gè)環(huán)之一之間具有用于滾動(dòng)體(12)的顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙(a)。第二滾動(dòng)軸承(7)構(gòu)造為軸向的固定軸承(28)，其不具有這種顯著的軸向運(yùn)動(dòng)間隙。存在用于使兩個(gè)環(huán)(8，14)中的一個(gè)(14)相對(duì)于另一個(gè)(8)對(duì)中的對(duì)中裝置(39)。
文檔編號(hào)F16C13/02GK101712228SQ20091017587
公開日2010年5月26日 申請(qǐng)日期2009年9月23日 優(yōu)先權(quán)日2008年10月8日
發(fā)明者D·沙夫拉特, J·米歇爾斯, R·米勒, W·舍恩伯格 申請(qǐng)人:海德堡印刷機(jī)械股份公司